00:00On a présenté nos excuses, mais ça suffit pas.
00:02Ils sont de retour.
00:04Et si on invitait nos femmes à voyager avec nous ?
00:07Mais on irait où ?
00:08Assini ?
00:09Mais ça va coûter une plainte.
00:11C'est cadeau.
00:12C'est quoi le traquenard, mon lascar ?
00:15A la vie !
00:16A l'amour !
00:22C'est quoi ça ? C'est une colonnée de vacances ?
00:23Ce sont les candidats de Miss Authentique.
00:26Eh, eh, tu dis quoi ?
00:28David.
00:29Ils n'ont pas changé.
00:31On a longtemps résisté à nous aborder.
00:34Je crois que vous étiez en pouce.
00:37Et si on faisait la course ?
00:40Tu n'as pas peur que ta femme te choque ?
00:42Mais non !
00:42Toi, les problèmes, c'est un chauffeur à la mesure de là-bas.
00:45C'est lascar, elle mérite une vraie punition.
00:51Poussez fort, poussez !
00:52Vous êtes des filles en tout cas ?
00:54Dites à ce mec, là, de cette terre, avant que je le trangle, hein ?
00:56Ah non, ça, je n'ai pas entendu.
00:57Mais leurs femmes ont changé.
01:00On a prévu une soirée entre filles.
01:04Alors, on va faire plus sale !
01:06C'est ça, tu dis doucement.
01:16Comment un week-end paradisiaque avec nos épouses
01:19a pu se transformer en enfer ?
01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40Sous-titrage FR ?
Comments