00:01Estamos con un poeta de América, con realmente una voz importante dentro de las letras americanas
00:10y que afortunadamente reside entre nosotros y concurre permanentemente a la feria del libro.
00:18Y queremos preguntarle sus impresiones sobre este acontecimiento cultural
00:22que sin duda ha de ser significativo, sobre todo para aquellos que tienen oportunidad de conocer otros.
00:29Estamos con Elvio Romero. ¿Cómo está usted, Elvio Romero?
00:35Muy satisfecho de estar de nuevo en esta feria, que este año tiene una connotación tan importante como las anteriores.
00:48Y yo diría que tal vez más.
00:52Que tal vez más porque en el marco de la feria se realizará un evento
01:02que solamente se realiza en los países donde la apetencia cultural
01:12sobrepasa, se sobrepone a una de las dificultades económicas, que es el Congreso de Escritores.
01:19Yo pienso que es un esfuerzo muy grande el poder traer a Buenos Aires, escritores de tanta importancia,
01:31para un coloquio que indudablemente va a concitar la atención de todos los lectores argentinos.
01:41Siempre ávidos de conocer los quehaceres culturales de otras latitudes.
01:50Yo diría más, pienso que este Congreso está dentro de la línea, dentro de los proyectos de acercamiento latinoamericano.
02:03Puesto que supongo que el público que va a tener la oportunidad de dialogar con estos escritores extranjeros
02:11se van a enterar de lo que sucede en estos países.
02:18Porque a pesar de lo que hablamos, a pesar de lo que decimos,
02:26seguimos ignorándonos en gran medida.
02:28En gran medida.
02:30El caso, por ejemplo, nuestro, el caso del Paraguay.
02:34Yo pienso que hemos reiterado varias veces que somos, en cierto modo, el país olvidado.
02:42Es una cosa muy curiosa que conversando con escritores
02:48ilustrados en los temas latinoamericanos,
02:52generalmente se paralizan frente a esa frontera paraguaya.
02:56Hace unos pocos días,
03:00en una reunión privada que tuvimos con Nicolás Guillén,
03:05un viejo amigo,
03:08él hablaba de esta...
03:11de este desconocimiento paraguayo.
03:13Y todavía me pedía, me gustaría tener
03:17siquiera unas cuantas fotos de Asunción que no conozco.
03:20Porque es una de las pocas ciudades que nunca he visto.
03:25¿Hay poco acceso a viajar por parte de ciertas personalidades a Asunción?
03:30Claro.
03:31Yo pienso que lo que falta es la atmósfera
03:35propicia para la visita de estas personas.
03:37Todos los países tienen una atmósfera cultural.
03:42Nosotros no tenemos una asociación de escritores
03:46que pudiera invitar a Nicolás Guillén
03:49y sobre todo ofrecerle la seguridad
03:52que necesita un gran poeta como él,
03:55quien no puede de ninguna manera asistir
03:58a un encuentro con escritores paraguayos
04:01y no decir lo que piensan
04:03sobre los problemas poéticos
04:05o sobre los problemas políticos
04:06que son los que en este momento
04:08inquietan a toda América Latina.
04:12¿El Congreso es internacional?
04:15El Congreso es internacional, claro.
04:18Pero con escritores argentinos también.
04:20Pero con la mira puesta,
04:22por lo que usted dice, Elvio,
04:24con la mira puesta un poco en América
04:27o en Sudamérica.
04:29Yo pienso que sí.
04:31Fundamentalmente porque el público
04:32que va a ser argentino
04:35va a ser el que va a marcar
04:37las pautas del Congreso.
04:38Este es un Congreso bastante original
04:40en ese sentido,
04:42de que son ponencias muy breves,
04:45pero la mayor parte de los actos
04:47va a ser a público abierto
04:49y ya sabe usted que aquí hay una...
04:52un público, una juventud apetente
04:56de conocer problemas de otros países.
04:57Yo pienso que va a ser una cosa muy viva
05:00y sumamente interesante.
05:02¿Las deliberaciones comienzan?
05:04El día 10.
05:05El día 10.
05:05El día 10 la inauguración y luego ya...
05:08Comienzan los trabajos.
05:09Comienzan los trabajos y las sesiones.
05:12Elvio, se me ocurre preguntarle,
05:16usted que conoce tanto a la Argentina
05:20quizá como su propio país, el Paraguay,
05:23¿qué le sugiere el lema
05:26de nuestra feria internacional
05:31del libro de este año?
05:32O sea, el escritor y la libertad de la creación.
05:38El escritor y la libertad de la creación.
05:41Bueno, usted sabe que este es un tema
05:44no tan sencillo.
05:47Porque en cierto modo,
05:50el escritor, el verdadero escritor,
05:54trata siempre de fijar en su escritura
05:59todo lo que piensa
06:00se publique o no se publique.
06:04Lo que es importante para mí
06:06es que esta feria, con este lema,
06:09se realice en una atmósfera democrática
06:12como la que instaura
06:13el gobierno del doctor Alfonsín.
06:15Es decir, aquí hay una absoluta libertad de expresión.
06:18Es decir, la posibilidad de que todo escritor
06:21pueda publicar
06:22aquello que seguramente en otro momento
06:24no hubiera sido posible.
06:25Sin duda.
06:26Yo creo que esto es muy importante.
06:28Y pienso
06:28que el Congreso de Escritores
06:31va a hacer que algunos
06:33de los creadores de países europeos,
06:35especialmente,
06:37van a verdaderamente calibrar
06:39la maravillosa temperatura moral
06:41que existe en este momento aquí.
06:44Yo sé que usted estaba trabajando, Delvio.
06:47No quiero interrumpirlo más.
06:48Quiero decirle que en nombre de Radio Nacional
06:50y de todos mis compañeros,
06:52nos sentimos muy honrados
06:54que usted haya hecho uso de la palabra
06:57en este momento
06:58en los micrófonos de Radio Nacional.
07:01Y le deseamos toda la suerte
07:02que usted y su pueblo merecen.
07:04Muchísimas gracias a ustedes.
07:06Desde la Feria Internacional del Libro,
07:08del autor al lector,
07:10junto al poeta Elvio Romero,
07:12le saluda Alfredo de la Fuente.
07:14¡Gracias!
07:14¡Gracias!
07:15¡Gracias!
Comentarios