00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13No, I'm not! I'm cursing you, you stupid voice! So shut up and leave me alone!
01:19So you're the young gentleman who called me about the narrator. The thing to determine conclusively is whether you're in
01:24a comedy or a tragedy. Have you met anyone recently who might loathe the very core of you?
01:29I'm an IRS agent.
01:30Get bent, tax man!
01:33Everyone hates me.
01:36Well, that sounds like a comedy.
01:38Have you written anything new today?
01:41I figured out how to kill Harold Crick.
01:44Little did he know that events have been set in motion that would lead to his imminent death.
01:50What?
01:51Why? Hello? Come on!
01:54This woman, Karen Eiffel, is one of my favorite authors.
01:57Hi.
01:58That's her. That's the voice. She's the narrator.
02:04Karen Eiffel, my name is Harold Crick. I believe you're writing a story about me.
02:08Is this a joke?
02:11You have to understand that this isn't a story to me. It's my life.
02:14I want to live.
02:16I need to speak to Karen Eiffel.
02:17I'm one of her characters.
02:19I'm sorry?
02:19I'm in her new book and she's going to kill me.
02:25How exciting is that?
Commentaires