00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30This girl needs a father.
00:33Hi, Mia. I'm your father.
00:35I'm your father.
00:37Hello, Mia. I'm your father.
00:39I hate you.
00:41She hates me.
00:43It's what being a parent is.
00:46You could live in this country for 100 years,
00:48and there will still be things you won't understand.
00:51Why do you do this?
00:54Sometimes, what we all need is someone to remind us we exist.
01:05These people look at you, right?
01:07They've been waiting for you their whole lives.
01:12And what you'll discover is that they stay with you.
01:19Well, this is amazing.
01:21It's cool, but it's fake.
01:24You know, sometimes it's okay to pretend.
Commentaires