00:30Air filter?
00:30Gail Gailey was a big-time reporter
00:33For excellence in the pursuit of truth
00:35Then, one dark night, as she was flying home
00:44Now what?
00:46Fate brought them together
00:48Hold up, buddy!
00:51I got $100 shoes here!
00:53Out of the darkness came a man with no name, risking his own life for ours.
00:58Whoever you are, I and the other survivors of Flight 104 say, thank you.
01:04But while America searched for its hero
01:06One million dollars to your anonymous hero!
01:09You think your father would do something like that?
01:11It's against his religion to stick his neck out.
01:15They found him!
01:16Another man filled his shoes
01:18Hi, Jose!
01:18He's a fake one!
01:20He looked the part
01:21You didn't tell me he was so cute
01:23He saved my life
01:24He acted the part
01:26I think we're all heroes
01:28If he catches us at the right moment
01:29Have you ever heard more drivel coming from somebody who's not even the president?
01:32And only Bernie LaPlante knows
01:34He stole the part
01:36He's a menace, he's gotta be stopped, he's making people wacko
01:38And I mean wacko!
01:40Wacko!
01:40You know what I mean?
01:41Wacko!
01:42Find the human interest in the grim, unending woe
01:44That pours from the wounded heart of the heartless metropolis
01:47The dirt, you mean?
01:48That too
01:49Columbia Pictures proudly presents
01:51Are you Bernard LaPlante, sir?
01:53Bernie?
01:54Mom!
01:55It's my father!
01:57Dustin Hoffman
01:58You can't believe one word you say on TV
02:00Not one word
02:01Gina Davis
02:02I'm a reporter, I'm supposed to be a professional
02:04Andy Garcia
02:06Every moment of life I owe to you
02:10In a Stephen Frears film
02:12Just tell me what you're doing, why'd you go on that plane?
02:14I don't know, temporary insanity, I guess
02:15This is not a news story, this is real life
02:20She's pretending to be a person, she's really just a reporter
02:22A real hero is hard to find
02:24I was inspired by that hero
02:27That fake inspired you?
Commentaires