00:06Pero me va a dar vergüenza.
00:08¿En serio?
00:08¿En serio?
00:09Lo dudo.
00:09Qué tontería.
00:13Me están convenciendo para que te deje entrar.
00:15Venga, déjale entrar.
00:18Vale.
00:24Entra en mi cuarto.
00:29Ya se está cargando cosas.
00:31Perdón.
00:35¿Por dónde empiezo?
00:46Porque no hay final.
00:58No como uno de todo, dice ella, rodeada de...
01:02Vale, pero he encontrado esto y no sé muy bien qué hay dentro.
01:06Ahí está él.
01:07Madre mía, eso es demasiado.
01:09La primera vez que se pusieron de moda los shorts.
01:11Lo siento.
01:18Mi última invitada es una megaestrella del pop.
01:21Cargada de hits.
01:22Demos la bienvenida a la ganadora de un Grammy.
01:24¡Kylie!
01:25Tengo que editar esto.
01:27De verdad que tengo que editarlo.
01:29Volvemos a territorio seguro.
01:34Kylie, muchas gracias por estar con nosotros.
01:36Buenas noches.
01:37Buenos días.
01:37El ruido de los papeles es uno de los más irritantes.
01:43Me vuelve...
01:44loca.
01:45¿A alguien más le pasa?
01:47No, solo a mí.
01:50Vale.
01:53En este negocio van y vienen.
01:59Pero tú tienes una habilidad increíble para reinventarte.
02:03Nunca he hecho nada como esto.
02:06No sé a dónde vamos.
02:10Pero vais a revelar muchas cosas.
02:12Os morís de ganas, ¿verdad?
02:14Estáis como, cuanto peor, mejor.
02:15Danoslo todo.
02:18Pero soy cautelosa a la hora de mostrar las cosas que oculto.
02:22Aunque no os las oculto a vosotros.
02:25Sino a mí.
02:32Ha sido bueno, genial, terrible.
02:37Pero sigo intentando volver al escenario.
02:42La vida tiene sentido para mí en el escenario.
02:45Y la gente no sabe por qué.
02:48¿Sí?
02:49¿Quieres hablar de eso ahora?
02:51Ahora no.
02:52Ahora en absoluto.
02:56El nuevo éxito viral ha dado a conocer a Kylie, a un nuevo público.
03:00Sus canciones se han reproducido más de 5.000 millones de veces.
03:05Son 35 años de material.
03:08¿Más?
03:09¿Cómo vamos a hacerlo?
03:11Cuando digo vamos, me refiero a vosotros.
03:27Muchas gracias.
03:28Gracias.
03:30Es satisfactorio, ¿verdad?
03:44Kylie Minogue ha estado presumiendo de su nuevo novio, el cantante de In Excess, Michael Hutchins.
03:50La pareja por fin ha hecho pública su relación.
03:54Mi equipo estaba preocupado.
03:56Pensaban, oh, oh.
03:59Oh, oh.
04:03Ella es demasiado buena y mona para él y él es demasiado malo y sexy para ella.
04:09Sí, bueno, creo que la gente se va a escandalizar un poco.
04:15Kylie Minogue ha declarado públicamente que nunca ha consumido drogas dunas.
04:21¿Alguna vez has intentado tentarla para que probara algo más fuerte?
04:24¿Cómo eran las noches de fiesta?
04:27Divertidas.
04:35No, ella puede, pero no quiere.
04:37Nunca incito a nadie a hacer nada.
04:39Ella ya está a tope al natural.
04:40No necesita nada.
04:42¿Cómo de divertidas?
04:44Muy divertidas.
04:45¿Cuánto?
04:49Según algunos periódicos que he leído, has descubierto el sexo.
04:53¿Quieres que comente algo más al respecto?
04:55Sí, me gustaría, me gustaría.
04:57Bueno, no puedo, lo siento.
04:59¿A dónde quieres llegar?
05:02¿A cómo de perversa era?
05:05Lo suficientemente perversa.
05:14Quitemos de en medio a tu hermana rápidamente.
05:16¿Está enamorada?
05:18Era un dios del rock tan sexy que tanto hombres como mujeres se ponían como...
05:26Rebozaba confianza, y la confianza es sexy.
05:32En su mundo, por aquel entonces, la confianza lo era todo.
05:41Pero recuerdo que era como si se hubiera enamorado perdidamente.
05:47Eso es seguro.
05:59Olvídalo, que lo haga otro.
06:03Bueno.
06:04Bueno.
06:05Vamos allá.
06:05Vamos.
06:07Buena suerte.
06:07A por todas.
06:15Llevaba unos años en el desierto y pensé...
06:18Quiero ser fiel a mí misma.
06:23Todos decíamos lo mismo.
06:26Vamos a hacer pop, pero mega pop.
06:39Es algo muy cursi, pero...
06:42Kylie significa boomerang.
06:46Y yo hago lo posible por volver.
06:51He hecho algunas cosas, como tragar como la rara Gustavo, algunas cosas picantes.
06:59Pero...
07:00Esto es un poco atrevido.
07:02Los pantalones cortos dorados lo llevaron a otro nivel.
07:06Los compré por 50 pañiques.
07:09Y le dije a la directora, es...
07:12¿demasiado?
07:13Y me dijo, me encanta.
07:15Se queda.
07:20Era la primera vez que trabajaba con una mujer en la dirección.
07:25Pero no tenía ni idea...
07:28...de que las tomas fueran tan cercanas.
07:31Hasta que lo vi.
07:33Ahora para abrir la metida de cosas, una mujer que me ha hecho buscar mis pantalones cortos,
07:37la preciosa Kylie Minogue.
07:45Podemos confirmar que Kylie Minogue ha conseguido su quinto número uno en el Reino Unido con Spinning Around
07:49y ahora mismo está al teléfono.
07:51Enhorabuena, Kylie.
07:52Es tu mayor éxito en más de 10 años.
07:56Solo digo una cosa.
07:58Es un placer haber vuelto.
08:02El primer sencillo está suscitando bastante controversia debido a esos diminutos shorts.
08:08¿Saldrías de casa?
08:10¿Estías así?
08:11Bueno, digamos que...
08:13Sería un auténtico horror si me lo expusiera en el día a día.
08:19Tu trasero ya es una fuerza de la naturaleza por derecho propio.
08:23Creo que hay webs consagradas a él y hay niños que llevan su nombre.
08:25Se ha convertido en un fenómeno enorme.
08:27Tu culo es algo grande.
08:33Vale.
08:34Buen estribillo.
08:36Hoy tienes muy buena voz.
08:37Vale, bien.
08:39Bueno, pasemos a otra canción.
08:47La escuché como demo.
08:52Y entonces me entró el pánico y dije, ¿es mía?
08:55Enciende el micro, tenemos que hacerlo.
08:58El top 40 oficial del Reino Unido.
09:01Segunda entrada más alta.
09:02Alien and Farm de Smooth Criminal.
09:07Así que tenemos un nuevo número uno y la tenemos al teléfono ahora mismo.
09:12Hola, Kylie.
09:12Vuelves a encabezar la lista.
09:14Estoy exultante.
09:15Estás empezando a hacer que esto parezca fácil.
09:17Y entonces llegó el terremoto.
09:22Obviamente aparecí en un reproductor de CDs gigante.
09:29Agarrándome a casi nada.
09:37¿Puedes contarnos, como director creativo, cuál es tu papel y cómo funciona todo?
09:42¿Qué haces?
09:42Fumo.
09:47Lo importante es fijar la atención sobre ella.
09:52No me gusta ver las caras de los bailarines.
09:55Si hay muchas caras diferentes, eso le roba atención a ella.
09:59Por eso parece que todos están tapados y por eso todos me odian.
10:06Obviamente tienes sex apego.
10:09Y el sexo vende.
10:13Eres muy sexy.
10:15¿Te gusta parecer sexy?
10:17Sí.
10:20Me sentía liberada.
10:21Me sentía muy poderosa.
10:24Y pensaba, oh, vale, sí.
10:27Lo que ayuda a que sea un vídeo sexy es que se nota mi personalidad en lugar de lo que
10:33se supone que es sexy.
10:34Pero esto es solo...
10:36Solo soy yo.
10:42Me encanta esta canción.
10:44Es esa chica de los 80.
10:50Estábamos hablando de Kylie Minogue y como dice la canción, no nos la podemos sacar de la cabeza.
10:54Yo lo sentía, me movía a su ritmo y todo eso.
10:56¿No?
10:56Vosotros también lo sentís.
11:01Hola, ¿qué tal?
11:02Hola, encantada de conocerte.
11:04Sí, bien.
11:07Toss, creo que esto podría ser una puta pasada, ¿sabes?
11:21¡Pues vamos!
11:25Hay gente que me pregunta sobre mi aspecto sexy con un tono de voz que dice,
11:29¿está bien que hagas eso?
11:31¿Deberías hacerlo?
11:32Y digo, no me gustaría sentir que no puedo ser yo misma.
11:36Es parte de mi personalidad y había un conocimiento implícito y un guiño.
11:43¿Puedo tomarme otro, por favor?
11:45Claro.
11:48Delicioso.
11:50Vale, ¿crees que podemos hacer una más?
11:52Sí.
11:53Solo porque podemos.
12:00Y por primera vez, no estaba intentando ser otra persona.
12:04Y por primera vez, no estaba intentando ser otra persona.
12:16¿Cuál es el motivo?
12:18¿Cuál es el motivo?
12:19Hubo un momento al principio de mi carrera en el que recibía críticas muy desagradables solo por ser yo misma.
12:26Y creo que mi público gay se identificaba con eso.
12:32Creo que podría ir a la guerra con mi público gay.
12:38Y estuvieron ahí cuando yo era lo menos cool del mundo.
12:42Solo quiero daros las gracias de todo corazón a todos vosotros por vuestro apoyo a lo largo de los años.
12:48Solo quiero que sepáis que estoy aquí para vosotros.
12:55Y el Grammy es para Kylie Minogue.
12:58Kylie Minogue.
12:59Kylie Minogue.
13:01Kylie Minogue.
13:05Fue genial estar entre gente que te celebra por ser fiel a ti misma.
13:11Hace unos años, parecía que pop era una palabra más sonante.
13:17¡Ya no lo es!
13:27De lo que me he dado cuenta, espero que lo estéis grabando, es...
13:33De que quizás no tengo la mejor voz.
13:46No tengo la voz de otra persona.
13:56Lo que tengo es mi voz.
14:10La primera mitad ha estado bien, ¿no?
14:12Luego has entrado con una nota rara.
14:16Sí, sí.
14:18Quédate ahí y no subas más.
14:20Es un poco arriesgado.
14:23Vale.
14:25Lo intento.
14:27Buena suerte.
14:30Perdón.
14:50Buena suerte.
14:54Genial.
14:55Bien hecho.
14:56¡Sí!
14:57¡Sí!
Comentarios