00:00Três pessoas morreram após um tiroteio numa mesquita nos Estados Unidos.
00:04Dois adolescentes de 17 e 18 anos abriram fogo contra o centro islâmico em San Diego.
00:10Foram mais tarde encontrados mortos pelas autoridades depois de terem cometido o suicídio.
00:15Foi a mãe de um dos suspeitos que alertou a polícia, explicando que o filho tinha fugido de casa,
00:21estava armado e poderia estar a planear tirar a própria vida.
00:24Pouco depois foi dado o alerta para o tiroteio.
00:30We were trying to zero in on where these individuals were at.
00:35We received the call at approximately 11.43 that there was an active shooter at the Islamic Center.
00:46Officers were in the area, still talking with mom, trying to piece together where they might be,
01:14As três vítimas mortais foram alvejadas em frente ao centro islâmico, uma instalação com fins religiosos, culturais e educativos.
01:21Entre as vítimas está um segurança do local, que a polícia acredita ter desempenhado um papel fundamental,
01:28evitando que o ataque tivesse um desfecho ainda pior.
01:32A polícia está a investigar o caso, como um crime de ódio.
01:35Não houve uma ameaça específica contra o centro, mas as autoridades encontraram mensagens
01:40com o que descreveram de retórica e discurso de ódio generalizados.
01:44A polícia Stay Forever
Comentários