00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38Du hast echt Kohldampf, oder?
00:40Da musste ich direkt zwei, zwei Waffeln bestellen.
00:43Glaubst du nicht, eure Liebhaber werden sauer sein, wenn sie dahinter kommen?
00:46Meine Schwester und ich haben die Plätze getauscht.
00:48Also habe ich die ganze Zeit mit deiner Schwester gearbeitet?
00:51Geh bitte, das war's.
00:52Ist gut.
00:54Ich habe wirklich gedacht, dass uns was verbindet.
00:57Das ist immer noch so.
00:59Warst du scharf auf Harrison?
01:01Ich wusste es doch.
01:03Es tut mir leid, dass ich gelogen habe.
01:04Also du bist irgendwie ungehobelt.
01:06Außerdem tollpatschig.
01:07Und du bist fantastisch.
01:29Das ist immer noch so.
01:31Das ist immer noch so.
01:34Das ist immer noch so.
Commentaires