00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26No, no, no, no, God damn it, don't hurt her!
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48Sous-titrage Société Radio-Canada
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires