00:00Sous-titrage MFP.
00:30Ik ga je terug nemen naar je familie.
00:32Daar kan je niet alleen naartoe.
00:34Ik moet het doen. Voor hem.
00:36Dat betekent dat ik ook mee moet gaan.
00:39Maak je klaar voor een onvergetelijk avontuur.
00:42De berg is een gevaarlijke plek.
00:45Kliffen, kloven, rotslawines.
00:48En het weer kan plotseling omslaan.
00:50Vol moed en liefde.
00:54Je kan niet meer lopen.
00:56Laat bij je maar liggen.
01:00Peppa, pas op, maat!
01:04Heidi!
01:07Kom op, snel!
01:09Heidi, pas op!
01:12Heidi, daarom mag ik jou niet verliezen.
01:16Peppa! Nee, Peppa!
01:18Heidi!
01:19Alles komt goed.
01:21Ik weet dat je hier bent, kleine links.
01:24Stil, zei.
01:25Stop!
01:28Heidi, de legende van de links.
01:31Vanaf 17 december in de bioscoop.
01:33In de bioscoop.
01:37In de bioscoop.
01:40In sukoop.
01:42Sous-titrage FR ?
Commentaires