00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26Let's not forget, I'm your boss. You work for me.
01:29You're not in the office anymore, Bradley.
01:34No help is coming.
01:37You just have to accept that this is how things are now.
01:42You are stuck with an awful boss.
01:48Just like I was.
01:51Although I'm betting, I'm a much nicer boss than you ever would have been.
01:57Except for maybe this part.
02:07I don't think we should ever leave.
02:08I don't think we should ever leave.
02:14How the hell is breaking?
02:14I don't think we should be able to do that.
Commentaires