00:11Hi, my name is Oli. And this is not the worst day of my life.
00:17Let's end my neugier gave me the Puku to the place.
00:21Hey!
00:23You dumbest Federvieh, huh?
00:24Come and hold me!
00:26Hahaha!
00:26Na los!
00:27Ah!
00:28Vorsicht!
00:30Ah!
00:31Ah!
00:32Ah!
00:35Ah!
00:37Ich bin gefangen im Körper eines Jebben!
00:40Ah!
00:40Wo sind meine schönen Federn?
00:42Wo sind meine schönen Flügel?
00:43Ich muss diese Feder loswerden!
00:44Hilfe!
00:45Was hast du getan?
00:46Du...
00:47Du hast...
00:48Du hast sie doch nicht alle!
00:51Ich stecke in einem falschen Körper.
00:53Falscher Körper?
00:54Klingt lustig.
00:55Du weißt, wo's noch andere Knospen gibt, hab ich recht?
00:57Ich hab sie gesehen!
00:58Bei dem großen Wasserfall!
01:00Komm schon!
01:01Uff!
01:01Los, Beeilung!
01:02Ich fliege nicht!
01:03Was soll ich machen, hä?
01:04Soll ich einfach die Flügel ausbreiten und...
01:11Autsch!
01:12Dank dir wird es jetzt noch schwieriger nach Hause zu kommen!
01:16Oh, bitte!
01:16Ich bin klein, haarig und jedes Tier im Tal will mich fressen!
01:20Köstli!
01:20Wir können es mit ihnen aufnehmen!
01:21Bist du irre?
01:23Wir werden sterben!
01:25Du musst mir vertrauen!
01:26Oli!
01:41Die Kreaturen des Tals brauchen unsere Hilfe!
01:45Du kannst anderen Kreaturen nicht vertrauen!
01:48Together, we are stronger together.
01:53It's all right, buddy.
01:54Now it's to win or to win.
02:00Don't worry, I'll let them go.
02:02How do you want to go?
02:03I'll let them go!
Kommentare