00:00Ce policier propose de raccompagner une femme dans le froid.
00:03Mais plus tard, les images de sa caméra révèlent un moment qui va surprendre tout le service.
00:08Une nuit, le sergent Nick Bonnet patrouille quand il remarque une femme seule sur le bord de la route.
00:14Elle tient des ballons d'anniversaire.
00:16Elle n'a pas de manteau et pas de voiture.
00:19Il s'arrête et lui demande où elle va.
00:21Elle lui explique qu'elle rentre chez elle et que c'est le premier anniversaire de son bébé.
00:26Elle vient de marcher plusieurs kilomètres dans le froid pour acheter ses ballons.
00:30Parce qu'elle n'avait pas les moyens d'acheter un gâteau.
00:33Touchée, le policier décide de l'aider.
00:35Il lui propose de la raccompagner.
00:37Puis il appelle son collègue et lui donne sa carte bancaire.
00:41Il lui demande d'acheter un gâteau pour le bébé.
00:44Quand ils arrivent chez elle, toute la famille est là.
00:47Mais les policiers ne font pas que livrer le gâteau.
00:49Ils restent.
00:50Ils chantent.
00:51Ils célèbrent l'anniversaire avec eux.
00:54Et ce moment, personne ne l'a vu sur le moment.
00:56Ce n'est que plusieurs mois plus tard, en regardant les images de sa caméra, que la scène est découverte.
01:02Comme quoi, certains gestes sont faits sans attendre quoi que ce soit en retour.
01:06Laisse un pouce vers le haut si tu trouves cette histoire magnifique.
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires