¿Despedido? ¡Ahora estoy fuera de su liga (Doblado) | La venganza definitiva del heredero multimillonario - Vidéo Dailymotion

Mini Drames

¿Despedido? ¡Ahora estoy fuera de su liga! es un adictivo mini drama de romance y venganza empresarial lleno de identidades ocultas, traiciones corporativas, secretos millonarios y una espectacular historia de superación. Julián Harper acepta trabajar en Empresas Herrera bajo las estrictas órdenes de su abuelo, ocultando que en realidad es el heredero de un imperio financiero internacional. Mientras todos lo consideran un simple empleado, Julián trabaja en las sombras para convertir a Serena en la nueva reina empresarial de Wall Street.  Inteligente, leal y siempre dispuesto a ayudar, Julián sacrifica su orgullo y dedica meses enteros a salvar la compañía desde dentro. Pero el éxito cambia a Serena. Influenciada por su ambicioso asistente Damián y cegada por el poder, comienza a tratar a Julián como alguien insignificante. Finalmente, lo humilla y lo despide sin imaginar que acaba de expulsar al verdadero cerebro detrás de todo el imperio.  Después de la partida de Julián, Empresas Herrera comienza a derrumbarse rápidamente. Los inversionistas pierden la confianza, los proyectos fracasan y los enemigos aprovechan la crisis para destruir la compañía. Mientras tanto, Julián regresa a su verdadera vida rodeado de lujo, influencia y poder, revelándose como el multimillonario que todos subestimaron.  Ahora Serena deberá enfrentarse a la dolorosa verdad: el hombre que creyó inferior era en realidad el único capaz de sostener su mundo. Pero cuando intenta recuperarlo, Julián ya no es el hombre humilde que ella conoció. Convertido en una figura intocable dentro del mundo financiero, está decidido a demostrar que nadie vuelve a humillarlo jamás.  Con intensos conflictos empresariales, romance emocional, traiciones, secretos familiares, venganza millonaria y una poderosa historia de regreso triunfal, ¿Despedido? ¡Ahora estoy fuera de su liga! ofrece drama adictivo y giros impactantes en cada episodio. #ShortDrama #MicroDrama #ShortDramaFullMovie #MicroDramaFull #VerticalDrama #MiniSeries #DramaFullMovie #RomanticDrama #RevengeDrama #TrendingDrama #BingeWatch #FullEpisode #ShortFilm #DramaSeries #ViralDrama

Transcript

00:00:03Breaking news. Cerrera company is under coordinated attack.

00:00:08In the last hour alone, the conglomerate lost more than one billion dollars in market value.

00:00:19We are bankrupt.

00:00:21Well.

00:00:23No! I need you to buy the shares.

00:00:25Yes, it's just one million, please.

00:00:28This is no ordinary fall. Whoever is attacking us came prepared. They're burying us!

00:00:32We can't keep going. Let's pull a Wall Street joke!

00:00:36No! No! We're not finished!

00:00:39There's an ace up their sleeve.

00:00:43The gaps between universes have collapsed.

00:00:48Julian, we need you. Again!

00:00:51Shit, shit, shit!

00:00:55Give me a second.

00:01:00Hello, Mr. Garcia. How are you?

00:01:04Okay, okay, yes. I just need to ask you a small favor.

00:01:12Julian, you saved me last time. I owe you one. I'm already helping Empresa Herrera.

00:01:19Good.

00:01:24The share price recovers.

00:01:26How is that possible?

00:01:27Did Mr. Cruz fix this with a few phone calls?

00:01:31Julian, what would the group do without you?

00:01:34Julian, called the assistant Damian. He summoned everyone. Even the bosses. Boardroom in ten minutes. Order of the

00:01:40president.

00:01:41Why would Damian hold a meeting?

00:01:44He hates you.

00:01:46Take care of yourself.

00:01:47Shit, really are you!

00:02:04Shit, really are you!

00:02:15Today, Damián successfully neutralized the attack against the Herrera Group

00:02:19And it helped to boost our actions

00:02:22Let us thank him for his outstanding contribution

00:02:29Since when does Damian know anything about hostile takeovers?

00:02:32Are you sure he stole credit from someone else?

00:02:34Do you remember what Antonio did with investments?

00:02:37Damian claimed his deal and Antonio complained

00:02:41And Damian used his influence with Serena to get him fired.

00:02:48Hello? Is something wrong?

00:02:51Because I'm sure it was me who saved him this time

00:02:54The least they could do is...

00:02:58Of course

00:03:01Questions?

00:03:02I'd be happy to share the strategies that saved their jobs

00:03:10Julian?

00:03:11Did the company overcome a crisis and...

00:03:13Are you playing?

00:03:16Go on, I'm listening

00:03:21This boardroom is not your fucking playroom

00:03:25Listen, I'm really sorry.

00:03:27I forgot

00:03:29You're just a good-for-nothing.

00:03:31You probably won't even understand my strategies.

00:03:33And even less so asking a decent question.

00:03:39Okay, since you're eager to see my contribution

00:03:42I'm going to ask

00:03:44Who carried out the attack?

00:03:46And what was their objective?

00:03:48And what was their entry strategy?

00:03:50That doesn't matter.

00:03:51What matters is that I stopped him

00:03:53You don't even know who it was?

00:03:55Okay, fine

00:03:56Next question

00:03:57Which firms recruited as white knights?

00:04:00And what conditions did they offer in exchange for injecting more capital?

00:04:03Well

00:04:04Well

00:04:06I

00:04:07I

00:04:08Well

00:04:09You can't even answer the basics

00:04:11Good

00:04:12You probably have no idea how to put together a crisis team

00:04:15Countermeasures for an attack?

00:04:18Or what legal clauses could be used to exert pressure?

00:04:23Only

00:04:24Let's be honest

00:04:25You

00:04:26You're nothing but an opportunist.

00:04:28That he steals the credit

00:04:30And crush anyone who discovers you.

00:04:36You

00:04:40A useless video game addict

00:04:43Do you dare question me?

00:04:45You know what, Cruz?

00:04:46You're fired!

00:04:48Now pack your things and get out of here, and that's it.

00:05:00Did you hear that, Dad?

00:05:01I think the verdict is that I'm leaving.

00:05:06Understood

00:05:08Understanding is not enough

00:05:09I want you to tell Grandpa to get me out of this company

00:05:11Already

00:05:13Six months ago

00:05:16You took the market value of the family

00:05:18And you raised it to three trillion dollars

00:05:22You've already proven what you needed to prove

00:05:24Now you should think about your marriage

00:05:27The Herreras are old friends

00:05:29It's an investment, you know.

00:05:32Grandfather

00:05:32I don't even know Serena Herrera

00:05:34What you're saying is that I should marry a stranger.

00:05:36Affection can be born, fool.

00:05:38Our families come from far away

00:05:41Their marriage is sure to be a happy one

00:05:43My life, my decision

00:05:45When it comes to choosing a partner

00:05:47I want to make sure...

00:05:47Enough is enough

00:05:48It's over

00:05:49You're going to do it

00:05:51I've fixed everything.

00:05:52Starting today, you will begin working at Herrera.

00:05:55You're going to work with Serena

00:05:57And go out with her properly

00:06:02Do you refuse?

00:06:04Okay

00:06:06Nurse?

00:06:06Doctor!

00:06:07I am registering

00:06:08My grandson doesn't listen to me.

00:06:10Why am I still here?

00:06:11I wish I'd have a heart attack already.

00:06:12Alright!

00:06:13I'm going

00:06:15I know what I'm asking you for

00:06:17For years

00:06:18You have carried this family on your own.

00:06:20Today we have more than we ever dreamed of

00:06:23The Herreras are in trouble

00:06:25And we do not abandon our own.

00:06:28Use that brilliant head of yours

00:06:31And help them

00:06:33Please

00:06:34For me

00:06:35Good

00:06:36I will

00:06:39I heard you

00:06:41Thank you

00:06:47For six months, grandpa

00:06:49I did what you asked me to do.

00:06:50I used all the resources

00:06:52Every contact to help her

00:06:53I pulled Empresas Herrera off the brink of bankruptcy

00:06:55And I made it take off.

00:06:57I turned Serena Herrera into the queen of the business world

00:07:00And what for?

00:07:01To hand over my achievements and victories to that idiot Damian?

00:07:06It's time to go home

00:07:13You asked for my opinion and you couldn't handle it.

00:07:15So...

00:07:17Don't cry

00:07:17You're fired

00:07:18Now take everything and get out of my building

00:07:21Listen

00:07:22I'm just waiting for my grandfather to approve it and then I'll leave.

00:07:25I told you now!

00:07:26Or I'm going to call security

00:07:28And they're going to drag you out by force.

00:07:29How do you want it?

00:07:30Julian

00:07:32This is Herrera Companies

00:07:34It's not your family's playground

00:07:36Your grandpa has no authority here

00:07:39You will leave

00:07:40Now don't cause any more problems in this company.

00:07:43Serena, is that really the move you want to make?

00:07:46I'm not going to repeat it

00:07:47And don't make me make a scene.

00:07:49You know what, Serena?

00:07:51Don't waste your time with this garbage

00:07:59Hey, don't push your luck

00:08:00The only reason you set foot here in the first place

00:08:04It was because of your damn engagement to Serena.

00:08:06And you have the nerve to act like you're superior?

00:08:09You are nobody

00:08:11You're a spoiled brat with a fucking delusion of grandeur.

00:08:14Even your own fiancée tells you to leave.

00:08:17So do yourself a damn favor

00:08:18And go away

00:08:19Before I...

00:08:21About what?

00:08:28You broke it

00:08:29You broke my Patrick

00:08:30Do you know how much this stupid thing costs?

00:08:33More than $100,000

00:08:37You lost your balance

00:08:39Improve your posture

00:08:40Julian, that was enough.

00:08:41Disrupt the meeting

00:08:43Assault

00:08:44And damage to property

00:08:45As CEO of Empresas Herrera

00:08:48I am terminating your employment relationship

00:08:50Effective immediately

00:08:51Take your things and get out

00:08:53Serena broke my watch

00:08:55The one you gave me for my birthday

00:08:56He has to pay for it

00:08:57Okay, you have two options, idiot.

00:08:59Or you pay for it

00:09:00Or I swear you'll rot in jail

00:09:06Good

00:09:07Promissory note?

00:09:09How much is it?

00:09:10$100,000?

00:09:11That?

00:09:11$100,000?

00:09:12It's a million

00:09:13A million for that?

00:09:15It's a gift from Serena.

00:09:16It is invaluable

00:09:16Even one million is not enough.

00:09:19You can ask anyone here

00:09:20Huh?

00:09:21A gift from the CEO

00:09:22It has sentimental value

00:09:23He has a valid point, Julian.

00:09:25You break it

00:09:26You pay for it

00:09:27That's the rule

00:09:28Even with your salary

00:09:29It would take you several lifetimes.

00:09:35So

00:09:36Are you going to transfer it to me?

00:09:38Or are you as broken as you look?

00:09:40Yes that's how it is

00:09:41You can crawl out

00:09:42And I'll deduct a few thousand from the total.

00:09:46What if you're Serena's fiancé?

00:09:50Look at her

00:09:50He won't even lift a finger for you.

00:09:52You fucking coward

00:09:54One million dollars

00:09:56Final offer?

00:09:57What are you taking about?

00:10:03Hello

00:10:03I need a million dollars

00:10:05In the main boardroom

00:10:06From the Herrera company headquarters

00:10:09Thank you

00:10:17I need a million dollars

00:10:19In the main boardroom

00:10:20At the Herrera company headquarters

00:10:21Thank you

00:10:24Did you just ask for a million dollars?

00:10:26In cash?

00:10:26Like it was food?

00:10:28And what's next?

00:10:29An army?

00:10:30Enough, Julian

00:10:31This circus is over

00:10:32Leave the company

00:10:33And you won't have to pay for the watch.

00:10:34But the commitment of our families

00:10:36It's over

00:10:38We finished

00:10:39Are you sure?

00:10:40Well

00:10:40Hey

00:10:41Did you hear that, Julian?

00:10:42Your engagement is over

00:10:43Now get out

00:10:44Before I take you out

00:10:45Take your hands off me!

00:10:49Did you lay your hands on me?

00:10:52Did you know?

00:10:53I'm going to wipe that smile off your face.

00:10:54Once and for all

00:10:59Enough!

00:11:04Mr. Belmonte

00:11:07It's David Belmonte

00:11:08President of Bank of America

00:11:10What does a Wall Street titan do?

00:11:11At our meeting?

00:11:12Could it be because of the loan?

00:11:13100 million?

00:11:14It just can't be

00:11:15That doesn't justify it.

00:11:16Mr. Belmonte's intervention

00:11:19Mr. Cruz

00:11:21I brought the million

00:11:22As requested

00:11:43That?

00:11:44That?

00:11:45That?

00:11:46Mr. Belmonte

00:11:48Handing over the money

00:11:49To Julian?

00:11:50Wait

00:11:51The money

00:11:52Is it real?

00:11:53That?

00:11:54Delivered by David?

00:11:55Wait

00:11:56Who are you?

00:12:00Thank you very much

00:12:02You can leave it on the table

00:12:09Mr. Belmonte

00:12:11Mister

00:12:11We are

00:12:12Very honored

00:12:14Thank you for your visit

00:12:15My grandfather always talks

00:12:16Very much from you

00:12:17I'm sure she'd love it.

00:12:19Play golf

00:12:19With you someday

00:12:20Mr. Cruz

00:12:23Do you need anything else from me?

00:12:25My resources are at your disposal

00:12:27No, thanks

00:12:28You can leave

00:12:28Of course

00:12:36A company

00:12:38Where executives throw chairs at the board meeting

00:12:41He's not professional.

00:12:42I am suspending the $100 million agreement

00:12:45We'll review it when there's adult supervision.

00:12:48Yes sir

00:12:49Mr. Belmonte

00:12:50I

00:12:53Damien ruined a very large loan

00:12:55Let's see how he explains this to the president.

00:12:57It's going to destroy it

00:13:00This is all your fault.

00:13:01Good

00:13:01You're going to fix it

00:13:03Call him again

00:13:04And make him invest

00:13:05Or I swear that I

00:13:06You are the one who made David angry

00:13:07No, I don't.

00:13:08As for us

00:13:12One million

00:13:14Complete

00:13:14So the clock

00:13:19It's mine

00:13:21You are arrogant

00:13:22Son of a bitch!

00:13:27I bet that's all you've got

00:13:29No?

00:13:29You probably sold your house

00:13:30To put this together

00:13:31Damned loser

00:13:36But it's all mine now.

00:13:37Yes of course

00:13:39The debt is paid.

00:13:41But we can talk about my computer

00:13:43That piece of trash?

00:13:44How much could that shit be worth?

00:13:46Oh, I don't know

00:13:47Maybe

00:13:49One hundred million?

00:13:51One hundred million!

00:13:55A computer?

00:13:56Have you gone crazy?

00:13:59One hundred million?

00:14:01A computer?

00:14:02Julian

00:14:03The law requires compensation.

00:14:05For the real value

00:14:06What you're doing

00:14:07It's extortion

00:14:08It's illegal.

00:14:09Then what he did to me

00:14:11For a million

00:14:12It was legal, wasn't it?

00:14:13Where was your great legal advice?

00:14:14Two minutes ago?

00:14:15Huh?

00:14:16Idiot

00:14:17Enough!

00:14:19Julian

00:14:20I know you think you're right

00:14:22But

00:14:23A computer

00:14:24Costs

00:14:24Thousands of dollars?

00:14:26One hundred million dollars?

00:14:28Come on

00:14:29Don't even dream about it

00:14:30Sure, a composed walk

00:14:31It's not worth that price.

00:14:32But this is not standard

00:14:34What is gold?

00:14:36Even so, it wouldn't cost

00:14:37One hundred fucking million dollars

00:14:39Did you know?

00:14:40Get out of here

00:14:41Right now!

00:14:49Mr. Suarez

00:14:50Ah, that's Bruno Suárez

00:14:52Vice President of Estelar

00:14:54Whom?

00:14:54Train coming because of the agreement

00:14:56Of 300 million

00:15:01Why Mr. Suárez

00:15:02Would you come in person?

00:15:04Mr. Suarez

00:15:05Ah, what an unexpected surprise!

00:15:07I am Serena Herrera

00:15:08CEO

00:15:09Ah, what do we owe the...?

00:15:11Mr. Cruz

00:15:11Our security systems

00:15:13They detected an alert

00:15:14On your device

00:15:15And the signal originated here

00:15:17We were concerned about their safety

00:15:18And we came immediately

00:15:19Mr. Suárez

00:15:20Did he come for Julian too?

00:15:21Why your computer

00:15:23Did it trigger an alert?

00:15:24Oh, amazing!

00:15:26Mr. Cruz, that's fine.

00:15:27Yes I'm fine

00:15:28It just fell

00:15:31God, the damage is considerable.

00:15:34With custom components

00:15:36The estimate for repairing it

00:15:38That would be 30 million

00:15:42$30 million?

00:15:44No, no, no, no

00:15:44Fix a damn computer

00:15:46It's impossible.

00:15:47It just can't be

00:15:48Are you questioning me?

00:15:50Ah, no, just...

00:15:51Okay, open your eyes

00:15:51It is a unique unit

00:15:53With stellar quantum processors

00:15:55And proprietary components

00:15:56Better pray than internal data

00:15:58Remain intact

00:15:59Or that compensation will ruin you.

00:16:01There is critical corruption.

00:16:03In the database

00:16:04Confidential files

00:16:06High market value

00:16:08With our statements

00:16:09They are approximately

00:16:10$70 million

00:16:14Why 70 million?

00:16:15Mr. Cruz

00:16:17It has saved data

00:16:18Registered with monetary value

00:16:20For corporate security

00:16:21All damage is compensated.

00:16:23In its entirety

00:16:24Take

00:16:25Hardware invoices

00:16:27And notarized statements

00:16:29The value of the data

00:16:29See for yourself

00:16:40Who uses a computer

00:16:42100 million?

00:16:46Who are you really?

00:16:48That's none of your business.

00:16:50In fact, we solve

00:16:51Regarding my compensation

00:16:52There's no way.

00:16:53That a computer exists

00:16:55That it's worth 100 million dollars

00:16:56Did you know?

00:16:57This is a scam

00:16:58These two are conspiring

00:16:59Listen, it's a fraud

00:17:01Are you serious?

00:17:02I am Bruno Suárez

00:17:03Senior Vice President of Estela

00:17:05I didn't fly here

00:17:06To scam a nobody like you

00:17:08Listen, I just...

00:17:10Miss Herrera

00:17:11This is the employee he hired

00:17:13He's an idiot

00:17:14And that says a lot.

00:17:16From your company's criteria

00:17:17Oh, by the way

00:17:18Our alliance agreement?

00:17:20Consider it dissolved

00:17:21That?

00:17:22Ah, Mr. Suárez

00:17:24Please

00:17:25Damian is alone...

00:17:26He is stressed

00:17:27She didn't want to be...

00:17:28Enough

00:17:29Take care of it first

00:17:30From the compensation

00:17:31From Mr. Cruz

00:17:32And you

00:17:33If you question our assessments

00:17:35We'll resolve it in court.

00:17:36My legal team has 965 lawyers

00:17:39We'd be happy to discuss it.

00:17:43Estelar's legal team is legendary.

00:17:46They never lose

00:17:47Damian can't fight this

00:17:49Damn

00:17:49The entire Herrera company

00:17:50It does not have sufficient resources

00:17:52To confront them

00:17:53He's finished.

00:17:56Serena, help me

00:17:57Please

00:18:02Please

00:18:06Mr. Suarez

00:18:07The Herrera company

00:18:09It will provide full compensation

00:18:10Is that enough?

00:18:12Ah, I'm here as a witness.

00:18:14Tell us about the details

00:18:15With the product owner

00:18:19Full payment

00:18:20In my account

00:18:21In three days

00:18:23Then

00:18:25We finished

00:18:26Mr. Cruz

00:18:27Let me know if anything else comes up.

00:18:28Lore

00:18:30Mr. Suarez

00:18:31Our alliance

00:18:33Put in order

00:18:33Your company

00:18:34Estelar has standards

00:18:36We don't do business.

00:18:38With a circus

00:18:39That's all

00:18:40Mr. Suarez

00:18:41Oh, how funny.

00:18:42Damian was lucky

00:18:44One hundred million at stake

00:18:45And you appear

00:18:47To cover it

00:18:47Know?

00:18:48I just hope your father

00:18:49And your grandfather

00:18:50Be so generous

00:18:51Like you

00:18:53If your father

00:18:54Or President Herrera

00:18:55They approve it

00:18:56Or not

00:18:56It's none of your business.

00:18:57We don't need

00:18:58Someone like you

00:18:59Don't worry

00:19:00That's how it is

00:19:01Julian

00:19:02I give you my word

00:19:03The full payment

00:19:04It will take three days

00:19:05But on one condition

00:19:07Our commitment

00:19:08It's over

00:19:10And you

00:19:11You will leave

00:19:11From the Herrera company

00:19:12Already

00:19:14Did you hear it, Julian?

00:19:15You know, I admit it

00:19:16You have money

00:19:17But it's not out of your pocket.

00:19:18It's your family's money

00:19:19You're just a spoiled brat.

00:19:21From a wealthy family

00:19:21He's fired

00:19:23So get out of here, idiot

00:19:25Should I leave?

00:19:27One of us

00:19:28He just lost

00:19:29A loan of one hundred million

00:19:30And an agreement of three hundred more

00:19:32Remember me

00:19:33Which of the two

00:19:34Should I leave here?

00:19:36Serena

00:19:37I think it's time

00:19:38Calling your grandfather

00:19:38He can fix all of this.

00:19:43Enough

00:19:44Enough!

00:19:49This kid thinks

00:19:50That he has the permit

00:19:51To call President Herrera

00:19:52Who the hell

00:19:53Did he give you permission?

00:19:56How funny

00:19:57The type who needs

00:19:58Let her pay for him

00:19:59Remember me

00:20:00Which of the two

00:20:01Is he a kept man?

00:20:04Son of a...

00:20:14Get out of here!

00:20:16Julian, I don't care

00:20:17What type of contacts

00:20:18You think you have

00:20:19This is Herrera company

00:20:21I'm the one in charge here

00:20:24Security, get him out

00:20:28Julian, please

00:20:30Don't make us force you

00:20:31I am the one the president

00:20:32He brought it personally

00:20:33Do they want to lay their hands on me?

00:20:36President Herrera

00:20:37Did it bring you here?

00:20:38Julian, have you completely gone mad?

00:20:41Who do you think you are?

00:20:42Do you really think you're at that level?

00:20:45I already gave you more chances.

00:20:46The kind you deserve

00:20:47The more you cling to this

00:20:49More repulsive

00:20:50You come back to me

00:20:53Do it

00:20:56It seems I won't have to call him anymore.

00:20:58You never seem to shut up, do you?

00:20:59Come on

00:21:00Get him out of here already

00:21:06What the hell is going on here?

00:21:08Sir, stop

00:21:11All

00:21:11Get out of here

00:21:13Now!

00:21:14Dad

00:21:15Grandfather

00:21:16What are you doing here?

00:21:21Julian

00:21:22I have already been informed

00:21:24Of everything that happened

00:21:26Here today

00:21:27I know you've been a victim

00:21:28About this man

00:21:30Please

00:21:32Please accept my apologies

00:21:33Throughout

00:21:34That?

00:21:35President Herrera

00:21:37Apologizing to Julian?

00:21:39Grandfather

00:21:40What are you doing?

00:21:43President

00:21:44He's a loser.

00:21:45Addicted to video games

00:21:46How could I?

00:21:48Be quiet

00:21:55Serena

00:21:57How dare you

00:21:58To insult Julian?

00:21:59Dad

00:21:59I don't mind

00:22:00What is Julian's origin?

00:22:01You can't hit people

00:22:02We would have hit him harder

00:22:05Serena

00:22:05Really

00:22:06You have no idea.

00:22:08Who does Julián Cruz belong to?

00:22:09We didn't tell you because of your enormous ego

00:22:11And I didn't want to hurt you

00:22:13We were going to announce everything

00:22:15When the commitment

00:22:16Off-official

00:22:17But this happened

00:22:18Serena

00:22:19You're blind

00:22:21Julian is

00:22:22Thomas

00:22:22Don't force something that isn't there

00:22:24She doesn't love me

00:22:26Let's not continue with the commitment

00:22:27Julian

00:22:29Please

00:22:29Understand it

00:22:30It's all our fault.

00:22:32Everything that has happened

00:22:34Today it's the fault

00:22:35From the Herrera family

00:22:36Give me a chance

00:22:38To amend it

00:22:42Apologize to Julian

00:22:44Now

00:22:44No

00:22:44I don't mind

00:22:46Whoever you are, Julian

00:22:48For me

00:22:48You still are

00:22:49Just a spoiled child

00:22:51Let it be created

00:22:51A kind of genius

00:22:52Gifted

00:22:53But actually

00:22:54The only thing you do

00:22:56It's playing video games

00:22:58I know you

00:22:59Enough already

00:23:00And I'm not going

00:23:01I apologize to you.

00:23:03Serena

00:23:03Enough

00:23:04Julian

00:23:05You're being reckless

00:23:06Let me apologize

00:23:09If Serena

00:23:10He cannot apologize

00:23:11She alone

00:23:12There is no reason anymore.

00:23:13To protect this company

00:23:16Issue my order

00:23:18Suspend all support

00:23:20Herrera Company

00:23:21Remove every measure

00:23:22Protection

00:23:23Effective immediately

00:23:23Julian

00:23:24Please

00:23:25No

00:23:25Without you

00:23:26This company

00:23:27It does not survive

00:23:28Look

00:23:35That?

00:23:37Did they cancel the orders?

00:23:38What are you taking about?

00:23:39A hostile takeover?

00:23:41Investors

00:23:41They withdrew

00:23:42How did this happen?

00:23:47Herrera company shares

00:23:49They plummet 30% in minutes

00:23:51Erasing billions

00:23:52In market value

00:23:53That?

00:23:54My entire division came to a standstill.

00:23:55We cannot operate like this.

00:23:56A shocking twist

00:23:58The multiple allies

00:23:59From Herrera Companies

00:24:00They withdraw their investments

00:24:01Suddenly

00:24:02Leaving the group

00:24:03With massive losses

00:24:05Is it possible?

00:24:06That all these months

00:24:07The company stayed afloat

00:24:08By Julian?

00:24:10Impact on Wall Street

00:24:11Why Herrera company

00:24:12Did he suddenly lose his power?

00:24:14What caused

00:24:15The withdrawal of their support?

00:24:18How is that possible?

00:24:20Are you attacking the company?

00:24:22It doesn't matter

00:24:22Who is behind it

00:24:23I

00:24:24Serena

00:24:24I'm not leaving

00:24:25To kneel before no one

00:24:28The Herrera company

00:24:30He will not give in

00:24:30In the face of any attack

00:24:31From the market

00:24:31Do whatever it takes

00:24:32To stabilize the stocks

00:24:34Miss Herrera

00:24:35This is not an attack

00:24:37Our partners

00:24:38They are cancelling

00:24:39The contracts

00:24:39And our liquidity

00:24:40It doesn't cover the gap

00:24:41If you continue

00:24:42All actions

00:24:44They're going to plummet

00:24:45What did you say?

00:24:47Damn

00:24:48How could that idiot?

00:24:50It has so much power

00:24:51Because?

00:24:52I will not accept it.

00:24:53I won't do it

00:24:54Serena

00:24:54How can you stay

00:24:56Looking there, standing

00:24:57Meanwhile, Herrera company

00:24:59Is it burning all around you?

00:25:00Apologize to Julian

00:25:02Now!

00:25:06Serena

00:25:06Apologize

00:25:09Serena

00:25:20Hey Serena

00:25:21Don't apologize

00:25:22Herrera Company

00:25:23It's worth hundreds of thousands

00:25:24Of millions

00:25:25Do you really think so?

00:25:26That we will not survive

00:25:27Without him?

00:25:28Let's just go out

00:25:28From this crisis

00:25:29And I swear

00:25:30I'll make him pay.

00:25:30For all that

00:25:32It has made you today

00:25:36And you dream it

00:25:38You will apologize

00:25:39With the

00:25:39Right now

00:25:41Kneel down

00:25:42Dad

00:25:43Damian

00:25:45Dad

00:25:45Enough is enough

00:25:46Damian always

00:25:47Try to defend me

00:25:48He is the only one

00:25:49That he cares about me

00:25:50And I will not leave

00:25:51Do this to him

00:25:52Step aside

00:25:53No

00:25:54Are you seriously going to face

00:25:56To Julian

00:25:56Because of this idiot?

00:25:58Do you have the slightest idea?

00:26:00Whose is it really?

00:26:01Whoever it is

00:26:02That doesn't give him the right

00:26:03Go around intimidating people

00:26:04To others

00:26:04I will not tolerate

00:26:06To those who abuse

00:26:08Of his power

00:26:08And that's fair.

00:26:09What you've done this time

00:26:11Serena

00:26:11That was enough.

00:26:12Wait

00:26:13You hate abusers

00:26:14Of his power

00:26:14No?

00:26:15And this guy?

00:26:16What about him?

00:26:18He hides behind your name

00:26:19To steal other people's work

00:26:20She threw tea on me.

00:26:21In this room

00:26:22He took a million dollars from me

00:26:24Just for a watch

00:26:25One hundred thousand dollars

00:26:26Don't you think that's abusive?

00:26:28Ah, well

00:26:30Do you hate bullies?

00:26:32No?

00:26:33You're no saint

00:26:35You're only biased

00:26:37Know

00:26:38I've been here for six months

00:26:39Committed to you

00:26:40I invited you out

00:26:41Thirty-seven times

00:26:43Because I thought that at least

00:26:44We were meant to meet

00:26:46But each time

00:26:47That I invited you

00:26:47You said you were

00:26:48Very busy

00:26:49But it wasn't true.

00:26:51The truth is

00:26:52That you were very busy

00:26:54Dating this idiot

00:26:55Listening to how he flattered you

00:26:57No?

00:26:59Who is that?

00:27:00Soothsayer

00:27:01Julian inviting you out

00:27:06Only

00:27:06Ignore it

00:27:08Is he still your fiancé?

00:27:11Doesn't it bother you?

00:27:12Continue rejecting it?

00:27:14I just can't stand it anymore

00:27:16Know?

00:27:17He's a spoiled brat.

00:27:17He believes the world

00:27:18It revolves around him

00:27:21So what if I did?

00:27:24Who do I decide to go out with?

00:27:25It's my business.

00:27:26We are committed

00:27:28I'm not your wife

00:27:29I can see whoever I want

00:27:31Serena

00:27:32Be quiet

00:27:33No, I'm not finished.

00:27:35Damian

00:27:36His back breaks

00:27:37Working

00:27:38It is ambitious

00:27:39And disciplined

00:27:40And when Herrera

00:27:41It went on the market

00:27:42He was key

00:27:43So that we could achieve it

00:27:44If you had

00:27:45Half

00:27:46Of his talent

00:27:47Maybe

00:27:48I would have told you

00:27:49Yes

00:27:50But not

00:27:55Damian was the key

00:27:56Of your success

00:27:56That's your version

00:27:57No?

00:27:58Why do you find it fun?

00:27:59I mean

00:27:59I laugh at how stupid she is

00:28:01What are you?

00:28:03Do you know why?

00:28:04In the last six months

00:28:05All your proposals

00:28:06Were they approved?

00:28:07Why does every business

00:28:09That you liked

00:28:09Did he accept a deal?

00:28:11Why every time

00:28:11That you were asking for a loan

00:28:12The banks

00:28:13Did they give you preferential treatment?

00:28:15Because Damian

00:28:16It's brilliant.

00:28:17Eliminated

00:28:17All the obstacles

00:28:19On my way

00:28:19Damian?

00:28:20Bright?

00:28:22That was Julian

00:28:23Julian

00:28:25He is the one who has maintained

00:28:26This entire company

00:28:27In silence

00:28:28Serena

00:28:29No

00:28:30That's impossible

00:28:32I don't believe them.

00:28:42Hey

00:28:43Look, Serena

00:28:45In these six months

00:28:46I moved 47 different contacts

00:28:48To pave the way

00:28:49Ah

00:28:50I started a business career

00:28:51In the market

00:28:52And also

00:28:52I made you queen

00:28:53From Wall Street

00:28:54Iron Gate

00:28:55North Bridge

00:28:56And even Silver Line

00:28:58They are giants

00:28:58From the world's top 50

00:29:00They supported us

00:29:01From the shadows

00:29:02Justly

00:29:03Everything was working out

00:29:03With such precision

00:29:04Julian

00:29:05He is the one who has

00:29:06Those contacts

00:29:06Damian

00:29:07If he has the nerve

00:29:08To steal the credit

00:29:09Something like this

00:29:10He dug his grave

00:29:13No

00:29:15That's not true

00:29:16Closed company

00:29:17It is what it is

00:29:18Thanks to me

00:29:19To my effort

00:29:20And to my contacts

00:29:21Shut up, you fucking idiot!

00:29:24You thought you could come here

00:29:25And steal all the credit from you.

00:29:30Your grandfather agreed

00:29:32You can come home

00:29:33Very good

00:29:34Enough is enough

00:29:35I have already received the authorization.

00:29:37From my grandfather

00:29:38I can go home

00:29:39So now

00:29:40Our commitment

00:29:41It is cancelled

00:29:42Julian

00:29:43This was our fault

00:29:44But the commitment

00:29:46Let him go

00:29:47I don't need a fiancé

00:29:49Who uses power

00:29:50From his family

00:29:50To crush others

00:29:54Without

00:29:54My contacts

00:29:55And my network

00:29:56The shares

00:29:57From companies

00:29:57Herrera

00:29:58They will only fall

00:29:59They will return exactly

00:30:00Where were they?

00:30:01Six months ago

00:30:06Get ready

00:30:07Julian

00:30:08Julian

00:30:09That's all

00:30:10Julian

00:30:13Serena

00:30:13How stupid!

00:30:15You were too reckless

00:30:17Grandfather

00:30:18I never had the things

00:30:20So clear

00:30:21With or without him

00:30:22I will take companies

00:30:22Herrera

00:30:23Back on top again

00:30:24You're right.

00:30:24Mr. Herrera

00:30:26President

00:30:26I'll be right there.

00:30:28From Serena

00:30:28And I'm going to give it to him

00:30:29Everything I have

00:30:31I don't need

00:30:31I'm going to give you

00:30:32You deserved it

00:30:33Once and for all

00:30:35Dad is enough

00:30:37Dad

00:30:39Grandfather

00:30:39I know they have problems

00:30:41With Damian

00:30:42But I think

00:30:43That it will prove

00:30:44What it's worth

00:30:45And me too

00:30:47I'm going to show him

00:30:49To all

00:30:49That's what he achieved

00:30:50Herrera

00:30:51In six months

00:30:51It was because of me

00:30:52It has nothing

00:30:54What to do with Julian

00:30:55The meeting

00:30:57Term

00:30:58Serena

00:31:00Wait

00:31:01Mister

00:31:02Tell me what I should do

00:31:03With this granddaughter

00:31:04So reckless

00:31:09Serena

00:31:10Serena

00:31:10Don't worry

00:31:12That's why

00:31:12Today the company

00:31:13He received a hard blow

00:31:14But if we ensure

00:31:15Crescent Lake

00:31:16And to the Amber group

00:31:17We turn it over

00:31:18And everyone will believe

00:31:19That we have control

00:31:20Easy

00:31:22Crescent Lake

00:31:23The one with three billion

00:31:25If we succeed

00:31:26Sign that contract

00:31:27We can solve it

00:31:28All the problems

00:31:30Damian

00:31:31You already gave advice

00:31:32Several projects

00:31:33With the Amber group

00:31:34So this one too

00:31:35I'm going to entrust it to you.

00:31:36There won't be a problem.

00:31:38TRUE?

00:31:38No, no, no

00:31:38Of course not

00:31:39Count on me.

00:31:40The deputy director

00:31:41From the Amber group

00:31:42Trust completely

00:31:44In me

00:31:45The contract is ours.

00:31:54Prepare the contract

00:31:55From Crescent Lake

00:31:56As usual

00:31:57When I arrive

00:31:58Herrera's team

00:31:58You give it to him immediately

00:32:00Miss

00:32:01We have news

00:32:02Julian Cruz

00:32:03He was fired

00:32:03From Serrera Company

00:32:04There is no longer any commitment

00:32:06Serena kicked him out

00:32:07And she parted from him

00:32:10Are you sure?

00:32:12Completely

00:32:13They say his assistant

00:32:14Damian

00:32:15He's the one who started it all.

00:32:16And then Serena

00:32:17He kicked out Julian

00:32:18Personally

00:32:18Does Serena think

00:32:20That got this far

00:32:20Thanks to Damian?

00:32:22That lapdog?

00:32:23But

00:32:24Are we still going to give it to him?

00:32:26This project

00:32:27To Serrera Company?

00:32:28Without Julian

00:32:29Serrera Company

00:32:30Do you think you deserve it?

00:32:31The project

00:32:31Crescent Lake?

00:32:32Not even in my dreams

00:32:34Open the bidding process

00:32:35Public

00:32:36Yes, miss.

00:32:44It was a shot

00:32:45Awesome

00:32:46Mr. Belmonte

00:32:47Damian

00:32:47The tender

00:32:49Public

00:32:49From the Crescent Lake

00:32:50It's starting now.

00:32:51How's everything going?

00:32:52At Serrera Company?

00:33:07Damian

00:33:07What is all this?

00:33:10Mr. Belmonte

00:33:11Do me a favor

00:33:11And look very closely

00:33:14It's a million

00:33:16Encrypt

00:33:17Clean

00:33:18And traceable

00:33:18Serrera Company

00:33:20He is ready

00:33:20To stay

00:33:21With Lake Rising

00:33:23We just need

00:33:24May it give us

00:33:25Some

00:33:26Extra attention

00:33:27Oh dear

00:33:28Damian

00:33:29How generous!

00:33:30Yes of course

00:33:31On paper

00:33:32It's a tender

00:33:33Public

00:33:33But

00:33:34As long as I'm here

00:33:35You have nothing.

00:33:36What to worry about

00:33:38Don't worry.

00:33:40The contract

00:33:41It's yours now.

00:33:43One way or the other

00:33:44Miss Lopez

00:33:45Almost always

00:33:46It gives to Serrera Company

00:33:47Anything they want

00:33:48Well

00:33:50Thank you, Mr. Belmonte.

00:34:11Hello

00:34:18Well, well

00:34:21Prince Julian

00:34:24I heard that Serena

00:34:25I've made you

00:34:25Six months

00:34:27Of effort

00:34:28Thrown in the trash

00:34:29How does it feel?

00:34:32Ah

00:34:32I see

00:34:33You invited me to your party

00:34:34Only for

00:34:35Make fun of me

00:34:36TRUE?

00:34:37Clear

00:34:38No

00:34:41I came to steal you

00:34:44You'll see

00:34:45As

00:34:46Your commitment

00:34:48It's over.

00:34:49I was thinking

00:34:50Why don't you consider me?

00:34:53Me?

00:34:56People like us

00:34:57He cannot escape

00:34:58Of the alliances

00:34:59Our families

00:35:01They're going to do it.

00:35:01Anyway

00:35:02So

00:35:03Why a stranger?

00:35:06When there is someone

00:35:07That knows you

00:35:09Really

00:35:09Think about it

00:35:10Children's friends

00:35:12Same circle

00:35:1615 years in school

00:35:17We are compatible

00:35:20Don't you think so?

00:35:22We fit in

00:35:23Wait

00:35:24Let's see

00:35:24Leonor

00:35:25You say so

00:35:26Because you're drunk

00:35:27Or seriously?

00:35:28No

00:35:35I'm not drunk

00:35:37Okay?

00:35:38You don't have to answer me.

00:35:40Today

00:35:40Only

00:35:41Think about it

00:35:42Come on?

00:35:51Come on?

00:36:02Come on?

00:36:13I told you I'm not drunk

00:36:15Leonor, you have nothing on top.

00:36:18Oh, shit

00:36:19I'm dead

00:36:21Leonor, you have nothing on top.

00:36:23Oh, shit

00:36:24I'm dead

00:36:41Miss Lopez

00:36:42Distinguished CEO of the Amber Group

00:36:44Allow me the honor of introducing myself

00:36:48Very sorry

00:36:50Bad timing, terrible timing

00:36:59Don't move

00:37:02If the jacket falls off for even a second, I'll kill you

00:37:05Yes, but aren't you worried about going viral?

00:37:07Is the CEO of the Amber group involved in a party scandal?

00:37:11Rumors can increase my company's visibility

00:37:14But I'm not going to let photos of me go viral.

00:37:17Okay, okay

00:37:21But if you stay glued to me all night

00:37:28I feel like my heart is going to jump out of my chest

00:37:43Hold on

00:37:44Okay?

00:37:46If you do something

00:37:47I swear that

00:37:49I'll throw you in the shredder

00:37:54Please

00:37:56Only

00:37:57Come with me to the nearest dressing room, okay?

00:38:00Alright

00:38:13Speaking of the devil, he peeks out the door

00:38:21This is a private party for the Amber group grooming

00:38:24Leonor López

00:38:25It's not exactly a place where just anyone can walk in.

00:38:29Oh, wait

00:38:33Well, well

00:38:33So your engagement ended and you've already recovered

00:38:37Your feelings for Serena weren't that deep

00:38:41Can I help you with anything?

00:38:43Oh really?

00:38:44This woman is prettier than Serena.

00:38:47How does an idiot like that get those women?

00:38:49I see your taste hasn't improved.

00:38:51And the low-quality quote you brought is nothing compared to Serena.

00:38:58Selling so easily?

00:39:00It's a house of fortunes

00:39:02Oh, really?

00:39:04Today your company will participate in the bidding process for the Crescent Lake project

00:39:11What are you going to bid on?

00:39:13I know you have contacts and all that

00:39:15But you're still a piece of trash

00:39:17I have talent, yes?

00:39:19And I'm going to win that project for Serena.

00:39:22You're just going to lose, like you always do.

00:39:26Good luck

00:39:38Did you see it?

00:39:39That's a shameless woman.

00:39:42She seems very familiar to me.

00:39:44Serena, you couldn't possibly know someone like that

00:39:48Okay, let's go

00:39:49Let's enjoy the party

00:39:51Let's socialize

00:39:51And perhaps we'll meet the hostess, Leonor.

00:39:55And if we see it

00:39:57We will leave a good impression

00:40:04Crescent Lake Project Conference

00:40:08I'm a little nervous

00:40:09But having you here helps me

00:40:10Thank you

00:40:11Thank you

00:40:16So that handsome Damian

00:40:18He said I'm not even close to Serena.

00:40:21Let's see who's close to whom

00:40:24Alright

00:40:25Manners, it's a public event

00:40:28You've known me since childhood

00:40:31Why would I pretend with you?

00:40:32But

00:40:33Yeah

00:40:34You like them elegant

00:40:36I can be

00:40:37Oh, really?

00:40:38Can it be elegant?

00:40:40Yeah

00:40:40Miss Lopez

00:40:41It's an honor to see you here today.

00:40:43Thank you

00:40:47I'll let them continue.

00:40:52Come on?

00:41:10Julian

00:41:14It's surprising that you came

00:41:15You really love humiliating yourself

00:41:19Did you know?

00:41:21Mazón Belmonte from the Amber group

00:41:23Deputy Project Manager

00:41:24He has already agreed to award the contract to the company Zarrera

00:41:28You're not going to win

00:41:34I heard that the Crescent Lake project is almost yours.

00:41:37Congratulations

00:41:37Yeah

00:41:38Serena, you are the queen of Wall Street business.

00:41:41And with Damian backing you up, you're unstoppable.

00:41:43When you take off, don't forget about us.

00:41:46Of course

00:41:47They know we're going to call them

00:41:49Thank you so much

00:41:51Bye

00:41:57Do you see that, Julian?

00:41:58Everyone already knows that Crescent Lake belongs to the Zarrera company.

00:42:02I suggest you leave before you continue to humiliate yourself

00:42:04How funny

00:42:06You know, my Cruz group has more capital, better technology

00:42:09And a stronger global track record than Zarrera.

00:42:12I want to ask you

00:42:14Why would Mazón choose them?

00:42:16Because he recognizes Damian's talent

00:42:18Of course

00:42:23I must attend

00:42:31My Julian

00:42:34What century do you live in?

00:42:37Do you think capital and technology win contracts these days?

00:42:40That's what it does.

00:42:42Are you really that stupid?

00:42:44Clearly this

00:42:48I paid Mazón Belmonte one million in crypto

00:42:50What do you have to compete with that?

00:42:54Did you pay Mazón Belmonte?

00:42:56That's impossible, I wouldn't dare

00:42:58That's impossible, I wouldn't dare

00:43:00Yes, but you wouldn't understand the rules above, darling.

00:43:04But anyway, you're a very nice companion

00:43:07Why don't you do us all a favor and get up on that stage and pole dance?

00:43:12Hey

00:43:12Hey, I'll tell you something

00:43:13Do you want to know why she won the Amber Group contracts?

00:43:18Because every time I give Mazón a good fortune

00:43:23Capital?

00:43:24Technology?

00:43:26It's trash

00:43:27That's useless!

00:43:30Mazón Belmonte

00:43:32You're too confident.

00:43:33It's over.

00:43:34Mr. Belmonte finished

00:43:37And who are you?

00:43:38Who are you?

00:43:39Do you think you're the CEO of the Amber group or something?

00:43:43Who gave you the courage to speak like that?

00:43:45It's adorable

00:43:46The Amber group's anti-corruption code was given to me

00:43:49Anti-... anti-... anti-corruption?

00:43:52Uh-huh

00:43:58What? Would you tell Mr. Belmonte?

00:44:06No?

00:44:09You hit me

00:44:10Do you even think...

00:44:12You can touch me!

00:44:14I can have Mazón destroy you with a single phone call

00:44:20There he is, Mazón has arrived

00:44:21You're finished

00:44:24Gentleman

00:44:25Dameán, my friend

00:44:27This woman here

00:44:28He says he'll report you.

00:44:29Come on, show him who's boss.

00:44:30Are you going to report me?

00:44:32Who's the idiot who said that?

00:44:34This... this woman here

00:44:38Miss...

00:44:38Lopez?

00:44:39He's even citing the anti-corruption code.

00:44:41As if he were someone important

00:44:43Isn't it ridiculous?

00:44:44That?

00:44:45That?

00:44:48This cannot be

00:44:52Go ahead, laugh

00:44:53Laugh a little more

00:44:55You're crazy, Damian

00:44:56You keep saying all this out loud.

00:44:58Sir, what are you talking about?

00:44:59It's just a house of fortunes

00:45:00In other words, even if I report it

00:45:02Who can believe a...

00:45:04Why is he hitting me?

00:45:06Shut your fucking mouth

00:45:07When I accepted your money

00:45:09I didn't take a single fucking cent

00:45:11Say that again

00:45:12And I'll kill you, you hear?

00:45:14Idiot!

00:45:15Mr. Belmonte, what are you doing?

00:45:17Miss Lopez

00:45:18This Damian is crazy

00:45:21He's making everything up.

00:45:22Don't listen to it

00:45:23I swear

00:45:24That I never took a single dollar from him

00:45:27Not once

00:45:30Miss Lopez?

00:45:32No, no, impossible.

00:45:33Are you, Leonor López?

00:45:35The CEO of the Amber Group?

00:45:36That...

00:45:37How is that possible?

00:45:38How the hell...?

00:45:39Mr. Belmonte

00:45:39Hello, I'm Serena Herrera

00:45:42Thank you for awarding the project to you.

00:45:44Crescent Lake to Herrera Companies

00:45:46We promise not to disappoint you

00:45:49Enough is enough

00:45:51Shut the fuck up

00:45:53When did I ever give you anything?

00:45:56Miss Lopez?

00:45:58These people from Empresas Herrera

00:46:00He's out of his mind

00:46:01They lie easily

00:46:03He can't believe anything they say.

00:46:06Miss Lopez?

00:46:08Miss Lopez?

00:46:10She is Leonor López

00:46:15The Crescent Lake project

00:46:17Herrera Companies is left out

00:46:18They can leave

00:46:20It just can't be

00:46:22Miss, I...

00:46:24I'm so sorry

00:46:25Damian

00:46:26I didn't know who you were.

00:46:28So he thought that you and Julian

00:46:30They were being inappropriate.

00:46:32But...

00:46:32I'll make him apologize, okay?

00:46:34Now

00:46:35It's direct

00:46:36Yeah

00:46:37But...

00:46:38Its ability

00:46:39It's exceptional.

00:46:41Please

00:46:42Give the contract to Empresas Herrera

00:46:44AND...

00:46:45I guarantee that we will deliver results

00:46:47That will make him happy

00:46:48Exceptional ability?

00:46:50Are you sure about that?

00:46:52Of course

00:46:52If not, why else a Belmonte?

00:46:55Would I have entrusted him with so many contracts?

00:46:58You'll find out soon enough.

00:47:05Damian?

00:47:06What does he mean?

00:47:08Oh, shit!

00:47:10I can't let him find out

00:47:11I got every project through bribes

00:47:13She's upset

00:47:14Because I mistook her for a whore

00:47:15So he wants revenge

00:47:17He's going to humiliate Empresas Herrera.

00:47:19In front of everyone

00:47:20That's why

00:47:20We need to get out of here now

00:47:22Come on

00:47:22Let me go!

00:47:24If we don't win

00:47:25Crescent Lake

00:47:26Herrera Companies

00:47:27It's going to go bankrupt

00:47:27Although Miss Lopez

00:47:29He wants to punish us

00:47:30We have to earn it

00:47:32Serena, please

00:47:33Yeah?

00:47:33I'm sorry

00:47:33We have to leave now

00:47:36I'll get you projects

00:47:38But we have to go now

00:47:39Come on

00:47:39What the hell is wrong with you today?

00:47:42Is there something you're hiding from me?

00:47:53I...

00:47:53Will I get through this?

00:47:56You wouldn't understand the rules above, darling.

00:48:00Technology

00:48:01Capital

00:48:02It's trash

00:48:03That's useless.

00:48:05That?

00:48:06Shit

00:48:06Did she record me?

00:48:07A companion

00:48:09Why don't you do us all a favor?

00:48:11And you get up on that stage

00:48:12Pole dancing?

00:48:17Who is that?

00:48:18Did he bribe Amazon Belmonte for contracts?

00:48:21It's Damian Bautista

00:48:22The executive assistant at Herrera Companies

00:48:25How can you not know him?

00:48:25All of Amber's projects

00:48:27They went to Herrera Companies

00:48:28In the last six months

00:48:30And now we know

00:48:31They bought them

00:48:34That's not true

00:48:35It's a lie.

00:48:36Don't believe him.

00:48:37Turn that off already

00:48:38Turn that off

00:48:39Turn it off now!

00:48:40Stop him!

00:48:42Let me go!

00:48:44Did you do this behind my back too?

00:48:47Is this your talent?

00:48:48Your capacity?

00:48:50Serena, please

00:48:51Only

00:48:51Has Mr. Belmonte finished?

00:48:53And who are you?

00:48:55Who are you?

00:48:56Do you think you're the CEO of the Amber group?

00:48:58Or something like that?

00:49:01Turn it off

00:49:01Turn it off, please.

00:49:02Yeah

00:49:03Yeah

00:49:03Miss Lopez

00:49:04Please turn it off

00:49:05Only

00:49:05Please, stop.

00:49:06Please

00:49:07Please

00:49:08Bribery is one thing

00:49:10But to confuse Miss Lopez

00:49:12With a companion

00:49:13A whore

00:49:15He is very blind

00:49:16The best part

00:49:17She confessed in front of herself

00:49:19What Mazón Belmonte

00:49:20He was bribed

00:49:21Genius

00:49:22And did Serena trust him?

00:49:23As his assistant?

00:49:24I mean

00:49:25What does that say about your judgment?

00:49:27Also

00:49:27You totally disappointed me

00:49:30Serena, I did it because I care about you.

00:49:33Because I care about Herrera Companies

00:49:34Please

00:49:35No

00:49:35I didn't do it

00:49:36I'm telling the truth

00:49:37Enough is enough

00:49:38Everyone saw enough.

00:49:40Mazón Belmonte

00:49:41I'm saying goodbye.

00:49:42Effective immediately

00:49:45I'm finished.

00:49:46The project

00:49:48Crescent Lake

00:49:50Herrera Companies

00:49:52He is out

00:49:52They can leave

00:49:53All projects

00:49:54What Amber Group

00:49:55I have done with them

00:49:57They are suspended

00:49:58The projects

00:49:59They will return

00:49:59Tender

00:50:01Competitive

00:50:02No

00:50:03No

00:50:03He can't do that

00:50:05Those projects

00:50:06They are our next

00:50:07Three years

00:50:07They affect thousands of employees

00:50:09Their lives

00:50:09Their futures

00:50:10So

00:50:11Blame whoever

00:50:12He hired trash

00:50:13AND

00:50:14He called it talent

00:50:16Real talent

00:50:22Pathetic

00:50:28Serena

00:50:30Please

00:50:32Let me explain it to you

00:50:33Miss

00:50:35Wait

00:50:35Serena

00:50:45I just avenged you

00:50:46In front of a large crowd

00:50:48Invite me to dinner

00:50:49That's asking too much.

00:50:50Not at all

00:50:51You choose

00:50:53I invite

00:50:54Generous

00:50:55Let's go

00:50:56Time to squeeze

00:50:57To the tycoon

00:51:00Miss Lopez

00:51:01Damian

00:51:03He did wrong.

00:51:04By bribing

00:51:05By bribing someone

00:51:05Me too

00:51:05I apologize

00:51:06In his name

00:51:07But

00:51:08Please

00:51:09Give it another chance

00:51:11To Herrera Companies

00:51:12I will fulfill my promise.

00:51:14The highest standards

00:51:15I will deliver results

00:51:16Perfect

00:51:17In each project

00:51:18Perfect results?

00:51:20And what guarantees you?

00:51:21Is that exactly it?

00:51:23Your assistant

00:51:23Of little intellect?

00:51:25Miss

00:51:27Damian

00:51:28He made a mistake

00:51:29But its ability

00:51:31It's exceptional.

00:51:33For six months

00:51:34He managed the projects

00:51:35From Herrera Companies

00:51:36Without flaws

00:51:37No mistakes

00:51:38Without delays

00:51:39If you do not withdraw this contract

00:51:41I guarantee it

00:51:42That he will show her

00:51:44Its value

00:51:47Did he manage it?

00:51:48No flaws?

00:51:49He's not the only one.

00:51:50Stupid here

00:51:52You too

00:51:53Miss Lopez

00:51:55It's getting out of hand.

00:51:56From the line

00:51:59I understand that

00:52:00You and Julian

00:52:01They are close

00:52:02And he wants revenge

00:52:03From me for him

00:52:04But to humiliate

00:52:05Someone like that

00:52:06Don't you think so?

00:52:07A little cruel?

00:52:08Really

00:52:08Do you think I froze

00:52:09Our cooperation

00:52:11Because Damian

00:52:11Did he bribe Mazón?

00:52:13That wasn't the reason

00:52:15For six months

00:52:17Herrera Companies

00:52:18Received

00:52:19Everything I wanted

00:52:20From the Amber group

00:52:21For one reason

00:52:23Julian Cruz

00:52:25Damian

00:52:27It has nothing

00:52:28What does that have to do with it?

00:52:29He was just a messenger.

00:52:31That collected the contracts

00:52:32That?

00:52:34When Julian

00:52:35I was there

00:52:35With or without bribes

00:52:37Herrera Companies

00:52:38He received the contracts

00:52:39Equal

00:52:39But now

00:52:41That Julian

00:52:42He went away

00:52:43The special treatment

00:52:44Term

00:52:45The incident

00:52:46Of bribes

00:52:46From Damian

00:52:47It was just an excuse

00:52:49Convenient

00:52:49To take everything from them

00:52:50Did you understand now?

00:52:55And about those

00:52:57Perfect projects

00:52:58Herrera Companies

00:52:59It didn't work so well

00:53:00Because Damian

00:53:02Be bright

00:53:02It worked like this

00:53:04Because Julian

00:53:05He was calling

00:53:05To each partner

00:53:07To each supplier

00:53:08To each key contact

00:53:10And he opened the way for them

00:53:12Damian had nothing

00:53:13What does that have to do with it?

00:53:15No

00:53:17That's not it.

00:53:18That can't be true

00:53:20I don't believe him.

00:53:21Don't you believe me?

00:53:22Then look

00:53:23Look what happens

00:53:25When Julian leaves

00:53:27Let's see if your exceptional Damian

00:53:29It can keep everything perfect.

00:53:31Without Julian holding up the world

00:53:33On his back

00:53:34Because of that idiot

00:53:36Good

00:53:37Let's go

00:53:44Julian is

00:53:45It's true

00:53:46What I say

00:53:48You were right about one thing.

00:53:49Serena

00:53:50Julian and I

00:53:51We are closer

00:53:52What you believe

00:53:53That's why

00:53:54It disgusted me

00:53:55Watching him waste

00:53:56His life

00:53:57For a woman

00:53:58Selfish

00:53:59And blind

00:53:59Like you

00:54:04I made a mistake

00:54:05No, no, no

00:54:06Serena

00:54:07Ignore him

00:54:07That idiot

00:54:08Herrera's success

00:54:09It's based on my hard work

00:54:11Yeah?

00:54:12Leonor López

00:54:13He's just attacking

00:54:14And defaming

00:54:15My name

00:54:15To defend Julian

00:54:17You have to believe me

00:54:18You need to understand

00:54:19Because of you

00:54:20Crescent Lake

00:54:22It was lost

00:54:23All

00:54:23Amber's projects

00:54:24They left

00:54:25Herrera Company

00:54:27It is on the verge of collapse

00:54:28And you're asking me

00:54:29That trusts you

00:54:30As?

00:54:31Tell me

00:54:31As?

00:54:33Please

00:54:33Only

00:54:34Listen to me

00:54:35Yes, we lost the Amber group.

00:54:36But it didn't end

00:54:38That is to say

00:54:39We still have the partners

00:54:40And to the CEOs

00:54:41They adore me

00:54:42They trust me

00:54:43They love me

00:54:44I swear

00:54:45Know

00:54:45It's more

00:54:45I'll call them

00:54:46And I will get new projects

00:54:48Right now

00:54:52Hello

00:54:52Mr. Fernandez

00:54:53Damian speaks

00:54:54I heard that Plaza Gran Vista

00:54:56It is out for tender

00:54:57And Herrera Company

00:54:58I would be delighted

00:54:59Of

00:55:01Herrera Company?

00:55:02Who are they?

00:55:03Do you think they are

00:55:04At the level of Plaza Gran Vista?

00:55:06Ah

00:55:07Mr. Fernandez

00:55:09About what?

00:55:10What is he talking about?

00:55:11The last time he told me

00:55:12That

00:55:13That he trusted

00:55:14At Herrera Company

00:55:15And that he wanted

00:55:15Work with us

00:55:16Listen to me

00:55:18That was because

00:55:19Julian Cruz

00:55:19I was at your fucking company

00:55:21I respected him

00:55:22You?

00:55:23Don't believe it

00:55:24So important

00:55:25They're a bunch

00:55:26Useless

00:55:26Call me again

00:55:28And I'm blocking your fucking number.

00:55:29No, but Mr. Fernández

00:55:30So it was because of Julian

00:55:32No, no, no, no

00:55:32That

00:55:32No no

00:55:33It can't be possible

00:55:34I don't

00:55:34I don't believe it

00:55:35I

00:55:36Hello

00:55:37Mr. Perez

00:55:37Damian speaks

00:55:38I wanted to talk about

00:55:39Future collaborations

00:55:40Damian?

00:55:41Do you have the fucking balls?

00:55:43To call me?

00:55:44I gave him projects

00:55:45Herrera Company

00:55:46By Mr. Cruz

00:55:47And then you come out saying

00:55:49That you closed

00:55:50Those contracts

00:55:51Who gave you

00:55:52That right, you idiot?

00:55:53Shameless trash

00:55:57Mr. Perez

00:55:59Mr. Perez

00:56:00No

00:56:01Damn

00:56:03I can't believe it

00:56:04I can't believe it

00:56:05That it was the damned

00:56:06Julian

00:56:07All this damn time

00:56:08Ah, damn

00:56:10I'm sorry

00:56:10Sorry

00:56:11Ah, hello

00:56:12Mr. Torres

00:56:13I am Damian

00:56:14Damian

00:56:15Who do you think you are?

00:56:16Huh?

00:56:17Calling me that

00:56:19Learn manners

00:56:21Julian had the decency

00:56:23To put up with you

00:56:23Playing the fool

00:56:24But I don't

00:56:25Moron

00:56:26Fuck you

00:56:29Mr. Torres

00:56:30Mr. Torres

00:56:31Please

00:56:33What's going on?

00:56:35What the hell is going on?

00:56:42Miss Herrera

00:56:43This is bad

00:56:44Our partners

00:56:45We get bombarded with messages

00:56:46Contracts suspended

00:56:48They withdraw agreements

00:56:49That?

00:56:49Wait

00:56:50What's going on?

00:56:51They say that before

00:56:52They only worked with Herrera companies.

00:56:54Because Julián Cruz

00:56:54I did not support

00:56:55Now that he's gone

00:56:56They don't trust us

00:56:57For your projects

00:56:59Julian

00:57:01Julian again

00:57:05So

00:57:06It's true

00:57:08They only gave us projects

00:57:10Thanks to Julian

00:57:12Julian

00:57:13No, no, no

00:57:14Serena

00:57:14Please

00:57:15They say that

00:57:16Because Julian bribes them

00:57:18Think about it

00:57:18Yeah?

00:57:19Did you know?

00:57:20Give me time

00:57:20And I will get you

00:57:21New projects

00:57:22I swear

00:57:23I'm going to get them

00:57:24Just stay away from me

00:57:26You're a liar

00:57:28A fraud

00:57:29Damian

00:57:29All those directors

00:57:32They were just using you

00:57:33To collect the contracts

00:57:35And you told me

00:57:36That you closed the contracts

00:57:38I

00:57:38I swear

00:57:39That I didn't know

00:57:39That they

00:57:40What would they do?

00:57:43Disappear from my sight

00:57:45Now

00:57:59Shit

00:58:03Damn

00:58:03Shit

00:58:05No

00:58:05I was so close

00:58:06To set

00:58:06Serena

00:58:07To enter the circle

00:58:08High

00:58:09I'm not going to leave

00:58:09Let it end like this

00:58:16Serena

00:58:16Oh really

00:58:17You believed

00:58:17That you were smart

00:58:18But you're just

00:58:21A pathetic

00:58:22Trash

00:58:23Actually

00:58:25You are nothing.

00:58:37Dad warned you.

00:58:39Grandfather too

00:58:40And yet

00:58:41You didn't want to

00:58:43Hear

00:58:44You ignored everything

00:58:47What he did

00:58:48Julian

00:58:48And you preferred

00:58:49Idolize

00:58:50Still

00:58:51Swindler

00:58:52And now

00:59:05Look at yourself

00:59:05Projects

00:59:08Lost

00:59:09The company

00:59:10Ruin

00:59:13Idiot

00:59:14Arrogant

00:59:16Stupid

00:59:17Shitty

00:59:18Stupid

00:59:21Stupid

00:59:26Julian

00:59:27I'm sorry

00:59:28So much

00:59:35Serena

00:59:37Listen to me

00:59:39I know I was wrong

00:59:46Julian

00:59:47Forgive me

00:59:49I know

00:59:51I know

00:59:52I made a mistake

00:59:53Again

00:59:55Julian

00:59:57Only

00:59:59Comes back

01:00:01Yeah

01:00:01Please

01:00:03Comes back

01:00:07I'm back

01:00:13Don't be afraid

01:00:14The business queen

01:00:16From Herrera Companies

01:00:17It's much better.

01:00:18Anyone can do that.

01:00:19When I have it

01:00:20On my side

01:00:21Herrera Companies

01:00:22It will be mine

01:00:24Tamián

01:00:26Damned

01:00:27Sick

01:00:28Damned

01:00:30Sick

01:00:31Serena

01:00:33I'm serious

01:00:35I love you

01:00:36Damned animal

01:00:38Let me go now

01:00:38Hey

01:00:39Hey

01:00:39I'm serious

01:00:39Really

01:00:40Okay

01:00:40I swear

01:00:42I'm going to treat you well

01:00:47Damned monster

01:00:48Let me go

01:00:49Please

01:00:50Peaceful

01:00:50Only

01:00:51Just say yes

01:00:53What are you doing?

01:00:55No

01:00:57No

01:00:58You're dead

01:00:59Please

01:01:00I tried to be good to you

01:01:03I really tried

01:01:04But you continue to resist

01:01:06Aid

01:01:07Do you want to scream?

01:01:09Keep shouting

01:01:10Today

01:01:11You can't refuse

01:01:13I'm going to make you mine

01:01:15No

01:01:16Help me

01:01:18No

01:01:19Julian

01:01:20Julian

01:01:21Help me

01:01:22No

01:01:25Get him out of here

01:01:26Enough

01:01:27Let me go

01:01:28Julian

01:01:29You always ruin it

01:01:29All my plans

01:01:30I'm not finished yet

01:01:36Julian

01:01:37Thank God

01:01:38You arrive

01:01:39He allocated well

01:01:39We're not that close.

01:01:44I was just passing by.

01:01:45I heard screams

01:01:46And I came to see

01:01:46What was happening?

01:01:47You

01:01:48Call the Herrera family

01:01:50Tell them to come and get her

01:01:52Yes sir

01:01:54Julian

01:01:55I'm sorry

01:01:56I know

01:01:57That I was wrong

01:01:59Only

01:02:00Please

01:02:02Comes back

01:02:03Julian

01:02:04The reservation is in 10 minutes

01:02:06Let's go

01:02:15Serena

01:02:16I told you

01:02:18One and the other

01:02:21And again

01:02:22That Damian

01:02:24He was not a good man

01:02:25And you refused to listen

01:02:29And Julian

01:02:30If Julian had not arrived

01:02:32At the right moment

01:02:34My God

01:02:36Not even

01:02:37I want to imagine it

01:02:38If you don't do something

01:02:40With that pride you have

01:02:41Some day

01:02:42You're going to regret it

01:02:44Dad

01:02:45Grandfather

01:02:45They can

01:02:46Stall

01:02:47I know I was wrong

01:02:48Yeah

01:02:49I'm going to

01:02:50Excuse me

01:02:52With Julian

01:02:54AND

01:02:54I'm going to continue

01:02:56With the commitment

01:02:58The problem is that

01:03:00You can do that

01:03:01But Julian

01:03:02Maybe not

01:03:04Grandfather

01:03:06Do not be afraid

01:03:08I'm going to apologize

01:03:10As it should be

01:03:10And I'm going to win

01:03:12His forgiveness

01:03:13That's the only thing

01:03:14What can we do?

01:03:17So

01:03:18Juan issues an alert

01:03:20Throughout the city

01:03:20Against

01:03:21That bastard

01:03:22From Damian

01:03:23He put his hands on her

01:03:24And on top of that, my granddaughter

01:03:25This is not going to end like this

01:03:28No

01:03:29Not at all

01:03:30Understood

01:04:02Oh Miss Lopez

01:04:09What is supposed to be

01:04:10What is this?

01:04:11It's a gift

01:04:13It's me

01:04:15I give you

01:04:16Thirty percent

01:04:17Participation

01:04:18The Amber group

01:04:19It has your back

01:04:20Without asking

01:04:21But first

01:04:23You have to accept

01:04:24The gift

01:04:25As it should be

01:04:36Hey

01:04:36Can you leave

01:04:38Doing that?

01:04:39You're doing this

01:04:40Super uncomfortable

01:04:41Know

01:04:42A woman

01:04:43Like me

01:04:44It arrives wrapped

01:04:45Gift

01:04:45And any man

01:04:46It would have

01:04:48Thrown on top

01:04:50Don't tell me

01:04:51You're still stuck

01:04:52To Serena

01:04:53Glued?

01:04:55Why would I be

01:04:56Clinging to her?

01:04:57There was never anything romantic about it.

01:04:59It was just a

01:05:01Marriage

01:05:02For business

01:05:03Between families

01:05:03Everything is happening very fast.

01:05:06You need to think about it.

01:05:07But I don't have time.

01:05:09My family is about to

01:05:11Sending me to a

01:05:13Alliance in Europe

01:05:14With some family

01:05:16Rich

01:05:18To look pretty

01:05:19At events

01:05:19Wait

01:05:20What are you taking about?

01:05:21Oh really?

01:05:22Yes, Julian

01:05:23My uncle is desperate

01:05:25Because of the family fortune

01:05:26And he'll do whatever it takes.

01:05:28To get me out of the way

01:05:29Forever

01:05:29But I don't want to.

01:05:30To a stranger

01:05:31I love you

01:05:32I love you

01:05:33To you

01:05:34Julian

01:05:37Let's make it official

01:05:38Let's get married

01:05:40Let's get married

01:05:41Know?

01:05:43If you marry me

01:05:46My family will not dare to object

01:05:48Please

01:05:50Julian

01:06:00Okay

01:06:02We got married

01:06:03Are you serious?

01:06:05Is there no going back?

01:06:07No turning back

01:06:08Never?

01:06:08Never

01:06:09I knew you wouldn't abandon me

01:06:12But

01:06:13Can

01:06:15Help me?

01:06:16Me

01:06:16My hands hurt

01:06:18How impatient

01:06:23As you said

01:06:25If I accept this gift

01:06:28Our commitment is now official.

01:06:35Well, it's soft

01:06:41Wow

01:06:44Julian

01:06:45You

01:06:47You didn't forget

01:06:48What I promised tonight

01:06:49TRUE?

01:06:50No

01:06:51Because actually

01:06:52I wasn't drunk

01:06:53Of course I remember

01:06:55Know?

01:06:56When someone gets involved

01:06:57As a gift

01:06:57That

01:06:58It is not forgotten

01:06:59In your entire life

01:07:00Know?

01:07:01Details

01:07:01They're just

01:07:04Small details

01:07:06I couldn't see them

01:07:07So small

01:07:10Julian

01:07:12Can I talk to you?

01:07:14Alone for a second?

01:07:15Serena

01:07:16I don't think we have

01:07:17Nothing to talk about

01:07:18Julian

01:07:19I made a mistake

01:07:20I should never have trusted Damian

01:07:21I made a mistake

01:07:22In all of this

01:07:23Please

01:07:24Give me another chance

01:07:25And I will keep my promise.

01:07:27And if you come back to me

01:07:29Tell me what you want

01:07:30I'll do whatever it takes

01:07:31I'm sorry

01:07:32I'm Leonor's boyfriend now

01:07:37Boyfriend?

01:07:43Serena

01:07:44Serena

01:07:44You yourself said

01:07:45That you hate

01:07:46Arranged marriages

01:07:47Well, Julian

01:07:48He hates them too.

01:07:49And yet

01:07:50It stayed with the company

01:07:51Cerrera

01:07:51For six

01:07:52Full months

01:07:53He invited you out

01:07:54Thirty-seven times

01:07:55So tell me

01:07:56What are you talking about?

01:07:57So proud?

01:07:59Mhm?

01:08:01A man like him

01:08:03If you

01:08:04You treat him like trash

01:08:05Other

01:08:06He's going to treat it

01:08:07Like a treasure

01:08:08Listen to me carefully

01:08:09Now we are together

01:08:10So

01:08:11Stay away

01:08:13Because if not

01:08:15I'm not going to be that nice

01:08:18Come on

01:08:19Today we're going to test ourselves

01:08:21Wedding outfits

01:08:22Let's not be late.

01:08:23Wedding outfits?

01:08:27Let's go

01:08:33Let's go

01:08:41And how did it go?

01:08:43Julian

01:08:44She is with Leonor

01:08:45God

01:08:50Leonor

01:08:51Leonor López

01:08:53The CEO of the Amber group

01:08:54Of course

01:08:56You'll see, Serena

01:08:57With a man

01:08:58Like Julian

01:09:00As soon as you let go

01:09:02Another one arrives

01:09:03And he keeps it.

01:09:03There are no second chances

01:09:06God gave us

01:09:07An opportunity

01:09:08And we ruined it.

01:09:10God

01:09:11Forgive them

01:09:12Herrera

01:09:13Please

01:09:16Miss Herrera

01:09:17Finance sent

01:09:17The latest reports

01:09:19Cash flow

01:09:20From companies

01:09:20Herrera

01:09:21Collapse

01:09:22If we don't act

01:09:23Immediately

01:09:24We won't even have

01:09:25To pay the payroll

01:09:26This month

01:09:28Brilliant

01:09:29Now everything

01:09:30Wall Street

01:09:31He knows we got involved

01:09:32With Julian

01:09:33Nobody's going to tell us

01:09:34To lend money

01:09:35How do we get there?

01:09:36To finance?

01:09:36This is my fault

01:09:38Okay?

01:09:39She was blind

01:09:40Are you happy now?

01:09:42I truly believed

01:09:44Which was a

01:09:44Queen of Business

01:09:46And I didn't realize it

01:09:48About what

01:09:48Julian was the one

01:09:50He fixed everything

01:09:51And as soon as he left

01:09:52I

01:09:52I couldn't do anything

01:09:57Grandfather

01:09:57Very sorry

01:09:59I

01:09:59I ruined

01:10:00Herrera Companies

01:10:01I ruined everything

01:10:04Dad

01:10:05You were the one

01:10:06He arranged the engagement

01:10:07With Julian's grandfather

01:10:08TRUE?

01:10:09So

01:10:10Maybe you should

01:10:11Talk to him

01:10:11And see if he

01:10:13It gives us another chance

01:10:14Yeah

01:10:14Grandfather

01:10:15If there is anyone

01:10:17To whom Julian

01:10:17Listen

01:10:18He is your grandfather

01:10:19If we succeed

01:10:20That he accepts

01:10:21AND...

01:10:21The Cruz family

01:10:22It's not what it used to be

01:10:25Yeah

01:10:27They respected

01:10:27That commitment

01:10:28And it was considered

01:10:30Was

01:10:30And that was it.

01:10:31One consideration

01:10:32Was

01:10:32But you

01:10:33You wasted it

01:10:36Even so

01:10:38For your life

01:10:40For your future

01:10:41And for ours

01:10:43We'll try

01:10:50Serena

01:10:51When you see

01:10:53To Grandpa

01:10:53From Julian

01:10:54Your apology

01:10:56It has to be

01:10:57Sincere

01:10:59If he

01:11:00He forgives you

01:11:01Only there

01:11:02You will know

01:11:03That you still have

01:11:04Chances

01:11:04To recover

01:11:05To Julian

01:11:06Understood

01:11:07Grandfather

01:11:08On behalf of the Herrera family

01:11:10I'll do whatever it takes

01:11:27Welcome

01:11:28I suppose they're coming

01:11:29To the engagement party

01:11:30From Mr. Cruz

01:11:31And Mrs. López

01:11:33Just in time

01:11:33It's about to

01:11:34To begin

01:11:35Engagement party

01:11:38Oh really

01:11:39Are they getting married?

01:11:41Wait

01:11:41How is this happening?

01:11:42Everything so fast?

01:11:44What is supposed to be

01:11:45What does this mean?

01:11:47Mr. Cruz

01:11:48And Mrs. López

01:11:49They know each other

01:11:49Since they were born

01:11:50And everyone is

01:11:51Very happy

01:11:52That finally

01:11:53They are getting married

01:11:54Oh, oh

01:11:55I see

01:11:56You didn't come

01:11:57To congratulate them

01:11:58TRUE?

01:12:00So

01:12:01Please

01:12:01Leave

01:12:02Otherwise

01:12:03I'll have to call

01:12:04To safety

01:12:09If there's a party

01:12:11Commitment

01:12:12It means that

01:12:13Julian's grandfather

01:12:14Already approved

01:12:15The commitment

01:12:18And that's why

01:12:19Term

01:12:20There are no more opportunities.

01:12:23We're leaving

01:12:24This is my punishment

01:12:29Very good

01:12:30Everyone is smiling

01:12:35Thank you

01:12:37Thank you

01:12:39Thank you so much

01:12:41Hello

01:12:42How are you?

01:12:48Serena

01:12:49Are you OK?

01:12:50Hello

01:12:51That's great to see.

01:12:52Likewise

01:12:54Thank you so much

01:12:56What's happening?

01:12:58No, it's nothing.

01:12:59Come on

01:12:59Dinner is almost ready

01:13:14Dad

01:13:16Luz Herrera

01:13:16My grandson grew up

01:13:19With all the luxuries

01:13:22Because of him

01:13:23Those six months

01:13:25In companies

01:13:26Herrera

01:13:27They were a humiliation

01:13:29Total

01:13:30We have had

01:13:31Much consideration

01:13:33With the Herreras

01:13:36Understood

01:13:39Dad

01:13:44Well

01:13:45Well

01:13:45Enough

01:13:45Serena

01:13:46For

01:13:46You can't

01:13:48Drown this

01:13:48In alcohol

01:13:49Company

01:13:50Herrera

01:13:50It's hanging

01:13:51By a thread

01:13:52If you don't get up

01:13:53It's over

01:13:54You could

01:13:55Leave me alone

01:13:57For today

01:13:58Yeah

01:13:58Just let me drink

01:13:59I'm the idiot

01:14:01That ruined everything

01:14:02I destroyed

01:14:03Company

01:14:03Herrera

01:14:03No

01:14:04You

01:14:06Okay

01:14:07I have to answer

01:14:08Don't move

01:14:10I'll be right back

01:14:11And then I'll take you home

01:14:13Hello

01:14:21Leonor

01:14:24Good Leonor

01:14:26Be honest

01:14:27You're going too fast

01:14:29You just got engaged

01:14:31And you get married

01:14:32Next week

01:14:33Let's see

01:14:35Do you know Julian?

01:14:36It does more

01:14:37Twenty years old

01:14:38You couldn't wait

01:14:39A few more months

01:14:40I have loved Julian

01:14:41For twenty years

01:14:43And finally I succeeded

01:14:44That she would say yes

01:14:44Do you think I won't guarantee this?

01:14:47Why insure it?

01:14:48From Herrera Company

01:14:49Of course

01:14:50It's falling down

01:14:51And they're using Julián

01:14:52Like a lifeboat

01:14:54I need to act fast

01:14:56And if

01:14:57And if they start begging him

01:14:59What happens if Julian hesitates?

01:15:02But Julian and Serena

01:15:03They were forced to do that

01:15:05No real love

01:15:06Why would Julian hesitate?

01:15:08What are you afraid of?

01:15:10You don't understand.

01:15:12Julian stayed

01:15:13At Herrera Company

01:15:14For six months

01:15:15And it wasn't just

01:15:16Because his grandfather

01:15:17He ordered it

01:15:17So why?

01:15:20Because

01:15:21Serena

01:15:23He's her type

01:15:25Sorry?

01:15:26That?

01:15:28Am

01:15:29Julian's type

01:15:32It just can't be

01:15:33It's true

01:15:34The girls

01:15:36That Julian liked

01:15:37They are the same

01:15:39They are the same

01:15:40I mean

01:15:40With her personality

01:15:42Although his grandfather

01:15:44He would have forced him

01:15:44He would have stayed

01:15:45Three days

01:15:46At most

01:15:47And he disappeared

01:15:48He

01:15:48It wouldn't have stopped there

01:15:50Holding On

01:15:51Six months

01:15:51Of humiliation

01:15:52If I hadn't wanted to

01:15:53That's how it is

01:15:54Julian

01:15:55Cross

01:15:55So that's why?

01:15:57Serena must have destroyed it

01:15:59I have to get married

01:16:01Fast

01:16:01I can't give it to you

01:16:03Not a single chance

01:16:04So that was it

01:16:06Julian stayed

01:16:08At Herrera Company

01:16:09Six months

01:16:09Because I'm his type

01:16:10He liked it

01:16:11I mean

01:16:13That I still have

01:16:14An opportunity

01:16:15I still have it

01:16:16This is my last bullet

01:16:18I won't fail

01:16:26Where did he go?

01:16:33Ladies and gentlemen

01:16:34Let's welcome the beautiful bride

01:16:50Wow

01:16:51They look perfect

01:16:52Together

01:16:52They are together

01:16:53From childhood

01:16:54It's a dream

01:16:55Oh my God

01:16:56How beautiful

01:16:58And now

01:16:59The exchange

01:17:00Of rings

01:17:14Wait

01:17:20Serena

01:17:21What are you doing here?

01:17:24Who is she?

01:17:25Isn't that Serena Herrera?

01:17:27The CEO of Empresas Herrera?

01:17:28The one who leaned

01:17:29In Julian

01:17:30To take out

01:17:31The stock exchange company

01:17:32And then

01:17:32I've done it

01:17:33As if nothing happened?

01:17:34Without Julian

01:17:35Herrera Company

01:17:36It's almost bankrupt

01:17:37Pathetic

01:17:39Wait

01:17:40Serena

01:17:41What are you doing here?

01:17:45Julian

01:17:46I know you love me

01:17:48You wouldn't have stayed

01:17:49At Herrera Company

01:17:50Six months

01:17:51Humiliating yourself

01:17:52If that were not the case

01:17:57I know

01:17:58I made a mistake

01:17:59Too much

01:18:00Yeah?

01:18:01Please

01:18:29Give me another chance

01:18:30But I'll make it up to you.

01:18:32But I'll make it up to you.

01:18:32I'm going to find you

01:18:34Thirty-seven times

01:18:35Three hundred and seventy times

01:18:36As many as needed

01:18:38It is not enough

01:18:38Can you take her out?

01:18:39No, don't touch me

01:18:41Julian

01:18:42What do you want from me?

01:18:44I know you like me

01:18:45Why don't you give me

01:18:46Why don't you give me another chance?

01:18:47Because?

01:18:52Simple question

01:18:54Do you love me?

01:18:57I

01:18:58Exact

01:18:59I do not accept

01:19:00You won't admit you were wrong

01:19:02But Empresa Herrera is already bankrupt

01:19:05What you want

01:19:06It's not a chance

01:19:08But a tool

01:19:37Do you want me to come back?

01:19:39No?

01:19:39You wouldn't.

01:19:40Of course you wouldn't.

01:19:41You would be celebrating

01:19:43You'd say you earned the queen's crown

01:19:45You would mock me by calling me pathetic

01:19:48Would you say that saying goodbye was the best decision of your life?

01:19:51And you'd still be with that idiot Damian

01:19:53No

01:19:55No, Julian

01:19:56This

01:19:56This is not me

01:19:58Just admit it, Serena.

01:20:00You feel nothing for me

01:20:02But on my wedding day

01:20:04You appear as a tragic and devoted lover

01:20:05Because?

01:20:06Because you want it to be again

01:20:08Your lifeline

01:20:09Your donor

01:20:10Your fucking source of blood

01:20:12But as soon as it ceases to be useful

01:20:14You're going to throw me away again without thinking twice

01:20:17No

01:20:19No, Julian

01:20:21That's not true

01:20:23The night you saved me

01:20:25From Damian

01:20:26I

01:20:28I felt something for you

01:20:29Really

01:20:30Asset!

01:20:31Don't make a scene at my wedding

01:20:33You don't regret hurting me

01:20:35You regret having chosen badly

01:20:37That Empresas Herreras is sinking

01:20:40Know?

01:20:41I admit it

01:20:41When I met you

01:20:43You were just my type

01:20:46But when I really got to know you

01:20:47When I understood what you're really like

01:20:49All I felt was disgust

01:20:53But Leonor

01:20:56She has been with me

01:20:58Ever since we were children

01:21:01When I got sick

01:21:02She stayed up all night taking care of me

01:21:06When I hit rock bottom

01:21:07She lifted me up

01:21:09Even when I went to Empresas Herrera

01:21:11For the commitment

01:21:13She continued to support me

01:21:15He took blows for me

01:21:19So

01:21:20Reply

01:21:22Why would I leave all that behind?

01:21:24For you?

01:21:27What makes you think you deserve me?

01:21:33But...

01:21:34Take her out

01:21:34No no

01:21:35No, please, Julian

01:21:37No, no, no

01:21:38Please

01:21:39I beg you

01:21:41Let me explain

01:21:42Please

01:21:43Stop, please

01:21:44Let me go

01:21:45Julian

01:21:46Don't do it

01:21:47And to just crash a wedding like that?

01:21:49I thought I truly loved him

01:21:50But it turns out

01:21:51That he only realized

01:21:52Without Julián

01:21:53He can't stay on top

01:21:55He used Julian's feelings

01:21:57As a weapon

01:21:57He squeezed it dry

01:21:58Like a vampire

01:22:06Herrera Companies

01:22:29Mr. Cruz

01:22:48Are you sure you've heard it?

01:22:50Herrera Companies

01:22:51Starting today

01:22:52Starting today

01:22:52It becomes a subsidiary

01:22:53From the Cruz group

01:22:54So...

01:22:55Everyone is fired

01:22:57Hey, what?

01:22:59Mr. Cruz

01:23:00It's too much.

01:23:01I dedicated 15 years to it

01:23:03This company

01:23:04They can't arrive like that.

01:23:05And fire everyone.

01:23:0615 years

01:23:07Wow

01:23:07Congratulations

01:23:08You were 15 years old

01:23:10To clean up this company

01:23:11And instead

01:23:12It became a sewer

01:23:15You know?

01:23:16I've been watching them

01:23:16For the past 6 months

01:23:17I've seen how they work

01:23:21Bribes

01:23:22Embezzlement

01:23:24Illegal commissions

01:23:27Fraud

01:23:29Everyone has a file

01:23:30So let's divide it up

01:23:32The resignation agreements

01:23:34And when

01:23:35They sign them

01:23:37They hand over their credentials

01:23:39Or they could go to jail

01:23:42This...

01:23:43Is that all?

01:23:58Are you satisfied now?

01:24:01Satisfied?

01:24:03Tomás went to see my grandfather

01:24:05He begged her to buy

01:24:06Herrera Companies

01:24:06So that your family

01:24:07He finally retired

01:24:09I saved you

01:24:12Julian

01:24:15If you don't...

01:24:17I would have tried

01:24:18How I did it

01:24:18Would it be different?

01:24:29Julian

01:24:30Julian

01:24:30Why are they kicking you out?

01:24:31And yet

01:24:31You end up better

01:24:32I spent my whole life

01:24:33Climbing

01:24:34And now I'm at rock bottom

01:24:35Wanted by police

01:24:37I'm not going to accept myself

01:24:39Julian

01:24:39Careful!

01:24:40Julian

01:24:41Bastard!

01:24:42Ah!

01:24:45Let me go!

01:24:46Damn!

01:24:46Let me go!

01:24:47I forgave you once

01:24:48And you learned nothing

01:24:50TRUE?

01:24:51Hand him over to the police

01:24:52And get a good lawyer

01:24:53I want him to rot in jail

01:24:55Coward!

01:24:56You damned coward!

01:24:57Hidden behind the money

01:24:58From your family

01:24:59Come and fight me

01:25:00Face to face

01:25:00Let the guards leave!

01:25:01You don't have the whores here

01:25:03You don't have the fucking guts

01:25:03TRUE?

01:25:07Hey, Julian

01:25:09What was that?

01:25:10Only the trash runs out

01:25:12Are you finished yet?

01:25:16Yeah

01:25:17Let's go

01:25:24I made a mistake!

01:25:26Julian

01:25:27I made a mistake!

01:25:31I made a mistake!

01:25:32I made a mistake!

01:25:32Thanks for watching the video.

¿Despedido? ¡Ahora estoy fuera de su liga (Doblado) | La venganza definitiva del heredero multimillonario

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations