- 2 days ago
Lobo Morir Matando | Capítulo 9
Category
😹
FunTranscript
00:07I can't stop you.
00:09I can't stop you.
00:11I can't stop you.
00:11I can't stop you.
00:12I can't stop you.
00:15I can't stop you now.
00:15I know you're the best criminal lawyer in the country.
00:17I don't believe in the system.
00:18You should understand that.
00:21It's a injustice to your father.
00:25But if you leave me, I can help you.
00:27I'm sorry.
00:28I'm sorry.
00:29I'm sorry.
00:30I'm sorry.
00:31I'm sorry.
00:33I'm sorry.
00:34I don't know.
00:37I'm sorry.
00:39I can't stop you.
00:48I don't want to leave you from Renato.
00:53I have to go with my promise.
00:55No!
01:05What can I do, man?
01:09No!
01:18¿Me puedes fijar qué está pasando?
01:20Rosalía se fugó.
01:27¿Cómo que se fugó? ¿Que son idiotas o qué?
01:29No sabemos qué pasó.
01:31¿Qué tengo que regresar a hacer una agenda para enseñarles cómo se trata a estos imbéciles?
01:34Señor, lo vamos a encontrar. No debe de estar muy lejos.
01:37Espero que sí, porque si sale de la fiscalía vamos a quedar peor.
01:40Son unos tarados. ¿Por qué todos ustedes son unos imbéciles?
01:52Quieto.
01:54Calladito, súbete a la patrulla.
01:55Está bien, está bien. Tranquilo, tranquilo.
02:00Lobo.
02:01Si tú eres una leyenda aquí, hombre.
02:04¿Ahora qué? ¿Un criminal, prófigo?
02:06A mí nunca me interesó la fama.
02:07La verdad siempre sale algo. Si a veras, súbete.
02:09Súbete como si nada.
02:10Está bueno, está bueno, ya.
02:13Vete tu cafecito y aquí no pasó nada.
02:16Está bien, ya.
02:17Trates de hacerte el héroe o no la cuentas.
02:18No, ahí muere.
02:30Le acabo de decir a la prensa que Lobo estaba bajo nuestra custodia.
02:33¿Ahora qué sigue? ¿Ahora qué sigue? ¿Qué le voy a explicar?
02:35¿Sabes qué va a pasar? Vas a salir tú y vas a dar la cara porque tú eres la responsable
02:39de ese recluso.
02:40Asumo mi responsabilidad, señor.
02:41Licenciado, perdón, pero todo esto fue mi culpa.
02:44Antonia solamente recibe mis órdenes.
02:46No te metas. No la ayudes.
02:48Ella tiene que entender y aprender que no puedes ni pestañear cuando tienes un recluso como ese.
02:54Ahora voy a ver qué le invento a la presidenta.
03:01Dante, te agradezco mucho, pero no tenías por qué, de verdad.
03:04Tranquila.
03:06Somos un equipo, ¿eh?
03:08Somos pareja.
03:10En el trabajo.
03:12Somos pareja aquí en el trabajo, ¿no?
03:13Como dicen por ahí.
03:15Hoy por ti y mañana por mí.
03:19Gracias.
03:25Señor.
03:27Estos sobres estaban en la habitación de la señorita Graciela.
03:30Son entre ella y el abogado.
03:33Vaya, ya te habías tardado, ¿no?
03:36No cabe duda que para lo único que sirves en esta vida es para torturar.
03:42Agüeque, Lala.
03:44Ya lárgate.
04:19Ay, condenado Gustavo.
04:22Eras bien menso.
04:25Y estas transferencias, ¿eh?
04:31Ay, desgraciado.
04:34Dejaste la chelita llena de deudas.
04:41Se cometió un gran error al no mantener en fuerte custodia a Damián Rosales.
04:45El criminal logró darse a la fuga.
04:48Sabemos de antemano que la niña Renata de la Colina se encuentra bien aún dentro de su privación de la
04:53libertad.
04:54Invitamos a la comunidad nuevamente a denunciar si sabe algo o si sabe el paradero del lobo.
05:01Un criminal que evidentemente amenaza a esta sociedad.
05:11¿Bueno?
05:12Hola, soy yo, Lobo.
05:13Es Lobo, orillate.
05:21¿En dónde estás?
05:24Rompos al sur de la ciudad.
05:26Canal, tienes a toda la fiscalía atrás de ti.
05:28Atención a todas las unidades.
05:29Recuerda esto, Central.
05:32Central, ¿a qué unidad 88296 reportando sin novedades?
05:36Lobo, ¿qué es eso?
05:37¿En dónde estás?
05:38Cambio.
05:39Unidad 326 HD.
05:40Atención al cognitivo Damián Rosales.
05:42Se presiona que está armado.
05:43La ONG que acabas de dar el extremo monto es que si no ves,
05:46cueles de tenerlo, repito.
05:48Tienes dudas de eliminar a Damián Rosales.
05:51Vaya forma de hacer justicia.
05:54No puede ser este quien es muerto.
05:59Damián, ¿en dónde demonios estás?
06:01Digamos que tú me he prestado una patrulla.
06:03Era la única manera de salir de la fiscalía.
06:05¿Y Renata?
06:06Renata está aquí, está bien.
06:07Está con nosotros.
06:09Oye, apúrale, ¿no?
06:10Te vamos en el lugar que acordamos.
06:12Copiado.
06:26Ahí estás.
06:31Había que no ibas a fallar.
06:34Sí, sí, sí.
06:38Sí, hablamos luego.
06:39Ok.
06:40Va.
07:00Todo está bien, Graciela.
07:02Estás en tu territorio, estás segura.
07:06Todo está bien.
07:07¿Me interrumpo?
07:20¿Me interrumpo?
07:21También Rosales.
07:30¿Y toda esta confusión?
07:34Unas caletas en la frontera.
07:40Es que para encontrarlas un mapa por aquí,
07:46los ojos de la niña por allá.
07:51Estas son fregaderas y yo sin poder ayudar a la chileita desde que me sacaron de mi rancho, caramba.
08:07Cruz, quiero que me digas ahorita mismo, ¿quién me mandó a la tira a mi rancho?
08:11No tengo esa información porque no tengo tiempo de estar al pendiente de todos los operativos.
08:16Me tuve que venir a pedir posada aquí a la casa de los de la colina.
08:21Digo, no está nada mal, ¿eh?
08:23Pero ya sabes, tu casa, pues es tu casa.
08:25¿Algo más?
08:26¿Qué me quieres decir?
08:27Porque estoy aquí en medio de algo.
08:29Óyeme, no te hagas el idiota.
08:31¿A qué estás jugando, eh?
08:32Ya me enteré por medio de las redes que el lobo ese se les escapó.
08:35O sea, a mí se la pasan respirándome en la nuca
08:38y al tipo ese no le pueden echar el guante encima.
08:42Ay, Placido de Rosales, yo me encargo.
08:45Oye, por cierto, me hablaron los rusos que quieren vernos.
08:48¿Y a ti por qué?
08:50Yo los conseguí.
08:51Es que sabes que todavía no has entendido.
08:53¿No te ha caído el 20 que a la gente no le gusta que la relacionen con mafiosos como tú?
08:59Ese es tu verdadero problema.
09:00Te falta gusto, te falta discreción.
09:03Ese es tu verdadero vicio, ¿no el tabaco?
09:05Ay, por favor, no te manches.
09:07¿Me vas a dar ahorita lecciones de urbanidad?
09:09Te estoy diciendo que por tu culpa estamos metidos en este lío.
09:14Oye, ¿se te olvidó que Gustavo de la Colina se rajó cuando se enteró que me asocié contigo?
09:18No, no, no, ya párale, eh.
09:19Ya estuvo suave.
09:20Porque yo no tengo la culpa de que el jerarca nos haya salido bien cobardón.
09:26Ok, adiós.
09:33¿Qué haces aquí?
09:35Ni se te ocurra acercarte porque voy a gritar.
09:37Tranquila, que vengo en son de paz.
09:39Solo vengo a pedirte que retires la oferta de recompensa que pusiste por mi captura.
09:44A ver, tú no estás en condiciones de pedir nada.
09:47Eres un prófugo.
09:51Cuéntame algo.
09:52¿Cuántas veces te revolcaste con mi hermana antes de que ella se muriera, ah?
09:56¿Dónde fue? ¿En la casa?
09:58Cuando mi cuñado se fue a Houston, seguramente fue ahí.
10:01Sé perfectamente que tú y Miranda nunca se llevaron.
10:03Por eso me encargó a mí llevar a Renata con el tío Raúl y no a ti.
10:07A ver, el tío Raúl no existe.
10:09La única tía de Renata soy yo.
10:11Y muy pronto voy a tener la custodia legal.
10:14Y también las llaves para cerrarte muchas puertas.
10:17Es curioso que Miranda nunca hablaba de ti.
10:21¿Por qué quieres que retire la recompensa?
10:24La única que estás exponiendo es a Renata.
10:27A Gustavo y a Miranda los mataron por un ajuste de cuentas.
10:30Gustavo estaba haciendo negocios con la gente equivocada.
10:32Y ahora van tras de la niña.
10:33¿Realmente quieres que maten a tu sobrina también?
10:36No creo que te importe, Renata.
10:39Fíjate que en estos días la he conocido bastante bien.
10:42Probablemente mejor que tú.
10:43Es una niña muy especial.
10:46Así que es la última vez que te lo digo.
10:48Retira la recompensa.
10:50Ya deja de hacer olas.
10:52No te vayas a ahogar.
11:09Creo que hoy fue un día bastante pesado para ti.
11:12Con todo lo de la fuga, del lobo y todo eso.
11:15Se me fue.
11:17Se me escapó, Adela.
11:20Estaba bajo mi custodia, mi responsabilidad.
11:23Y se me escapó en la cara.
11:26Ya.
11:27Pero tú traes algo más, ¿no?
11:33¡Órale!
11:35Te queda bien ese uniforme, ¿eh?
11:39¿Dónde dejaste la patrulla?
11:40A unas cuadras de aquí.
11:42Ya le desactivé el localizador.
11:45¿Y Renata?
11:46Estaba dormida desde temprano.
11:48¿Pasó algo?
11:49¿Le regresó la fiebre?
11:51Bueno, estaba bajo miedo nada más.
11:59Pobre chamaca, ha sufrido demasiado.
12:02Me preocupa que esto le marque la infancia para siempre.
12:06¿Te preocupa que le pase lo mismo que a ti?
12:09¿Qué crees que atormentaba por su pasado?
12:12¿No?
12:13Tú también tienes que sacar todo lo que llevas dentro, Lóo.
12:16Has pasado por mucho en muy poco tiempo.
12:19Ahora que lleves a Renata a la frontera te vas a quedar solo.
12:22Y vas a tener que enfrentar tu realidad.
12:24No te vas a poder evadir.
12:25Ya pensaste en eso, ¿no?
12:29Es que algo en mí sigue creyendo que él es inocente.
12:32Sé que no puedo permitírmelo.
12:34Pero es que...
12:36Te juro que no solo es atracción.
12:39Es que ese hombre hace que dude de lo que pienso, de mis decisiones.
12:43No me gusta.
12:44No me lo puedo permitir.
12:46Ya.
12:48Y Dante, ¿qué te dice?
12:50Pues obviamente no le he dicho nada.
12:54Oye.
12:56Si Dante no te gusta, me lo quedo yo, ¿eh?
13:00O bueno, tampoco me importaría que me endozaras a Lóo.
13:03El que tú quieras.
13:05¿Me avisas?
13:06¿Qué pañas?
13:07Y yo, Fernanda.
13:08Ya, ya, ya.
13:09¿Vete de qué?
13:10¿Qué película?
13:11Bueno, me avisas.
13:12Sí, también me dice, mando un mail.
13:14Bueno.
13:16Descansa.
13:17Yo también.
13:19O ver.
13:29Hablé con Graciela.
13:31¿La tía?
13:32Sí.
13:33Y algo me huele mal.
13:35Acaba de enterrar a su hermana y estaba viviendo su vida normal, como si no hubiera nada hubiera pasado.
13:40Le pedí que retirara la recompensa por el bien de su sobrina.
13:43Pero es como si la familia no le importara.
13:46Como si la muerte de Miranda fuera una gran noticia.
13:51¿Estás queriendo decir que a lo mejor ella tuvo algo que ver con la muerte de su hermana?
13:57¿Qué?
14:00¿Qué?
14:09Es un regalo que tenemos para ti.
14:13Para que puedas vivir bien y tranquila en el extranjero.
14:16En esta memoria vas a encontrar una copia de este mensaje.
14:21La otra copia la tenemos nosotros en la caja fuerte junto con mitad del mapa.
14:26Ese regalo lo vas a encontrar en la frontera con tu tío Raúl.
14:31Con tus ojitos basta, corazón, para poder acceder a ese tesoro que está justo en la frontera de Estados Unidos.
14:39Ya vamos.
14:41Límites con la frontera.
14:42La frontera mide 3.141 kilómetros.
14:47¿No estará pensando que la recorramos completa?
14:50La mitad, Cúcula.
14:54La mitad del mapa.
15:03A ver, entonces Renata mencionó a un tal licenciado y al azufrero cuando Santiago habló con ella.
15:09Ajá.
15:10¿Cuál hace posible que el azufrero sea quien eliminó a los de la colina?
15:15Un ajuste de cuentas entre mafiosos.
15:18El azufrero elimina a Jerarca para quedarse con su territorio en el negocio de las armas.
15:22Pero el Cruz, ¿dónde entra Cruz en todo esto?
15:25Pues en el archivo encriptado que encontramos no hay ninguna relación de los de la colina ni con Cruz, ni
15:29con Dante, ni con el azufrero.
15:32Pero encontramos quién es el tipo del tatuaje no mando.
15:35Se llama Rodolfo Paz, tiene 35 años, estuvo en prisión por algunos delitos menores, pero no tiene ningún vínculo con
15:42las tiras mayores.
15:43Si algo saben hacer estos canijos es lavarse las manos.
15:46Ajá.
15:57¿Qué haces aquí?
16:00¿Te volviste loco?
16:02¿No puedes estar aquí?
16:05No te hagas.
16:07Tú sientes lo mismo que yo.
16:09No me digas que no.
16:10Nunca lo sabrán, que no debo, no debo amarte.
16:18Nunca lo dirán, que no puedo, puedo toquerte.
16:27Nada cambiarás.
16:30Si nos ven, hoy no nos ven, pero sé que no debo, no debo amarte.
17:00Es que no puedo amarte.
17:08Esta no es la historia de un superhéroe, sino la de ustedes.
17:12Y solo falta que aferte del anillo.
17:16Y colorín colorado, a ver, felices lo que se pueda.
17:21Ay, ¿tú no te cansas de hablar, chamaca?
17:23Pareces lorito.
17:24¡Volviste!
17:28Oye, pensé que no ibas a regresar, ¿eh?
17:30No digas tonterías, yo siempre voy a regresar por ti.
17:33Volví anoche, Renacuajo.
17:34¿Renacuajo?
17:36Siempre arriba y nunca abajo.
17:39Veo que te gustó el apodo.
17:41Sí, no me molesta.
17:43Yo sé que me lo dices por cariño.
17:45A pesar de que no sabes ni abrazar, ni dar cariño, ni dar besos,
17:50eres un lobo bueno.
17:53Bueno, ¿y qué? ¿No hay nada de desayunar o qué?
17:55¿Cómo no?
17:57Cortadillo de Renacuajo.
18:07Uy, es Dante, ¿eh?
18:09¿Qué te dice ese papacito policía?
18:12Que aproveche, ¿eh?
18:13Porque el otro papacito prófugo yo creo que no te va a buscar en un buen tiempo.
18:16Claro, a menos que sea menos astuto de lo que pensamos.
18:20Nada.
18:21Me está invitando a comer de nuevo.
18:23¿Y por qué pones esa cara?
18:25Porque no me quiero liar con mi jefe.
18:27A ver, ya no platicamos.
18:30Te está tirando la onda.
18:32Relajarse no es delito.
18:34¿Sabes qué?
18:35Ya me voy.
18:37Me voy a ir a ver al doctor de mi abuela.
18:39¿Y al que andas ahí?
18:40Échate esta tacita de una.
18:42Te veo al rato.
18:43Bye.
18:44No sé cómo le va a hacer Santi para separarse de la niña.
18:47¿Qué?
18:51Lobo.
18:53Hay un vato que trabaja con el asofrero que va a hablar.
18:56A ver, te la sabes.
19:06Hola.
19:08Todos los que me conocen saben dos cosas sobre mí.
19:11La primera es que amo a mi sobrina por sobre todas las cosas.
19:17Y la segunda es que nunca miento.
19:21Qué tía tan entregada a la familia.
19:25Y sobre todo a vos.
19:29Qué comentario tan idiota, en serio.
19:32¿No respetan el dolor ajeno?
19:34¿No respetan el dolor de una familia que quedó destrozada?
19:39¿No respetan el dolor a ti?
19:42¿Tú?
19:43Que te la pasas mandándome mensajes raros.
19:46Quiero que sepas que no te tengo miedo.
19:49No me asustas.
19:54También quería decirles que...
19:57He decidido retirar la recompensa que ofrecí por información sobre Lobo.
20:03¿Y por qué lo hice?
20:06¿Por qué tengo miedo de que le haga daño a mi sobrina?
20:11¿Y por qué quiero creer en las autoridades?
20:15Y en que ellos van a resolver este asunto lo mejor posible.
20:22También lo hago.
20:27¿Por qué?
20:28¿Por mi hermana?
20:30De ver a mí todo.
20:34Por mi cuñado, que era un hombre honesto y trabajador.
20:40¿Y por qué quiero rescatar a mi sobrina de las garras de ese desgraciado?
20:46Por ti, Renata, que te amo, por sobre todas las cosas.
20:50Quiero que sepas, mi niña, si ves este video,
20:53que te amo más que nunca y...
20:55y que aquí está tu tía, que no estás sola.
21:00Y aquí estoy esperándote en tu casa, mi amor.
21:15Estudié psicología forense como parte de mi carrera, doctor.
21:18Y sé que lo que tiene mi abuela es algo más que deterioro cognitivo normal para su edad.
21:22No me equivoco.
21:24Todo le está presentando los primeros síntomas de demencia.
21:28Por ahora, va y viene, tiene momentos de lucidez.
21:33Pero tememos que poco a poco ella...
21:37Ya sé cómo funciona el cerebro.
21:41Y también sé que este tipo de traumas aceleran estos cuadros.
21:46Mi abuela no le ha pasado nada bien, doctor.
21:49A veces hasta aquí ya no aguanta más.
22:02Ay, güerita, esto no tiene nada de sal.
22:05Ay, doña Remedios, yo le dije que yo no sabía cocinar.
22:09Ay, no, pues qué maravilla, ¿eh?
22:11A ver si te iluminas y aprendes a no ser tan inútil.
22:14¡Graciela!
22:17¿Por qué quitaste la recompensa que había para atrapar al lobo?
22:20¿Por qué actuaste sin mi autorización?
22:23¿Quién te dio permiso?
22:31Disfruta tus novelas favoritas en Full HD.
22:34Disponibles online justo después de su emisión en TV.
22:36Para que no te pierdas ningún capítulo.
22:43Sí lo hice, es porque me parece lo mejor para mi sobrina.
22:46¿Tu sobrina? A ti no te importa nada, tu sobrina.
22:48Ay, te lo dije clarito, es que no es de fiar.
22:52Esta güera cambia de opinión como cambian de perfume.
22:55¡Cállese, señora!
22:56No me callo, a mí nadie me calla, es tirada de vitrina.
23:00Yo hablo cuando se me da mi regalada.
23:01Ya, por favor, por favor.
23:03Si retiré la recompensa fue por lo que te conté.
23:06Lobo me amenazó.
23:07Ay, no, y quién sabe cuántas cosas más le diría, ¿eh?
23:10A ver, si tú no mandas a esta señora que se esfume en este momento,
23:13tu negocio conmigo se acaba aquí.
23:15A ver, ya, por favor.
23:17Mira, Chiquita, yo soy muy buena onda por las buenas y ya te lo demostré.
23:23Pero por las malas no tienes ni idea, ¿eh?
23:26¿Y a qué se debe esta amenaza?
23:28No, no es ninguna amenaza.
23:30Solamente te digo que no quiero enterarme después
23:32de que tú tienes algo que ver como lo ves, no es serio.
23:35¿Es en serio?
23:36Si te dije que me lo encontré en el gimnasio y que me moría de miedo.
23:39¿Ah?
23:41Es más, deberías ponerme hasta escoltas.
23:43Ay, no, lo que me faltaba, ya.
23:46Jefa.
23:46Ya me cansaron.
23:47Jefa, por favor, jefa.
23:49¡Ah, cállense!
23:50¿Ya ves?
23:51¿Ya ves qué?
23:52Estás histérico, eres un loco desquiciado.
23:54Y no me importa solamente el dinero.
23:56Me importa otra cosa que tú no entiendes.
23:59¿Y sabes qué es?
24:00Amor.
24:07Yo volveré a perderme.
24:25Pero luego seguimos con esta conversación.
24:43Espero que me traigan buenas noticias.
24:59Trenme un computador.
25:03Más que buenas, patrón.
25:05Ni la tecnología pudo hacer lo que hizo la experiencia.
25:09Sí, jefe.
25:10Chance ya ni siquiera tenemos que seguir buscando a la chamaca escurridiza esa.
25:14O sea que ya descifraron un mapa.
25:16¿Es tío?
25:17Mi compa, el cartógrafo, me dice que es la única área posible.
25:21No, hombre.
25:23Cocula.
25:24Eres más eficiente que Dante.
25:26La neta, ¿verdad?
25:28Sí.
25:28Hasta podríamos ver ya su placa aquí.
25:30El cocula.
25:31No, hombre.
25:32Soy capaz de casarme contigo.
25:33¿Qué pasó?
25:34¿Qué fue?
25:35No se me ponga raro.
25:36Bueno, no lo sabe nadie más.
25:38Como pedamos, ¿verdad?
25:40Cripta, usted y yo.
25:42Ni Dante ni el licenciado saben nada.
25:44All right.
26:00No, hombre.
26:01No sean tarados.
26:02Luego lo cuentan.
26:03Vamos a seguir con esto.
26:05Sí.
26:06Mire, jefe.
26:07Por la ubicación ubicada en este sitio, en la fordera,
26:10la zona más lógica para llegar a este lugar
26:13es por la ruta al norte,
26:15y eso sí, pegadito al mar.
26:17Pero tenemos que preparar las cosas, ¿eh?
26:19No nos podemos ir así nomás.
26:21Esto es todo un operativo, jefe.
26:23O sea que...
26:25esta es la misma ruta que va a seguir el lodo.
26:28¿Eh?
26:31¿Me imaginas?
26:34Que nosotros...
26:36lleguemos antes que cruz.
26:38No, no, no, no, no.
27:10Algo tengo que encontrarte, Cruz.
27:14Algo que ayude a mi papá.
27:17Algo que te relacione con Lobo.
27:28Alguien te, Antonia.
27:30Ay.
27:31Es que vine a organizarle unos archivos al licenciado,
27:33pero ya terminé.
27:35Te veo al rato.
27:37Gracias.
27:40¿Antoni?
27:42¿Estás lista?
27:44¿La comida?
27:46Ay, Dante.
27:48Estoy atoradísima.
27:49La podemos cambiar de día.
27:52¿Cómo?
27:53¿Cómo? ¿Es en serio?
27:54Es que abrí dos líneas de investigación
27:57y tengo pistas de la patrulla en la que huyó Rosalés.
28:03Me parece todo esto muy chistoso, ¿sabes?
28:07Sí, es que te veo a ti y me acuerdo cuando yo entré a trabajar en la fiscalía.
28:13Entusiasmado, trabajando, sin descansar.
28:15Todo el día, ¿eh?
28:16En las noches también.
28:17Ya.
28:18Te vas enferma.
28:20A mí me pasó.
28:23¿Por qué no nos vamos a comer?
28:25Es más, te vienes en el coche.
28:26Considera esto como una orden de tu jefe.
28:29Ya si aprovechamos que el fiscal esté en un acto de beneficiencia.
28:33Pero a mí...
28:34Pero nada.
28:35Antoña, es una comida.
28:38Tampoco te estoy diciendo que te vengas conmigo a pasar un fin de semana a Capulco o a Cancún, ¿no?
28:43Ok.
28:45Pero me llevo mi coche por si se presenta una emergencia.
28:48¿Yo te llevo?
28:49Me llevo mi coche.
28:51Ok.
28:51Te veo ahorita.
28:52Voy por mis cosas.
28:59¿Vamos?
29:00Vamos.
29:16Ok.
29:17Tranquilo, tranquilo.
29:18Tranquilo, que no soy policía.
29:20Por ahí me dijeron que te sabes un corrido.
29:22¿Quieres cantar?
29:24Uno de un tal a sufrero.
29:34¿Qué pasó, Vera?
29:37¿Se te alborotaron las hormonas con los besos de mi plácido?
29:42Tu hijo es un pasado de listo.
29:44¿Qué te parece si brindamos por eso?
29:47¿Y la mamá de sus hijos, qué?
29:50Ay, esa hocicona está tres metros bajo tierra, por habladora.
29:56¿En serio?
29:59Sí.
30:01La muy bandida andaba negociando con los gringos para que le echaran el guante a mi chamaco.
30:09¿Cómo crees?
30:11Estúpida.
30:12Ni siquiera pensó en sus propios hijos.
30:14Ya que es viudo.
30:16¿Qué?
30:17Mejor dejemos de pensar en esas cosas y brindemos por el amor.
30:24Brindemos por las muertas.
30:27Salud.
30:31Por el amor.
30:37Es que rico todo, ¿no?
30:41Vamos a brindar.
30:44¿Y por qué vamos a brindar?
30:47Te recuerdo que la fuga del lobo aún sigue en pie, que aún tenemos que atender.
30:53Antonio, ¿qué es lo que vamos a brindar?
30:55Antonio, no puedes esperar a que todo esté bien en tu vida para celebrar.
31:02Mucho menos siendo agente.
31:04Como agente tienes que acostumbrarte al fracaso.
31:08Esta es una carrera de paciencia, de mucha resistencia, no de velocidad.
31:14Y yo te aseguro que a ese imbécil lo vamos a atrapar.
31:18Pero no porque dejemos de comer, sino porque el país entero lo está buscando.
31:28Me encanta verte sonreír.
31:32Te lo digo porque la verdad lo haces muy poco.
31:36Ya.
31:37Bueno, tampoco es como que este trabajo te lo permita mucho, ¿no?
31:40Bueno, sí, tampoco.
31:42Yo la verdad es que desde que llegué hasta la fiscalía,
31:46he tenido más razones para sonreír.
31:52Dante, a mí también me gusta mucho trabajar contigo, de verdad.
31:57Pero mejor cuéntame, dime qué novedades tenemos de la fuga, de las cámaras de seguridad.
32:03No, sí, porque Cruz también nos pidió celeridad en este caso.
32:06No, no, no.
32:07No vamos a hablar del trabajo.
32:09Es más, esta reunión no va a ser una reunión de trabajo.
32:12No quiero que me estés viendo como tu jefe.
32:15Somos amigos, ¿no?
32:17De hecho, yo soy un hombre de muy pocos amigos.
32:20Pocas personas saben cosas de mí.
32:23Y lo poco que tú sabes es...
32:27Pues solamente porque me inspiras confianza.
32:36Una pequeña contribución, doctor.
32:38Gracias.
32:41La verdad que estoy muy sorprendido.
32:44Y pues todo esto es gracias a mi mujer que ha hecho una labor increíble en este lugar.
32:48De verdad, felicidad.
32:51Gracias, gracias.
32:54Se les puedo decir, para mí colaborar con la Casa del Adulto ha sido una gran alegría que llena mi
32:59corazón,
32:59pero se lo debemos a mi esposo.
33:01Al fiscal general, Hernando Cruz.
33:04Un hombre justo y generoso.
33:05Un aplauso, por favor.
33:07Gracias, gracias.
33:08Gracias, gracias.
33:10Bueno, y ahora sí, el momento más esperado.
33:13Vamos a la rifa.
33:14Y a ver...
33:16¿Quién es la afortunada que tiene el número ocho?
33:20Ocho.
33:20Número ocho.
33:21Ay, usted, guía.
33:23Ocho.
33:24Pase por aquí.
33:25Pase, mi viejita.
33:26Pase.
33:27Pase por aquí.
33:31Es este.
33:33¡Que lo abra!
33:34Sí.
33:34¡Que lo abra!
33:36¡Que lo abra!
33:37¡Que lo abra!
33:39¡Que lo abra!
33:41Pero ábralo.
33:42Es un kit de cremas.
33:43Le va a gustar.
33:45No tiene nada que agradecerme.
33:47No.
33:48No tengo nada que agradecerte.
33:51Y tú no estás luchando por la justicia.
33:54Eres un maldito delincuente.
33:57¿Qué?
34:04Es...
34:05Me...
34:05Me hace sentir muy halagada.
34:10Antonia...
34:13Me gustaría decirte algo.
34:16Y es que...
34:18No sé ni cómo decirte.
34:26Me gustas.
34:28Me gustas, Antonia.
34:30Me gustas y me gustas mucho.
34:31Dante.
34:34No sé ni cómo le vamos a hacer.
34:37Sobre todo trabajando en la fiscalía.
34:39Juntos, ¿no?
34:39Estando todo el tiempo así.
34:41Es que te lo tenía que decir.
34:43No puedo dejar de pensar en ti.
34:44Mucho menos como tú.
34:45Gracias.
34:46A ver.
34:47Dante.
34:49¿Sí te estás escuchando?
34:50Sí.
34:52Lo que me dices es de un superior a una subordinada.
34:55Te estás saltando los protocolos.
34:56Y mira...
34:57Si me preguntas lo que yo siento es que el caso de la colina...
35:00Te está nublando, no te está dejando pensar.
35:04Voy a ir al tocador...
35:06Y voy a hacer como que esta plática jamás sucedió, ¿sí?
35:08No, a ver, espérame.
35:09Espérame.
35:09Por favor, espérame.
35:10Espérame, ¿sí?
35:13Si te digo esto es porque es la verdad.
35:15Me gustas mucho.
35:17Me tienes loco.
35:18Me tienes mal.
35:19Estoy enamorado de ti.
35:21Te estás saltando los reglamentos.
35:22Ya lo sé.
35:23Y no me importa ningún reglamento.
35:25Antonia.
35:26No puedo dejar de pensar en ti.
35:29O mejor dime qué pasa.
35:31¿Por qué no soy correspondido?
35:32Dime la verdad.
35:33¿Hay alguien más?
35:34¿Estás enamorada de alguien más?
35:35¿Tienes algo con el lobo?
35:51Mañana ya se huele que entre el azufrero y usted
35:53mandaron a matar a los de la colina.
35:56He decidido confiar en la tesis del lobo.
35:59Decidí despejarle un tramo de ruta.
36:01Voy a rentar el avión que nos va a llevar hasta la frontera.
36:06¿Bueno, policía?
36:07Lobo.
36:07Está aquí.
36:09Encontraron a Lobo con la niña.
36:10Vamos a tener la oportunidad de agarrar a la niña
36:13antes que los de la fiscalía.
36:16Lobo.
36:17Morir matando.
36:1810 PM.
36:19También.
36:19I got to be with you.
36:19I got to be with you.
36:19I got to be with me.
36:19I got to be with you.
Comments