00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ella es Sho. Sho y Rul. Crecieron juntos.
00:34No sabe ni que existo. Además, tiene miles de tías.
00:37¿Por qué soportas sus mierdas? No es porque te guste, ¿no?
00:40¿A qué viene esa pregunta?
00:41Joder, qué locura que has puesto. ¡Sí que te gusta!
00:44¡Calla! ¡Nadie lo sabe!
00:46Nadie lo sabe, ¿vale?
00:53Sho, ¿qué estás haciendo?
00:57Dime que no sientes lo mismo que yo.
01:01Y pararé.
01:05¿Cómo fue?
01:06No tiene futuro, lo sé. Acabará siendo raro e incómodo.
01:12Rul es sexy, es inaccesible.
01:15No puedo con el rollo novio-novia. ¿Podemos ver a dónde va esto sin ponerle etiquetas?
01:23Estoy muy jodido.
01:26Cuando Remy murió, pensé que no volvería a ser feliz.
01:30Si me vieras con otro tío, ¿crees que te molestaría?
01:34¿Quién coño es este pijo?
01:35Estamos ocupados, colega.
01:37Te invito a la copa.
01:39No puedo quitarme nada de la cabeza.
01:42Es que es la leche.
01:45No nos prometamos nada.
01:46Tras Dream.
01:47Tras cuatro horas.
01:50Rúnanse.
01:52Rúnanse.
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires