00:00Sous-titrage MFP.
00:31I haven't ever seen the likes of you.
00:35I promise to take good care of you.
00:38Based on the novel by Henry James.
00:41He married me not for my sake, not even for his own, but for yours.
00:48In this world of privilege.
00:50He needed a rich wife. She a rich husband.
00:52How many couples are there who are as fortunate as we are, the four of us, to get on so
00:56wonderfully well together?
00:57Are passions too strong to ignore?
01:03They are happy. We can be happy too.
01:05How do you know so exactly what I'm thinking?
01:07We have these harmonies.
01:09Truths too dangerous to admit.
01:11Maggie has changed towards me.
01:13If Maggie were to change, it would be for something truly unforgivable.
01:22What awfulness is there between my husband and my father's wife?
01:25And secrets too powerful to remain hidden.
01:31You yourself were always saying that no one must suspect.
01:34Does she?
01:35Don't you lie to me. There are enough people doing that already.
01:38You pretended to love me.
01:40No.
01:40It's you I need.
01:42She doesn't know a thing.
01:44You don't understand.
01:48Two-time Academy Award nominee Nick Nolte.
01:51Kate Beckinsale.
01:54James Fox.
01:55Academy Award winner Angelica Houston.
01:59Jeremy Northam.
02:00Academy Award nominee Uma Thurman.
02:03In a Merchant Ivory film.
02:05Trust me, I know what I'm doing.
02:07Do you?
02:08If she were hurt, I don't know of anything I might not be capable of.
02:15The Golden Bowl.
02:18It is beautiful.
02:20That's what's so deceptive.
Commentaires