- 2 days ago
قيامة أرطغرل - الموسم الأول - الحلقة 6
Category
🎥
Short filmTranscript
01:41قل لي ماذا فعلت؟
01:42نفذت المهمة؟
01:47كيف لا تقتل؟
01:58لماذا قتلت؟
02:00ماذا يحدث هنا؟
02:13تعلمنا منكم الكثير يا أمير
02:15ليس فقط نحمي أسلحتنا في مدينتكم
02:17بل يجب أن نكون حذيرين حتى لا نموت
02:20من هذا يا ناصر؟
02:33من حراس المعبد
03:13ماذا تكلمتم على العشاء؟
03:16وماذا يريدون من العزيز؟
03:18لقد طلبوا مكانا يقضون فيه الشتاء
03:23يجب أن يأخذ رجال كايلار ما يريدونه
03:27ما الذي تقصده؟
03:28لم أفهم
03:29ليقيموا مخيمهم
03:31وليشاركوا الصليبيين بالحدود
03:34هذه أفضل فرصة
03:36لنقضي على أرطورل وسلالة الكايلار
03:39كلها
03:41فلا أحد من قبل خيم في جبال الأمانوس
03:45لأنه سيواجه حامية أنطاكية
03:50سيكون هذا آخر شتاء لهم
03:53تيتوس
03:54أنت تعي ما تقول أليس كذلك؟
03:57أليست لعبة خطيرة؟
03:59افعل ما قلته لك فقط ناصر
04:13لاحقهم طوال الوقت
04:15وأخبرني بتحركاتهم
04:17أريد أن أعرف كم نفسا يتنفسون
04:19خذ هذه الحمامات
04:36أراك أصبحت فجأة بطل القبيلة
04:39ولم تعد تنظر إلي
04:41سليمان شاه قال
04:42إنه لن يسلم بضائعه لنا
04:44لم نحقق أي فائدة
04:47تعال ساعدني
04:48يجب أن أرى القافلة
04:50لن آتي معك
04:51لا ترني بطلاتك أبشين
04:53أبقيتك معي عندما كنت تموت من الجوع
04:56أطعمتك وسقيتك
04:57وجعلت منك رجلا
04:58أتتركني هكذا؟
05:00لي دين عندك
05:04الحمد لله على السلامة
05:06شكرا لك يا سيدي
05:14منذ الزمن
05:15منذ الزمن لم نرى تاجرا يعرف عمله مثلك
05:19وبنفس الوقت ماهر جدا باستخدام السلاحي كالفرسان
05:22قاومت البارحة رغم كل الجروح في جسدك
05:25ما كنت جبانا كالتجار الذين نعرفهم
05:28لو كانت تجارتي جيدة
05:30لكنا أنا وأولادي من الأغنياء الآن
05:33أما السيف
05:35فتعلمت استخدامه بشكل جيد
05:38منذ كنت صغيرا
05:39والأذى الذي جلبناه لكم
05:41سينتهي قريبا إن شاء الله
05:43هذا هو الشيء الوحيد
05:46الذي واسينا
05:47وننتظره بفارغ الصبر
05:50قلت لي أني مدين لك
05:53اسمع ما سأقول أيها الحقير
05:56لقد عملت عندك لسنين طويلة كالعبد
05:59وأخذت أجري على هذا العمل
06:00فدعني وشأني الآن
06:02وإلا ستلقى حسابك
06:04هيا ذهب
06:22أحدكم تاجر
06:26والثاني يجهز القوافل
06:32لكنكما كالوحوش في استخدام السلاح
06:38سررت كثيرا بلقائكما
06:44أحس بأني
06:46أعرف من هو جاسوس كارا تويدار هنا
06:49والذي سهل له الهجوم
07:27ما الذي تفعلينه؟
07:33سلجان
07:33قيف قيف
07:35ما تفعلينه الآن هو إثم
07:37فلا أحد يوقف القضاء والقدر
07:41لو كان عندنا ولد لاختلف كل شيء
07:44قندوقته
07:45آه سلجان
07:49يوما ما سنرزق بطفل
07:51لا تقطع الأمل من الله
07:56أمك
08:05قريبا ستضع حليمة تاجا فوق رؤوسنا
08:08سلجان كفا
08:10لا أريد أن أسمعك
08:15لكنك لا تعرف ما الذي يحدث
08:19ولم ترى كيف كانت تحترمها في المسبغة اليوم
08:22لقد أولتها احتراما لم توله لي في أي وقت
08:25ودائما تعاملوني كأني خادمتها
08:28لا كزوجتي ابنها الأكبر
08:31لماذا؟
08:32تكرهوني لأني لم أرزق بطفل
08:34وتنتظر زوجة أرتغرل؟
08:36سلجان
08:37أنت الآن تستغيبين أمي بكلامك
08:40وهي لا تفعل مثل هذه الأمور
08:42أعرف جيدا ما الذي تفكر به أمك
08:47يا امرأة
08:48القافلة تنتظر ولا وقت عندي لهذا الكلام
08:51فهمتي دعيني أرحل
08:53أنت الذي لا يفهمني
08:54قلت لك إنهم سيسيطرون على القبيلة
08:57ولا يهمك كلامي أبدا
08:59يا إلهي منحن الصبر
09:00يا إلهي منحن الصبر
09:20يا إلهي منحن الصبر
09:43الحمد لله
09:44جوندوك دو عاد لرشده
09:47هو يستحق أن يقود هذه القافلة
09:49كما كان يستحق أن يحمل الخشب
09:54لكن أتمنى الآن أن يتخلص من تكبره
09:58إن شاء الله يا هيمة
10:00إن شاء الله
10:03استطاع أن يجهز القافلة بسرعة
10:05وهذا ليس عملا سهلا
10:07لقد عمل فيها ليلة نهار
10:09ووضع كل جهده
10:10وفقه الله في عمله
10:14وفقه الله في عمله
10:15أحيانا
10:17أحيانا ماذا؟
10:21لا لا شيء
10:23هيمة
10:24ماذا كنت ستقولين؟
10:27لا أعرف ماذا أقول
10:29لكن هناك وساوس داخل قلبي
10:32لا تقلقي أبدا
10:34ولداك سيعودان سليمين
10:40إن شاء الله
10:41إن شاء الله
10:46حليمة هيا تعالي كي نأكل
10:48سأكمل عملي وبعدها أتبعك
10:50حسنا أنا أنتظرك
11:34ماذا فعلتي أختي؟
11:36هيا ساعديني بدل أن تسألي
11:37ماذا وضعت داخل القدر؟
11:39سأخلصك منها وتستعيدي أرتغرل
11:41لكن ما تفعلينه غير صحيح
11:45فهذه الأقمشة ملكا للناس والقافلة
11:48جوكشي ستظلين غبية طوال عمرك
11:51ألم تفهمي بعد؟
11:53هذه الفتاة أكبر مصيبة على المخية
11:55لن تعرف ما تريد
11:57إلا إذا رأيتها تضع يدها في يده
12:34أتسمح لي سيدي؟
12:46سيدي
12:47نحن ورطناك في مشكلة
12:50ونطلب منك أن تسامحنا
13:04إن تكرر هذا الخطأ ثانية
13:06فلن تجد فرصة لكي تطلب السماح
13:16سيدي
13:17سمو الأمير يطلب رؤيتك
13:49ترجمة نانسي قنقر
13:58تعال يا ابن الأرض السمراء تعال
14:03بعد الذي حصل البارحة أنا مدين لكم
14:06وأعدك أن خالي سيعرف المسؤولين
14:09وبعدها سيأخذون ما يستحقون من العقاب
14:12خالي
14:14قررنا أن نعطيكم الأرض التي تريدونها يا ابن سيدي القبيلة
14:21ولكي أكون صريحا معك
14:23ناصر أقنعنا بهذا
14:28تعرف هذا المكان؟
14:30إنه غرب نهر العاصي
14:31سمعت أن هذه الأراضي مباركة
14:35وأعداؤها مباركون
14:36على حدود الذين حاولوا قتلك البارحة
14:39إذن سنكون مع الشيطان وجها لوجه
14:42ترى هل تستطيع قبيلتكم تحمل المخاطرة؟
14:46منذ زمن ونحن نعيش مهددين
14:48سوف نخاطر
14:54ممتاز ممتاز ممتاز ممتاز
14:57أنا معجب كثيرا بأبناء الأرض السمراء يا خالي
15:00لكن
15:02ستضع قبيلتك بين مخالب العقرب
15:04أتعرف يا أرطغرون؟
15:06طالما أنك تهوى مقابلة الشيطان وجها لوجه كما قلت الآن
15:10فلم يعد لنا
15:12إلا أن ندعو لكم بالخير
15:14أعجبت بشجاعتك أيها البطل
15:19طالما أن أصدقائنا يحمون ظهورنا
15:22فنحن سنكون سورا بوجه أعدائهم
15:35ما زلت تفكرين بما قالته جوكجي حليمة؟
15:39لا
15:39وما شأني أنا بما قالت
15:42هذا بينها وبين حبيبها
15:44قلت لا شأن لك؟
15:49منذ يومين وأنت لا تأكلين حليمة أتظنينني لا أراك؟
15:53أرجوك لا أحب الكلام بهذه الأمور
15:56حسنا لكن ما قالته اليوم لا يجب أن يؤثر فيك أبدا
16:02إنها تعيد نفسها بأرطغرون
16:05الأم هايمة وكوكجي تتفقان مع بعض
16:13آيكز؟
16:20ليصبح لون القماش جميلاً لا يجب وضع الصباغ دفعة واحدة
16:27حليمة؟
16:28حليمة؟
16:28من الذي اقترب منهم؟
16:36لا مشكلة
16:38أنا سوف أحل الموضوع
16:40لا وقت لدينا القافلة ستتهم
16:43لا يوجد حل آيكز
16:46سننهي المطلوب
16:47سوف أحل الموضوع
16:51سننهي المطلوب
16:53سننهي المطلوب
17:17سنذهب
17:27لنرى أرض مخيمنا الجديد
17:30ماذا قلت؟
17:32هل وافق العزيز؟
17:33لا تدعوا الوطن ينتظركم
17:36شكراً لكم
18:03شكراً لكم
18:06لا يعرف أي شيء
18:07وبالأخص
18:08سليمان شاه
18:09مستحيل أن يعرف
18:14جلبت معي بعض الخصلات من شعر جوندوكدو كما قلت لي
18:19أنت ابنة لسيد كبير سيلجان
18:22ولا تستحقين
18:28وقاحة حاماتك ونظراتها المزدرية لك
18:31كأنها تنظر إلى حطب جاف تحت القديق
18:34يكفي
18:36أنت الآن تعانين بحياتك سيلجان
18:39يجب أن تأخذ حقك منهم
18:42الأرواح ستضمن بأن تملأ بيتك أنت وزوجك بالذرية
18:51سيصبح عندك أولاد من نسلك
18:54يغيرون مصير قبيلة كيلان
19:04حمزة
19:05سنخرج غداً في وقت مبكر
19:08جهز لي مهمات المحاربين لا أريد أي خطأ
19:11حاضر سيدي
19:17السلام عليكم
19:19وعليكم السلام
19:20لقد فكرت في الأمر
19:22ورأيت أن ذهابك مع القافلة
19:24فكرة ليست جيدة كوندوكدو
19:28ولماذا؟
19:28لا نعرف ما الذي سيفعله كاراتو إيجار
19:31ولو أخذت أفضل المحاربين ستبقى في خطر
19:34أنت ابن الزعيم هنا
19:36أخوك غائب
19:37وأبوك مريض أيضاً
19:40يجب أن تبقى هنا
19:41هذا أفضل للجميع
19:43عمي
19:43هل ابن سيدي القبيلة سيبقى نائماً في الخيمة؟
19:47لا
19:48انظر حولك فقط
19:50الناس وضعوا بضائعهم التي جهزوها أمانة عندي
19:53ويجب علي أن أحفظ أمانتهم
19:55وكما قلت عمي لو هجم كاراتو إيجار على القافلة
19:58نحن سنستطيع إيقافه بإذن الله
20:02لا تقلق
20:05حسناً
20:09لقد جهزنا كل شيء أم هيما
20:12وكوبجي أنهى تحضير السجاد
20:14بارك الله بكما يا بنات
20:16إن شاء الله سيباعون في السوق بسعر جيد
20:20صنعت هذه لك أم هيما
20:29شكراً لك يا ابنتي
20:31لا يوجد فتاة بمهارتك في المخيم كله
20:34متى استطعت أن تنجز كل هذا العمل؟
20:37بقيت أياماً بدون نوم أمي
20:41ما شاء الله
20:46ماذا سنفعل حليمة؟
21:00ما شاء الله
21:16لماذا القمشو هكذا حليمة؟
21:27على الأغلب لم نغسلهم جيدا أمي عيما
21:30سنجرب ثانية
21:35فعلت ما بوسعك يا ابنتي
21:37لن تدرك القافلة صباحا
21:40لا
21:40إن اضطر الأمر سوف نبقى لنعمل عليهم حتى الصباح
21:45أرجوك لا تقلقي
21:49كما تريدين
21:51أكمل عملك
21:53وفقك الله
22:28ترجمة نانسي قنقر
22:46أهلاً بك يا ابن السيد
22:49أتيت لأخذ دعاء المباركة من ابن العربي قبل الذهب
22:53ألا تعلم أن شيخنا ذهب في طريقه؟
22:56إلى أين؟
22:58الله أعلم
23:00أتعني أنه لم يرجع؟
23:03الله أعلم
23:04لكن يجب أن أعثر عليه؟
23:08لم تضعه لتعثر عليه ولم تعثر عليه أصلاً
23:25بهذه الطريقة ارتكبت أكبر حماقة في حياتك تيتوس
23:30ذهبت إلى هناك دون فائدة ولم تأقض بثأر أخيك
23:33ووضعت كايلار مصيبة فوق رؤوسنا
23:36سيدي أنا فعلت ما رأيته صواباً
23:39قلت فعلت ما رأيته صواباً؟
23:42لم أكن أنتظر منك هذه الحركة الغبية أبداً
23:45سيدي لا أفهم أبداً لما أنت خائف منه
23:48أهذا بسبب أرتغرل؟
23:50أم بسبب ذاك الرجل؟
23:52ابن العربي الأندلسي
23:53كيف تتجرأ يا تيتوس وتسأل وذا السؤال؟
24:00اسمع جيد ما سأقوله لك
24:02لا أريدك أن تسمح لقبالي التركمان أن يقترب من حدودنا
24:07هل تفهم؟
24:13إن جعلك الانتقام ثانية تنسى المهمات التي كلفت بها لخدمة جيشنا
24:19حينها سأقتلك بيدي وسوف يكون قبرك قبر أخيك
24:45الحمد والشكر لك يا رب أنت القادر على كل شيء
24:48هذه التي يسمونها جنة
24:51لكن الجهنم قريبة من هنا أيضاً
24:54نعم فحمية أنطاكية قريبة من هنا
24:58حتماً قلعة فرسان المعبد المغفية قريبة من هذه الأرض
25:03الشيطان بكل مكان
25:04بمخيمنا وبحلب
25:07وأينما نذهب
25:08يبدو أننا سنستمتع كثيراً
26:17ما شاء الله سيدي
26:19تحت كل حجر يوجد ماء
26:21لم أرى أبدا أرضا فيها بركة مثل هذه
26:23أولادنا سيكبرون
26:25والمواشي سوف ترعى
26:27وقبيلتنا ستعيش
26:32جنة مثل هذه
26:34كيف تترك بدون أصحاب يا سيدي
26:37لأن جهنم على أطرافها يا ترغوت
26:41بالمناسبة
26:42لماذا كان يريد حراس المعبد قتلك؟
26:45حتما يريدون الانتقام لدم الفرسان الذين قتلناهم
26:49نعم صحيح
26:51يبدو أنهم لن يتركون وشأننا
26:55دعنا منهم إلى
27:00فكر بعرسك أنت وعيك
27:02حين نأتي ونستقر
27:04سنزوجكم ببعضكم فورا
27:07إن شاء الله سيدي
27:09أحلم بصديق العاشق
27:12لو كانت فتاة غيرها لما صبرت عليك وأنهمت لغيرك
27:22سيدي
27:25من الممكن أن يكون عرسين؟
27:34الشمس عالمنا والسماء خيمتنا
27:37سنزرع في الشتاء سهولا ليس لها حدود
27:40لن نفارق أسلحتنا
27:42وسنبني جيوشا كبيرة
27:44كل الناس في الأقاليم السبعة
27:47سيرفعون راية عدالتنا
27:49ونحن سنرفع راية الله
27:51وراء البحار والجبال والوديان
28:35أنت الذي أتيت إلى حدثك
28:38تلاحقنا منذ خرجنا من حلب
28:40تكلم من رجال من أنت وما هي غايتك
28:45تكلم
29:19أظن أنه مات على الأغلب
29:41هذا حمام زاجل سيدي
29:47إذن دعونا نرسله لأصحابه
29:49موسيقى
29:51موسيقى
29:53موسيقى
29:55موسيقى
29:55موسيقى
29:57موسيقى
30:00موسيقى
30:03موسيقى
30:05موسيقى
30:07موسيقى
30:09موسيقى
30:11موسيقى
30:13موسيقى
30:15موسيقى
30:17موسيقى
30:19موسيقى
30:21موسيقى
30:22موسيقى
30:24موسيقى
30:25موسيقى
30:32موسيقى
31:02المترجم للقناة
31:32المترجم للقناة
32:00المترجم للقناة
32:03أتى الذي كنت أنتظره؟
32:06ماذا الذي تقوله أيها المجنون؟
32:08ألم تأتي إلى هنا الآن لأجل الكابوس الذي تعاني منه منذ فترة بيتروتشو؟
32:14لا أصدق كلمة واحدة مما قاله الكهنة عن ابن العربي هذا لأن كل ما قاله مجرد وهم والأوهام لا تصدق
32:24يا جوفاني
32:25لا تقل جوفاني ثانية
32:29لأن اسمي هو عمر
32:31وأنت تعرف أكثر مني أن ما قاله الشيخ ابن العربي كله الآن يحدث
32:38وحتى نجوم السماء تبشرنا بالقائد المنتظر
32:42لكنه لا يستطيع حتى مقاومة المغول فكيف سيحكم العالم كما تدعي؟
32:48هو والذين معه سيوحدون العالم الإسلامي يوما ما وسيحاربون حكمكم
32:54حتى يختفي الإرتاح منهم الناس ولا يتبقى منهم أثر
33:16أخذتم ماء كافيا جوندوكدو لأنه لا يوجد ماء بجبل الكنغر
33:21أخذنا أبي لكننا لم نأخذ أكثر من حاجتنا كي لا يزيد الحمل
33:26منتاز
33:26هل يوجد شيء ناقص؟
33:28لا
33:28نعم عند آيكز وحليمة
33:33أنا ذاهب لأراهما
33:36ها لقد أتوا لوحدهم
33:47تأخرنا قليلا نحن آسفون
33:49انتهيتم؟
33:51أنهينا كل شيء أمي
33:53وكيف أصبح نستطيع بيعه الآن؟
33:56أريني قطعة منه لأتفحص ألوانها
34:05هل هي جميلة؟
34:09لم أر في حياتي ألوانا زاهية كهذه
34:12ممتاز
34:14حملوا الأقمشة فورا
34:16ثم اخرج بالقافلة
34:46ترجمة نانسي قنقر
35:07تعال
35:10القافلة خرجت سيدي
35:11ومعها ابن سليمان شاكون دوكدو
35:21ترجمة نانسي قنقر
35:23ترجمة نانسي قنقر
35:35ترجمة نانسي قنقر
35:35ترجمة نانسي قنقر
35:35ترجمة نانسي قنقر
35:36ترجمة نانسي قنقر
35:37ترجمة نانسي قنقر
35:38ترجمة نانسي قنقر
35:39ترجمة نانسي قنقر
35:40ترجمة نانسي قنقر
35:41ترجمة نانسي قنقر
35:47ترجمة نانسي قنقر
36:12اقترب يا صغير
36:14تعال
36:15تعال
36:20ذهب السيل وهدأت الريح
36:23الحمد لله
36:25لقد رفعتن رؤوسنا أمام الرجال
36:28لقد تعبتن كثيرا
36:31لذلك بعد أن ترتبنا المكان هنا
36:33اذهبنا لترتح
36:34هيا بسرعة
36:36سيلجان تعالي معي قليلا
36:43هناك أمر أريد التحدث معك فيه منذ فترة
36:46ما هو أمي؟
36:50ابنتي
36:51تعرفين أنه بعد وفاة والدتك
36:54صرت أنت وأختك من عائلتنا ولا أفرقك معنا أولادي
36:58وقد فعلت كل ما بوسعك إلى أدعك ما تحسى باليتم
37:03أنا أعرف هذا الكلام جيدا أمي هيما
37:06هل أخطأنا دون أن ننتبه أو أزعجناك؟
37:09أنا لم أقل هذا أبدا سيلجان
37:12كنت أريد التحدث معك بموضوع آخر
37:15جوك جيكا بورت
37:18وستات جمالها
37:19وأصبح عندها وعي
37:23وبرأيي حان الوقت لنزوجها
37:25معك حق أمي وأنا كنت أفكر في الموضوع
37:31حسنا
37:33بما نزوجها يا ترى؟
37:37أرغب إن كنت توافقينني الرأي
37:40أن أزوج ابني أرطغرل من أختك جورجي
37:45أستغفر الله أمي هيما
37:47وهل لي رأي من بعدك؟
37:49بالطبع لك رأي
37:51فأنت التي ربيتها منذ الصغر
37:53لهذا أحببت أن أخذ رأيك أولا
37:57أخذرها الموضوع على طريقتك
37:59تحت أمرك أمي هيما
38:01دعي الموضوع لي
38:03دعي الموضوع لي
38:40دعي الموضوع لي
Comments