00:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30We have a chemist to assess the physiology of the unknown life form.
00:32We have a mathematician, because that'll probably be our common language.
00:36And we have an astrophysicist to locate its place in the cosmos.
00:39That's the heart of darkness.
00:41We go there.
00:42This thing is enormous.
00:44But on the threshold of a remarkable discovery...
00:47Anybody else wonder who the hell opened that door?
00:49...they are about to unleash a force alien to anything on Earth.
00:54You guys, I'm getting a reading on the sonar.
00:56You're not alone out there.
01:01Norman, there's something up here.
01:02There's 80 yards in closing.
01:04Get out of there.
01:05Oh, my God.
01:07What could have done this to her?
01:08Her body's been completely pulverized.
01:1160 yards.
01:11How close are you?
01:15It's a dead end.
01:16Where are we?
01:16You almost got me killed.
01:19I'm down there.
01:20I can't breathe.
01:22It's not gonna save you, Norman.
01:24Don't open the hatch.
01:25You'll kill yourself.
01:26If it explodes, it'll disintegrate everything for 10 miles.
01:30You die down here.
01:3740 yards.
01:38Move, move, move.
01:3920 yards.
01:41Move.
01:42I'm not gonna die down here.
01:46I'm not gonna die down here.
01:48I'm not gonna die down here.
01:52I'm not gonna die down here.
01:53I'm not gonna die down here.
01:55I'm not gonna die down here.
01:59I'm not gonna die down here.
01:59I'm not gonna die down here.
02:00I'm not gonna die down here.
02:00I'm not gonna die down here.
02:00I'm not gonna die down here.
02:01Sous-titrage FR ?
Commentaires