00:00Quand j'étais jeune, tout je voulais faire c'était être un cop.
00:03J'ai juste pensé que c'était le plus cool.
00:07Nous sommes porté différemment différemment maintenant.
00:09Nous sommes venus dans un très négatif.
00:13La plupart de nous sommes bons.
00:15Mais il y a des mauvais appels à l'intérieur.
00:17T'es venu à l'autre côté.
00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Ils sont des vampires.
01:06Tonight, let's go.
01:08Nous nous montrerons qu'on a night patrol hunt.
01:10Nous pensons que colonial courts drive.
01:13Je ne sais pas ce qu'ils sont.
01:15Je ne sais pas ce qu'ils sont.
01:20J'ai l'impression que c'est ce qu'il y a?
01:22C'est comme pour nous.
01:24C'est ce qu'il y a de la nuit patrol.
01:26Nous devons être prêts.
01:30Oh yeah!
01:31Oh yeah!
01:32Yeah!
01:32Oh sh...
01:33Oh sh...
01:34Hey hey hey.
01:35This is a sacred night.
01:38This is good...
01:40versus evil.
01:44We ain't gon' nowhere
01:45till we get some payback on that demon.
01:47Is it demons?
01:48It could be lizard, man.
01:49Yo Tripp, you bought them silver bullets?
01:50All right, that's werewolves, man.
01:53You trippin'.
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23...
Commentaires