- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07Esta vez no pienso hacerle caso a la cordura
00:14Hoy me daré la dosis que me falta de locura
00:23Dejaré en la puerta mi renuncia a las normas que he seguido
00:29Y a todo lo conocido ya no quiero darle gusto a este camino
00:37Porque quiero enamorarme sola por instinto, sin pensar en nada
00:43Compartir contigo, ser protagonista de una nueva historia
00:49Y contigo andar
00:52Busco enamorarme como cuando niños alcanzan las nubes
00:58Rumbo al infinito, matizar el miedo
01:02Entregando todo y andando junto a ti
01:10Y regalarte día a día
01:13Cada instante de mi vida
01:21Y ser feliz
01:37¿Cómo va, Franco?
01:40Pues me queda muy apretado, me siento como cebolla enterrada
01:44Le dejaron una talla más grande, ¿se la paso?
01:47Bueno, por favor
01:48Voy a pasar
01:55Perdón, perdón, perdón, perdón
01:58A ver si esta sí me queda
02:00Ojalá que sí
02:03Buenos días
02:04Buenos días
02:07Obedecen todo o tú y tu hija se mueren
02:11No grites porque te carga el payaso
02:14¿Quién me quiere hacer daño?
02:16Vives en Fifilandia, güerita
02:18No solo pienses en ti, piensa en tu hija
02:21No le vayan a hacer nada, por favor
02:22Entonces, coopera
02:24Vámonos, vámonos
02:34Vámonos
02:35Vámonos
02:36¿Estás bien?
02:37Vámonos
02:38Escúchame
02:38¿Estás bien?
02:41Bueno
02:42Vámonos
02:43No, mi señora
02:45Nomás no le atinamos
02:46Esta resultó ser preintayoso
02:52¿Se le ofrece algo más, señora?
02:58Voy a...
03:00Salgo, regreso a pagar, ¿sí?
03:02Entonces, le encargo eso, por favor, ¿sí?
03:04Voy por un agua
03:05¿Vale?
03:06Discreta
03:06Termina como si nada
03:09Discreta
03:09Voy a probar mi pantalón, ¿eh?
03:14Bárbara
03:14Bárbara
03:17Bárbara
03:18Bárbara
03:19¿Me escuchas?
03:24¿Qué?
03:29Ay, de verdad que eres mi salvador
03:32No, bueno, chafa
03:33Eres más chafita que una bolsa de imitación
03:37Ay, carajo
03:40Soy abrita bárbara
03:41¿Es en serio?
03:44¿Es en serio?
03:45Eso es increíble
03:46Día
03:51Resimula bien, ¿eh?
03:52Somos tus escuelas
04:04Señora Peralta Vitia
04:13Sabemos bien
04:14¿Dónde estudia tu hija?
04:16Tenemos los horarios de ella y de tu esposo
04:20La primera vez que yo escuché tu corazón
04:22Ay, mi amor
04:23Yo casi no me muero de amor
04:25Y cuando naciste
04:26El más feliz de mis días
04:32Pues mi señora
04:33El tema de las camisas está complicado
04:34Yo pienso que me mido otro pantalón, ¿eh?
04:36La señora ya no está en la tienda
04:38Ya se fue
04:41¿Cómo que se fue?
04:42Señor
04:42No puede estar aquí en calzones
04:44¿Dónde está mi jefa?
04:45Salió con los otros dos guardaespaldas
04:48¿Cuáles otros dos y yo soy el único?
04:50Señora Sofía
04:51Señor
04:52Señora Sofía
04:53Señor, ¿y quién va a pagar la camisa?
04:55Señora Sofía
04:58Santo Cristo Redentor, ¡ay, qué guapo!
05:01Señora Sofía
05:02¿Cristo el reto del TikTok?
05:03Señora Sofía
05:06Señora Sofía
05:09No es una niña caprichosa
05:11Pero hay bromas que no dan risa
05:13Esta no da risa
05:14Salvador, ya, relájate
05:15O sea, la vida es para divertirse
05:17No, pues la vida no se juega
05:18No, es que tu cara fue lo mejor
05:20Además, ¿cómo crees que me voy a ahogar?
05:22O sea, neta, nado diario
05:25Ya ríete
05:26No manches, Salvador
05:27Si estás preocupado por tu traje
05:29Mañana te compro uno nuevo y listo
05:30No, afortunadamente el traje me lo compré
05:32Con mi esfuerzo y con mi trabajo
05:34¿Sí?
05:35Ya, Salvador
05:36¿Qué haces?
05:37O sea, no te vas a quitar la camisa, ¿eh?
05:39No, si te resfrías
05:41Te da un aire colado
05:42Yo no voy a correr con los riesgos, neta
05:44¿Sí?
05:44Pues es que te pones nerviosa
05:45De verme así
05:46¿Quién me va a poner nerviosa?
05:50Lo único que me das es cringe
05:54Cringe
05:57Mira, eres una niña caprichosa
05:58Yo soy otro de tus juguetes
06:00Que ni siquiera valoras
06:01En este mundo de privilegios
06:02Ya, Salvador, fue una broma
06:03No, no, no me amigas
06:04Ya no me amigas
06:05No, no te estoy amigando
06:06Ya, lo que pasa es que
06:07A ver, tú llegaste y...
06:09Va a ser tu custodio
06:11Pero te lo digo de una vez
06:12No soy un juguete con el caso porjo
06:22Necesito saber que mi hija está bien
06:23¿Dónde está mi hija?
06:24Díganme que está bien
06:24Yo no...
06:29A ver, esos trucos ya no lo sabemos
06:31Avánzale o matamos a tu hija
06:35Oye, oye, es un harto de TikTok
06:37Déjame en paz, hijo
06:38No soy artista
06:38Déjame en paz
06:39La camisa, señor
06:40Señora, ¿aíste a mi jefa?
06:42No, pero si quieres yo te ladro
06:44¿Aíste a mi jefa?
06:45Sí, se fue por allá
06:46Iba con dos hombres
06:47Creo que pedí ayuda
06:48Sí, sí
06:50¡Aílte!
06:51Espera, se trata de dinero
06:52Nos podemos arreglar
06:54Si no necesitan dinero
06:55A ver, señores, por favor
06:57Les doy lo que ustedes quieran
06:58A ver, cállate
06:59O nos tornamos a tu princesa
07:01¡Vámonos!
07:04Ya, a ver, Salvador
07:08Tópate, por favor
07:09A ver, yo sé que no lo hemos llevado bien
07:11Que tú allá, yo acá, está bueno
07:13Pero ya, relájate
07:14Fue una broma
07:15O sea, ya, cambia esa cara
07:16Obviamente este no es el trabajo de mis sueños
07:18Bueno, pues si no es el trabajo de tus sueños
07:20¿Por qué no te metes a una app
07:22Y buscas un empleo nuevo?
07:23Sí, la que va a necesitar una app
07:25Para buscar un empleado
07:25Que aguante estas cosas
07:26Eres tú
07:26¿Qué?
07:27A ver, yo soy súper buena onda, ¿eh?
07:30Además que soy buena onda
07:30Con la gente que me trata bien
07:31Y que me cae bien
07:32Y tú no estás en esa lista
07:34Te lo dije
07:34Desde que llegaste a esta casa
07:36Te voy a hacer la vida imposible
07:38Y pienso seguir cumpliendo mi palabra
07:40Así que buena suerte
07:42Con el lavado
07:43El secado
07:44Y el planchado, ¿va?
07:46Solo porque estoy de ese
07:49Ay, todo eso
07:51Si yo vine a salvar
07:52Una ahogada
07:53No a tallar en ese lavadero
07:55¿Qué lavadero?
07:56Si parece lavadora
07:57De que no he podido hacer ejercicio
07:58Soy, cariño Pérez
07:59Soy la mucama de esta residencia
08:01Yo estoy salvando a veces
08:03Y...
08:04¿Te puedo decir, charita?
08:06Así tú me puedes decir, cariñito
08:08Oiga, aquí entrenos
08:10La señorita Barbie
08:11Si se estaba ahogando
08:12Digo, para saber
08:13Si vale la pena la mojada
08:15Digamos que
08:17Me atendió en la trampa
08:18Pues sí
08:19A veces a la patrona
08:21Se le sale lo barbarian
08:22Se tenía que decirse, dijo
08:25O sea, que estoy en una
08:26Prueba de nombres
08:28Más o menos
08:29Digamos que en esta mansión
08:31Hay muchos secretos
08:32Y cosas así, traiciones
08:33Pero si quieres
08:34Yo puedo ser tu amiga
08:35En esta mansión
08:36No sé si dure mucho
08:38No, no, no
08:39No, no
08:40No voy a renunciar
08:41Eso
08:42Esa es la actitud
08:43Tú júntate conmigo
08:45Chavita de la Morts
08:46Aquí está tu ángel de la guarda
08:50Pues
08:51Qué placer
08:52Voy a secar
08:54Si quieres yo te la seco
08:56No, no, no
08:56Gracias
09:02Voy a aprender mucho de usted, licenciado
09:04Gracias por la confianza
09:07Nada más recuerda
09:08Que tu contrato
09:08Es exclusivo
09:10Claro
09:11Con permiso
09:14¡Ay!
09:15Crecia, por favor
09:16Ven, siéntate
09:18Siéntate
09:20Sí, me duele
09:21Me duele mucho
09:22Sí, sí, sí
09:23Es que fue
09:23Una
09:24Sí, sí
09:25Terrible torcida
09:27Es aquí o acá
09:28No, no, no
09:28Abajo
09:29Aquí
09:29Y un poco
09:30Aquí
09:32Ay, me duele
09:33¿Mucho?
09:37Terminado el trabajo
09:38De toda la semana
09:39Ya se me juntó
09:40No, se han venido
09:42Todas las semanas
09:42Señoras, señora Sofía
09:43Oiga, oiga
09:44Usted no puede andar así
09:45Es una plaza pública
09:47Mi jefa está en peligro
09:48Necesito apoyo
09:48Hay un hombre en calzones
09:50En la plaza
09:51Necesito apoyo
09:53Señora Sofía
09:56Señora Sofía
09:58Ay, mira
09:59Pero qué bonito
10:00Señoritas
10:01¿Han visto a mi jefa?
10:02No, no, no
10:03¿Qué es eso?
10:04Permíteme
10:05Es Suarete
10:06Gracias, gracias
10:07Señora
10:09Señora Sofía
10:10¿Quién se ejecuta?
10:11Un empresario de su nivel
10:13Recreando una escena
10:14De la cenicienta
10:15Qué vergüenza, licenciado
10:17Tranquila, Grecia
10:18Tengo que revisarte
10:20¿Te pudiste lastimar?
10:21Sí
10:22Ay
10:24Me duele un poco justo
10:26Y
10:27Pero sigan, sigan
10:28¿Sí?
10:28Me ayuda
10:29Me ayuda mucho
10:32Bueno, parece que no fue
10:33Nada grave, Grecia
10:35Pero si gustas
10:36Te pueden revisar
10:36En el servicio médico
10:38No, no
10:39No es necesario, licenciado
10:41Va a morir, Richie
10:42Ya, ya
10:42Se me está pasando el dolor
10:44¿Me ayuda con el zapato?
10:45Claro
10:45Gracias
10:47¿Sabe qué?
10:48Sus manos
10:49Son brindas
10:50¿Sí te hace?
10:51Sí
10:52Tiene los suyos
10:59Necesito que investigue bien
11:00Lo de esa tercera hija
11:01Lo antes posible
11:02Porque parece que Sofía
11:04Y Catalina
11:04Tienen una media hermana
11:05Así que con total discreción
11:08Sí, amiga
11:08Luego te marco
11:09Y esta vez invito
11:10Yo al desayuno
11:12Ok
11:15Ojalá te mejore ese humor
11:19Busca la gargantilla
11:20De Esmeraldas
11:21Que seleccione para ti
11:24Ay, Aramis
11:25Tienes tan dominado
11:27El cómo ponerme de buenas, Aramis
11:30Pero los regalos
11:31No siempre son suficientes
11:35He pensado que te cambies
11:37A un departamento más grande
11:39Más locoso
11:41Eres mi mujer, ¿no?
11:45¿Tu mujer ante los ojos de quién?
11:49Ante los míos
11:52Y con eso debe devastarte
11:56¿Quieres un peljado?
11:57¿En polanco?
11:57¿En las lomas?
11:58No, no, no
11:59Para mí, Aramis
11:59Aquí me siento cómoda
12:02No me gusta pelearme contigo
12:03Pero ponte por favor en mi lugar
12:05Aunque sea una vez
12:06Es que siento que no solo me ocultas
12:08Ante el resto del mundo
12:09Como
12:10¿Cómo eso?
12:11Como una muñeca de vitrina
12:12Un trofeo
12:15Sé que me ocultas cosas de tu vida
12:17¿Qué va, mujer?
12:18Yo soy un libro abierto
12:22Tú conoces
12:25Todos mis secretos
12:29Órale
12:31Vámonos, vámonos
12:33Muévete
12:33Rápido
12:35Vámonos
12:36Sólo quiero que me digan
12:37Que mi hija está bien
12:38Conmigo lo que quiera
12:39Pero aún por mí
12:40¿Te dije que te calles o no?
12:42¡Eh!
12:42Muévete
12:42Señora
12:45Ándale, rápido
13:07Tenemos que echarle hartísimas ganas, mija
13:10No podemos dejar que estos magueyes
13:12Que tu papá plantó hace años
13:14Con tantísimo amor
13:15Se pudran
13:18¿Y ahora qué te picó?
13:20Siento que algo bien malo
13:21Le va a pasar a mi papá
13:23Se me vino su cara
13:25Ay, no, mija
13:27Y Dios no quiera, ¿no?
13:30Ay, por favor
13:35Muévete
13:38Muévete
13:39¡Eh!
13:40¡Alto para acá!
13:41Te dije que estaba prohibido
13:42Estacionar aquí
13:43¡Háblale al pirata que nos traiga un carro!
13:45Siempre se lo mismo
13:45Muévete, rápido
13:53Siempre
13:53Suéltalo, te quiebro
13:54Muévete, muévete
13:55Tú suelta el arma o te disparo
13:57Si me disparas
13:58Yo te disparo de vuelta
13:59Y ya valimos
14:02¿Qué dices?
14:04¿La sueltas?
14:05Tiras el arma y yo la suelto
14:06Ahí están
14:06Bien
14:07Pero la sueltas a ella
14:08Va, va
14:10¿Vale?
14:11¡Policío!
14:11Viene la policía
14:12Suéltala
14:13Suéltala
14:14Suéltala
14:15¡Pánate, rápido!
14:16¡Vámonos!
14:17¡Pámonos!
14:18¡Pámonos!
14:18¡Señora!
14:21¡Pámonos!
14:22Franco, Franco, Franco, Franco, Franco, Franco, Franco, Franco.
14:26¡Una ambulancia, por favor! ¡Una ambulancia!
14:29¡Una ambulancia, por favor! Señora, yo le dije
14:33qué haría la vida por si usted acuerde, sí.
14:36¡Una ambulancia, ya! Ya la pedí, señora, ya viene.
14:39Franco, Franco, todo va a estar bien. Franco.
14:43Ey, ey, no, no, no, Franco, Franco, por favor.
14:45Quédese aquí conmigo, por favor, por favor, ¿sí?
14:50¿Franco? A ver, a ver.
14:52Nanita, porfis, te encargo mil que supervises toda mi comida,
14:55que sea super light, super fit, si se puede vegana,
14:58porque los lácteos me están cayendo fatal últimamente
15:00y no me quiero descuidar. Ay, mi niña, pero si estás perfecta.
15:03Ya deja eso de las dietas keto y todo eso.
15:06Por eso está tan flaquita. Y no conforme a con eso,
15:10se la pasa duro y dale al ejercicio. Parece maquinita.
15:13No, bueno, ¿qué? ¿Se van a poner todos en mi contra
15:15en esta casa o qué onda? No.
15:16Además, el ejercicio es buenísimo para la salud.
15:19Acuérdese, doña Ema, escuchamos, pero no juzgamos.
15:23Ay, por lo visto, la discusión con tu guardaespaldas
15:25te puso de malas. Bueno, de malas es poco.
15:27Ay, ese custodio está guapísimo.
15:30Todo un bombón y ese no es asesino.
15:32Cari, tampoco te chifles. O sea, sí está guapo,
15:35pero equis, medio baratón, la verdad.
15:39Pues yo lo veo carísimo, señorita.
15:41Ay, no es para tanto cariño. Está marcado, pero por el hambre.
15:44Ay, me encantó.
15:45Ay, Rulo, no está soportando. ¿Qué pasó?
15:48¿Se te encogió tu traje o qué, Salvador?
15:51Ningún traje va a impedir que haga mi trabajo.
15:53Pues ya veremos cuánto aguantas aquí.
15:55Nana, voy a salir. Porfa le dices a Salvador
15:58que no quiero que me acompañe. Gracias.
16:00Señorita Bárbara, ¿le gusta o no le gusta?
16:03Este es mi trabajo y lo voy a hacer.
16:05Fui contratado por sus padres.
16:06A ver, Chafa, ubícate, ¿sí? Mientras mis papás no están,
16:10que nunca están, yo soy tu jefa.
16:12Y si yo digo que no vienes conmigo, no vienes conmigo.
16:16Gracias.
16:21Vaya.
16:26No, Franco, por favor, ¿dónde carajos está la ambulancia?
16:29Está entrando, señora.
16:30Franco.
16:31Señora.
16:32Ahora sigue como ballena, con un huequito en la espalda.
16:35No, no es momento para mí aún más, Franco, por favor.
16:40Afortunadamente, que siempre va a sonreír.
16:42Yo le debo la vida ya dos veces.
16:43Yo no me voy a perdonar si le pasa algo porque...
16:46Franco, Franco, por favor, por favor.
16:48No, no, no, no, no, Franco, no me dejes.
16:49Yo lo necesito, Franco, por favor, yo lo necesito.
16:52Ayúdenme rápido, por favor.
16:54Ayúdenme rápido, por favor.
16:57Ayúdenme rápido, por favor.
16:59Ayúdenme rápido, por favor.
17:00Ayúdenme, por favor, ayúdenme.
17:02Ayúdenme, no te...
17:03¿Qué onda?
17:06Bueno, ya Gonzalo me pidió que te dé trato especial.
17:11Así que vamos a poder hacer nuestras cositas
17:15sin que nadie sospeche nada.
17:18Me voy a ir colando en la vida de los Peralta,
17:20mi tía, despacio, con la humedad.
17:23Cuando el daño esté hecho, será demasiado tarde.
17:27¿Y por qué tú te quieres moñar de ellos?
17:29El odio que siento por ellos es mi motivo
17:31para despertarme todos los días, Bolero.
17:34Hacerlos pagar por lo que me hicieron.
17:36¿Y?
17:39¿Y?
17:40Grecia, yo necesito saber más.
17:43Para este momento, Sofía ya debe estar secuestrada.
17:47Una vez que la saquemos del cuadro,
17:49yo podré quedarme con Gonzalito y después con todo.
17:52¿Tú?
17:53Sí.
17:55Mira, Nequita, te recuerdo que yo también cobro.
18:00¿Ve?
18:02Y a mí me gustaría nadar en una alberca de dólares.
18:06¿Y así será?
18:07Y como cereza del pastel, vamos a arrancarle el alma
18:11al infeliz diaramis Peralta Vitti.
18:16Me encanta.
18:26Regina, por favor, cálmese.
18:28Franco ya está siendo intervenido.
18:29¿Cómo puedo pasar esto?
18:31Necesito hablar con él.
18:32Envíe a un chofer por ustedes.
18:34Por favor, tienes que salvar a mi mamá.
18:36Rex, tranquila.
18:37Lo está atendiendo un buen cirujano.
18:38Todo va a estar bien.
18:39No lo presentía, mamá.
18:42Te dije que algo malo le iba a pasar.
18:45Ay, mi amor.
18:53Acá, acá está.
18:55¡Mamá!
18:59¿Cómo estás?
19:00No manches, mamá.
19:02¿Qué onda con todo lo que está pasando?
19:04¡Qué horror!
19:04Ya sé.
19:05Por eso necesitas estar protegida todo el tiempo.
19:08Salvador, no se puede separar de ti, ¿ok?
19:11Sí.
19:11¿Cómo está, Franco?
19:13Le dieron un balazo.
19:15Lo están operando.
19:17Oye, ya le marqué a mi papá, pero no, no me contesta.
19:20Tampoco está en la oficina.
19:21Le avisé a mi abuelo, ¿ok?
19:22Sí, ya le sabré también.
19:23No te lo vamos a poner ahí.
19:25No.
19:31El plan volvió a fallar, Uriel.
19:34El aguamielero ese volvió a ganarnos.
19:37Estás contratando a por idiota, ¿la sabías?
19:39Ay, gracias, por Dios.
19:40Ven, yo que la pongo.
19:42No.
19:44¿No?
19:46¿Quién será? Yo no espero a nadie.
19:48Eh, ¿no será Gonzalo?
19:50¿Y cómo supo que vivió aquí?
19:52Yo le di tu dirección, pero pensé que era para enviarte flores o algo así.
19:56Esto es un avance, Grecia.
19:59Escóndete.
20:16Ah, licenciado Balemoy Rich, qué sorpresa.
20:20Le pedí tu dirección a bolero porque olvidaste esto en la oficina, Grecia.
20:25Muchas gracias.
20:26Muchas gracias.
20:26Es una de mis favoritas y lo será aún más porque usted me recuperó.
20:31Pero pase.
20:32Por favor, seguro se me cayó cuando me revisó el pie.
20:42Veo que no fue nada grave.
20:45Qué pena que no estoy presentable, pero me acabo de bañar.
20:50No dudé en venir.
20:52Debí avisarte, Grecia.
21:00Afortunadamente, la bala no atravesó, señora Sofía.
21:04No.
21:04Controlamos la herida, aunque hay que dejar al señor Franco internado para vigilarlo de cualquier infección.
21:11Por supuesto, por supuesto, pero sí está consciente.
21:14Sí, claro.
21:14¿Y podría verlo?
21:16Sí, por supuesto. Pase por aquí, por favor.
21:18Voy.
21:18A ver que venga.
21:19Sí, Maquita, espero.
21:21Señorita, vamos a tener que reforzar la seguridad.
21:24Salvador, deja de inventar excusas para estar cerca de mí.
21:28Me va a ver hasta en la sopa.
21:30Ya.
21:31¿Por qué mejor no aceptas que lo único que quieres es verme todos los días, estar así, cerquita, respirando el
21:37mismo aire?
21:39Soy su guardaespaldas, no su fan.
21:42De todas maneras, ahorita no estoy dando autógrafos.
21:44Te quiero.
21:46Ya.
21:46Pues me da igual, porque estás bloqueadísimo de mi vida, ¿sabes?
21:50Bueno, por eso, porque no me conoces.
21:53Directo a Stan.
21:55Ya.
21:56Ya aquí estoy.
22:02¡Más lejos!
22:03¡Más!
22:05¡Más!
22:07¡Más!
22:09Ya que vino a mi casa, señor, permítame devolverle la cortesía.
22:14¿Gusta una copa?
22:17Pues...
22:18no suena mal, Grecia.
22:20Yo creo que la copa puede relajar un poco el estrés.
22:24Sí.
22:24Voy a poner en librar mi celular.
22:26Será un placer...
22:31compartir con usted.
22:50No.
22:51No.
22:52No, no, no.
22:52Dejela.
22:53Dejela.
22:54Dejela.
22:54Dejela.
22:55Franco, Franco.
22:55Franco, Franco, estamos bien, estamos bien.
22:56Estamos a salvo.
22:57Estamos en el hospital.
22:58Tranquilo.
22:59Tranquilo.
22:59Todo está bien.
23:02Ya.
23:03La bala no lo hirió de gravedad.
23:06Y ya viene su hija y su esposo para acá.
23:12De nuevo, mil gracias por habernos salvado la vida otra vez.
23:16Señora, era mi trabajo.
23:18Mi obligación.
23:22Primer día y...
23:23Vaya que fue una prueba intensa, ¿no?
23:26Usted es mi amigo.
23:30De verdad lo cree.
23:46No, no.
23:53Mamá está bien.
23:54Sí, está bien, pero está muy asustada.
23:57Yo también, o no, estoy sacadísima de onda.
23:59O sea, no entiendo a quién le quiere hacer tanto daño a mi mamá.
24:02Te prometo que voy a dar con los responsables, Barbie.
24:06Y los haré pagar.
24:09Señor Ramiz, mucho gusto.
24:11Soy el nuevo custodio de su nieta Bárbara.
24:15¿Estás consciente de lo que vale la vida de mi nieta, verdad?
24:19Si algo le llega a suceder a Bárbara.
24:23Pular a tu cabeza.
24:30No soporto que Ramiz prefiera su familia consentida.
24:35Siempre, siempre corre hacia ellos y a mí me deja como plato de segunda mesa.
24:40Ay, señora, yo pensé que ya se había acostumbrado.
24:43Ah.
24:45Debería.
24:47Pero me sigue doliendo muchísimo que Ramiz no valore los sacrificios que hice.
24:54Tuve que renunciar a mis propios hijos, ¿te das cuenta?
25:00Perdón.
25:02El investigador me está corrando carísimo, Limón, pero esta noche me va a tener un buen adelanto.
25:08Y quiero saber quién podrá ser la otra hija de Ramiz.
25:11Quiero saber quién es esa tercera heredera.
25:19Es que no se toque, no se toque, por favor.
25:23¿Sabe qué, señora?
25:25Aún tengo grabada la cara de uno de esos tipos.
25:28Y la policía podría hacer un retrato hablado con lo que yo recuerdo.
25:31No, pero eso no es importante, ahorita no se preocupe.
25:33Aquí lo importante es que se recupere.
25:36De verdad.
25:40Señora Sofía, yo le voy a decir algo muy fuerte.
25:44Pero es real.
25:47Es que yo no soy el adecuado para cuidarla.
25:50Mire, por más de que yo me la rifé, usted necesita un profesional.
25:57Ay, Franco, no es que sea un capricho.
26:01Yo he tenido custodios a lo largo de toda mi vida.
26:04Lo que le quiero decir es que yo jamás me había sentido segura con nadie como con usted.
26:10O sea, lo que hizo por mí, que me abrazó, que se puso a usted antes que a mí, nadie
26:18lo había hecho.
26:18Y yo estoy convencida que usted es perfecto para el puesto.
26:24Perfecto.
26:26Yo también siento, señora.
26:29Quiero decir que yo también sentí una angustia horrible cuando no la encontraba.
26:34Y pensé lo peor.
26:37Y es que yo no podría cargar en mi conciencia con la vida de una mujer que ya es tan
26:42importante para mí.
26:46Franco, no es que lo quiera exponer. Lo que menos quiero es eso, pero...
26:53Nada me daría más gusto que usted decide quedarse conmigo, por supuesto.
26:57Pero si necesita, tal vez, capacitación, lo que sea, ya es un buen guardaespaldas.
27:04Sería mejor. Usted se sentiría más seguro, más confiado.
27:08Y tampoco me tiene que contestar ahorita, ¿no?
27:10Me conteste ahorita, tómese su tiempo. Ahorita tenemos las emociones muy revueltas.
27:13Por favor.
27:16Ok, yo me voy a quedar aquí hasta que llegue conmigo, ¿no?
27:21No me voy a mover del hospital.
27:25Gracias. Gracias.
27:31No sabe cómo le agradezco todo lo que en este tiempo ha hecho usted por mí.
27:45Quiero brindar por un futuro prolongado trabajando para su empresa y para usted.
27:50Yo brindo... brindo por el éxito, Grecia. Un saludo.
27:57¿Debemos mirarnos a los ojos, licenciado, o es de muy mala suerte?
28:01Lo que pasa es que no me puedo estar escapando de la realidad siempre.
28:06Disculpa.
28:10¿Qué?
28:13Volvieron a atacar a mi esposa. Me tengo que ir.
28:15Lo siento muchísimo por lo de su esposa, señor Gonzalo,
28:19pero gracias por su caballero ciudad. Espero que la señora Sofía esté perfecta.
28:24Gracias.
28:24Sí, gracias.
28:30Ojalá ya tuviéramos atrapado al ingenuo de su esposa, pero ¿qué crees?
28:33Vamos lentísimo.
28:35Pero si ya Gonzalo cayó.
28:36Muy bien.
28:38Felicidades.
28:39Gracias.
28:40Lo hechizaste.
28:41Ahora quiero hacerte lo que él desea para olvidar.
28:44No, no, no, no. No tienes contenta, Oriela.
28:46Aléjate.
28:47¿Pero por qué?
28:48Ten paciencia. Ya Sofía va a caer.
28:50Ese es el problema, que tú tienes límites.
28:54Yo no.
28:56Yo no.
28:58¿Tú no?
28:59No.
29:11Lo que quiero que me digas es si tú tienes algún enemigo poderoso.
29:14Papá, me hablaron de Bárbara. Entonces, ¿qué? ¿Sigue ella? ¿Sigues tú?
29:19No, Sofía. Soy un hombre de paz.
29:21Un negociante limpio.
29:23No hay motivo para que tenga enemigos.
29:25Papá.
29:26¿Te das cuenta lo que está pasando?
29:28El paciente Franco Gallardo.
29:29¿En qué habitaciones está?
29:31Georgina.
29:32Señora Sofía.
29:32Tranquila, tranquila.
29:33Está fuera de peligro.
29:34Está bien, está fuera de peligro.
29:35No se preocupe.
29:37Estamos desesperadas.
29:38Mi chamaca se adelantó corriendo como cabra descarriada para buscar a su papá.
29:41Está bien.
29:42A Franco le va a dar mucho gusto verlas.
29:45Le va a ser bien.
29:46Papá, te presento a Georgina.
29:48Ella es la esposa de Franco Gallardo.
29:51Usted me va a perdonar.
29:52Pero me parece muy raro que mi esposo la tenga que estar salve y salve.
29:56Si algo le pasa, usted será responsable.
29:58El problema es de su esposo, señora.
30:00No de mi hija.
30:02Si él aceptó el trabajo del guardaespaldas,
30:05conocía los riesgos que iba a enfrentar.
30:16Ay.
30:18Ay.
30:19Perdón, perdón, perdón, perdón.
30:20No, no, no.
30:21Híjole.
30:21¿Estás bien?
30:22Ay, no, no manches, no manches, no manches.
30:24No, no pasa nada.
30:24Bueno, la que te manche soy yo.
30:26No, no pasa nada, no pasa nada.
30:28A ver, espérate.
30:28No, no, no, bueno.
30:30Ya nada más eso me faltaba, Salvador,
30:32que trajeras a tu noviecita al trabajo.
30:34Es neta.
30:35O sea, de verdad, ubícate, eso no está bien.
30:37¿Y pues a ti qué o qué?
30:39Y no soy su novia.
30:40Yo ni lo conozco, lo acabo de conocer.
30:41Y ya ni ganas de conocerme, ¿verdad?
30:43Exactamente.
30:43Ella no es mi novia.
30:46Bárbara y...
30:46Yo nada más vine a buscar a mi papá.
30:48Soy Rex, hija de Franco Gallardo.
30:51Ya, Rex, dijiste.
30:52Ajá.
30:52Ay, ya entendí.
30:53Por eso estabas ahí,
30:54limita, limpia,
30:55y manoteando a mi guarri
30:56como tiranosaurio Rex.
30:58Tú sales en redes sociales, ¿verdad?
31:01Sí, ahí andamos, ¿por?
31:02No, nada, como que en persona
31:04te falta el brillo.
31:05Te ves rara.
31:08Te falté estetano.
31:09Bueno, hasta ya rebotó.
31:11Mira, la señora,
31:11le rebotó la envidia.
31:13Bebé, a mí no me falta brillo.
31:15O sea, neta, siempre me veo bien.
31:17Pero bueno, tú sí,
31:18con el café todo tirado,
31:20ese nombre de dinosauria que te cargas,
31:22ni con filtros, ¿eh?
31:23Ni con filtros dar más.
31:25Ya, ok, sí.
31:27Perdón, nuevamente por lo de la manchada.
31:29Yo luego me las quito ahí
31:30con bicarbonato y el aire.
31:31Si te ayudo el tip, es chido.
31:33Ah, no te preocupes.
31:34No, oye, ten.
31:35Ah, gracias, perdón.
31:36Voy.
31:36Oye, es...
31:38es un buen tip.
31:39Me gustó.
31:42Eh, yo diría que igual estás un poquito celosa.
31:46Ay, Salvador.
31:48O sea, ¿tú crees que yo voy a estar celosa de mi empleado?
31:51Bueno, ya por lo menos admitiste que soy algo tuyo, ¿no?
31:57¿Sabes qué?
31:57Me das más flojera que hacer cardio en lunes.
32:00Y hazte para allá, por favor.
32:03Mantén tu distancia que hueles a café de ese económico horrible.
32:07Yo iba para acá.
32:13¿A poco huele tan mal el café?
32:17Papá.
32:18Mi amor.
32:19Hola, mi niña.
32:20Me voy a verte.
32:21¿Cómo estás, hijita?
32:23Te extraño mucho.
32:25Qué bueno que estás bien.
32:27Yo sé que vas a estar bien porque tú eres más fuerte que un arbolote.
32:30Y tú eres la flor más bonita del campo, mi amor.
32:32Y eres mi mejor medicina, mi Rex.
32:34Te amo.
32:35Yo también, mi amor.
32:37Franco, mi amor.
32:38Lo tendrías con el alma en un mío.
32:41Te amo.
32:42Te amo muchísimo.
32:42No quiero perderte.
32:44Yo creo que esta es una oportunidad para reconstruirnos,
32:46para volver a estar juntos los dos bien.
32:49Sí, sí.
32:49Y los tres como una familia.
32:51Yo también ya lo pensé bien.
32:52Y lo mejor es que te vengas con nosotros al campo.
32:54¿Qué haces en la ciudad?
32:55Es muy peligrosa para ti, papá.
32:57Sí, ya pensándolo bien.
32:58Fue una pésima idea que te vinieras a trabajar con la señora Sofía.
33:00Ya veremos qué hacer, mi amor.
33:01Sí, comida no nos va a faltar y pues podemos trabajar allá en el campo.
33:05Pero mejor vivitos y culiando.
33:06Exacto.
33:08Tu lugar está con nosotras, Franco.
33:10La señora Sofía ya encontrará a alguien más.
33:14Gracias por estar aquí.
33:15Me ayudó mucho verlas.
33:17Las amo.
33:25Gracias a Dios que estás bien, mi niña.
33:29Todo esto me tiene muy mal, Ana.
33:32No es para menos, mi amor.
33:34¿Y cómo está Franco Gallardo?
33:36Pues afortunadamente está fuera de peligro.
33:40Te voy a decir algo, no sé si suene, o sea, si sea la palabra, pues, pero es absurdo
33:44porque al final llevo muy poco tiempo de conocerlo.
33:51Pero yo no quiero perder a Gallardo.
33:53No quiero que se vaya de mi lado.
33:55Ay, mi niña, quisiera abrazarte.
33:58Hay cosas que tu corazón comprende antes que tu razón.
34:01No entiendo lo que sientes.
34:05Te veo en la casa, ¿sí?
34:10Sofía.
34:11¿Dónde estabas, Gonzalo?
34:14Hay un nuevo inversionista ingresado
34:16y me pidió una reunión urgente.
34:19Puse mi celular en silencio, discúlpame, por favor.
34:23Este nuevo ataque puede provocar una crisis en las acciones de la empresa.
34:27Voy a convocar una conferencia, pero esa mañana mismo.
34:29¿Eso es en serio?
34:31O sea, no me preguntas cómo estoy, cómo me siento.
34:34O sea, lo más importante para ti son las acciones.
34:36Es obvio que me preocupa cómo está Sofía.
34:38Es que aquí parece que hay demasiadas cosas obvias entre nosotros.
34:43Lo más obvio es que Sepulcher no te protegió como debía.
34:46Ese señor puso su cuerpo, recibió un balazo para cubrirme a mí.
34:50¿Qué más podía hacer?
34:51Lo estás defendiendo como si fuera algo tuyo.
34:54No voy a discutir.
34:55Sofía, Sofía, Sofía.
34:59No nos vamos a pelear por un pobre todo incompetente.
35:02Mira, en este caso, tú también podrías ser un esposo incompetente.
35:05Tú no estás pendiente de mí, ni siquiera has podido averiguar
35:08quién está detrás de los ataques, ¿no?
35:10De verdad que no lo puedo creer.
35:11Me atacas por defender a un indefendible.
35:13¿Cómo, mi chico, que minimices y desprecies a la gente?
35:16Y si tú atacas, espera lo mismo de regreso.
35:21Estamos siendo acechados por delincuentes profesionales.
35:23Exacto.
35:25Lograron atacarte, hija, en un centro comercial atascado de cámaras.
35:29Por eso yo creo que esto es algo más que un secuestro, papá.
35:32Necesitamos saber de dónde viene, cuáles son las razones, el porqué.
35:35Para mí lo más valioso es mi familia, mis hijas y mi nieta.
35:39Ajá.
35:40Hay que tomar medidas drásticas.
35:42Definitivamente.
35:43Yo mismo voy a presionar para que el proceso de investigación se acelere.
35:47Por lo pronto, Franco Gallardo se larga.
35:50¿Perdón?
35:51Hazme el favor.
35:53Se anda exhibiendo en calzones en lugar de resguardar a mi sangre.
35:56¿No te das cuenta que ese señor me salvó la vida?
36:00No tuvo la culpa de nada.
36:02Y si yo estoy viva, papá, es gracias a él.
36:06Deja atrás tu actitud, esa maritana, Sofía.
36:09Tú necesitas que te cuide alguien comprometido y capaz.
36:13¿O piensas dejar a Bárbara sin madre y a mí sin hija?
36:21Rosita, por favor, suena mi papel.
36:22No es que te pidas el único paro.
36:28¿Qué?
36:29¿Qué, qué o qué?
36:30Ay, ya, hazte para allá, ¿sí?
36:32Neta, pareces machuqui.
36:33O sea, relájate.
36:34No, no soy machuqui.
36:35Pero sí le sé al box y sé soltar unos guamazos bien buenos.
36:38Entonces, conmigo, con cuidado.
36:39Ay, pues conmigo también con cuidado.
36:41Y guamazos, ¿qué te pasa?
36:42Estamos en un hospital.
36:43O sea, neta, ten respeto, ¿sí?
36:45Me queda claro que, bueno, si no eres machuqui,
36:47lo que sí eres es un anacuchi,
36:48porque aquí no se andan tirando guamazos.
36:50¿Te crees mucho?
36:51Por decirme, Naka, ¿verdad?
36:52Pues revoluciona el cerebro.
36:53Chavita, lete unos libros o algo.
36:55¿Te caería bien?
36:55O sea, tú crees que devoraste con tu comentario, ¿verdad?
36:58Pero, ¿sabes qué?
36:59Te dejo en visto.
37:00O sea, neta ni el caso.
37:01Y ya baja la voz, sí que estamos en un hospital.
37:03Y esto no se puede estar haciendo aquí.
37:04No te puede estar peleando como, no sé, como verdunera.
37:07Ya vi que les encantó estarse peleando, doctor.
37:10Por favor, ya no se estén provocando.
37:11Ella fue la que empezó.
37:12No, tú empezaste.
37:13¿Sabes qué me dijo?
37:14Que me iba a pegar, que sabía pasos de box.
37:16Me está molesta y molesta.
37:17No sé cómo aguantes trabajar con esta chavita.
37:19No me llamo chavita, ¿sí?
37:20Me llamo Bárbara, ¿sí?
37:22Bárbara.
37:23A mí no me haces así.
37:23No me gusta.
37:25Pues tú tampoco, te me haces así, ya.
37:27Susana, a distancia.
37:27¿Sí?
37:28Ya vimos, tú eres el agua, el aceite, como sea.
37:30Pero por favor, por favor, ya no se peleen.
37:32Ya, ya me voy.
37:33Bye.
37:37¿Y tú dónde estabas?
37:38O sea, me amenazó con pegarme.
37:42¿No se supone que me tienes que cuidar?
37:45Ni para eso sirves.
37:46Ya me voy yo también.
37:51Franco, te pido, por favor, que ya no sigas con lo del divorcio.
37:56Tú sabes que yo estoy enferma.
37:59No, Gina, no es justo que me chantajes con eso.
38:02Tu enfermedad está controlada.
38:04No hay ningún chantaje, la verdad.
38:06Se puede reactivar en cualquier momento.
38:08Y yo, yo quiero pasar los días, los años que me quedo junto a ti.
38:13Yo, Gina, no, no, no, no, por favor.
38:16Hay cosas que no se olvidan.
38:18Te recuerdo que yo estuve a tu lado.
38:20Año tras año, paso a paso, ladrillo a ladrillo.
38:22Tú me engañaste.
38:24Me fallaste con otro.
38:26Aguanté tu infidelidad por nuestra hija, por no desampararlas.
38:30Me sentí al hombre más humillado del mundo
38:32y te consta que resistí el dolor.
38:33Me equivoqué, me equivoqué.
38:35Te he pedido perdón como mil veces, Franco, por favor.
38:38No, no, no, no, no.
38:39Georgina, tú y yo podemos ser amigos algún día.
38:42No.
38:43Pero marido y mujer nunca más.
38:44No, no, no.
38:44Ya no tenemos con qué.
38:46Seamos honestos, ya no hay amor real entre tú y yo.
38:48Claro que sí, yo te amo, te amo.
38:51Dile a mi jefa que necesito hablar con ella, por favor.
38:54¿Vas a renunciar?
38:56¿Vas a regresar con nosotros al campo?
39:02Señora Inés, fui muy hábil.
39:04Ya le tengo los datos precisos de lo que me pidió,
39:07pero por la rapidez necesito cobrarle
39:09cinco veces más del precio estipulado.
39:13El dinero no me importa, me interesa la verdad.
39:15¿Quiere el quíntuple? Aquí lo tiene.
39:18Hable, hable.
39:18Aún hay que hacer los análisis necesarios,
39:21pero Candelaria González sí estuvo embarazada
39:24hace algunos años cuando sostuvo la relación
39:26con don Aramis.
39:29Siguiendo las pistas, todo indica que la otra hija
39:32de don Aramis es una mujer humilde que vive
39:35en un pueblo de Morelos.
39:36¿Quién es? ¿Cómo se llama?
39:38Georgina González González.
39:40Es la única hija reconocida de Candelaria.
39:43Está casada con un hombre llamado Franco Gallardo
39:47y tienen una hija.
39:54Yo nunca he escuchado que Aramis mencione a ninguna Georgina.
39:57Mi investigación ha sido seria, sin errores.
40:01No mencione nada de esto a nadie.
40:03O le aseguro una cosa,
40:05podrá tener enemigos muy peligrosos.
40:07No se preocupe, soy un profesional.
40:14Señora Sofía, usted y yo siempre hemos sido
40:17frontales y yo ya tomé una decisión.
40:24Y mi hija también me lo pidió.
40:30Yo voy a regresar al campo a donde pertenezco.
40:50¿Qué pasa, Sofía?
40:52No puedo dormir.
40:54Estoy pensando en todo lo que pasó, en el ataque.
40:56No sé si te das cuenta.
40:58Pude haber muerto.
41:01Pero no lo hiciste.
41:04Ya no lo estés haciendo más grande de lo que ya es.
41:08Intenta descansar, por favor.
41:10No hay nada que el sueño no convonga.
41:12O sea, ¿no podrías ser un poquito más empático?
41:14O sea, al final soy tu esposa.
41:21Gallardo, yo intento hacérmela fuerte por mi hija.
41:27Pero me estoy muriendo de miedo.
41:33Me siento sola.
41:38Estoy sola porque no han pasado ni siquiera unos días.
41:44Y yo ya sentí la muerte cerca, cerquísima.
41:49O sea, lo que me doy cuenta es que yo me puedo ir en cualquier momento.
41:56O sea, puedo dejar de existir.
41:57No, no.
41:58No me diga eso que me parte el alma.
41:59No, lo que le quiero decir es que...
42:03Yo no puedo abandonar a mi hija.
42:07O sea, yo no la quiero dejar sola.
42:20Y no me voy a ir de este mundo.
42:21No me quiero ir de este mundo, Franco.
42:23Porque yo sé que todavía tengo muchas cosas que hacer
42:26y que no he hecho.
42:29Señora, no esté triste, por favor.
42:34Hace poco que usted me conoce.
42:36Pero le juro por mis padres que están cerquita de Dios
42:39que usted puede confiar en mí.
42:42Mire, todos tenemos problemas.
42:45Y solo hace falta que alguien nos escuche.
42:47Los de la mano.
42:49Es que eso es lo que hace usted conmigo.
42:55Llega, me tranquila, pero pues al final...
43:01Perdóneme, Gallardo, pero me entristece mucho
43:03porque usted se va.
43:09Yo...
43:11Tenía mucho tiempo de no sentirme acompañada.
43:15De no sentirme protegida.
43:21Perdóneme, por favor, perdóneme.
43:27Justo como me conoció, llorando.
43:29Y así llorando nos vamos a despedir, ¿verdad?
43:33Usted no lo sabe, pero algo sucede en mí
43:36y es que yo no puedo verla llorar.
43:39Y desde el primer día que la conocí,
43:42no hay algo que yo quiera más que verla feliz.
43:48Sea feliz por mí.
43:54¿Interrumpo algo?
44:05Cuídame de mí.
44:09Cuídame fuerte.
44:13Solamente dame tiempo.
44:16Sé que sientes lo que siento.
44:17Suave y lento.
44:19Suave y lento.
44:19Cuídame de mí.
44:24No me sueltes.
44:28Cuida de mí.
44:29Comun cortar lo mejor.
44:29Trouben.
44:30Para que lo mejor.
44:31ETA.
44:31Fin riktame.
44:31Incitué a una cauda.
44:31Estaba en constante luz.
Comments