- 1 day ago
منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
00:00and sugar
00:01اجتيج الوحفا
00:04احباني
00:05او اجتيج الوحفا
00:07اين جانج الوحفا
00:15اوضان
00:23الان
00:25اريد
00:27البابن
00:28بابن
00:29اowy
00:29هم
00:32اينpantsه
00:33اكون
00:36tamam
00:37tamam
00:39dissnym من Amb speak
00:40نعمر
00:41انا
00:42ق stron انا
00:45اعطل
00:45اتهيد
00:45اصلا اتشغال
00:47امتحر
00:47اعطل
00:48ام young انا
00:50انا اتشغال
00:50اريد اعطل
00:52انا اطل
00:53اخطل
00:53اتشغل
02:00شكرا
02:02شكرا
02:07شكرا
02:36شكرا
04:04المترجم للقناة
04:34المترجم للقناة
05:04المترجم للقناة
05:28المترجم للقناة
05:55المترجم للقناة
06:15المترجم للقناة
07:04المترجم للقناة
07:34المترجم للقناة
08:04المترجم للقناة
08:34المترجم للقناة
08:45المترجم للقناة
09:33المترجم للقناة
09:36المترجم للقناة
10:16المترجم للقناة
10:18المترجم للقناة
10:19المترجم للقناة
10:21المترجم للقناة
10:23المترجم للقناة
10:29المترجم للقناة
10:32المترجم للقناة
10:43المترجم للقناة
10:46المترجم للقناة
11:01المترجم للقناة
11:03المترجم للقناة
11:04المترجم للقناة
11:05المترجم للقناة
11:05المترجم للقناة
11:07المترجم للقناة
11:18سياها
11:19ساعم
11:19سياها
11:20هنا
11:20او
11:21بيت
11:41السراخة
11:43موسيقى
12:13sen
12:14sen korkmuyor musun amcan için
12:17çok seviyordun
12:19ya seviyorum da niye korkayım ki onu anlamadım
12:20kocaman adam özel hayat olamaz mı
12:22hem yarın çıkacak gelecek karşıma diyecek ki
12:25yakup ne olay yapmışsınız ya diyecek ne diyeceğim
12:27ne diyeceğim yani
12:30hiç endişelenmiyorsun yani
12:32akşam gelir diyorsun
12:35ya Mona niye endişeleneyim
12:37ya bizim apartmandan çıkıp normal işlerimizi halledebilmemiz için
12:40izin kağıdı falan mı almamız gerekiyor
12:41anlamıyorum ki
12:42hem apartmanın problemleri bu kadar önemli mi ya
12:45sırf bunun için hayatımız boyunca
12:4724 saat telefonlarımızı açık mı tutmak zorundayız
12:57hem amcamın
13:02neyse ya
13:04ne diyecektin
13:12amcamın görüştüğü biri var
13:17sevgilisi mi var
13:18bilmiyorum sevgilisi mi de
13:19öyle eski defterlerden bir sayfa dedi
13:21herhalde yeniden görüşmeye başlamışlar
13:23ya zaten geçen ayda 2-3 gün ortadan kayboldu
13:26Şile'ye gitmişim
13:26niye aşağıda söylemedin
13:28amcamın özel hayatını
13:30apartman sakinleriyle paylaşmak
13:33Mona
13:36ya neyse zaten ya
13:37sabah sabah afyonum patlamadan başımı tülediler
13:40ben duş alacağım
13:41belki ayrılırım
13:46ayrıca sen niye bu kadar gerginsin ki
13:48herkes amma gergin bugün ya
14:07Leyla
14:09burada işler çok karıştı
14:11bu kalabalıkta ne işimiz var
14:15senin için güvenli mi
14:17işler serpa serdi değil mi
14:19komşular polise haber verdi
14:20böyle akşam eve gelmedi dediğin
14:22herkesin peşine
14:23iki dakikada iki polis takılmaz ki
14:25nerede teşkilatta bu bulabalık
14:26araya tanıdık manıdık soktular
14:28ama asıl mesele
14:29benim peşimdeki kim
14:30bence cesedi saklayan sandığından daha yakın
14:32yakın
14:33yakın değil Leyla
14:34zaten suç hissediyorsun ona karşı
14:35amcasını öldürdün
14:36şşş
14:37bir de ona karşı beni doldurup durma
14:38tamam celallenme hemen
14:39ben Yakup mu diyorum
14:40sadece uzakta değil diyorum
14:43verdiğim numaradan bir şey çıktı mı
14:44kullanat kartlardan
14:46kartınlardan satın alanına baktıracağım yedi
14:48ama bence o apartmandan biri
14:50o nasıl seni sıkıştırıp
14:52belli ediyorsa
14:52senin de onu çıldırtman lazım
14:54kim olduğunu bilsem
14:55peki tahmin yürütelim
14:56hani kimseledeyken yapardı ki
14:59hafiyelik oyunu
14:59düşün bakalım
15:00apartmandaki tipleri
15:02böyle bir deliliği
15:02kim yapmış olabilir
15:03ne bileyim
15:04apartmandaki herkes deli
15:05tamam da
15:05o tımararenin en afili delisi ki
15:08mesela giriş kattaki dedikoducu
15:12biliyorsun
15:12akla ilk gelen olmaz
15:13bazen de esas oldu
15:14dedektik tam da böyle düşünceği için
15:45bazen aradan o kadar gözünün önündedir ki
15:46peki kızım bundan çıkarı ne
15:48ay ne bileyim Leyla
15:49oyna diyorsun oynuyorum
15:50ben bildiğimden mi konuşuyorum
15:51aradığın kişi o apartmanda Mona
15:53bundan emin gibiyim
15:54apartmandaki herkesi tanımıyorum bile
15:55hepsini bir araya toplayabileceğim bir yer yok mu
15:57ne yapayım
15:58ellerinip herkes düğünümü mi çağırayım
16:00ben nereden toplayacağım
16:01onca hepsini bir araya
16:02o kadarını bilmem
16:03ama bildiğim bir şey varsa
16:05aradığın o apartmanda Mona
16:06git ve bul
16:07kolaydı canım söylemesi
16:08bir de nasıl yapacağımı söylersen
16:09ya çocukluk oyunumuzu oyna işte
16:11boşuna mı senle
16:12dedektiflik kitapları okuyup
16:13filmlerini seyrettik o kadar
16:14yo sonuçta sen polis oldun
16:17ben de katil
16:18ya gazetecide oldun ama
16:20gereğini yapsana
16:21ne yapayım yani ne yapayım
16:22önce ne aradığını bul
16:24sonra aradığını bulursun zaten
16:25Leyla şöyle şifreli ve cizip
16:28onu şey bırakır mısın lütfen
16:29anlamıyorsun galiba korkuyorum ben
16:31korkuyorum
16:32korkma Mona
16:33korkma
16:34bak ben bir polis olarak söylüyorum
16:36senin şantajın boş beleş konuşuyor
16:38elinde bir kanıt var mı
16:39cesetinin fotoğrafı var
16:41katilin fotoğrafı nerede
16:44seni öldürürken çekmedi ya
16:46ya elinde seninle alakalı bir kanıt
16:48olsaydı iş durur muydu
16:49kanıt yok
16:49kanıt yoksa korkacak bir şey yok
16:52hem zaten yıllardır söylemekten
16:54dilimde tüy bitti
16:54korkma Mona
16:59ya demeyeyim demeyeyim diyorum ama
17:01kızım sonunda katil bile oldun ama şu kurban psikolojisinden bir türlü kurtulamadın
17:06ne diyorsun sen ya
17:07çık şu kurbanloğundan artık diyorum
17:09onlar sana yakalanmaktan korksun
17:11kaçma Mona
17:13kovala
17:15kovala
17:16git tek tek hepsinin yüzünde şantajcıyı ara
17:19sen iyi bebesin
17:21istersen onu da sobelersin
17:23ama gidene avlayacaksın ki
17:25kiminle dans ettiğini anlasın o şantajcı
17:27anladın mı
17:31anladım
17:32çocukluk oyunum bu senin
17:34senin için çocuk oyuncağı
17:37git
17:37oyna
17:40ve kazan
17:41anlaştık mı
17:43anlaştık
17:44anlaştık mı
17:45anlaştık
17:53ha Mona
17:54ben maça gidiyorum
17:55eğer şu toplantıya katılmayacaksan
17:57inerken Jönet abiye söyleyeyim katılmayacağımızı
17:59olur ver
18:03bütün katlar katılıyor mu
18:04herkes
18:06biz hariç herkes
18:08e gideyim o zaman
18:09niye gitmeyeyim
18:12ne bileyim ben öyle
18:14seni cehenneme yoluyormuşum gibi
18:15gönülsüz davranınca üstelemedim
18:17orası öyle de
18:18madem ev arkadaşıyız
18:20senin yerine azıcık
18:22ben yanacağım
18:23bugün çok yüce gönüllüsünüz majesteleri
18:27teşekkür ederim
18:29sen fikrini değiştirmeden
18:30kaçayım ben
18:30iyi geceler
18:31iyi geceler
19:00Cüneyt beyciğim
19:01sizi bekliyoruz
19:03tamam efendim
19:05bu belirli başlıkların üzerinden geçeyim
19:07birazdan başlıyoruz
19:07hadi inşallah
19:16merhaba
19:17merhaba
19:20toplantıya gelmiştim
19:22ne taraftan
19:24şey
19:25şöyle buyurun o zaman
19:41herhalde bir yanlış anlaşılma oldu
19:44çünkü biz burada
19:45apartman toplantısı yapıyoruz
19:47biliyorum
19:48onun için geldim
19:49ama bu sadece kat maliklerinin
19:52katılabildiği bir toplantı
19:53yakup gelemedi rica ettin
19:55o yüzden ben katılacağım
19:57ama yani o gelemedi
19:58ben geldim
19:59ben gelemedim
20:00o geldi falan
20:01böyle olmaz
20:02her şeyin bir kuralı var
20:03isterseniz yarın
20:04noterden vekalet alsın
20:06kiracın mono ünkap
20:07apartman toplantılarına katılabilir
20:16peki
20:17evet
20:21arkadaşlar bildiğiniz gibi
20:22bugün yine bir eksiğimiz daha var
20:24muzaffer de bizimle birlikte değil
20:26ben
20:28divan kurulu başkanı olarak
20:30şu an toplantıyı
20:31başlatıyorum
20:32evet
20:33hepinize apartmanımız adına
20:35bugün buraya
20:36bu toplantıya katıldığınız için
20:38teşekkür ederim
20:41yarabayım
20:42artık gündeme gelebilirsek iyi olacak
20:44yani üst üste çay içmekten midem kaynadı
20:47ilaç saatim de yaklaşıyor
20:48fazla kalamayacağım
20:49hanımevenicim
20:50birazcık sıkıverin dişinizi ya
20:51burada apartmanın istikbalinden bahsediyoruz
20:54gerisi teferruat
20:55ana fartalarda mıyız
20:57apartman toplantısı mı
20:58ben anlayamadım
20:59ne istikbali kuzum
21:01alt tarafa bir tesisat işi
21:03onu da halledemediniz kaç zamandır
21:05evet ya bu iş çok uzat artık ya
21:07her perişan olduk
21:08da
21:11o su ilk kimin dairesinde patladı
21:13aşk olsun
21:15net tüm suç bizim mi şimdi yani
21:17yok
21:17öyle suçlamak gibi değil de
21:19ama sonuçta kabahat kim ise
21:21bunu ödemesi gereken de o değil mi
21:23yani
21:24ya sonuçta bizim de etimiz budumuz belli
21:26ya bir memur maaşıyla ben bu apartmanın masraflarına yetişemiyorum canım
21:30ya palasta otursak daha uyguna gelirdi yani
21:33ıh Sami
21:34kısardın kaloriferi
21:35karlar kraliçesi gibi otururduk kızımla biz orada da
21:38susamiyet sen de şimdi araya laf karıştırma
21:40sonuçta boruyu kim patlattıysa
21:42o bu mesuliyeti almalı
21:44ya biz bu boruyu vura vura mı patlattık Sami abicim
21:47ya Nuh Nevi'den kalma bir tesisat var binada
21:50bugün bende patladı yarın sende patlayabilir yani
21:52ama sonuçta senin de ailende patladı
21:54eee
21:54baştan söyleyeyim bir kuruş ödemem
21:56ya bu adamın derdi belli ya bu adamın cebinde akrep var ya
22:00dikkat et de o akrep seni sokmasın yanlar
22:13lütfen birbirinizi dinleyelim
22:16medeni olmalı
22:18sakin
22:25lütfen
22:26ama seviye buralara düşecekse
22:28ay seviyeyi biz mi düşürüyorum
22:30ay sanırsın yörçay düşesi
22:33Allah Allah düşesten de haberi var
22:34şuna bak
22:35eee
22:37eee
22:37adamlar yapmayın
22:41adamlar yapmayın
22:43bak ben yüksek sese karşı şey oluyorum
22:44yapmayın
22:45yeter
22:45ay içim şişti lütfen bir an önce konuşup bitirelim bu işi
22:49lütfen
22:50he
22:51gel canım
22:52cüneytçi
22:53sağ ol
22:54sağ ol
22:56evet
22:57evet
22:58şimdi ben beş ayrı yerden ayrı rıfiyat teklifleri aldım
23:01bunların hepsini şimdi grubumuza gönderiyorum
23:05oradan siz de bir inceleyin bakalım
23:08eee
23:09yanlış bir şey atmayalım
23:11he
23:11eee
23:13bu arada ben sizin bir numaranızı alabilir miyim apartmanın grubuna eklemek için
23:170450
23:190450
23:19111
23:20evet
23:214255
23:234255
23:28ben ekleyemiyorum zaten şu an çünkü yönetici değilmişim grupta
23:32olmadı artık
23:34yöneticimiz ekler sizi
23:38eklerim haberimi
23:54iyi misiniz
24:05bir şey mi oldu kuzum
24:26alo
24:27kanıt var Leyla
24:28kanıt var
24:30ben adamı öldürüm
24:33tam o sırada kabak gibi ortadayım işte
24:35kanıt kanıt diyordun al ben bittim ben mahvoldum bu sefer
24:38tamam sakin ol
24:40bu anlattıklarından başka bir şey olmadı değil mi
24:42hayır
24:43toplantı maddelerini tartıştılar sadece
24:45peki muzaffer meselesi ondan bahseden olmadı mı hiç
24:48yok
24:50ama işlerinden birinin gönderdiğini artık ikna oldun değil mi
24:53başka açıklaması olamaz
24:54ben numaramı herkesin içinde söylediğimde geldi o mesaj bana
24:58herkes telefonun elini almıştı bu gruptan fiyat şeyini açmak için
25:02herkes atmış olabilir
25:04apartmandakilerden şüphelendiğimi anladılar bence
25:07dalga geçiyor resmen benimle ya
25:09oyun oynuyor
25:10ama partiye çağıran mesajdakiyle aynı numara değil mi
25:13yok o başka
25:15numarayı aradın mı
25:16aramaz mıyım
25:17aramaz mıyım
Comments