- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:14No, esto no está bien
00:17¿Cómo que no está bien?
00:19Todo esto no está bien
00:21Te metes en mi vida cuando no te pertenece
00:25Tú no...
00:26Tú y yo no somos nada, Alejandro
00:28Y eso lo tenés que entender
00:29¿Por qué dices eso, Catalina?
00:31Tú sabes lo que yo siento por ti
00:32Pues vas a tener que olvidarte esos sentimientos
00:36¿Verdad? ¿Tú quién hablas, Catalina?
00:44Es imposible, Alejandro
00:49Hermano no lo va a permitir
00:54Antes nos mata a los dos
01:05Catalina siempre ha sido hermosa
01:07Es de mala educación
01:11Ver las fotos de alguien cuando no se encuentra presente
01:14Le estábamos mostrando la casa, Catalina
01:17Ahora, si quieren, pueden conocer el jardín y el estable
01:20Y si me lo permiten, yo los puedo guiar
01:23Desde la muerte de mi padre no hemos tenido invitados tan especiales en la casa
01:27Bueno, qué honor, ¿no?
01:29Conocer la casa de la mano de la dueña
01:32¿Qué pasa, Catalina?
01:33Vamos
01:44¡Catalina!
01:46¡Catalina!
01:52No para de repetir ese nombre
01:53Sí, es increíble
01:55¿Usted sabe quién es?
01:57Quizás si la traemos para acá sería mucho más fácil recuperarlo
01:59Eso suena sencillo decirlo, pero...
02:02No
02:02No la puedo traer
02:05Catalina
02:05Es la joven que falleció
02:07¡Catalina!
02:08¡Catalina!
02:11¡Catalina!
02:18¿Y qué te parece si llevamos sus cenizas a la borrasca?
02:23No sabes de lo que hablas
02:25Yo solo lo digo porque ese era su lugar favorito
02:29Además, yo no creo que sea bueno tenerla aquí
02:31No digas estupideces
02:34Mi esposa se queda aquí
02:37Se hace lo que yo diga
02:43Además, no quiero tener nada que ver con esa gente
02:46Quiero verla nunca más
02:48Está bien, hermano
02:50Se va a hacer lo que tú digas
03:01¡Bien hecho, Alejandro!
03:02¡Eh, bravo!
03:04¡Mi campeón!
03:05¡Je, je, je!
03:07¡Je, je, je!
03:07¡Ah!
03:25¿Qué haces llegando a estas horas?
03:29Tú sabes muy bien dónde estaba
03:30No
03:31Quiero que me lo digas tú misma
03:34Estuve en el lugar donde debiste estar tú
03:37Resolviendo el problema de Alejandro
03:39Yo aún le tengo aprecio
03:40Y tú también deberías tenerle aprecio
03:42Yo no tengo por qué tenerle aprecio a ese recogido
03:45Eres un malagradecido con la vida que te dio tu padre
03:48Él mismo te pidió siempre que lo trataras como un hermano
03:51Poco me importa lo que quería el viejo
03:54Alejandro no es mi hermano
03:55Y nunca lo será
03:57Algún día te vas a arrepentir de tus palabras
04:01Además
04:02Además
04:02Si mi padre quería tanto que me encargara de Alejandro
04:07¿Por qué no se aparece él mismo y me lo pide?
04:11¿Ah?
04:12¡Je, je, je!
04:14¡Je, je, je!
04:15¡Je, je, je!
04:21¡Je, je, je, je!
04:23¿Sí?
04:26Nelly
04:26Señorita Janet
04:28Vengan, no se queden atrás que se van a perder el tour
04:31Déjela que a ella le encanta el campo
04:32¿Sí?
04:34Entonces le va a encantar la borrasca
04:36A mi papá le encantaba cultivar
04:39A pesar de lo difícil que es este terreno
04:43Mi papá pasó la mitad de su vida cuidando este jardín
04:51Es muy lindo cuando hablas de tu familia
04:53Cuéntame más
04:56Bueno, mi mamá murió cuando yo era muy pequeña
04:59Era una señora muy, muy amable
05:02Sí
05:04¿Y solo quedamos Ignacio y yo?
05:08Bueno, Martinelli también
05:12Y fue entonces cuando mi papá se fue a un viaje de trabajo
05:15Y regresó con
05:24Alejandro, Alejandro
05:24Tenemos visita, ¿te volviste con él?
05:27Marta
05:29Déjalo
05:30Tú no ves que él siempre va a ser un salvaje y un grosero
05:45¿Por qué?
05:47No ves que él siempre va a ser un salvaje y un grosero
05:58¿Por qué?
06:00No ves que él siempre va a ser un salvaje y un grosero
06:05¿Por qué?
06:11Anımız
06:12No ves que él siempre va a ser un salvaje y un salvaje y un accidente
06:42¡Suscríbete al canal!
06:57¡Suscríbete al canal!
07:18¡Suscríbete al canal!
07:19¡Suscríbete al canal!
07:43¡Suscríbete al canal!
08:09¡Suscríbete al canal!
08:16¡Suscríbete al canal!
08:19¡Suscríbete al canal!
08:48¡Suscríbete al canal!
09:12¡Suscríbete al canal!
09:42¡Suscríbete al canal!
09:44¡Suscríbete al canal!
09:46¡Suscríbete al canal!
09:59¡Suscríbete al canal!
10:08¡Suscríbete al canal!
10:31¡Suscríbete al canal!
10:40¡Suscríbete al canal!
10:43¡Suscríbete al canal!
10:59¡Suscríbete al canal!
11:01¡Suscríbete al canal!
11:26¡Suscríbete al canal!
11:29¡Suscríbete al canal!
11:48¡Suscríbete al canal!
11:50¡Suscríbete al canal!
11:53¡Suscríbete al canal!
11:55¡Suscríbete al canal!
11:57¡Suscríbete al canal!
11:58¡Suscríbete al canal!
11:59¡Suscríbete al canal!
12:01¡Suscríbete al canal!
12:02¡Suscríbete al canal!
12:03¡Suscríbete al canal!
12:06¡Suscríbete al canal!
12:08¡Suscríbete al canal!
12:11¡Suscríbete al canal!
12:18Catalina, Catalina, no te molestes porque te diga la verdad
12:20¿Qué verdad?
12:22Estamos en la ruina
12:23¿Qué quieres que haga, Ignacio?
12:25Lo que le prometiste a mi padre
12:26Le prometí que trabajaría duro para mantener la borrasca
12:29No que me vendería
12:30Yo no te estoy diciendo que te vendas
12:33Admítelo, te gusta el muchacho
12:35Yo puedo decidir mi vida por mi propia cuenta
12:38Yo me caso con quien quiera, cuando yo quiera
12:41¿Y con quién pretendes casarte?
12:43¿Ah?
12:44Con el recogido no será
12:46En Terlomoto
12:50Ponme a prueba, Catalina
12:54Ponme a prueba
12:59Cada vez me acerco más
13:01A entender los elementos que
13:03Construyen esta historia
13:05Pero tú
13:06Tú, perdón
13:10¿Por qué te robaste del cuerpo de Catalina?
13:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:24no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:28no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
13:50Yo me llevé a Catalina porque me pertenece
13:52¿A qué te refieres con eso de que te pertenece?
13:56¿Usted cree que yo me la rube?
13:58Pero es todo lo contrario
14:03Si Catalina pudiese hablar
14:07Él me la robó, comisario
14:09Fue él
14:29Perdón, ¿me podrías pasar mucho tiempo tras las rejas si te decides a no hablar?
14:35Recuerda que te enfrentas a gente con muchísimo poder económico
14:38Y muchas influencias
14:40Respóndele al comisario cuando te habla
14:42No hace falta
14:43Él va a hablar
14:45Tarde o temprano va a hablar
14:49Incluso, mira, podrías parar en un sanatorio para enfermos mentales
14:54Eso queda aquí mismo, saliendo del pueblo
14:57Lo podemos llevar de una vez
14:59Y así nos ahorramos un viaje
15:01Ya, ya, ya
15:02Silencio los dos, por favor
15:05A ver, perdón
15:07La verdad es que no sé cómo explicártelo
15:10Yo quiero ayudarte
15:12Pero si tú no pones de tu parte, yo no puedo hacer nada
15:16Ya dije todo lo que tenía que decir
15:20Muy bien
15:22Cierra
15:25Ya, Felipe, no tienes que molestarte conmigo
15:28Tú tienes que entender que yo estaba preocupada
15:32¿Preocupado estaba yo por ti?
15:34¿Cómo te vas a ir así de la casa sin avisarme?
15:36Porque tú igual no me ibas a dejar ir
15:37¿Tú no ves cómo te pones?
15:38Yo tenía miedo de lo que pudieras decirme
15:40¿Pero qué te iba a decir?
15:42Que cualquier hermano te hubiese dicho
15:43Que ir para allá está mal
15:59Alejandro, quieren separarnos
16:02Están diciendo que todo es mentira, que tú no me quieras
16:04Janet
16:05Y Catalina es la peor de todas
16:08Catalina está diciendo cosas horribles sobre ti
16:11Cosas que tú no quieres escuchar
16:14Tranquila
16:18No, está bien
16:36No sabes todo el daño que nos ha hecho a todos
16:40Bueno, espero que te hayas despedido
16:41Porque es la última vez que lo vas a volver a ver
16:43Tú no puedes prohibirme ir a verlo
16:45Él sigue siendo mi esposo
16:46Ya los abogados están a cargo de eso
16:50Dentro de poco Alejandro no tendrá nada que ver con nuestra familia
17:14¿Qué pasa, Nelly?
17:18Ven, siéntate conmigo
17:25¿Qué ocurrió?
17:27Ignacio
17:28Quiere vender nuestra casa
17:30Quiere deshacerse de ella
17:31Con sus borracheras y sus apuestas nos llevó a la ruina, mamá
17:35Eso se veía venir
17:37Hace rato que vamos camino derechito al barranco
17:41Los trabajadores renuncian
17:43Los clientes se han ido retirando
17:45Los proveedores nos niegan los servicios
17:48Pareciera que nos cayó una maldición
17:50Pero esta es nuestra casa, mamá
17:52Todavía podemos recuperarla
17:54Recuperarla, Nelly
17:55¿Quién cree que somos?
17:57No es nuestra casa, Nelly
17:59No es nuestra casa
18:04Alejandrito es un niño muy callado
18:08Ignacio no lo quiere cerca de él
18:10Y lo trata muy mal
18:12Pero a mí me cae bien
18:15Siempre me ayuda con los quehaceres
18:17Y juega con Catalina y conmigo
18:25¿Qué te pasa, mamá?
18:28No, no me pasa nada
18:30Estoy bien
18:31No te creo
18:37Yo tampoco me creo
18:41Pero...
18:41Hay cosas que no entendemos, Nelly
18:45Pero sentimos
18:47Y esto no me gusta
18:49Ay, mamá, no me asustes
18:51No me gusta cuando te pones así
18:56Ojalá, ojalá que vengan tiempos mejores
18:58Que venga...
19:00Que venga una brisa fuerte
19:01Y se lleve todos los sustos
19:03Y todos los miedos
19:06Ojalá que este niño
19:07Nos traiga tiempos mejores
19:11Tiene diez minutos
19:14Serán suficientes
19:18Me alegro de que estés cómodo aquí
19:24Porque vas a tener que permanecer encerrado en este lugar
19:27El resto de tu vida
19:31¿Me oíste?
19:33¿Me escuchas?
19:36¿Tú no te imaginas todo el sufrimiento que ha tenido mi familia
19:40Desde que apareciste?
19:43Mis dos hijos
19:44Están sufriendo mucho por tu culpa
19:46Pero ahora yo me voy a ocupar de que seas tú
19:51El que sufra
19:53Todo se paga en esta tierra
19:57Y tú vas a tener que pagar
20:00Yo me voy a ocupar personalmente
20:03De que así sea
20:05¿Me oyes?
20:07¿Me escuchas?
20:10Voy a contratar los mejores abogados
20:13Y voy a sobornar
20:15A quien sea necesario
20:18Sobornar
20:19¿Para dónde vas?
20:20¿Para dónde vas, Nelly?
20:22No me gusta que salga
20:23Y molesta
20:23Al pueblo
20:24A donde sea
20:25No soporto este lugar
20:26Cálmate
20:27Cálmate, Nelly
20:27Cálmate
20:28¿Cómo me voy a calmar, mamá?
20:29Quiere vender nuestra casa
20:31Nelly, no es nuestra
20:33No es nuestra
20:34Somos dos empleadas, Nelly
20:35Eso lo tienes que entender
20:37Yo sé que se sienten como familia
20:39Pero no, no lo son
20:41El día que nos voten
20:43Ya nos están votando
20:44Entonces agarra tus maletas y vete
20:45Vete
20:46Y ya verás que no le vas a importar
20:50Señor Salgado
20:51Para mí es un gran placer
20:53Poderlo conocer
20:55Eh, disculpe
20:56No sé si debería llamarlo
20:58Señor alcalde
20:59Con Federico es suficiente
21:03Además, ya no soy alcalde
21:05Aunque parece que en este pueblo
21:07La gente se empeña en seguir
21:10Recordándolo
21:11Es un pueblo muy respetuoso
21:13Sí, lo sé, lo sé muy bien
21:15Pero hay cosas en la vida que
21:18Son difíciles de olvidar
21:22Precisamente quiero conversar con usted
21:23Acerca de
21:24De este punto
21:26Muy bien
21:29He venido
21:31Para hablar con usted
21:32Acerca de
21:34Alejandro Perdomo
21:36Quisiera saber
21:37Qué posibilidades existen
21:38De que se ha trasladado
21:42Trasladado
21:43Sí, a una
21:45Prisión de alta seguridad
21:47En la ciudad
21:48O en todo caso
21:49Lejos de aquí
21:50Señor Federico
21:51Yo pienso que ese hombre aquí está
21:52Muy bien resguardado
21:55Yo sé muy bien
21:56Lo que ese hombre es capaz de hacer
21:59Le aseguro que será
22:00Mucho menos problemático
22:02Para usted
22:02Tenerlo lejos de aquí
22:07Hora de comer
22:08Perdomo
22:15Come
22:20Buen enemigo
22:21Te viniste a buscar
22:25Nada más y nada menos
22:26Que al señor
22:27Federico
22:28Salgado
22:29Tú tienes agallas
22:32Ese señor
22:33Es dueño de casi
22:34El pueblo entero
22:35Solo un milagro
22:36Te va a ayudar
22:37A salir de aquí
22:40Dime una cosa
22:41Perdomo
22:44Valió la pena arriesgar tanto
22:46Por esa muchachita
23:09Ale
23:11Ale
23:13Ale
23:18¿Qué haces de aquí?
23:19De que saliste con tu moto
23:22Supuso que venías para acá
23:24Alejandro
23:25¿Por qué ya tú no me hablas?
23:26Tú no quieres que yo te hable
23:27Señorita Salgado
23:28No me llames así
23:29¿Cómo quieres que te llame?
23:30Jefa
23:31Alejandro
23:32No seas rudo conmigo
23:34Te extraño
23:35Te extraño tenerte cerca
23:37No digas cosas que son mentiras
23:38No son mentiras
23:39Déjame en paz
23:41Estás celoso
23:44Hubieras comenzado por ahí
23:45Mira, tú no me perteneces
23:46Yo no tengo por qué sentirse los de tú
23:50Pues yo no pienso lo mismo
23:54Yo siento que somos el uno para el otro
23:57Y que si no estemos cerca
24:00No nos dejamos de sentir juntos
24:03Hablas por ti sola
24:06Tú puedes decir lo que tú quieras
24:09Pero en la mirada se te nota
24:12Se te nota que me deseas
24:13No me retes, Catalina
24:16Yo no te estoy retando
24:21Yo solo me estoy dejando llevar
24:23Yo solo me estoyiversary
24:30Yo no te estoy dando
25:20Gracias por ver el video.
25:50Gracias por ver el video.
25:56¿Cómo estás, Nelly?
25:57Bien, Felipe.
25:59¿Se encuentra Catalina?
26:01No, Catalina no ha llegado todavía.
26:03¿Y dónde está, que no me dijo nada?
26:15¿Qué hacías tú con él? ¿A dónde fueron?
26:18Estaba resolviendo las diligencias de la finca.
26:21¿Por qué no me dijiste a mí?
26:23¿Para qué si me tiene a mí?
26:25A él aquí quiere decir cerca, para hacer sus diligencias.
26:29Es parte de su trabajo.
26:32Gracias, Alejandro.
26:33Te llamaremos si te necesitamos.
26:55¿Por qué te persigue Federico Salgado?
27:01¿Qué fue lo que le hiciste?
27:09Ese hombre tiene amigos muy poderosos, muy influyentes.
27:14Además, es político.
27:16Ese hombre no va a parar hasta conseguir sus objetivos.
27:19Cosa que, de una o de otra manera, me indica que tú también tuviste tus buenos y grandes motivos para
27:27hacer lo que hiciste.
27:28Yo quisiera ayudarte.
27:31Lo único que necesito es que hables.
27:35No necesito su ayuda, ni la de nadie.
28:03No necesito su ayuda, ni la de nadie.
28:39¿Saben qué deberíamos organizar?
28:42Un viaje.
28:43Sí, podríamos ir a la capital.
28:45Nos quedamos en un hotel y vamos de compras, ¿te parece?
28:48Me encantaría.
28:49Siempre he soñado con salir de este pueblo.
28:51Un momento.
28:52¿Tú nunca has salido de aquí?
28:53¿En serio?
28:55Mentira.
28:56Hijo, creo que debería sacarla de viaje.
28:58No es posible que a su edad todavía no haya salido de aquí.
29:01Todo me parece muy bien.
29:03Los viajes, los picnics, perfecto.
29:06Pero creo que ha llegado el momento de que ustedes dos enserien su relación.
29:13Fíjense en mi esposa.
29:14Cada día más bella, más joven, pero mírenme a mí.
29:17Cada día más viejo.
29:19Y tengo la necesidad de conocer y disfrutar a mis nietos.
29:24Fede, no los presiones.
29:26Están en su mejor edad.
29:28Deja que viajen.
29:29Ya llegará el momento.
29:30Brindo por ello, entonces.
29:33Y por los nietos.
29:34Salud.
29:35Salud.
29:40En este jardín siento una tranquilidad.
29:44Es como ver tus ojos.
29:48Ver a mis ojos está llena de paz.
29:51Sí.
29:52Siempre que tú la tengas.
29:57Bueno, yo cuando estoy contigo siento paz.
30:02Hasta que llega tu papá con esos temas tan repentinamente.
30:05¿Te refieres a lo del matrimonio?
30:07Sí.
30:09Tienes que disculparlo.
30:11Es un entrometido.
30:13Mi vida amorosa es asunto mío.
30:15No te preocupes.
30:18Sueña con verme casado.
30:20Pero no quiero que te moleste.
30:21Yo sé lo que es estar presionado por un familiar.
30:24Sí.
30:29Yo quisiera casarme contigo.
30:34Felipe, no sé.
30:39Es que siento que es muy pronto.
30:41¿Pronto?
30:42Pero ¿qué se supone que tenemos que esperar?
30:45Si es por mí me casaría contigo hoy mismo.
30:51Alejandro, tienes que beber agua.
30:53Con todo el sol que llevaste hoy, si no bebes agua te vas a deshidratar.
30:57Yo llevo trabajo.
30:58Pero mañana tendremos el doble.
31:00¿Por qué lo dices?
31:01Porque sostener la borrasca cada día es más difícil.
31:05Mamá, si con el ritmo de trabajo que ya llevamos nos estamos matando.
31:09Si duplicamos el trabajo nos vamos a desaparecer.
31:11No hay otra.
31:12Ahora, ¿desaparecemos nosotros o desaparece la borrasca?
31:17Ahora quien me preocupa es Catalina.
31:19Se está haciendo tarde.
31:21Y no ha llegado.
31:23Catalina es adulta.
31:25Ella se sabe cuidar.
31:26Lo digo porque quizá debamos dejarle un plato de comida en el horno.
31:29Capaz llegue hambrienta.
31:30Te lo vuelvo a repetir.
31:32Si viene, viene comida.
31:36Mamá.
32:04¿Qué fue eso?
32:07Parece como si a Marta se le rompió un plato a veces.
32:11Entonces tengo que ir a ayudarla.
32:13Capaz está sola.
32:14Nelly debe estar con ella.
32:15No te preocupes.
32:18Tú no quieres que yo me vaya, ¿verdad?
32:22Si es por mí te quedas el resto de la vida conmigo.
32:30Parece que va a caer una tormenta.
32:33Así parece.
32:37Mira, prométeme algo antes de irte.
32:39Dime.
32:41Antes que la tormenta no me dejes hablar.
32:44Prométeme que vas a pensar la propuesta esa loca de casarnos.
32:51Está bien.
32:53Lo voy a pensar.
32:57Gracias, Catalina.
32:59Debo ver la tormenta, pero me voy feliz.
33:11La pasamos buenísimo.
33:13Comimos.
33:14Paseamos.
33:18Es que yo cuando estoy con Felipe siento una ira de tranquilidad que nunca había sentido.
33:23Seguro.
33:25Bueno.
33:27Todavía hay una que otra cosita que todavía me tiene triste.
33:32Pero ya se me está pasando.
33:35La vida me está cambiando.
33:37La vida te está sonriendo.
33:40Algo más que eso, Nelly.
33:43Es que tú no entiendes.
33:46¿Qué es lo que tengo que entender?
33:50Felipe me pidió matrimonio.
33:53Me pidió que me casara con él.
33:56Y bueno, sí, me encanta.
33:58Me parece el hombre perfecto.
34:00De hecho, siento que me gané la lotería.
34:03¿Y qué estás esperando?
34:06Bueno, hay muchas razones por las cuales me podría casar con él.
34:10Es un buen hombre, de buena familia.
34:14Su ayuda le vendría muy bien a la borrasca.
34:17Catalina.
34:19Te conozco.
34:22¿Y qué va a pasar con Alejandro?
34:25Nada.
34:30No va a pasar nada porque no puede pasar nada.
34:35Lo de Alejandro es imposible.
34:39Eso no va a suceder.
34:41Así de sencillo.
34:43Pero tienes razón.
34:48Lo amo.
34:51Lo amo como nunca había amado a alguien.
35:03Alejandro nos escuchó.
35:05Estoy segura que nos escuchó.
35:07Tranquila.
35:07¿Dónde están las llaves?
35:08Lo tengo que detener.
35:09No, porque la carretera está fea.
35:10Va a llover.
35:11Catalina, no.
35:12Catalina, no.
35:13Catalina, no te vuelvas loca.
35:15No te vuelvas loca.
35:16Él va a regresar seguro que va a regresar.
35:19¿Y si no regresa?
35:22Mi vida se va a poner peor si no regresa.
35:24Ven, déjame.
35:25Ven acá.
35:26¡Catalina!
35:29¡Catalina!
35:36¡Catalina!
36:24Tienes que aprender a soltar.
36:27A dejar ir.
36:29Te dije que mientras yo siga vivo, nada te pasaría.
36:34¿Y qué de ti?
36:37Vas a seguir sufriendo mientras sigas atado a mí.
36:55¡Catalina!
36:57¡Catalina!
37:00¡Catalina!
37:05¡Catalina!
37:07¡Catalina!
37:10¡Catalina!
37:11¡Catalina!
37:15¡Catalina!
37:17Gracias por ver el video.
Comentarios