00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Willst du sie aufmachen?
00:32Nein, mir reicht's.
00:37Wir haben eine Temperaturwarnung aus einer stillgelegten Anlage.
00:40Einige von uns haben diese Situation schon mal erlebt.
00:43Wir haben eine neue Spezies geschafft.
00:47Ich fühle mich nicht so gut.
00:51Verfickte Scheiße!
00:59Ich muss jetzt hier raus.
01:02Dieses Ding verbreitet sich.
01:08Willst du mich verarschen?
01:11Dieser Pils ist.
01:13Er mutiert.
01:14Breitet sich aus.
01:21Der fucking Herrsch nimmt den fucking Aufzug.
01:32Ihr zwei habt den Abend als Nachtwächter mit Mindestlohn angefangen.
01:35Jetzt seid ihr ein Sondereinsatzteam.
01:37Das ist eine Atombombe.
01:38Sind sie bescheuert?
01:40Nein.
01:40Ich bin ehrgeizig.
01:50Das ist nicht natürlich.
01:53Das ist nicht natürlich.
Commentaires