00:00Moi, je me définis en France comme 100% français.
00:03Et en Algérie, comme 100% algérien ?
00:04Non. J'allais y venir.
00:06Vous savez, quand je vais en Algérie, j'ai l'occasion d'aller plus de deux mois par an en
00:10Algérie,
00:11les Français, binationaux comme moi, sont considérés comme des immigrés.
00:15Souvent, on nous appelle d'ailleurs l'immigré.
00:17Au Maroc, on vous appelle en anglais French Arabic.
00:20On ne vous considère pas totalement comme appartenant à la société marocaine ou à la société algérienne.
00:26Ce n'est pas pour tout le monde French Arabic.
00:28Ce n'est pas vraiment pour les profils comme vous.
00:29Ce n'est pas pour tout le monde.
00:31Les French Arabic, c'est très désagréable pour ceux qui sont appelés comme ça au Maroc.
00:34Je vais vous dire, c'est très difficile pour les Français comme moi,
00:36parce que quand je vais en Algérie, moi qui ne parle d'ailleurs pas arabe,
00:39je ne suis pas pleinement intégré à la société algérienne.
00:41Donc, vous êtes 100% français à Paris et à Alger.
00:44Je suis 100% français à Paris et Alger.
00:47D'ailleurs, je me revendique comme français, sans oublier mes origines algériennes.
00:51Alors là, je vais vous poser une question.
00:53Est-ce que vous êtes 100% algérien ?
00:55Oui ou non ?
00:56Je reste effectivement algérien.
00:58Mais 100% ou pas ?
01:00Ça ne veut rien dire, 100%.
01:01Vous m'avez dit que vous étiez 100% français.
01:03Moi, je suis même 200% français.
01:05Oui, mais vous ne le dites pas pour l'Algérie.
01:07Donc, c'est bien qu'il y a un sujet quand même.
01:08Pour l'Algérie, ça reste mes origines et mes racines familiales.
01:12Oui, bien sûr.
01:13Mais ça, il n'est pas question de l'aigner.
01:15Absolument.
01:15Vous êtes 200% français.
01:16Je vais vous dire une chose.
01:19Oui, en étant clair et en faisant une réponse précise.
01:21Parce que vous ne répondez pas à la question.
01:22Si, je réponds à la question.
01:23Non, vous ne répondez pas.
01:24Mais moi, à titre personnel, je n'ai pas de difficulté pour répondre à la question.
01:27Je suis français, je suis né en France.
01:29Je ne parle pas arabe, qui est la langue nationale en Algérie.
01:32Donc, je suis français.
01:34Mais moi, je n'ai pas de difficulté à vous dire que je me sens 100% français.
01:39Allez, par contre, dans les quartiers populaires et posez la question aux jeunes.
01:42Parce que, vous savez, demain, en cas de conflit armé avec l'un des pays du Maghreb,
01:47en particulier avec l'Algérie, vous avez un million de soldats déjà sur le territoire.
01:51Un million de soldats ?
01:52Algériens.
01:54Donc, eux, ils sont 100% algériens.
01:56Et ils ne sont pas 100% français.
01:57Alors qu'ils sont français.
01:58Il y a un problème.
02:00Ils ont la nationalité française.
02:01Non, il n'y a pas un problème sur la nationalité.
02:02Il y a un problème sur l'identité.
02:03Mais je n'ai rien compris.
02:04Et sur l'appartenance.
02:05Mais ce que vous me dites, c'est que malgré leur carte d'identité française,
02:08si demain, il y a une guerre entre la France et l'Algérie, ils choisissent l'Algérie.
02:11Ils choisiront naturellement l'Algérie.
02:13Évidemment qu'ils choisiront l'Algérie.
02:15Ces jeunes-là, donc vous parlez.
02:16Évidemment, on n'essentialise pas.
02:17Vous êtes vous-même franco-algérien.
02:19Vous êtes 100% français.
02:19Je le dis parce qu'il y a une crise identitaire dans ces quartiers populaires.
02:24Mais la question qui se pose...
02:25Mais donc, c'est intéressant parce que l'exemple que vous prenez,
02:28soit j'ai Amine Elbaï face à moi et il est 100% français,
02:32soit j'ai quelqu'un d'autre face à moi et vous me dites
02:34qu'il est 100% algérien et il se retournerait contre la France.
02:36Donc, c'est bien la preuve qu'il faut faire un choix
02:39entre 100% français ou 100% algérien.
02:41Ce n'est pas qu'il faut faire un choix.
02:44Ce qui est très difficile au-delà de l'aspect identitaire,
02:47c'est que ce débat est affectif.
02:49Il est affectif parce qu'au-delà de la simple question de l'identité,
02:53êtes-vous français ou pas français ?
02:54Il y a aussi la question de vos racines, de vos parents, de vos origines.
02:59Le vrai problème, c'est que quand vous mélangez comme ça deux cultures,
03:02vous savez, en Algérie, ce n'est pas du tout la même culture.
03:04En Algérie, par exemple, l'identité algérienne,
03:08elle est incorporée à la Houma, à l'influence religieuse,
03:11puisque vous êtes dans une république par définition islamique.
03:15En France, on n'a pas de république islamique,
03:17on est une république laïque.
03:19Et donc, en réalité, au-delà de la simple question
03:21« Vous sentez-vous 100% français ou 100% algérien ? »
03:25La vraie question, c'est « Est-ce que vous vous sentez patriote ? »
03:29Sous-titrage Société Radio-Canada
03:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires