00:02I'm off to the new world, and I won't be back.
00:05Steerage.
00:05It won't be so bad.
00:06On this ship, they prefer the boilers to be understaffed in the first-class dining room.
00:11Nobody stops you going into second-class.
00:13When they try to come the other way, that matters.
00:15They're just people trying to get from Southampton to New York, right where they are.
00:22But there won't be a fault.
00:23Not on Titanic.
00:28We seem to be cutting corners.
00:30We'll never need lifeboats for every passenger.
00:33First class, second class, what about your own class?
00:35I'm always ready for a new adventure.
00:37We're six people bow for a new life.
00:39There's too much water underneath.
00:41I'd be worried if there wasn't enough.
00:42I have never seen a clear sky or a calmer sea.
00:46We have had some ice warnings, sir.
00:48Man might sink us.
00:49Even if nature can't.
00:53Iceberg right ahead.
00:55We hit an iceberg.
00:57We can't be in any real danger.
00:59This is Titanic.
01:00She's safer than dry land.
01:01She can't, Sid.
01:02She can't float.
01:04Women and children only.
01:07Don't talk as if this is for pride.
01:10Don't climb up!
01:12Help!
01:13If we're going down, we should go down fighting.
01:17It's our final.
01:18The boat must go.
01:23The boat must go.
01:29Go!
01:30Go!
01:30Go!
01:32Go!
01:33Go!
01:38Go!
01:44Go!
01:46Go!
01:47Go!
01:49I love you.
Commentaires