00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00That was her safe place.
01:04When that time comes that that room is not there, does she go away?
01:20Do you go in there a lot?
01:22Oh yeah, a lot.
01:25Every day I tell her good morning, and every night I tell her good night.
01:33I wish that we could transport all Americans to stand in one of those bedrooms for just a few minutes.
01:41We'd be a different America.
01:59I wish that Cor whistle and that way.
02:04I wish that the camera's every kid comes a bit.
02:04I wish that the chair is gonna take with us from theper.
Commentaires