- 23 jam yang lalu
Selama beberapa generasi, penduduk sebuah desa terpencil di Kalimantan telah menjunjung tinggi tradisi suci mempersembahkan sesaji kepada Mariaban—sebuah ritual kuno yang diyakini menjamin panen yang melimpah. Namun, ketika kebiasaan yang sudah mengakar ini dilanggar, murka Mariaban yang mengerikan pun dilepaskan. Satu per satu, nyawa melayang secara brutal, dan malam-malam berubah menjadi mimpi buruk yang tak berujung.
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:07Thank You.
00:00:36Thank You.
00:01:05Thank You.
00:01:15Thank You.
00:01:36I don't want to.
00:01:40It's up to you, Sangga.
00:01:45Meganis.
00:02:02My friend, let's sell goats.
00:02:04You can't sell the goat, bro.
00:02:06Why it can not?
00:02:08You have heard what Father said.
00:02:10When the goat is big,
00:02:11can be sold as capital for my brother to fight in the city.
00:02:14The goat was for a marital offering.
00:02:17He said it was our turn this month.
00:02:39You love the devil more than your own child.
00:02:42This goat should be sold to provide capital for me to go to town, sir.
00:02:44Father even gave it to the devil.
00:02:46Prop.
00:02:49Be patient, son.
00:02:50Wait, Mom and Dad have money.
00:02:52Always been patient, Ma'am.
00:02:54The goat was still small.
00:02:56Wait until it grows. Now the goat is big.
00:02:58Wait until you have money. How long will you wait, Mom?
00:02:59It's never ending!
00:03:23Where are you going?
00:03:27I forget.
00:03:31How can you smoke if you don't have a lighter?
00:03:33Yes, what else can I do? It's fate.
00:03:37We'll buy it later.
00:03:39Switch, switch, switch.
00:03:43How could it not be?
00:03:45This goat cannot be sold.
00:03:47This month it's my family's turn.
00:03:50Yes, that's no longer the case, we're wandering.
00:03:57Dog!
00:04:00Our life span depends on unclear rituals?
00:04:04I never believed it before.
00:04:05We are just being fooled by our elders!
00:04:17Okay, let's just go home.
00:04:21Maru came and was about to go home.
00:04:24I don't feel well.
00:04:26Not good.
00:04:34Not good.
00:04:37It's not easy to understand.
00:04:45Not good.
00:04:48They will win after us.
00:05:03See you.
00:05:32Here, Brother Nganis said, don't come home too late.
00:05:37Don't worry, Nis.
00:05:40Mariaban will not interfere as long as her offerings are still being carried out.
00:06:00Sangga, why aren't you home yet, sir?
00:06:07That kid really likes to cause trouble.
00:06:21See you.
00:06:37Enter.
00:06:42Where were you?
00:06:44You're looking for death.
00:07:01Sir, the penyang fell, sir.
00:07:06Sir, the penyang fell.
00:07:10Pack!
00:07:11Pack!
00:07:11Pack!
00:07:12Pack!
00:07:26Pack!
00:07:27Pack!
00:07:28Pack!
00:07:29Pack!
00:07:29Pack!
00:07:30Pack!
00:07:31Pack!
00:07:33Pack!
00:07:36Pack!
00:07:39Pack!
00:07:42Pack!
00:07:44Pack!
00:07:45Pack!
00:07:47Pack!
00:07:48Pack!
00:07:49Pack!
00:07:57Pack!
00:08:10Since her child went missing, she has never spoken or hung out with us.
00:08:18How long will he continue like this?
00:08:31Nis, Nini wants to look for firewood in the forest.
00:08:36Nini, but don't be late, okay? Don't come home late.
00:08:43Go ahead, okay?
00:08:56It took him a long time.
00:08:58His name is also Jaya.
00:09:00Well, so yeah.
00:09:02Wow, where are they?
00:09:05Yes, sorry.
00:09:09Where are the nuts?
00:09:11Wait, that wasn't just a drink.
00:09:14Not the same as peanuts either, Jayaan.
00:09:17Eh, enough, enough.
00:09:22Sorry, sorry, sorry.
00:09:23I forget.
00:09:29Be patient, Nini.
00:09:29Reganis!
00:09:32Reganis!
00:09:37Where are you going?
00:09:40Mr. Harini, Nini.
00:09:41He's not home yet this late in the evening.
00:09:45Shall we accompany you?
00:09:49No need.
00:09:52Come on, sorry.
00:09:53Nis.
00:09:54Just give it up, Nis.
00:09:57No need.
00:09:59There will be nothing either.
00:10:00Press, Grandpa.
00:10:12No!
00:10:16Uh.
00:10:29Uh...
00:10:30Is that true?
00:10:32Shut up.
00:10:33Yes, sorry.
00:10:41Okay, come here.
00:11:03Bye.
00:11:16Bye.
00:11:31Bye.
00:11:45Anil.
00:11:51Anil.
00:11:53Anil.
00:12:02Here, it smells, Here. Here. Here, Here.
00:12:14Farga, gather around!
00:12:16Ma'am, ma'am, what's going on?
00:12:18That Neni Rohana died.
00:12:20Neni Rohana?
00:12:21Yes
00:12:24Eh, eh, support, support, support.
00:12:26Wait, wait.
00:12:29Neni.
00:12:29Neni.
00:12:39Don't come in.
00:12:41Sorry, Kai.
00:12:43I have to organize.
00:13:06Neni.
00:13:12Neni.
00:13:14Neni.
00:13:19Neni.
00:13:21Neni.
00:13:40Where did you find this prosecutor, Rohana?
00:13:43Inside the mutant, Lai.
00:13:52Wild pinatang.
00:14:08Sorry I can't take you home.
00:14:10I want to continue to the fields.
00:14:14If anything happens, come find me, okay?
00:14:25Why?
00:14:26Reganis!
00:14:30Kaiku said,
00:14:32You have something to argue about,
00:14:34Regarding the cause of Minimu's death.
00:14:40But...
00:14:43But, Nini Minun was doubtful.
00:14:46Why?
00:14:49He said this was his own doing.
00:14:53Maria, Bro.
00:14:58Maria, Bro.
00:15:07Bro!
00:15:09Father!
00:15:10Father!
00:15:11Father!
00:15:13Father!
00:15:14This is what you want to be, Father!
00:15:17Father!
00:15:22Please! Please, sir!
00:15:31Poor Mr. Yusuf died.
00:15:33Yes
00:15:34It died.
00:15:35I found my husband lying near the chicken coop.
00:15:40Then I saw on his chest there were scratch marks and a lot of mucus, Kai.
00:15:48What now, Kai?
00:15:50Another wild animal, Sis?
00:15:52Poor you, sir.
00:15:55It might be a tiger.
00:15:56Haven't there ever been people killed by tigers?
00:16:00That means we have to remind people to be more vigilant, Kai.
00:16:04Yes, Kai.
00:16:04Pak Yusuf died when he was attacked by a tiger.
00:16:06Is it wild animals again?
00:16:12Is it possible...
00:16:15Come on, Brother.
00:16:22Don't think too much, Tom.
00:16:25Get rid of your fear.
00:16:31Follow me.
00:16:32Where are you going?
00:16:33Follow.
00:16:37This is not funny.
00:16:38Please let go.
00:16:40Okay, just keep quiet.
00:16:42This is to keep you from being afraid.
00:16:43Don't be a coward.
00:16:44But this is not the way it is, Sangga.
00:16:47That's it, Bai.
00:16:49We hid there.
00:16:50Just right.
00:16:52Eh, eh, eh, Sangga.
00:16:53Support, Bayu.
00:16:54Hey, where are you guys going?
00:16:55Please let go.
00:16:56Eh, eh, not funny.
00:16:57Ouch.
00:16:57That's it, Jayan.
00:16:58Sangga, Bayu, please.
00:17:02Bayu, please.
00:17:08Mariaman.
00:17:09Mariaman.
00:17:10This is Jayan, Mariaman.
00:17:12We dedicate it to you, Mariaman.
00:17:15Please enjoy it.
00:17:16Do not like that.
00:17:17Prop.
00:17:18Let go.
00:17:18Help.
00:17:19Help.
00:17:22Help.
00:17:23Bayu.
00:17:23Bayu.
00:17:23Help.
00:17:26Help.
00:17:28Help.
00:17:28Please let me go.
00:17:29Jayan.
00:17:30Jayan.
00:17:32Proud.
00:17:33Bawar.
00:17:33Please let me go.
00:17:36Prop.
00:17:37This is not funny.
00:17:39Don't play around in the ritual place.
00:17:42If the other Kaidens knew,
00:17:44you could be subject to customary law.
00:17:47Yes
00:17:52We are sorry.
00:17:54Our intention is only to make Jayan a coward.
00:17:58Seen as a coward.
00:17:59Let him go now, Sangga.
00:18:04Let go.
00:18:05What are you waiting for?
00:18:09Let go.
00:18:13For example, being afraid.
00:18:38John.
00:18:40John.
00:18:43John.
00:18:44John.
00:18:46John.
00:18:48Johan hasn't come home since this afternoon, sir.
00:18:51Please, sir.
00:18:53Please help find Johan.
00:18:55But, ma'am.
00:18:56Nowadays, many wild animals enter the village.
00:18:59Ma'am.
00:19:02Well that's that then.
00:19:03I searched for it myself.
00:19:08John.
00:19:10John.
00:19:13John.
00:19:19John.
00:19:22John.
00:19:24John.
00:19:29John.
00:19:31John.
00:19:33John.
00:19:35John.
00:19:36John.
00:19:36John.
00:19:37John.
00:19:40John.
00:19:42Oh no!
00:19:50Yeah!
00:19:53Oh no!
00:19:56Oh no!
00:19:59Oh no!
00:20:00Oh no!
00:20:25Come on, bro.
00:20:28I was suspicious from the start.
00:20:31So what do you mean?
00:20:33I'll turn it off for you. Come on, brother!
00:20:40When this service is bathed,
00:20:43I also saw saliva like this on the scar, Kai.
00:20:47My husband's service is also available, Kai.
00:20:58Kai!
00:20:59Kai! Help us!
00:21:01How about this?
00:21:03What will happen to us, Kai?
00:21:05We need some clarification, Kai!
00:21:10If this is Mariaban's doing,
00:21:12Could there be a mistake in our presentation, Kai?
00:21:16It's definitely wrong.
00:21:21Mariaban doesn't want us anymore.
00:21:24He wants human blood.
00:21:29Our village is no longer safe.
00:21:34We asked Nidaria.
00:21:36Maybe he knows something.
00:21:38I went to his house this morning.
00:21:41But Nidaria didn't want to talk.
00:21:45I'm the dossier instead.
00:21:51Kai!
00:21:52Why are there still casualties, Kai?
00:22:03Kai,
00:22:05the residents are getting more crowded.
00:22:07Should we tell the residents now?
00:22:15Yes, yes, yes.
00:22:18They all have the right to know.
00:22:34Kai!
00:22:35Kai!
00:22:35Where is this, Kai?
00:22:37We need an explanation!
00:22:38Kai!
00:22:39Is it true?
00:22:41Now Mariaban wants human blood, Kai!
00:22:43Is it true?
00:22:45Don't hide anything from us, Kai.
00:22:47Because this concerns our lives.
00:22:49If the news is true,
00:22:51This means our village is no longer safe.
00:22:53We have to get out of here.
00:22:54Yes yes.
00:22:55Accept everything.
00:22:57The deaths of residents of this village occurred in succession yesterday
00:23:00it was indeed Mariaban's doing.
00:23:02Huh?
00:23:03Mariaban.
00:23:04How about us, Kai?
00:23:06If three goats are not enough for an offering,
00:23:10maybe we need more than that.
00:23:12Oh my, what's more than that?
00:23:25See you here.
00:23:43Mariaban.
00:23:44Like refusing this cow offering.
00:24:01Enough, enough, enough. Hurry up and stay here.
00:24:03Come on, hurry, hurry.
00:24:12How is this? Mariaban already desires human blood.
00:24:17That means that offering any animal is no longer of any use.
00:24:32Nidariah.
00:24:35Mariaban will not attack humans.
00:24:40Unless we make a mistake in the presentation.
00:24:44What's wrong with this?
00:24:46You know.
00:24:48Ancestral agreement hundreds of years ago.
00:24:52Mariaban promises prosperity.
00:24:55As long as it is given goat's blood.
00:24:58But, if there is an error in the presentation.
00:25:03Mariaban will demand all the blood of the citizens.
00:25:12Unless we hand the troublemaker over to Mariaban as a sacrifice.
00:25:30Alright, it's time for you to know.
00:25:34This has happened before.
00:25:42My child is messing up.
00:25:47My son released our sacrificial goat.
00:25:56All the villagers suffered the consequences.
00:26:03Some people died.
00:26:10When the elders know.
00:26:14My son remade it.
00:26:22My child was taken away by force.
00:26:26And quietly.
00:26:30And quietly.
00:26:31My child was made a victim.
00:26:33Made as an offering.
00:26:43This secret is closed forever.
00:26:48What Nini meant was that this child was not lost.
00:26:55Nini means, someone messed up our offering, right?
00:27:01Someone stole our goat offering.
00:27:04No wonder after that night of offerings, there was nothing left.
00:27:09What should we do now?
00:27:15We have to find that troublemaker.
00:27:19And we must sacrifice it to Mariaban.
00:27:22As an offering.
00:27:25Is there no other way?
00:27:30I have tried to oppose the elders' decision.
00:27:37Tan I came to save my son.
00:27:41But Mariaman attacked me.
00:28:05There are no other events.
00:28:06We have to get out of this village.
00:28:15Leaving this village is not the best choice for us.
00:28:21Mariaban did this because someone had made a mess of the offering.
00:28:39Whoever leaves this village at a time like this, no one will be able to get out.
00:28:47Then, let's fight that creature together.
00:28:51We're looking for Mariaban!
00:28:52No one can stand against Mariaban.
00:28:58What we have to do, we have to find the troublemaker.
00:29:04And handed it over to Mariaban as an offering.
00:29:19As long as Penyang is still around, Mariaban will not enter your house.
00:29:35Bayu, come on in!
00:29:38Come on in quickly!
00:29:40Come on Bayu!
00:29:41Come on!
00:29:59Sir, is it true what Nidaria said in Bali village earlier?
00:30:05The successive deaths in this village were due to wild animals.
00:30:08Not because of the devil they created.
00:30:10They should find a way to prevent the wild beast from returning.
00:30:14Instead of inviting them by giving them goats.
00:30:16Yes, it's natural that he came back.
00:30:18Seriously.
00:30:24How many times do I have to remind you?
00:30:26Watch your mouth.
00:30:28Yes, sir. Yes.
00:30:45Guess!
00:30:47Put the holder back on!
00:30:49Didn't you hear what I said?
00:30:52I don't believe Mariaban!
00:30:55Guess!
00:30:58Guess!
00:31:00Guess!
00:31:11Guess!
00:31:13You could die outside!
00:31:18I don't want to go in!
00:31:19I want to leave the village tonight!
00:31:27Come on, be safe!
00:31:28Hurry! Come in, Sangka!
00:31:29Come and see me if you are here!
00:31:32Come on get away from me!
00:31:34Bite my water!
00:31:35Come in, Sangka!
00:31:36Come to me, Mariaban!
00:31:50Book!
00:31:52Very!
00:32:15Eh, that beast you saw outside earlier, eh?
00:32:19Where's the support? Put it on!
00:32:23Oh my!
00:32:24Oh my!
00:32:24Stick it out...
00:32:25Wait!
00:32:26Wait!
00:32:39Wait!
00:32:40Wait!
00:32:42Wait!
00:32:42Wait!
00:32:47Wait!
00:32:55SPEAKER 1
00:33:27Where are you going, father?
00:33:31Let's go, Aban is still on top
00:33:33Sir, I want to take the penyang out
00:33:35If not
00:33:36We could all die
00:33:42Father
00:33:43Same here, sir
00:33:44nudge
00:33:57Father
00:33:59Father
00:33:59Father
00:34:01Father
00:34:24Father
00:34:25Father
00:34:29Father
00:34:30Father
00:34:31Father
00:34:32Father
00:34:33Father
00:34:38Father
00:34:57Father
00:35:03Father
00:35:04Father
00:35:09Father
00:35:33Father
00:35:39Father
00:35:40Father
00:35:40Father
00:35:40Father
00:35:41Father
00:35:41Father
00:35:41Father
00:35:41Father
00:35:41Father
00:36:03Father
00:36:05Kai, there's no other way, we should fight Mariaban. Agreed?
00:36:11Agree!
00:36:13You are the village elders, you should know how to exorcise Mariaban, right?
00:36:19That's right, Kai.
00:36:21Mariaban will never stop until she finds the one who disturbed the offering.
00:36:32You guys, please be patient.
00:36:34What's going on? Today alone, three people have died.
00:36:39That's because they didn't listen to Dariah's words.
00:36:43Don't leave this village.
00:36:56Jan, you sell the three goats right now to the next village.
00:37:00Tomorrow morning we will leave this village together.
00:37:04Why don't you guys come too?
00:37:07It's hard to carry three goats alone.
00:37:10If the three of us come along, everyone will be suspicious of us.
00:37:16You know the shortcut to the next village by heart.
00:37:59Goat, who brought it, Jayan?
00:38:09Goat, who brought it, Jayan?
00:38:23That's a goat, Jayan.
00:38:25Goat, Jayan?
00:38:30If it's a goat, why is Jayan here?
00:38:32Why not at home?
00:38:39If you don't want to be honest,
00:38:43I just told the goat.
00:38:44Don't.
00:38:47Don't.
00:38:52Yes
00:38:54That goat was stolen as an offering.
00:38:56But it wasn't me and Bayu who stole the goat.
00:39:00Right, Yuh?
00:39:07Bayu and I have tried to tell Jayan to return the village.
00:39:14But...
00:39:15But Jayan was too afraid to admit his actions.
00:39:19So, Rero, you already know that it was Jayan who made Maryaban angry.
00:39:22And you, Sangga.
00:39:24You can only keep quiet about all the chaos that is happening.
00:39:27Nis, that's it.
00:39:29Let's just report Jayan to Kaiku.
00:39:32Not yet.
00:39:35Not yet.
00:39:37Nini, I died because of him!
00:39:40Nis, Nis. It's done, Nis.
00:39:42What is it?
00:39:46Thank you, Nis!
00:40:01Very difficult.
00:40:02Nis!
00:40:03Nis!
00:40:04Eh!
00:40:05Eh!
00:40:06Eh!
00:40:09Eh!
00:40:12Eh!
00:40:16Why am I back here again?
00:40:19Eh!
00:40:32Eh!
00:40:39Eh...
00:40:43Eh!
00:40:46Eh!
00:40:49Eh!
00:40:53Eh!
00:40:55Eh!
00:40:57Eh!
00:40:59Eh!
00:41:00Eh!
00:41:00Eh!
00:41:15See you in the next video.
00:41:42See you.
00:42:08See you in the next video.
00:42:38See you in the next video.
00:42:48See you.
00:43:17See you.
00:43:24See you.
00:43:54See you.
00:44:03See you in the next video.
00:44:26See you in the next video.
00:44:42See you in the next video.
00:45:14See you in the next video.
00:45:22Let me just be with my friend.
00:45:53Please.
00:45:54Help.
00:46:23Help.
00:46:52See you.
00:47:06See you.
00:47:15See you.
00:47:31See you.
00:47:42See you.
00:47:45See you.
00:47:57See you.
00:47:59See you.
00:48:01See you.
00:48:03See you.
00:48:04See you.
00:48:09See you.
00:48:22See you.
00:48:35See you.
00:48:38See you.
00:48:39See you.
00:48:43See you.
00:48:44See you.
00:48:53See you.
00:48:56See you.
00:49:06See you.
00:49:18Mama.
00:49:44Mama.
00:50:14Mama.
00:50:36Look.
00:50:38My child is dead too.
00:50:40But Mariaban remained furious.
00:50:42What's really going on?
00:50:47Look.
00:50:54Look.
00:50:56Look.
00:50:57Look.
00:50:58Look.
00:51:00Look.
00:51:02Look.
00:51:02If Mariaban remains angry,
00:51:05means that it's not just Jayan who is the perpetrator.
00:51:09Look.
00:51:16Look.
00:51:20Look.
00:51:37Look.
00:51:47Look.
00:51:51Look.
00:51:52Look.
00:51:53Look.
00:51:54Look.
00:52:03Look.
00:52:07Look.
00:52:12Look.
00:52:14We have to go now, come on.
00:52:36Come on, hurry up. Come on, hurry up.
00:52:46Come on, quickly.
00:52:56No.
00:52:57We can't go out, no.
00:53:06Let's just turn from the north of the river.
00:53:12Come on.
00:53:13But is it far?
00:53:15Far more than we were caught off guard.
00:53:18Come on, quickly.
00:53:19Come on.
00:53:24Come on.
00:53:44Come on, quickly.
00:53:48Come on, quickly.
00:53:50Come on.
00:54:00There's no other way, right?
00:54:04Should we just surrender?
00:54:08Instead of us running around like this?
00:54:10Surrender?
00:54:12No.
00:54:13There must be another way.
00:54:15There is another way.
00:54:17There must be another way.
00:54:18There must be another way.
00:54:22What way?
00:54:25Huh?
00:54:27Want to sacrifice me too?
00:54:28Yes.
00:54:30Like you sacrificed Jayan.
00:54:38Sacrificing Jayan was not just my decision.
00:54:41And we've tried to save him.
00:54:44But we failed.
00:54:48This is all your fault, Saga.
00:54:54Jayan will not die.
00:54:57If you don't steal us along those lines.
00:55:01You blame me now.
00:55:04You remember.
00:55:05I'm not forcing you to come along.
00:55:07Those of you who want to come along.
00:55:09Up to you.
00:55:12I don't want to follow your plan anymore, Saga.
00:55:17And now.
00:55:20Just face it yourself.
00:55:35Jtけるarnya.
00:55:36Not there hermano.
00:55:37Not this.
00:55:41Jt我是 No He.
00:55:42Jt.
00:55:44Jt.
00:55:48Jt.
00:55:54Kahi, Kahi.
00:55:56Kahi, Bayu helped me walk, not me, Kahi.
00:56:00Earlier,
00:56:02Earlier Bayu wanted to leave this village.
00:56:04Then I chased after him, and we had a fight, Kahi.
00:56:08You must be involved too, Sangga.
00:56:11There's no way he's not involved, here.
00:56:14The three of them are friends.
00:56:16They must be in cahoots.
00:56:18Sir, why would I do such a stupid thing?
00:56:21Why should I judge us against my own family?
00:56:24Why would I put my own family at risk?
00:56:31Bring Bayu back to the village, and imprison Sangga.
00:56:35We will prove it later, whether Sangga is involved or not,
00:56:38after Bayu was offered.
00:56:40Okay, Kahi.
00:56:41Kahi.
00:56:42Kahi, please don't take my child.
00:56:45Here, here, please.
00:56:47This is not me who did it, here.
00:56:49Please help me, sir.
00:56:50Ma'am.
00:56:50Bro.
00:56:51I'm not involved.
00:56:53Kahi, don't.
00:56:55Pack.
00:56:57Ma'am.
00:56:59Pack.
00:57:01Pack.
00:57:02Pack.
00:57:03Pack.
00:57:08Pack.
00:57:11Pack.
00:57:12Pack.
00:57:12Pack.
00:57:15Pack.
00:57:18Pack.
00:57:35Pack.
00:57:36Pack.
00:57:38Pack.
00:57:38Pack.
00:57:39Pack.
00:57:40Pack.
00:57:41Pack.
00:57:41Pack.
00:57:41Pack.
00:57:41Pack.
00:57:41Pack.
00:57:42Pack.
00:57:43Pack.
00:57:43Pack.
00:57:44Pack.
00:57:45Pack.
00:57:45Pack.
00:57:45Pack.
00:58:09See you.
00:58:18See you.
00:58:51See you.
00:58:58See you.
00:59:21See you.
00:59:36See you.
00:59:45See you.
00:59:46Enter.
00:59:48Thank you, Mr. Sidik.
00:59:50Excuse me.
01:00:02See you.
01:00:22See you.
01:00:25See you.
01:00:27See you.
01:00:29See you.
01:00:45See you.
01:01:05See you.
01:01:27See you.
01:01:30See you.
01:01:39See you.
01:01:41See you.
01:01:42See you.
01:01:54See you.
01:01:57See you.
01:02:12See you.
01:02:17See you.
01:02:25See you.
01:02:38See you.
01:02:46See you.
01:02:49See you.
01:02:51See you.
01:02:52See you.
01:02:55Beat
01:03:51Beat
01:03:54Come on, come on, come on, come on
01:04:00Biat, biat
01:04:13Sangga, because of you my child died
01:04:15You should be the one who died, not my baby.
01:04:20My husband also died because of you
01:04:26Prop
01:04:27Sir, please let go of my child, sir
01:04:30Please, sir
01:04:32Help
01:04:33Take off the prop, sir.
01:04:35Kayi, I need your help, Kayi
01:04:38Please, Kayi
01:04:40Please let go of the support, Kayi
01:04:51Is it okay, Kayi?
01:05:06Until without pouring, Kayi
01:05:10Not yet
01:05:10See you.
01:05:48See you.
01:06:29See you.
01:06:38See you.
01:06:44See you.
01:06:52See you.
01:07:15See you.
01:07:22See you.
01:08:07See you.
01:08:17See you.
01:08:32See you.
01:08:35See you.
01:08:43See you.
01:09:13See you.
01:09:15See you.
01:09:24See you.
01:09:46See you.
01:09:48See you.
01:09:53See you.
01:09:56See you.
01:10:06See you.
01:10:08See you.
01:10:14See you.
01:10:20See you.
01:10:25See you.
01:10:42See you.
01:10:51See you.
01:11:06See you.
01:11:34See you.
01:11:58See you.
01:12:12See you.
01:12:18See you.
01:12:46See you.
01:12:54See you.
01:13:07See you.
01:13:09See you.
01:13:16See you.
01:13:19See you.
01:13:21See you.
01:13:22See you.
01:13:24See you.
01:13:33See you.
01:13:35See you.
01:13:41See you.
01:13:45See you.
01:14:01See you.
01:14:03See you.
01:14:04See you.
01:14:04Huh?
01:14:07Thank you, Ni, Kai.
01:14:15We said goodbye.
01:14:22This?
01:14:24Ni ni are you sure?
01:14:26Ni want to release lias?
01:14:30No matter how far, Lias goes.
01:14:35He still belongs to Maryabat.
01:14:46Come on.
01:14:48Fast.
01:14:52Be careful, sir.
01:14:55Be careful.
01:14:56Be careful, sir.
01:15:02Be careful.
01:15:03Yes, sir...
01:15:03Yes, yes, Mr. Ayan.
01:15:27Why are we passing this tree again?
01:15:38Why did we pass this tree?
01:15:45Yes, sir.
01:15:47Enter it.
01:15:49Save.
01:15:54Come on, hurry up. Come on.
01:16:06Come on, just Mom.
01:16:07Come on, Mom.
01:16:17Come on.
01:16:17Come on, Mom.
01:16:27Come on, sir.
01:16:30Come on, Mom.
01:16:33Come on, sir.
01:16:40Sir, hurry up.
01:16:41Yes yes.
01:16:46Come on, yes.
01:16:48Come on, try it.
01:16:50Yes sir.
01:16:52Yes sir.
01:16:55Pack.
01:16:59Are we passing through here again?
01:17:05Don't be far from Dad.
01:17:10Come on.
01:17:25Come on.
01:17:28Come on!
01:17:30Come on!
01:17:30Come on!
01:17:31Forget about me!
01:17:34The advantages of me and my child!
01:17:36Lius!
01:17:40Lius!
01:17:41Lius!
01:17:42Lius!
01:17:43Wake up!
01:17:44Lius!
01:17:45Lius!
01:17:46anlamas!
01:17:47Get up!
01:17:49Lius!
01:17:50Lius wake up Dan!
01:17:53Lius!
01:17:54Lius!
01:17:56Lius!ちил
01:18:11See you.
01:18:28See you.
01:18:58Kai!
01:19:07Kai, it's been three days since you've been safe, right, Kai?
01:19:12Yes yes.
01:19:13But it must be remembered.
01:19:15Don't let yesterday's incident happen again.
01:19:18If we don't want to, the Maryaban tragedy will happen again.
01:19:22Okay, Kai.
01:19:24Kai, excuse me.
01:19:36See you.
01:19:56See you.
01:19:58See you.
01:20:04Thank you for watching!
Komentar