00:20C'est un meurtre!
00:30Mais c'est mon métier de trouver un meurtrier, alors...
00:34Oui, c'est ma méthode à moi pour obtenir des aveux.
00:39Pas très légal, peut-être, je sais.
00:41Personne ne m'approuve, surtout pas mes supérieurs.
00:44Surtout pas moi, si vous croyez que ça m'amuse d'employer des moyens pareils.
00:48Mais il s'agit d'un meurtre, d'un meurtrier.
00:53Et même de plusieurs meurtres.
00:55Peut-être de plusieurs meurtriers.
00:57Qui est victime?
00:59Qui est coupable?
01:01Qui est meurtrier?
01:02Lui?
01:05Elle?
01:07Ou lui?
01:09Ou elle?
01:13Tous mentent.
01:14Car tous peuvent se croire soupçonnés.
01:17Et tous portent un masque.
01:21Ils enlèvent rarement.
01:23Sauf quand je m'en charge!
01:27Tous des meurtriers possibles.
01:29Et pourquoi pas moi?
01:31Ça s'est déjà vu un policier meurtrier, non?
01:35Alors qui?
01:38Comment?
01:39Pourquoi?
01:42Il faut fouiller!
01:46Il faut enquêter.
01:48Il faut chercher.
01:50Il faut interroger.
01:53Il faut trouver, démasquer, confondre, accuser le meurtrier.
02:10Grâce à moi, angoisse.
02:14Dispute.
02:16Bagarre.
02:21Aime!
02:25Folie!
02:28Et ça m'arrange.
02:31Autant de révélations inattendues.
02:34D'aveux.
02:36De rétractations.
02:40Dont je sais tirer parti.
02:42Et qui m'aideront à découvrir le meurtrier.
02:47Mon enquête n'est pas encore terminée.
02:49D'ailleurs, même si elle l'était,
02:51je ne suis pas autorisé à en révéler les conclusions.
02:55C'est-à-dire, le nom du meurtrier.
02:59Nous sommes très peu nombreux à le savoir.
03:03L'auteur du roman.
03:07Les adaptateurs.
03:11Et surtout, le réalisateur.
03:14Qui vous le révélera bientôt, ici même.
03:25L'auteur du roman.
03:26Interagner, l'ehivers días.
03:29Les répulser.
03:30Est-à-dire, la noix va expire.
03:37Exilie, le joué de l'homme permet d'avoir muest personne.
Comments