- hace 13 minutos
Dejé a mi prometido por su tío mafioso
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:04¡Suscríbete al canal!
00:00:42¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:02¡Suscríbete al canal!
00:01:33¡Suscríbete al canal!
00:01:36¡Suscríbete al canal!
00:01:41¡Suscríbete al canal!
00:01:48¡Suscríbete al canal!
00:01:50¡Suscríbete al canal!
00:01:52¡Suscríbete al canal!
00:02:03¡Suscríbete al canal!
00:02:21¡Suscríbete al canal!
00:02:43¡Suscríbete al canal!
00:03:06¡Suscríbete al canal!
00:03:20¡Suscríbete al canal!
00:03:25¡Suscríbete al canal!
00:03:28¡Suscríbete al canal!
00:03:44¡Suscríbete al canal!
00:03:47¡Suscríbete al canal!
00:03:59¡Suscríbete al canal!
00:04:01¡Suscríbete al canal!
00:04:21¡Suscríbete al canal!
00:04:30¡Suscríbete al canal!
00:04:39¡Suscríbete al canal!
00:04:48¡Suscríbete al canal!
00:04:50¡Suscríbete al canal!
00:05:05¡Suscríbete al canal!
00:05:08¡Suscríbete al canal!
00:05:21¡Suscríbete al canal!
00:05:49¡Suscríbete al canal!
00:05:51¡Suscríbete al canal!
00:06:09¡Suscríbete al canal!
00:06:12¡Suscríbete al canal!
00:06:23¡Suscríbete al canal!
00:06:26marcus athena when are you gonna stop bullying serena huh
00:06:34me bullying you did i athena i i didn't mean to
00:06:43oh hey athena you hit her that was bullying now you've seen it athena you apologize right now
00:06:53or you can forget about me ever marrying you do you hear me do you really think i'd still marry
00:06:59you
00:06:59after you show up here with my stepsister what the hell is wrong with you i was doing you a
00:07:03favor
00:07:04a favor her mother wrote to my father to have her and now the bastard shows up crashing my party
00:07:11and
00:07:11i have to apologize you're insane security get them out of here a bastard seducing her sisters ma'am
00:07:18pathetic athena you apologize right now for your precious ashford name i mean shit in this city
00:07:28all you are is the continue family lapdog since when do you call shots for the ashfords
00:07:33this is all my fault i ruined your big day and now you don't even have a fiance to choose
00:07:40save the tears i've already chosen my fiance
00:07:43and i'm not changing my mind fine i'll marry you if that's what you want but leave serena out of
00:07:50this come on let's go you really think you can take it all my family's shares estates the legacy
00:08:01you've been eyeing three days at the engagement gala you'll see what's left
00:08:11athena you were always about marcus what happened what why the change and serena you always looked
00:08:18out for her mom i was a fool before
00:08:24marcus and serena tried to kill me they're gonna come for all of us what i can't explain everything
00:08:31right now but trust me alessandro is the right choice no no honey we trust you it's just alessandro
00:08:38is a continue he might take marcus's side no he's not like that he won't
00:08:46in my past life after my parents died in a car accident i was left with nothing
00:08:53i had no choice but to beg marcus for money to bury them
00:08:59where's marcus he promised me money for my parents ashes
00:09:02homeless homeless trash good lord
00:09:30marcus
00:09:32i've been looking for you for three days
00:09:35why have you been avoiding me
00:09:38mom dad i'm so sorry i couldn't give you the peace that you deserve
00:09:58athena with something this important you should have come to me first
00:10:01come on
00:10:06here
00:10:09i've got you
00:10:13every time i was about a break
00:10:16uncle alex was always there
00:10:18i was just too blind before
00:10:26come live with me
00:10:29come live with me
00:10:32we'll be happy
00:10:57oh mr contini asked us to pick the one that makes this princess shine
00:11:08athena
00:11:10what are you doing here
00:11:15trying on dresses already
00:11:22it's simple
00:11:24you look like you're attending a wake
00:11:25this isn't your fitting
00:11:27your opinion isn't needed
00:11:29i was just trying to help you out sis
00:11:43are you okay
00:11:46miss ashford
00:11:49put your shoulder
00:11:50hold on i'm gonna get
00:11:54are you okay
00:11:57what the hell did you do this time
00:11:59marcus
00:11:59it was an accident
00:12:01i
00:12:02i tripped
00:12:06apologize to her
00:12:07right now
00:12:08marcus you seriously didn't see that idiot throw herself at me
00:12:16are you insane
00:12:17let me go
00:12:19oh don't cut the victim crap
00:12:20i know you're vicious
00:12:22this is just another play to pull me back
00:12:25play to get you back
00:12:27marcus you're not worth that trouble
00:12:30oh here was not sure if president it's cold
00:12:32oh i'm gonna call an ambulance
00:12:34oh god the dress
00:12:36mr contini's gonna kill me
00:12:38no need for an ambulance
00:12:39i'll handle mr contini you're good
00:12:43so spinning that bullshit
00:12:45really i sent you here to get dresses
00:12:47then you're ridiculous
00:12:49i am mr contini
00:12:51relax
00:12:51nothing's happening
00:12:54athena
00:12:56apologize to serena
00:12:57right now
00:12:58i will not attend your engagement gala tomorrow
00:13:01since you're so sure it's your name on the invitation
00:13:08be there tomorrow
00:13:09don't be late
00:13:16marcus
00:13:16did you see that look on her face
00:13:19that wasn't
00:13:20anger
00:13:22you said that marrying her was the only way to get the ashford money
00:13:26are you sure
00:13:27that she's still picking you
00:13:29she's picking me obviously
00:13:32you know fine let's check the damn invitation
00:13:50the contini and ashford alliance
00:13:52who else could it be
00:13:55you know let's get you something stunning
00:13:57i want you to steal the show tomorrow
00:14:14athena
00:14:17uncle alex why are you here
00:14:20let me see it
00:14:21it's okay
00:14:22i can handle it myself
00:14:35stop moving
00:14:37stay still
00:14:39all right
00:14:44what were you
00:14:49alex
00:14:53easier to treat the one
00:14:56alex
00:15:12does that hurt too much
00:15:14a little it's okay
00:15:17try and bear it just a little longer
00:15:20all right
00:15:21all right it's
00:15:21deeper than it looks
00:15:22but
00:15:25it shouldn't scar
00:15:49all right
00:15:50well set
00:15:55why
00:15:55why did you decide to suddenly show up
00:15:59um
00:16:01my staff called and said somebody hurt you
00:16:03and ruined the dress that i chose for you
00:16:07so i came to see for myself
00:16:09uncle alex
00:16:10and i
00:16:12uncle
00:16:14still
00:16:16i believe that's a bit inappropriate now isn't it
00:16:20i just i mean um
00:16:23i
00:16:25tomorrow morning i'll have someone deliver a new dress
00:16:27it'll be custom so
00:16:30no pressure on the wound
00:16:36and
00:16:37tomorrow night
00:16:39i'll see you at the gala
00:16:41my fiance
00:17:01ladies and gentlemen
00:17:03welcome to the ashton contini
00:17:06engagement banquet
00:17:24what a great party
00:17:25how can you possibly start without the man of the hour
00:17:34last chance athena
00:17:35get your ass over here
00:17:36and beg serena for forgiveness
00:17:39you do it right
00:17:40and maybe
00:17:41just
00:17:42maybe
00:17:43i'll let a bitch like you stay
00:17:48marcus
00:17:49you really don't get it do you
00:17:50look at you
00:17:51barking like a rabid dog at my party
00:17:54this is my engagement banquet
00:17:57and my fiance
00:18:02is not you
00:18:06and my fiance
00:18:08is not you
00:18:11athena
00:18:11everyone here knows you're crazy for marcus
00:18:15it's okay to admit that you can't live without him
00:18:19not me
00:18:20then
00:18:21who
00:18:22huh
00:18:23i mean
00:18:24everyone here knows you were all over me
00:18:27the great ashford heiress throwing herself in marcus
00:18:42look everyone
00:18:44this
00:18:45is how athena chased me
00:18:46over ten
00:18:47years
00:19:01you
00:19:02are my poison
00:19:04my everything
00:19:06without you
00:19:07i'm dead inside
00:19:10oh my god you are so freaking pathetic
00:19:13ask anyone here
00:19:15who doesn't know you're crazy for me
00:19:18and now you're acting all pure
00:19:19aren't you tired of this crap athena
00:19:22marcus give her a break
00:19:24she just loved you so much that she lost herself
00:19:30these letters
00:19:31those diaries
00:19:34the ashfords are done
00:19:35what a mess
00:19:37heiress chasing a street rat
00:19:39so embarrassing
00:19:41yes
00:19:43this was me
00:19:45stupid
00:19:46humble
00:19:47pitiful
00:19:48a total joke
00:20:00so you really think
00:20:02after all that crap
00:20:03i would still want the past
00:20:05i would still want you
00:20:07cut the crap athena
00:20:09you're a joke
00:20:10just admit it
00:20:11you can't live without me
00:20:13say it
00:20:14and maybe
00:20:15i'll let you go easy
00:20:31get your fucking hands off my wife
00:20:36get your fucking hands off my wife
00:20:45fuck
00:20:48motherfucker
00:21:07uncle
00:21:07what the hell are you doing here
00:21:12don't
00:21:13touch her
00:21:20let's get one thing straight
00:21:21athena's my wife now
00:21:23which makes her your aunt
00:21:25and sole lady of the contini family
00:21:28touch her again
00:21:29i'll break your fucking leg
00:21:36what
00:21:37miss ashford's fiance is marcus's uncle alessandro
00:21:40i heard he's the real power behind the contini family
00:21:43the mafia king
00:21:45no way he would waste his time on ashford's little drama
00:21:47this is bullshit
00:21:49what the hell are you doing here
00:21:50this is my engagement day with athena
00:21:52are you okay
00:21:54i'm sorry
00:21:55i made a complete fool out of myself
00:21:57in front of you
00:21:59no i'm the one who showed up late
00:22:00you have nothing to apologize for
00:22:05athena
00:22:05how long are you gonna keep this up
00:22:07oh
00:22:07only elaborate schemes like this
00:22:09just to get under my skin
00:22:10that's low even from you
00:22:14marcus have you forgotten that i'm your uncle
00:22:16mr contini
00:22:18please excuse my sister
00:22:19she's just being impulsive
00:22:20shut the fuck up
00:22:22you have no right to speak here
00:22:25besides
00:22:25who comes to an engagement gala
00:22:27not even knowing whose name is on the invitation
00:22:33who else could athena possibly marry
00:22:55what did you give my uncle to help him live for you huh
00:22:58this joke has gone on long enough
00:22:59marcus let go
00:23:01don't embarrass yourself any further
00:23:03embarrass myself
00:23:04you're the one who's been chasing after me for years like a desperate little bitch
00:23:08i'll say it i'll say it one more time
00:23:10i'll say it one more time
00:23:11let's go
00:23:14oh keep pretending athena
00:23:16does my uncle know that you waited for me all night long
00:23:20does he know about the notes in your phone where you keep track of all of my favorite things
00:23:24marcus
00:23:25marcus the only person here who's pathetic is you
00:23:29say whatever you want
00:23:30i don't want you anymore
00:23:33athena
00:23:33even if you stripped naked and climbed into my uncle's bed
00:23:37he wouldn't give you a second glance
00:23:46you dare hit me
00:23:48as lady of the contini family i have every right to discipline anybody that disrespects this household
00:23:55athena
00:23:56i know you're angry but
00:23:58you can't just switch fiancés now
00:24:00you already signed that 800 million dollar transfer agreement
00:24:04with marcus's name on it
00:24:05you can't ruin the ashford family reputation like this
00:24:09that's right
00:24:10everyone was there when she chose her fiancée
00:24:13athena ashford really messed up this time
00:24:17exactly you begged me to take it
00:24:19no take back
00:24:20you really went to great lengths to remember all that
00:24:26but
00:24:26who told you your name was on the agreement
00:24:32but who told you your name was on the agreement
00:24:34oh come on athena
00:24:36you're still making up stories to protect your pathetic pride
00:24:39just because you say it's not me doesn't make it true
00:24:43find it
00:24:44open it
00:24:45and show everybody here
00:24:48marcus
00:24:49don't force her anymore
00:24:52athena
00:24:53open that transfer agreement
00:24:55and show everyone how much you love me
00:24:59okay
00:24:59but if your name isn't on the agreement
00:25:03marcus i remember the contini code
00:25:05disrespect the family
00:25:07pay in flesh
00:25:08cut off two fingers
00:25:10and apologize to me
00:25:15and you serena
00:25:17give away your rights to your inheritance
00:25:19to the ashford's
00:25:21and sever all ties with us
00:25:23do you dare to make that bet
00:25:26do you dare to take that bet
00:25:30what exactly is miss ashford trying to pull here
00:25:33obviously she teamed up with the mafia king to wreck the engagement gala hoping marcus would give in for love
00:25:40fine
00:25:41but don't say i didn't give you a second chance to get out of this
00:25:45i accept
00:25:47athena
00:25:48don't push this too far that you can't come back
00:25:52serena
00:25:53you agree too
00:25:54but what is there to be afraid of
00:25:57facts speak louder than words
00:26:00all right then athena
00:26:02if you insist
00:26:03i can't stop you
00:26:07hey
00:26:08you know i have ways of making them
00:26:11quiet for good
00:26:12you don't have to do this
00:26:14don't worry
00:26:16bring the agreement
00:26:23final confirmation
00:26:24the wager stands
00:26:27open it
00:26:28open it
00:26:40this isn't right
00:26:40how can this be
00:26:45fingers little nephew
00:26:50fingers little nephew
00:26:55adina
00:26:56Elena, Elena, por favor, lo que sea que sea, no me quiera dejar la familia de Ashford.
00:27:02Este es tu momento para demostrar tu sinceridad.
00:27:16No, ella me decidió en la última vez.
00:27:19¿Esto es correcto?
00:27:19No, no, no.
00:27:26Serena, ¿qué está pasando con ti?
00:27:29Marcus, I'm sorry.
00:27:30I don't want to leave the Ashford family,
00:27:31and I can't afford to upset the lady of the Contini family anymore.
00:27:37Elena, please.
00:27:39I'll do anything, okay?
00:27:40Anything else you need.
00:27:41As long as I don't leave the Ashford family, I will do anything.
00:27:45Serena, don't beg.
00:27:47Get up.
00:27:49Are you satisfied now, dragging Serena into this?
00:27:53Now, this was your plan all along, wasn't it?
00:27:55You slept with my uncle behind my back.
00:28:12I told you.
00:28:14Touch her again, I'll break your fucking leg.
00:28:18Touch her again, I'll break your fucking leg.
00:28:21The young Master Contini really lost all his dignity tonight.
00:28:25What young Master Contini?
00:28:27Didn't you hear that?
00:28:28Little nephew.
00:28:29That's hilarious.
00:28:31And Serena's a bastard, right?
00:28:33I don't know what Marcus ever saw in her.
00:28:36Athena, how did you get in my uncle's bed, huh?
00:28:39Did you use your body?
00:28:40Or your family's filthy money?
00:28:42Look at him.
00:28:44An old man like that can't satisfy you?
00:28:47He's that old and still unmarried?
00:28:49He's probably impotent.
00:29:03Marcus, if you weren't my brother's son, your fingers are already missing.
00:29:09My last warning.
00:29:11You insult my wife again, I'll take your fucking life.
00:29:19Get these two out of here.
00:29:21No.
00:29:22Alessandro, Athena!
00:29:24You're gonna regret this.
00:29:26No.
00:29:30Now, everybody else here tonight, thank you for coming.
00:29:33Let me remind you, friends understand boundaries.
00:29:37So, word gets back to me about anything you think you might have heard tonight.
00:29:43Let's just say you'll cease to be my friends and become my enemies.
00:29:47Mr. Contini, you're overthinking.
00:29:50Tonight was just you and Miss Ashford.
00:29:53Everything else, nothing.
00:29:55Congratulations, President Contini.
00:29:59Congratulations, Miss Ashford.
00:30:03Wow.
00:30:06We're going home.
00:30:14It's finally over.
00:30:16After causing such a scene, is he annoyed?
00:30:22Your hand.
00:30:24It's nothing, just a scratch.
00:30:26It's bleeding.
00:30:27How could that be nothing?
00:30:35This might hurt just a little, so bear with me.
00:30:41The two of us, it seems like we always meet when one's tending the other's wounds.
00:30:48I don't mind.
00:30:49You know, maybe this is how fate ties us together.
00:30:58Did I upset you?
00:31:00No.
00:31:01I was just thinking about how to thank you.
00:31:05Without you, I don't know how I would have acted tonight.
00:31:10Wait, do you think everything I did was just a performance?
00:31:15I know you're only marrying me because of an Ashford, the Alliance.
00:31:20Don't worry.
00:31:20I'll play my part and be a good lady of the Contini family.
00:31:26It's trouble.
00:31:43Do you really think I need a marriage of wealth or power?
00:31:49Everything I said tonight, I meant.
00:31:53You're mine.
00:31:58Why?
00:32:00Why me?
00:32:01The things Marcus said in my past?
00:32:04You really don't like it.
00:32:11Of course not.
00:32:13Because it's you.
00:32:15You're the only person that matters to me.
00:32:21How do you understand?
00:32:28Silly girl.
00:32:30What do you even see in a cowardly nephew of mine?
00:32:51But I've always just called you uncle.
00:32:57And it's always felt like I was.
00:32:59Watching you chase another man for over ten years.
00:33:03But now here we are.
00:33:07You came to me.
00:33:10I don't want you to call this marriage a transaction anymore.
00:33:15I want you, not the Ashford group.
00:33:26And I won't give you an opportunity to regret it.
00:33:33Hold!
00:33:41Well, go and get some rest.
00:33:43All right, I'll be back in the morning to take you to the chapel.
00:33:52Alessandro, why are you treating me this well?
00:34:07Good afternoon.
00:34:11Assuming you need these?
00:34:13Wait, how did you get my info?
00:34:15I picked it up from your family this morning.
00:34:19As quickly as you can, please.
00:34:20As quickly as you can, please.
00:34:20Of course.
00:34:21Let's just verify everything.
00:34:25Okay.
00:34:29Congrats.
00:34:31Here's your license.
00:34:32Good for 90 days.
00:34:34Good luck.
00:34:35Thank you.
00:34:40Well, I'll hold on to this one.
00:34:42Why?
00:34:45Make sure it doesn't get lost.
00:34:49Is he really that worried I'll back out?
00:34:59The Malibu house is almost ready.
00:35:01It just means another day or two of preparation.
00:35:04When it's ready, I'll be back to come and take you there.
00:35:07Okay.
00:35:20Here.
00:35:33Teening it up might make it feel better.
00:35:35Even back then, you were like sunlight.
00:35:38Just walking in and making everything brighter.
00:35:42Marcus, wait up.
00:35:43But you only ever saw Marcus.
00:35:45Always saying he was the one.
00:35:47I thought I'd have to watch from the shadows forever.
00:35:54Now I can finally call you mine.
00:35:56I want you.
00:35:58Not the ass for good.
00:35:59And I won't give you an opportunity to regret it.
00:36:15Do you really think climbing in bed with my uncle is going to make me jealous?
00:36:19What a joke.
00:36:21Who is my uncle anyway?
00:36:24The power behind the Contini family?
00:36:27Do you ever really fall for a vicious, shallow woman like her?
00:36:31I know.
00:36:32I know.
00:36:33I know.
00:36:35Marcus.
00:36:38Athena's already registered her marriage to Alessandro Contini.
00:36:42What did you say?
00:36:44No, that's impossible.
00:36:46She's using my uncle to make me jealous and provoke me.
00:36:49To get under my skin.
00:36:50She wants me to lower my head.
00:36:53Marcus, I...
00:36:55I came today to apologize to you.
00:36:58I was...
00:36:58I was terrified.
00:37:00I mean, Athena, she suddenly became so frightening and I...
00:37:06I was forced into it.
00:37:07I didn't have a choice.
00:37:10You didn't hesitate for a second when you smashed that bottle over my head.
00:37:16Forget it.
00:37:18I don't blame you.
00:37:21Marcus, do you think that Athena's never coming back?
00:37:27What did you say?
00:37:31When I...
00:37:32When I find the right opportunity,
00:37:34I'm going to take back everything that belongs to me.
00:37:38Everything in the Ashford family is going to be yours.
00:37:44Marcus, do you think that maybe we should release the news of our engagement?
00:37:49I mean, Athena can't pretend anymore then.
00:37:52She'll have to come begging for you back.
00:37:54Right, that's it.
00:37:56She'll come crawling back like a dog.
00:38:01When I also marry into the Contini family, Athena, I'll return every humiliation you gave me tenfold.
00:38:14Honey, are you sure you don't want me to stay with you for a bit? The Contini family is powerful.
00:38:22Alessandro is the Mafia King if he ever did any...
00:38:25Mom, I'm not moving to another planet.
00:38:28And he'll take good care of me. I promise.
00:38:33Miss?
00:38:34Madam, Mr. Contini's people are here.
00:38:37With the delivery. Lots of it.
00:38:39The driveway is getting full fast.
00:38:55Mr. Contini asked us to deliver these for the Ashford family.
00:39:00Here are the deeds to multiple million-dollar homes.
00:39:05And here is a stunning 15-carat diamond ring, the tear of the starry sky.
00:39:13How does he have this ring?
00:39:16My God, this is too much.
00:39:18Mr. Contini is incredibly generous.
00:39:21In my last life, Marcus spent every cent I had on this ring, leaving me unable to pay my hospital
00:39:27bills.
00:39:30Wow.
00:39:32Look at you, Athena.
00:39:34You can't even afford a nurse.
00:39:37Pathetic.
00:39:38My dear sister, I just...
00:39:41I had to come see you in person.
00:39:45Stunning, isn't it?
00:39:48Marcus got it for me.
00:39:49He said, only the rarest tear of the starry sky would suit me.
00:39:54Oh, and the money?
00:39:55It came from your medical fund, of course.
00:39:58He said, she's not gonna make it anyway, so...
00:40:01Might as well make you happy.
00:40:02Isn't that so sweet?
00:40:07Careful, sis.
00:40:09Getting angry won't help.
00:40:11Well, but I guess you're almost at the end anyway, so...
00:40:13It doesn't really matter.
00:40:15Aw, Athena.
00:40:18Everything you ever wanted.
00:40:20The man.
00:40:21The money.
00:40:22The Contini name.
00:40:25It's all mine now.
00:40:28Sweet dreams.
00:40:34The E-Shot.
00:40:35The E-Shot.
00:40:44The E-Shot.
00:40:46The E-Shot.
00:40:49The E-Shot.
00:40:52The E-Shot.
00:40:52I have one more gift for you.
00:40:56Oh, my.
00:40:57That's...
00:40:58impressive.
00:41:11¿Por qué me darías esto, Stagger?
00:41:15Necesito que puedas protegerse.
00:41:38¿Sabes cómo usarlo?
00:41:40No.
00:41:45Aquí.
00:41:49¿Puedes poner los dedos en el hielo?
00:41:51¿Tienes un dedo en el hielo?
00:41:52¿Tienes un dedo en el hielo?
00:41:54¿El dedo en el hielo?
00:41:55¿La blade necesita ser una extensión de tu hielo?
00:41:58¿Tienes un dedo en el hielo?
00:42:03¿Tienes un dedo en el hielo?
00:42:10¿No?
00:42:10¿Aquien que viene cerca, te va a ganar?
00:42:13No estoy tratando de ganar a nadie.
00:42:17Si no eres capaz de matar, no tendrás una noche en mi mundo.
00:42:27Ahora,
00:42:29Go ahead and stab me.
00:42:32¿Estás malo?
00:42:33¿Cómo podría hurtarte?
00:42:37Si no eres capaz de incluso intentar,
00:42:40No te vas a ganar.
00:42:42Hazlo.
00:42:44¿Estás malo en el hielo?
00:42:51¿Aguien?
00:42:52¡Vamos!
00:43:22If this were real, you'd already be dead.
00:43:30A blade isn't for anger.
00:43:33They're for keeping yourself alive.
00:43:39Now, relax your wrist.
00:43:43You're holding it like you're afraid of it.
00:43:47There you go.
00:43:49It needed to become a part of you.
00:43:52When someone is closing in on you.
00:43:54You can see the whites of their eyes.
00:43:58That's when you strike.
00:44:07Wrong again.
00:44:10Listen.
00:44:11Use my momentum against me.
00:44:19There you go.
00:44:22Remember that feeling.
00:44:25Then why?
00:44:27Why are you teaching me all this?
00:44:31Because you're my wife now.
00:44:33And when I'm not there, I need you to be able to protect yourself.
00:44:40But when I am, I swear no one will ever hurt me again.
00:44:47You're out...
00:44:48You're out...
00:44:53By the way.
00:44:54Hey, hey, yeah, yeah.
00:44:57Learn what you call me.
00:44:57Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, hu, hu, hu.
00:45:01Keep me, give me, give me, hmm, mm.
00:45:12Lessons over.
00:45:18I'll take you home.
00:45:22Yeah, okay.
00:45:51Charles, freeze every account that Marcus has that's tied to me.
00:45:55Do it now.
00:46:03Relax, Serena.
00:46:05She'll be back.
00:46:06She has to be.
00:46:08But Leia, she'll be the one calling me.
00:46:11I hope you're right.
00:46:13But right now, the planner for the engagement party needs the final deposit.
00:46:20Fine.
00:46:21How much?
00:46:22I'll send it now.
00:46:24Just $10,000.
00:46:29What?
00:46:32What?
00:46:45Mother?
00:46:46Ali, you're engaged to the Ashford girl.
00:46:51Finally.
00:46:52Thank God.
00:46:53The Contini needs an heir.
00:46:55When's the big day?
00:46:56I've already picked baby names.
00:46:59A baby?
00:47:00Mother, I don't think I can...
00:47:02I don't think I can handle that right now.
00:47:03So when are you bringing her home?
00:47:05I've already set up the new house closer to me so the staff can help with the baby.
00:47:10How far have you two gone?
00:47:12Mother, stop pushing.
00:47:14All right, that's really none of your business.
00:47:15Your brother died young.
00:47:18And left us with that useless Marcus.
00:47:21I'm getting old, Ali.
00:47:23All I want is to hold my grandchild.
00:47:27Don't tell me you're going to let me die without one.
00:47:33No way.
00:47:34Well, Sandra's not actually impotent.
00:47:37Look at him.
00:47:38An old man like that can't satisfy you.
00:47:40He's that old and still unmarried.
00:47:42He's probably impotent.
00:47:45Marcus couldn't have been right.
00:47:48Oh God, should I just ask him?
00:47:50All right, yeah, I get it.
00:47:59If she heard about the baby thing, would it scare her off?
00:48:10All right, I get it, I know.
00:48:18Everything's packed.
00:48:18The movers will be here tomorrow morning.
00:48:20I'm going to stay with my mom to keep her company.
00:48:23All right.
00:48:24I'll be back tomorrow to take you to the Sunset Bay Villa.
00:48:45Here.
00:48:46It's windy out.
00:48:55You know, I do have everything we'll ever need prepared at Sunset Bay Villa.
00:49:00I don't really need all of this.
00:49:02I'm used to having my things.
00:49:04If you're too busy to come, please don't go out of your way.
00:49:07Charles has prepared everything very well.
00:49:11You know, I don't think picking up my wife constitutes as going out of my way.
00:49:16It's my responsibility.
00:49:19On a side note, I have almost fully prepared the master bedroom.
00:49:24One thing, one very important thing is missing.
00:49:29What's missing?
00:49:31You.
00:49:33Then, I'll be complete.
00:49:46I'll be complete.
00:49:48Take me home.
00:49:51As you wish.
00:49:58How can Mr. Contini be so heartless?
00:50:02Our engagement is ruined.
00:50:05You have to compensate me.
00:50:07This countryside wedding venue and my gown.
00:50:10It's Italian hot couture.
00:50:13My engagement party has to be grander and even more unforgettable than hers.
00:50:18Grander?
00:50:18Yeah, and who's going to pay for that?
00:50:20All my accounts are frozen.
00:50:22The project funds are blocked.
00:50:23You know, this has to be my uncle's doing.
00:50:26Not even a single dollar left.
00:50:32You know, my uncle has a villa at Sunset Bay.
00:50:36I did the paperwork for it back then.
00:50:37I know where everything is.
00:50:38The keys, the passcodes, all of it.
00:50:42Sunset Bay?
00:50:44That lakeside antique villa?
00:50:46It's decorated like a palace.
00:50:48And it should be empty.
00:50:49So we'll go in there, borrow it for a while, take some pictures, throw a small party.
00:50:53You know, keep up appearances.
00:50:54And then Athena will see it, me living that luxurious life.
00:50:58And she'll regret everything she ever did to me.
00:51:01She'll come crawling back to me.
00:51:03Let's go tomorrow.
00:51:04Yeah.
00:51:11Wow.
00:51:14Marcus, this place is beautiful.
00:51:16This is more beautiful than the Ashford Villa.
00:51:19What did you expect?
00:51:20It's all my uncle's things.
00:51:22Marcus.
00:51:23This place is so romantic.
00:51:26Yeah?
00:51:27Yeah.
00:51:27You like it?
00:51:28I like it.
00:51:29As long as I'm with you anywhere is fine.
00:51:32Mm-hmm.
00:51:48Mm-hmm.
00:51:50Mom, the view is so beautiful.
00:51:52Look over there.
00:51:53Oh, Alessandra's really put a lot of thought into this.
00:52:06What are you doing?
00:52:10What are you doing?
00:52:11Serena, Marcus, this is Mr. Contini and Athena's new home.
00:52:15How could you?
00:52:16Mom, Dad, I...
00:52:19It's not what you think.
00:52:20We were just looking around.
00:52:22What are you staring at?
00:52:24This is a Contini family property, and I'm part of the Contini family.
00:52:27Why can't I be here?
00:52:28Marcus, where on earth did you find the fucking audacity to waltz into my new home uninvited?
00:52:34Uncle, you froze my accounts.
00:52:37We had nowhere to go.
00:52:38I brought Serena here to find you, and then we rested on the couch.
00:52:42That was it.
00:52:43Just rested a bit.
00:52:44That's it.
00:52:44There are hundreds of hotels in the city and countless park benches, yet somehow you end
00:52:49up here.
00:52:49Athena, now you're trying to be all virtuous?
00:52:52This is all because of you.
00:52:53You caused all of this.
00:52:54Marcus, enough.
00:52:57You make mistakes.
00:52:59You refuse to repent, and you dare accuse Athena?
00:53:02Get out now.
00:53:04Mr. Ashford, have you forgotten that Athena's not your only daughter?
00:53:07Serena's also your daughter.
00:53:09Can't you be fair?
00:53:10Mom, Dad, we really didn't know.
00:53:13I had no idea that this was my sister's new home.
00:53:16Serena, stop acting.
00:53:18I want to know what makes you feel the need to lie and play the victim.
00:53:22Athena, how could you say that about me?
00:53:26Enough.
00:53:28I was soft-hearted before, letting you back into the Ashford family.
00:53:32But as of today, you are no longer my daughter.
00:53:38You are no longer my daughter.
00:53:42Don't.
00:53:43Dad.
00:53:44Mom.
00:53:45Please.
00:53:46I was wrong, okay?
00:53:47I know.
00:53:47I know now.
00:53:48I really know that I was wrong.
00:53:51Asana.
00:53:52I am sorry I had to embarrass myself in front of you.
00:53:55We won't stay any longer.
00:53:57Having men put down the things and we will leave.
00:54:09Marcus, you somehow managed to ruin our new home.
00:54:14I'll give you two options.
00:54:16One, you kill your mistress right here.
00:54:20Two.
00:54:27Cut off your fucking fingers.
00:54:31Mr. Cantini, I know.
00:54:33I know that I was wrong.
00:54:34Okay, please.
00:54:35Please don't kill me.
00:54:37We gave you your two options.
00:54:39If Marcus can't do it himself, you can help.
00:54:54Serena, what are you doing?
00:54:55Come on, Marcus.
00:54:56It's simple, really.
00:55:11Clean up your fucking mess.
00:55:18I never imagined Marcus could be this stupid.
00:55:21I'm not going to suffer with you.
00:55:46Your drink, sir?
00:55:48Oh.
00:55:49Well.
00:55:50Well.
00:55:54Ah.
00:55:58All right, boys.
00:56:01Night.
00:56:06Yeah.
00:56:11Jesus.
00:56:15What the fuck?
00:56:19What the?
00:56:25Mr. Cantini.
00:56:30Are you feeling okay?
00:56:32What?
00:56:37Mr. Cantini.
00:56:40Are you feeling okay?
00:56:46I heard you drank too much, so I came to take care of you.
00:56:51What?
00:56:52What?
00:56:56Get your filthy hands off of me.
00:56:59Serena, do you think all men are like Marcus, ruled by their filthy dicks?
00:57:06Mr. Cantini, I have no idea what you're talking about.
00:57:09I'm genuinely worried about you.
00:57:11What?
00:57:14Worried about me?
00:57:15You come here in this dress with your cheap perfume, performing your vulgar little slut dance.
00:57:25You and your mother truly are built from the same silfy rotten mold.
00:57:30How can you say that?
00:57:32I'm part of the Astrid family, too.
00:57:33No, you don't deserve that title.
00:57:36I will settle the score with you and Marcus.
00:57:42Very, very slowly.
00:57:44Now get the fuck out of here before I shoot your brains out.
00:57:59Uncle Alex, is the party over?
00:58:01Um, Athena, come help me real quick.
00:58:05Uh, Sandra, what's wrong?
00:58:06Um, somebody drugged me.
00:58:08What?
00:58:09Where are you?
00:58:09I'm coming right now.
00:58:10Did you call a doctor?
00:58:11Who did this?
00:58:12Well, no, no, no doctor.
00:58:14Just, I don't feel well.
00:58:15Come, come here, please.
00:58:24Are you okay?
00:58:25Do you want me to go to the hospital?
00:58:27No, no hospital.
00:58:28Just be with me.
00:58:31Okay, what do you need?
00:58:43I need you.
00:58:52What happened?
00:58:54Someone tried to catch me off guard by slipping something in my drink.
00:59:00Athena.
00:59:03I want you.
00:59:06Give yourself to me, please.
00:59:08Are we doing this here?
00:59:12Athena.
00:59:15I want you.
00:59:17Give yourself to me, please.
00:59:20Are we doing this here?
00:59:23No.
00:59:24No, no, no, not right here.
00:59:27Go upstairs and get me a cold bath.
00:59:30A cold bath?
00:59:30Yeah, yeah.
00:59:32That'll help me come to my senses.
00:59:35Okay, okay.
00:59:36I'm going right now.
00:59:37Thank you.
00:59:43Oh, my God.
00:59:45Alessandra really can't...
00:59:48A baby?
00:59:49Mother, I don't think I can...
00:59:50I don't think I can handle that right now.
00:59:53He's that old and still unmarried?
00:59:55He's probably impotent.
00:59:57So that's why he chose this method.
01:00:00Now, I have to help him.
01:00:15Is the water ready?
01:00:16I'll go...
01:00:17No.
01:00:18What?
01:00:19The cold water won't help you, Alessandra.
01:00:23Then what will?
01:00:28Your wife.
01:00:35Wait, Alina.
01:00:39Do you even know what you're saying?
01:00:41I mean, I can't really control myself right now, and...
01:00:45I don't want you to regret this.
01:00:48I could never resent you.
01:00:58Alessandra.
01:01:01Take me in.
01:01:04Well, then it's your choice.
01:01:07And tonight, I'll give you everything you want.
01:01:11I don't know.
01:01:26Don't know.
01:01:29I don't know.
01:01:39¡Marcus!
01:01:41¡Marcus!
01:01:42¡Marcus!
01:01:42¡Open it!
01:01:43¡Jesús!
01:01:44¡Es la mitad de la noche!
01:01:45¡Can I get some rest?
01:01:46¡Marcus!
01:01:47¡Your uncle!
01:01:48¡He's no even human!
01:01:53So all that plenty was for nothing, ¿eh?
01:01:56You know, your mother used to know exactly how to make men hand her everything.
01:02:01¿Por qué no you learn?
01:02:02¡Marcus!
01:02:03¿Cómo can you say that?
01:02:05¡You're the most useless piece of trash alive!
01:02:07¿Really?
01:02:08¿You're going to insult me?
01:02:09Oh, so what if I do?
01:02:10Alex shows every disgusting thing you've ever done.
01:02:13You know, without the Contini family or the Ashford family, you're nothing.
01:02:16Still just waiting for your uncle and Athena to regret everything.
01:02:21You think I'm disgusting?
01:02:24You think I'm disgusting?
01:02:25Yeah.
01:02:26Disgusting!
01:02:28I've tolerated you for long enough.
01:02:31Without me, you're nothing.
01:02:33And you dare yell at me?
01:02:34Shut up!
01:02:36I died saving you in my last life, you bitch.
01:02:40Athena killed me.
01:02:42And in this life, I've already lost two fingers.
01:02:45Is that not enough for you?
01:02:47Go.
01:02:49And how do you repay me?
01:02:51Huh?
01:02:51By lying to me?
01:02:53Cheating on me?
01:02:54Dragging me?
01:02:55I should have known exactly what kind of woman you are.
01:03:00You are worth a fraction of what Athena is.
01:03:05And I could have had my happily ever after on her.
01:03:08But you ruined it.
01:03:10It's all your fault.
01:03:13Die, bitch.
01:03:15Go to hell!
01:03:39Athena!
01:03:40Ella, ella me mató.
01:03:43Ella me deceitó.
01:04:05¿Quién te ayudó?
01:04:10Here, let me try the phone.
01:04:13Might make a mess.
01:04:31Here.
01:04:35You...
01:04:36My nephew was annoying.
01:04:37I wasn't going to reply.
01:04:40I know.
01:04:43Here.
01:04:46Go ahead and, uh, nice it.
01:04:49Well, is it like...
01:04:54Um...
01:04:55Um...
01:04:56Oh, no.
01:04:59Clumsy.
01:05:00Oh, go wash it off.
01:05:02No.
01:05:11You know, mafia rules.
01:05:15You make a mess, you clean it.
01:05:19But, uh...
01:05:21I'll be cleaning this one.
01:05:33Oh, it's not...
01:05:34Oh, it's okay.
01:05:46It's good, but not here.
01:05:49Right here.
01:05:51Right now.
01:05:54You're going to watch as I pleasure you.
01:06:20Oh, it's done.
01:06:21Or not.
01:06:26Alessandra!
01:06:30I'm sorry.
01:06:38I'm sorry.
01:06:44Okay, I'm sorry.
01:07:00¿Qué?
01:07:05Te limpiará podría sentir mejor.
01:07:09Marcus, te vayas!
01:07:14Athena...
01:07:21Mr. Cantini
01:07:22Regarding Miss Ashford and young Master Marcus
01:07:26Should we intervene?
01:07:28No, just
01:07:29Watch over her and keep her safe
01:07:32As for how she chooses to live her life
01:07:34Just
01:07:36Let her be
01:07:50My rose always bloomed for someone else
01:07:54And all I could do was guard her
01:07:58Watching her chase someone else
01:08:00Waiting silently for her to turn back
01:08:03At last
01:08:04I can stand by her side
01:08:09Alessandro, you really took the long road
01:08:11I'm impressed you were able to hold out for so long
01:08:15You've watched her for over ten years
01:08:16That kind of patience
01:08:18I respect it
01:08:21She's worth it
01:08:24Honestly, how did you keep that little secret in your heart for so long?
01:08:29I don't know
01:08:35And she'll never know
01:08:38I've loved that woman my whole life
01:08:41And I love her the most
01:08:46A secret lover
01:08:47Athena, did you hear that?
01:08:49The man you're marrying doesn't love you at all
01:08:52I'm the one who loves you most
01:08:54I am
01:08:56That hypocrite Alessandro only goes after a brandless woman like Athena
01:09:00Their wedding's in a few days
01:09:02Once I play this video
01:09:04Let's see how he stops pretending
01:09:21You forced me to do this Alessandro
01:09:24Athena's mine
01:09:29Alessandro
01:09:32Would you like to tell everyone here who your secret lover is?
01:09:37Do you hear that, Athena?
01:09:38The man you're marrying loves someone else
01:09:42Athena, you should be marrying me, not him
01:09:44Marcus
01:09:45You are not welcome at my wedding
01:09:47And I trust my husband
01:09:49Marcus
01:09:50Let me finish
01:09:51Let everyone here see it
01:09:55And then
01:09:55Just then
01:09:56You can decide if you still want to marry him
01:09:59How did you keep that little secret in your heart for so long?
01:10:02I don't know
01:10:03And she'll never know
01:10:05I've loved that woman my whole life
01:10:07And I love her the most
01:10:12Mr. Contini
01:10:13Has a secret lover?
01:10:16Who is she?
01:10:17Has she been fooled again?
01:10:20How humiliating for her
01:10:22Who knows?
01:10:23But this looks like two men fighting over the same woman
01:10:27This is a huge scandal
01:10:29I can guarantee Alessandro's character
01:10:40He would never make marriage a joke
01:10:46Marcus is right
01:10:51I have had a woman in my heart
01:10:54All these years
01:10:56He admitted it!
01:10:57Did you hear that, Athena?
01:11:02And
01:11:03That woman
01:11:05Has been and always will be
01:11:08You, Athena
01:11:18The moment you gave me this handkerchief
01:11:25My heart is
01:11:26Only ever beaten for you
01:11:31So this is the answer
01:11:32Across two lifetimes
01:11:35All your kindness
01:11:36All your protection
01:11:37Was never born of guilt or pity
01:11:40It was your deeply hidden love
01:11:43No
01:11:44No, this isn't right
01:11:46I was the one who was reborn
01:11:49Athena's supposed to be marrying me
01:11:51Athena
01:11:51Hey, look at me
01:11:53I came back
01:11:54I came back to win you back
01:11:56Athena used to be marrying me
01:11:58Not him
01:11:58I can change
01:11:59It was all my fault
01:12:00Do not marry him
01:12:02Oh
01:12:03Marcus has completely lost it
01:12:05The shock was too much for him
01:12:07What a shame
01:12:09He had a good life
01:12:10And he ruined it himself
01:12:13And now he's spouting nonsense
01:12:16Security, throw him out
01:12:17I don't want to see his face again
01:12:18No, Athena
01:12:20I came back
01:12:21He never existed in your past life
01:12:23I was reborn
01:12:24He's been marrying me
01:12:26Athena
01:12:28Athena
01:12:28Athena
01:12:36Are you okay?
01:12:39I'm sorry for worrying you
01:12:44Would you still like to marry me?
01:12:47Of course
01:12:49Nobody can separate us now
01:12:52But we still haven't finished
01:12:53The most important part of the wedding
01:12:55Mr. Contini
01:12:57Right
01:13:16Athena
01:13:16Get it together
01:13:17Wake up
01:13:18This is your wedding night
01:13:33Wow
01:13:42So you really kept that handkerchief
01:13:44After all this time
01:13:49It's over there
01:13:50In the lockbox
01:13:55Watching me chase after Marcus
01:13:58All these years
01:14:00Didn't that hurt?
01:14:04It did
01:14:06But
01:14:08Honestly, I just
01:14:11I wanted to make sure
01:14:12That you were truly happy
01:14:23Alessandra
01:14:23Thank you
01:14:24For waiting
01:14:26I'm just sorry
01:14:27You had to wait for so long
01:14:29Oh, there's no need to apologize
01:14:31Nothing
01:14:31I
01:14:33Every day I waited
01:14:34Was my own choice
01:14:36Besides, I'd say
01:14:37Things
01:14:37Turned out pretty well
01:14:39Didn't they?
01:14:46Alessandra
01:14:49Is it possible that you might
01:14:54Have trouble in bed?
01:14:58Trouble in bed
01:14:59What?
01:15:04Would we even be able to have kids?
01:15:06I mean, we don't have to have kids
01:15:08We could
01:15:09We could adopt
01:15:10Or
01:15:10Or not have kids at all
01:15:12I
01:15:14Why are you laughing?
01:15:15I'm serious
01:15:17I just
01:15:18Thought after all
01:15:19We'd already done
01:15:21That wouldn't really be a concern
01:15:23You really weren't yourself
01:15:27What about the kitchen?
01:15:30That time was
01:15:31Different
01:15:36Mrs. Contini
01:15:39Regarding whether or not your husband
01:15:41Is capable in bed
01:15:44I guess we've got
01:15:46An entire lifetime to find out
01:15:48Now, don't we?
01:16:00And I must say
01:16:01I'm truly grateful
01:16:02That I get to have you
01:16:04In this life
01:16:07What do you mean
01:16:08In this life?
01:16:14Oh
01:16:17Oh
01:16:18Merciful father
01:16:23My hands
01:16:25Are so stained in blood
01:16:29That you've
01:16:31Punished the one I love
01:16:32For my sins
01:16:34That I swear
01:16:35I'm willing to do
01:16:36Whatever it takes
01:16:39To save her life
01:16:44Boss
01:16:45You've already repented
01:16:47For Miss Ashford
01:16:4899 days straight
01:16:50Then my devotion
01:16:51Is too weak
01:16:53For the Lord
01:16:54Has not heard my prayer
01:17:05If only
01:17:07I hadn't hesitated
01:17:12If only
01:17:13I had been there
01:17:13A moment sooner
01:17:16Would you still be alive?
01:17:27Perhaps
01:17:27This is God's punishment
01:17:28For me
01:17:33Please
01:18:01I'll see you next time
01:18:03I'll see you next time
01:18:15Where the fuck am I?
01:18:27Choosing a husband.
01:18:28And I'm back 20 years ago.
01:18:47She's still alive.
01:18:54You just said in this life and the dagger you gave me, it was from my previous life.
01:19:08No matter how many lives, I will never let you go.
01:19:16And I will always protect you.
Comentarios