00:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Parce qu'elle ne te connaît pas encore
00:32Tu oublies une vérité incontournable de la vie, David
00:36Laquelle ?
00:36Elle ne sera jamais des nôtres
00:38C'est ce qui est chouette, non ?
00:42Tu veux m'épouser ?
00:48Tu es jeune, ton mari est beau, tu as de l'argent
00:51Tu as la vie rêvée ?
00:55Mon grand-père n'a pas eu besoin de me demander de rejoindre la firme
00:58Je s'étais entendu d'avance
01:00J'ai deux, trois choses à finir pour mon père
01:03Enlouer place de ce vieux hôtel glauque
01:05Je vois miroiter des tours de bureaux modernes
01:08Siège des plus importantes sociétés de cette ville
01:11Je n'ai jamais été aussi proche de quelqu'un
01:13Et je ne sais pas qui tu es
01:14On a un bel appart à Manhattan
01:16Une maison à la campagne
01:18Je m'en fiche, moi, de tout ça
01:21David, c'est parce que tu as un problème
01:22C'est lui, ça, c'est comme quand il a perdu sa mère
01:24Quand est-elle décédée ?
01:27Décédée ?
01:27Elle s'est balancée du haut du toit
01:29Et elle s'est ouvert le crâne comme une noix de coco
01:31Tu veux faire de moi la personne que tu es ?
01:33Que tu t'imagines que je suis
01:34Mais je ne suis pas cette personne
01:41Qu'est-ce qui s'est passé ?
01:42Elle a porté plainte
01:43Contrôle-vous
01:56Jolie femme, Marie riche
01:57Tous les détails dans le journal de 18h
02:00Un procès contre une des familles les plus puissantes de New York
02:03En pleine année électorale
02:06À Marie, ça monte le temps
02:10Papa ?
02:11Pourquoi tu t'es pas contenté de lui donner ce qu'elle voulait ?
02:14S'il m'arrive quelque chose
02:23Vous vous souvenez de ce milliardaire ?
02:25Il y a longtemps, celui dont la femme a disparu
Commentaires