00:00Je suis le Sonic, une petite ballon de superénergie
00:03dans une emballage incroyable de gira.
00:07Et pour sauver le mon planète,
00:09on a dû venir pour l'autel.
00:14Onde je suis ? Que âne est-il ?
00:15Le The Rock est le président ?
00:21Il y a 20 minutes, une charge de énergie
00:23a causé un apagé au long du nord-ouest du Pacifique.
00:26Qui est-il ?
00:28O que é que estás escondido na minha garagem ?
00:30Anda o exército todo à minha procura.
00:33Bom dia, caro amigo saloio.
00:35Tens 5 segundos para me dizeres onde é que ele está.
00:38Espera, não lhe faças mal.
00:41Brutal.
00:42Viajar ?
00:43Isto não está a acontecer-me.
00:44Oh, para tudo, para o carro imediatamente.
00:46A maior boda de elásticos do mundo, temos de ir vê-la.
00:49Isto não é nenhuma viagem de férias.
00:52Ah, tinhas razão.
00:53É muito fraco, mas a loja de recordações é o máximo.
00:58Escondemo-nos aqui durante uns tempos.
00:59Então e o que é que vamos fazer ?
01:00Uou !
01:01Deixa-me mostrar-te como é que se faz.
01:05Não é melhor irmos embora ?
01:06Sim, é melhor.
01:08Achas que não consegue-se escapar ?
01:10Ah, olha, este é tão fofinho.
01:12Tens seguro contra todos, não tens ?
01:17Prepara-te para morrer.
01:19É tudo o que tens para dar ?
01:21Não, mas obrigado por perguntar.
01:24Vamos à explosão.
01:27Como é que não morrestes ?
01:28Eu não faço ideia.
01:34Porquê sacrificar a vida para este extraterrestre alucinado ?
01:38Sou amigo dele.
01:41Altamente.
01:46Este é o meu poder.
01:48Isto foi uma manobra ilegal já agora.
01:50Estou a usá-lo para proteger os meus amigos.
01:55Aposto que não estavas à espera, pois não ?
01:58Avisa-me caso queiras passar a segunda ronda com o azulinho.
02:05Estão ?
02:06Então ?
02:06És tu o melhor amigo de quem o Tom não para de falar ?
02:10Não estou a ver qual é a graça.
02:13Que porcaria !
02:14Let's go !
Commentaires