00:00Pela primeira vez, Atenas acolhe uma grande exposição dedicada ao extraordinário percurso da artista e intérprete Tilda Swinton,
00:08cuja presença no grande ecrã tem cativado o público há décadas.
00:13Intitulada Ongoing, a exposição reúne figurinos, objetos pessoais, fotografias e excertos de filmes
00:19ligados às colaborações criativas e de amizades que Swinton desenvolveu ao longo dos últimos 40 anos.
00:30Ongoing artist, você teve o primeiro álbum, o primeiro coleção, o primeiro filme, o primeiro livro.
00:34Você chegou lá fora de uma web, uma web de amizade, uma web de sua família, uma web de sua
00:39universidade,
00:41sua escola, sua escola, o qual é. E aí você é encorajado, às vezes subtilmente, às vezes não tão subtilmente,
00:48por o disco, ou o galerista, ou o estúdio de filmes, a apenas ir solo, a apenas separar você.
01:17A atriz partilha com os visitantes os momentos decisivos e as colaborações que moldaram
01:23a sua trajetória artística, desde os primeiros trabalhos com Derek Jarman até aos seus projetos
01:28mais recentes com Pedro Almodóvar. Swinton destaca consistentemente a natureza coletiva
01:34da criação artística, convidando o público a ver a arte como um diálogo contínuo.
01:38Derek Jarman sempre dizia, prepare to go to the set as if you're going to a party.
01:45E that was really how it was. And as we all know, a good party is a party, you don't,
01:52you
01:53know, you don't want the host to be completely responsible for the energy in the room. You
01:59don't want a bunch of guests who stand around waiting for the host to tell them how to have
02:03a good time. A good party is shared, the energy is shared with everybody. Somebody puts on
02:10the music, somebody pours the drinks, somebody brings the food.
02:13A exposição ongoing de Tilda Swinton estará na sala Onassis Reddy em Atenas até dia 28 de junho.
Comentários