00:03Wenn sie dir sagen, ich sei ein Verräter, ist das die Wahrheit.
00:09Ich habe mein Land verraten.
00:11Habe ich Schaden angerichtet?
00:13Ja.
00:16Ich habe meine Freunde, meine Kollegen belogen.
00:20Ich habe Menschen geopfert.
00:24Ich verdiene mein Schicksal.
00:30Wenn ich noch einmal vor derselben Wahl stünde, würde ich nicht einen Moment zögern.
00:41Bei der CIA gibt es Regeln.
00:44Die sollen Sie beschützen.
00:46Die Mission.
00:49Und die Firma.
00:52Bis es ein Fluch ist.
00:55In der Agency wird aufgeräumt.
00:57Sie jagen einen Maulwurf?
00:59Es ist schlimmer, als Sie denken.
01:01Trauen Sie keinem.
01:04Nicht mal mir.
01:08Worum geht es, Martian?
01:10Kann ich Ihnen vertrauen?
01:17Sie gehören nicht zu den Guten.
01:22Sie retten Menschen nicht aus Notlagen.
01:26Sie benutzen Menschen in Notlagen.
01:33Was auch immer nötig ist.
01:35Verstanden?
01:42Es gerät außer Kontrolle.
01:48Jetzt nicht mehr.
01:52Denn ich bin hier.
01:54Ich habe die Kontrolle.
01:56Ich bin hier.
01:59Ich bin hier.
01:59Ich bin hier.
02:01Ich bin hier.
02:03Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare