00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14All in good time, Rachel. All in good time.
01:18They're all suspects.
01:22This is deepfake! This is correction!
01:26Why would I do you a favor?
01:28So I can owe you one.
01:30I mean, you need a favor from a guy like me one day.
01:39Was it true?
01:41Is it real?
Commentaires