00:28David Lightman
00:30Sie können dich einlochen dafür.
00:33Erst wenn ich über 18 bin.
00:34Diese Computerfirma bringt in ein paar Monaten ganz tolle neue Spiele raus.
00:38Ich will diese Spiele spielen.
00:40Wow.
00:41Das gibt's doch nicht.
00:42Wir haben etwas entdeckt.
00:43Er fand das Kennwort, um mit einem fremden Computer zu spielen.
00:46Wir sind drin.
00:47Aber es war der falsche Computer.
00:49Wollen wir ein Spiel spielen?
00:51Wie kann er denn das?
00:53Und jetzt bitte?
00:56Weltweiter thermonuklearer Krieg.
00:57Gut.
00:59Dann los.
01:02Raketenwarnung.
01:07Was zum Teufel?
01:09GRB, 24 mögliche Ziele auf Ihrem Kurs.
01:12Und was bedeutet das?
01:13Das weiß ich nicht, aber es ist toll.
01:15An alle, hier, Crystal Palace.
01:17Das sind meine U-Boote.
01:1922 U-Boote der Taifunklasse aus Petropavlovsk ausgelaufen.
01:22Was zum Teufel ist hier los?
01:24Oh mein Gott.
01:27Wollen wir ein Spiel spielen?
01:29Ich habe sieben Korrektur, acht.
01:31Acht rote Vöbel.
01:32Rufen Sie es, Zack.
01:33Sie sollen die Bombe hochscheuchen.
01:35Sowjetische Raketen negativ, Sir.
01:38Wer ist dein Kompliz?
01:39Ich habe keinen.
01:41Ich habe keinen.
01:41Warum glaube ich dir bloß nicht?
01:42Cobra Dame meldet sowjetische Raketen.
01:44Die werden Sie wegen Spionageverdacht festnehmen.
01:46Spionage?
01:47Verlässlichkeit ist hoch.
01:48Wiederhole, Verlässlichkeit ist hoch.
01:50Cobra Dame, ist das eine Übung?
01:51Negativ, keine Übung.
01:52Der Präsident.
01:54Er spielt noch das Spiel.
01:55Er wird einen Krieg anfangen.
01:56Merklicht machen.
01:58Noch Licht schließen.
01:59Ist das ein Spiel oder Wirklichkeit?
02:02Wargames.
02:05Kriegsspiele.
02:09Wollen wir spielen?
02:18Wollen wir spielen?
Commentaires