00:00I am next in line for VP
00:03When Bradley takes over for his father tomorrow
00:06Your father promised her a promotion
00:08Did he?
00:09As an executive, I see no value in you
00:13Does that make sense?
00:14What?
00:14We have the merger coming up
00:16Prove me wrong
00:18Bring her
00:18and we'll ship her out
00:22Check this out
00:23I'm Linda Little
00:25Je veux être le prochain sur le premier !
00:29Il y a des autres ?
00:42Vous avez essayé de faire un signal de distress ?
00:45Ou un fire ?
00:46J'ai dû sortir de là, c'est votre focus.
00:49Pas être Suzy Homemaker.
00:51Vous savez que vous mourrez là-bas.
00:53Oui, comment ça va pour toi ?
00:57Vous êtes en train d'aborder ?
00:59Linda de l'account ?
01:02C'est une stratégie et un plan, en fait.
01:08Vous êtes en train d'aborder ?
01:09Je pense que j'aime.
01:10Je pense que je suis en train d'aborder.
01:13Je suis en train d'aborder.
01:15Ce n'est pas comme ça.
01:16C'est ce que les choses sont maintenant.
01:17Je ne suis pas encore dans l'office.
01:18Je ne suis pas encore dans l'office.
01:21Vous êtes en train d'aborder.
01:23Vous êtes en train d'aborder.
01:23C'est comme moi.
01:40Je ne pense pas que nous devons aller ici.
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires