- 2 giorni fa
- #commedia
- #drammatico
Don Pietro vuole recarsi in Africa come missionario. Ma il furto della valigia gli fa conoscere la miseria dei vicoli napoletani dove i ragazzi vivono rubando, abbandonati dalle famiglie. Decide di restare e di fondare una città dei ragazzi.
#commedia #drammatico
#commedia #drammatico
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:17Grazie a tutti
00:00:46Grazie a tutti
00:01:18Grazie a tutti
00:01:50Grazie a tutti
00:01:54Grazie a tutti
00:02:14Grazie a tutti
00:03:06Grazie a tutti
00:03:16Grazie a tutti
00:04:10Grazie a tutti
00:04:16Grazie a tutti
00:05:09Grazie a tutti
00:05:37Grazie a tutti
00:05:57Grazie a tutti
00:06:11Grazie a tutti
00:06:38Grazie a tutti
00:07:11Grazie a tutti
00:08:10Grazie a tutti
00:08:13Grazie a tutti
00:09:10Grazie a tutti
00:09:11Grazie a tutti
00:10:09Grazie a tutti
00:10:35Grazie a tutti
00:11:11Grazie a tutti
00:12:10Grazie a tutti
00:14:10Buono
00:15:41Grazie a tutti
00:16:24Grazie a tutti
00:17:10Ma vi
00:17:41Grazie a tutti
00:19:38Grazie a tutti
00:20:41Grazie a tutti
00:21:09Grazie a tutti
00:21:38Grazie a tutti
00:22:26Grazie a tutti
00:23:03Grazie a tutti
00:23:35Grazie a tutti
00:24:21Grazie a tutti
00:24:51Grazie a tutti
00:25:24Grazie a tutti
00:26:01Grazie a tutti
00:26:21Grazie a tutti
00:26:32Su, su, su
00:27:02buoni amici avanti venite avanti c'è un altro inconveniente non c'è pane capirete non mi
00:27:12aspettavo tanti ospiti per questa sera la giornata è stata piuttosto burrascosa ma domani andrà meglio
00:27:17vero le sapete aprire le scatolette avete un temperino ce l'ho io ma che sto scatoletta
00:27:26america questa me la faccio io salvatore presto il temperino a me la carne delle scatolette
00:27:35non mi piace ma lo vedi che non la sai aprire lascia fare a me
00:27:47faresti ancora qui devo uscire per provvedere a tante cose non prevedevo di tenere i ragazzi
00:27:52a dormire qui fin da stanotte non vi preoccupate quelli sono abituati a dormire a tempo
00:27:58oi che puoi comunque
00:27:59il caffè
00:28:01i'ai
00:28:02...
00:28:02...
00:28:07...
00:28:08...
00:28:12Sanno viaggio, è il noir.
00:28:40Non ce l'avresti una sigaretta anche per me?
00:28:49Ah, grazie.
00:29:07Per questa notte abbiate pazienza.
00:29:09Domani ci sistemeremo un po' meglio.
00:29:12Buonanotte.
00:29:16Buonanotte, cipredo.
00:29:17Ma come, puro cipredo fuma?
00:29:18E come?
00:29:19E quella adesso si deve pure abbattare al tantino.
00:29:40Mi devo svegliare?
00:29:45Rilasciatevi.
00:29:56Prevere, scusate l'ardina, ma io me ne posso andare.
00:29:59Ha ragione, mi scusi, vada, vada.
00:30:00Grazie, grazie.
00:30:02E sempre agli ordini.
00:30:26Ragazzi, ma che succede?
00:30:28Mettetela!
00:30:29Basta!
00:30:32Venite qua, su!
00:30:34Ascoltatemi!
00:30:35Venite qua!
00:30:36Iam, ue, uai, uai, iam!
00:30:39Forza, iam!
00:30:42Forza!
00:30:45Silenzio!
00:30:47Vedete questo cartello?
00:30:48Cosa dice?
00:30:50Che cosa c'è scritto?
00:30:52Leggete ad alta voce.
00:30:53Andiamo!
00:30:55Beh, ragazzi, che cosa aspettate?
00:31:00Tu, come ti chiami?
00:31:02Esposito Salvatore.
00:31:03Come?
00:31:04Esposito Salvatore, zi prego.
00:31:06Sai leggere?
00:31:07Oh, e allora leggi qui.
00:31:11Sai leggere, sì o no?
00:31:13Sì o no?
00:31:14No!
00:31:14Dillo che non sai leggere.
00:31:16Beh, un altro allora.
00:31:17Tu, come ti chiami?
00:31:19Esposito Vincenzo.
00:31:21Esposito anche tu?
00:31:22Sì.
00:31:22Ma tu sai leggere?
00:31:24Neanche tu.
00:31:26C'è qualcuno di voi che sa leggere?
00:31:30Nessuno sa leggere.
00:31:31Né leggere né scrivere.
00:31:32Io speak americano.
00:31:33Where do you want, Joe?
00:31:35Salvatore.
00:31:37Allora scusatemi, sono stato uno stupido.
00:31:39È io che ho messo i manifesti.
00:31:41Ma quando vi parlo, mi capite?
00:31:43A che siamo, alfabeti?
00:31:44E statemi a sentire allora.
00:31:46La vedete quella porta?
00:31:47È aperta.
00:31:49Questa non è una prigione.
00:31:51È una casa.
00:31:52È la vostra casa.
00:31:54Adesso è tutta rovinata.
00:31:56Vedete?
00:31:56È mezza volta.
00:31:59La metteremo a posto noi.
00:32:01Dobbiamo farla bella.
00:32:02Bella come...
00:32:05Ma io non scherzo, parlo sul serio.
00:32:09Non vi piacerebbe bene una casa?
00:32:11Una bella casa.
00:32:12Tutta per voi.
00:32:14Eh?
00:32:15Dormire nei letti.
00:32:16Mangiare a tavola.
00:32:18Andare a scuola.
00:32:20Ecco.
00:32:22Qui potrete avere tutto questo.
00:32:24Però devo potermi regolare.
00:32:28Volete o non volete restare qui con me?
00:32:32E voi?
00:32:33Avete capito quello che ho detto?
00:32:35Abbiamo capito, si prende.
00:32:37Benissimo.
00:32:39Allora?
00:32:41Chi se ne vuole andare può anche andare via.
00:32:45La porta, ve l'ho detto, è aperta.
00:32:51Nessuno vuole andarsene?
00:32:57Benissimo.
00:33:16Guaglioni a tavola.
00:33:28Ragazzi?
00:33:32Ragazzi?
00:33:34E dove sono gli altri?
00:33:37Sono scappati.
00:33:45Ma perché?
00:33:46Lo sai dove sono andati?
00:33:48Non stavano bene qui?
00:33:49Bisogna trovarli.
00:33:51Altrimenti li arresteranno di nuovo e li metteranno in prigione.
00:33:53Andiamo.
00:34:03Ecco, Totò.
00:34:04Totò, Totò.
00:34:06Ehi, ma Totò.
00:34:07Alla sparicca, ci stanno i cinquantano logi.
00:34:11Fermo.
00:34:12A poco, io, scappando.
00:34:14Ferma.
00:34:15Ferma.
00:34:16Fermate quei ragazzi.
00:34:18Ferma.
00:34:19Ferma.
00:34:33Avanti.
00:34:35Avanti.
00:34:35Avanti.
00:34:36Cicci, noi dove andiamo?
00:34:38Buoglio, voi aspettateci al basso al molo.
00:34:40Non vi muovete finché non veniamo.
00:34:41Vieni, tu atti.
00:35:04Un momento, dove andate?
00:35:05Lì, alla stazione marittima.
00:35:07Vi dispiace, qua entra solo chi parte.
00:35:11Vedete, quegli altri sono missionari.
00:35:12Vanno ad imbarcarsi.
00:35:41Ci stanno giù le guardie.
00:35:42Scappiamo.
00:35:42No.
00:35:51Vieni con me.
00:36:02Ma che vuoi fare?
00:36:03Buttiamola a questo.
00:36:04Se ti mette paura, dammela a me.
00:36:05No, aspetta.
00:36:08Lucì.
00:36:10Lucì.
00:36:17Stanno cercando a Totono.
00:36:18Dove sta Totono?
00:36:19E non lo sai che Totono non è già arrestato.
00:36:20L'abbiamo visto noi a basso al porto.
00:36:22E allora la roba chi l'ha passata?
00:36:24Dice che ha rubato una borsa piena di milioni.
00:36:26E' per questo che sono venute qua le guardie.
00:36:28Uè, ma chi ce l'ha sta borsa?
00:36:30Noi non teniamo niente.
00:36:31Da chi l'hai saputa?
00:36:33Lo stanno dicendo in tutto il quartiere.
00:36:35Milioni, una borsa piena di gioielli.
00:36:36Guarda.
00:36:36Edoua.
00:36:37Edoua, la guardia, ci stanno acchiappando a tutti quell'uno.
00:36:40E qua ci fregono pure a noi.
00:36:43Cici scappiamo.
00:36:44Addio Lucì.
00:37:06Cici, edoua, non andate da quella parte.
00:37:07Gliel'anno e ci stanno le guardie.
00:37:09E gli altri dove stanno?
00:37:10Ci sono scappati tutti.
00:37:12Le guardie cercano a noi.
00:37:25Ehi, tu, hai visto certi spugnizzi che scappavano?
00:37:27Sì, Brigadino.
00:37:28E da che parte andavano?
00:37:29Ma mi sbaglio da quella parte.
00:37:31Brigadino.
00:37:31Grazie.
00:37:33Diamo.
00:37:42Siamo là.
00:37:49Forza.
00:37:53Dai, Cici, aiuta a mettere a fare la borsa.
00:37:55No, voglio, ce l'abbiamo fatta.
00:37:56Ma che la borsa è da donna?
00:37:57Fa veri.
00:37:57Ma dentro che ci sta?
00:37:58Ci stanno gli orologi.
00:37:59Ci stanno i milioni.
00:38:02E' vero, anche Lucì è malazetta a me.
00:38:03C'è stanno i milioni.
00:38:04Dai, chi la diamo?
00:38:05Questa qua non si tocca finché non ritorna da donna.
00:38:07Cici, voglio venire da bere.
00:38:08Siamo fregati.
00:38:09Sta arrivando, si preghi.
00:38:14Ma io l'ammazza, Peppiniello.
00:38:16Che fedente.
00:38:16Fino a qua ci è venuto a cercare.
00:38:18Ma lui, qua è meglio che usciare.
00:38:19Se non svegliano.
00:38:21Mi amo, voglio usciare.
00:38:22Venite, venite.
00:38:23Venite, mi salvatore.
00:38:25E qua, qua andiamo in galera.
00:38:27Aspettate, restate là.
00:38:35Aspettate, venite, venite, non so io dove dobbiamo andare.
00:38:41Venite con me.
00:39:08Non le hai trovate.
00:39:12Andiamoci a casa, Cipriano.
00:39:13Sì, a casa.
00:39:15Non credo più nemmeno a te, hai capito?
00:39:17Tutti il giorno che ti porti in giro, non ci credo che tu non sai dove si nascondono.
00:39:21Scommetto che sei d'accordo con loro.
00:39:23E allora vattene.
00:39:24Vattene anche tu.
00:39:33No, scusami, Peppinello.
00:39:35Non piangere, andiamo, su.
00:39:37La faremo noi due soli, la nostra città.
00:39:40E' tanto peggio per gli altri.
00:39:42Tu non sei come loro.
00:39:44Tu sei un bravo ragazzo.
00:39:46Vieni, andiamo a casa.
00:39:48Ti piacciono le noccioline, eh?
00:39:51Sei arrabbiato con me, vero?
00:39:53Vieni, andiamoci a comprare le noccioline.
00:39:56Andiamo, vieni con me.
00:39:57Vieni, anche qui.
00:40:02Vieni, andiamoci a casa.
00:40:05Vieni, andiamoci a casa.
00:40:12Vieni, andiamoci a casa.
00:40:14Non è rai,거 non ci pentot?
00:40:32Ma di presto sta arrivando
00:40:37Venite, voglio
00:40:48Sipre, avete visto che siamo tornati?
00:40:51Perché eravate scappati?
00:40:52Siamo andati a prendere Cicillo, quello adesso rimane sempre con noi
00:40:56Ti chiami Cicillo?
00:40:59Sono contento che sia venuto anche tu
00:41:00Però ragazzi, parliamoci chiaro
00:41:05Voglio da voi una risposta sincera
00:41:08Siete tornati per rimanere?
00:41:11E come no, Sipre?
00:41:12State tranquillo, Sipre, che noi da qua dentro non ce ne andiamo più
00:41:18Peppinello, Peppinello, corri, va a comprare un chilo di noccioline
00:41:22Ragazzi, sono contento che siate tornati
00:41:24Oggi è il più bel giorno della mia vita
00:41:37Capito?
00:41:38E che c'ho Sipre, stati ferma, mannetta di cana
00:41:41È pronta l'acqua?
00:41:43Ma quella scotta, Sipre, quella scotta
00:41:46Ma che scotta, vergogna di vigliacco, andiamo
00:41:50Andiamo
00:41:53Vai, forza
00:41:59Torniti, non prendere freddo
00:42:02Stato attento, Sipre
00:42:04Stato attento
00:42:05Sipre, affogateli senza pietà
00:42:12Sipre, ma voi quando vi lavate?
00:42:14Ma non vi sentite meglio, un po' più puliti?
00:42:16Sipre, dopo che lo facciamo noi, il bagno
00:42:22Uè, qua se Totonno non esce presto dalla prigione, io non ce la faccio più
00:42:27E va bene, un po' di pazienza
00:42:29Qua almeno gli orologi stanno al sicuro
00:42:35Sipre, qua non ci sta più legna
00:42:37Ma come non c'è più legna?
00:42:41Ma come l'hai già consumata tutta?
00:42:44E potevi dirmelo prima, no?
00:42:46Andiamo, vieni con me, su
00:42:47Portinello, copriti
00:42:52Esci, infanzi
00:42:58Scusi, ripasso più tardi
00:43:03Don Dici, neanche il carbone di Edi
00:43:05Ho i ragazzi nel bagno, gliele pago domani
00:43:07Vai
00:43:10Ma cosa credi che me lo regalino il DDT?
00:43:13Ma quello la disinfezione non ce la vuol fare
00:43:14Chi è che non vuole?
00:43:17Tu?
00:43:19Ragazzi, per l'ultima volta vi avverto
00:43:21Io non obbligo nessuno a stare qua
00:43:23Ma chi è con noi deve imparare a vivere nella comunità
00:43:26Qui non sono io che comando
00:43:27Comandate voi
00:43:29Comanda chi ha una carica
00:43:30Signor sindaco, lei deve aiutarmi
00:43:33Sa, nemmeno io mi aspettavo tanto entusiasmo da parte dei ragazzi
00:43:36Non sono quei selvaggi che si dice
00:43:39Adesso, vede, non c'è che da cominciare
00:43:41Il problema della loro esistenza io vorrei risolverlo con il loro lavoro
00:43:45In fondo hanno sempre lavorato
00:43:47Invece di raccogliere le cicche si dedicheranno a un'attività più utile e più redditizia
00:43:51Mio caro reverendo, mi dovrebbe presentare un preventivo, un progetto
00:43:54Certo, ce l'ho, guardi, signor sindaco
00:44:03Duecentomila lire, e dove le trovo io?
00:44:05Ma costa tutto tanto caro oggi
00:44:06Eh, a chi lo dice?
00:44:08Sa che abbiamo anche il nostro sindaco?
00:44:10Sindaco?
00:44:11Quale sindaco?
00:44:12Il sindaco dei ragazzi, c'è il questore, ci sono gli assessori
00:44:15Eh, sindaco!
00:44:19Non c'è la famiglia
00:44:26Mannaggia
00:44:26Eh no, ma pure che non c'è il bucato lo ha rubato
00:44:29Non c'è il bucato
00:44:33Non sono dimenticata a mille lire dentro di calzoni e si è bagnata
00:44:41Le bozze della terza pagina
00:44:43Il vostro giornale può darmi un aiuto preziosissimo
00:44:48Al contributo del ministero si interessa il sindaco
00:44:50Ma anche la popolazione dovrebbe concorrere
00:44:52E a chi non interessa l'infanzia abbandonata
00:44:56Venite a farci una visita
00:44:57Voi col vostro giornale potete farci della pubblicità
00:45:01Aprire una sottoscrizione, scrivete qualche articolo
00:45:03Eh?
00:45:06Va bene, ci penserò
00:45:12Grazie
00:45:13Cicci, qua dentro sta fiovendo
00:45:14Ma io, sta fiovendo dentro al tesoro
00:45:16Cicci, che è successo?
00:45:18Viene tua acqua, la roba si sta bagnando
00:45:19E apriate
00:45:20E poi io, io mi ha preso
00:45:22Ma io, venite
00:45:23Sta fiovendo dentro al tesoro
00:45:26Ma che è successo?
00:45:28Sono bagnate gli alocchi
00:45:30Ma che è, sono bagnate gli alocchi
00:45:31Mi che paracca fai te
00:45:33Vieni, state accorto se viene al tesoro
00:45:34Vieni, state accorto se viene al tesoro
00:45:36Ma dove sta Peppiniele?
00:45:37No, quello Peppiniele non sa ancora niente
00:45:38Quello fa il bravo ragazzo
00:45:39Sta spazzando
00:45:40Ci sono bagnate?
00:45:41No, sono la borsa
00:45:43Ma guardiamo dentro se si sono bagnate
00:45:57Ma guardiamo dentro se si sono bagnate
00:45:59Ma sono tutti doglie
00:46:00E come no?
00:46:02Cicci, ma è meglio che noi ci prendiamo la roba e ce ne andiamo
00:46:04Sì, sì
00:46:05Ma andiamo
00:46:05Dobbiamo restare tutti qua fino a quando Totò non è
00:46:07Non è
00:46:07C'è una cacca?
00:46:08Perché?
00:46:10Perché?
00:46:12Perché?
00:46:13Ma io vi dico che questo è un prete falso.
00:46:14Ha ragione. Ma a te, che te ne frega?
00:46:16Come che a me ne frega?
00:46:17Noi dobbiamo farla fessa, zi prete.
00:46:19È una parola.
00:46:20Capito?
00:46:20E allora?
00:46:22Quello è un prete pazzo, però ci serve.
00:46:23Ma stiamo e qua restiamo.
00:46:24E quando esce Totonno ci spartiamo quegli orologi con lui.
00:46:27E diventiamo tutti ricchi, va tutto.
00:46:28Tutti lì.
00:46:29E bravo, e se Totonno non esce?
00:46:31E se non torna più?
00:46:31Ma che stai dicendo?
00:46:32Chi te l'ha detto che Totonno non torna più?
00:46:35Attenzione, questo zi prete.
00:46:36Ma ci va a vedere chi è.
00:46:37Ma non, nascondete tutto.
00:46:38Nascondete tutto.
00:46:43Lei, chi era la bolla?
00:46:47Come siete carini.
00:46:48Perché sei venuta?
00:46:50Mi siete vestiti tutti da monaci.
00:46:52Che vuoi, Lucina?
00:46:53Ha detto così Totonno di consegnarmela a me quella roba.
00:46:56Totonno?
00:46:56Ma se Totonno sta in carcere, quando ci hai parlato?
00:46:59Me l'ha mandato a dire.
00:47:00E chi ti credi?
00:47:01Ma noi non l'abbiamo nemmeno vista questa roba.
00:47:03Ma che roba?
00:47:03Fatti zitto, pidocchioso.
00:47:04Voi vi state approfittando che quello sta in galera
00:47:06per pigliarvi tutto voi.
00:47:07Ma io vi dico che quando Totonno esce ve la farà pagare.
00:47:10Ma noi non dobbiamo niente, Lucina.
00:47:11Non lo vuoi capire?
00:47:12Lucina, vattele, vattele, vattele.
00:47:14Va.
00:47:16E ne vai, sì o no?
00:47:17Eh, columbrina.
00:47:19Sì, sì, dentro.
00:47:20Nevi, stai facendo Mary Wolfe.
00:47:22Voglio vedere in galera tutto quanto.
00:47:23Ma spazzate questa rototonna e vedendo chi non vuole come...
00:47:25Va tutto bene.
00:47:27Ho i ragazzi, il sindaco ha chiesto per me un sussidio al ministero,
00:47:30il direttore del giornale di Napoli mi farà un bell'articolo
00:47:33e...
00:47:34Ah, dimenticavo, ho avuto una buona idea.
00:47:36Farò mettere una cassetta per le offerte nel posto più elegante della città,
00:47:39con una scritta grande così, al buon cuore di Napoli.
00:47:43Soltanto, vede, signor Conte, ci vorrà un po' di tempo
00:47:46perché arrivino i primi aiuti.
00:47:49Mi presta 50.000 lire?
00:47:51Ah, sotto, 50.000 lire, Don B.
00:47:55Vede, lei è l'unica persona che io conosca a Napoli.
00:47:58Rafferente, oggi mi trovate in un momento, diciamo, di emergenza.
00:48:01Dove sta il caffè?
00:48:08Grazie.
00:48:09Mamma, volete una tazzole di caffè?
00:48:15Signore, qua sono le quattro.
00:48:18La spesa non si fa.
00:48:20La sera non si mangia?
00:48:23Un momento, Martalena.
00:48:25Sapete che facciamo?
00:48:26Vi do Maddalena.
00:48:27Maddalena è una cuoca bravissima.
00:48:29Che volete?
00:48:30Io sto a dieta, mamma mangia come un uccellino.
00:48:32Tra voi sarà di grande aiuto.
00:48:33È fidatissima.
00:48:40Di chi è questo biglietto?
00:48:45A chi appartengono queste mille lire?
00:48:47Possibile che non siano di nessuno?
00:48:48Sono mie.
00:48:49Ah, sì?
00:48:50Ah, e come te le sei guadagnate queste mille lire?
00:48:53Sono mie.
00:48:54No?
00:48:55Dai tranquillo, io non le voglio.
00:48:57Dimmi come le hai guadagnate e io te le ridò.
00:48:59E a te che te ne frega, sono mie, dammele.
00:49:01Come le hai guadagnate?
00:49:03Statta zitta, eduai, lascia perdere.
00:49:05Su, dimmi una cosa sola.
00:49:07È roba rubata?
00:49:08Sì o no?
00:49:11Soldi rubati qua non ne devono esistere.
00:49:13Venite.
00:49:14Damane abbiamo fatto pulizia, adesso continueremo a fare pulizia.
00:49:17Ma chi vuole farlo?
00:49:18Ma è uscito vado.
00:49:19Se ne vedremo, aiuto.
00:49:24Voglio dimostrarvi che si può vivere anche senza bisogno di rubare.
00:49:27Voi non lo sapevate, ora imparerete.
00:49:32Soldi rubati.
00:49:33E cosa sono i soldi rubati?
00:49:37I soldi rubati sono lo sterco del diavolo.
00:49:48Preverente, qua sono già le sei.
00:49:52Preverente, con rivecitate per tutta la cucina, ho trovato solo queste cinque madame.
00:49:57Qua stasera che si mangia?
00:49:59E va bene, non si spaventi.
00:50:01Per stasera faremo un po' di penitenza.
00:50:03Ma domani andrà certamente meglio.
00:50:04Vedi questo cartello?
00:50:32Vedi questo cartello?
00:50:39Sì, preverente.
00:50:40Cosa c'è?
00:50:41Figliatevi a sta creatura, facetela per tutti i morti vostri.
00:50:44Come dice?
00:50:45Figliatevi pure il mio ragazzo, la tengo nuova, fatela per la dolorata.
00:50:49Ma ne ho già troppo.
00:50:50Mio marito è disoccupato, voi solamente me lo potete salvare.
00:50:57Sì, preverente, abbiamo la ora da assai.
00:50:59E stasera ne ho a vedere i fuori, chi è?
00:51:01Faccio le mani, Don Pio.
00:51:03Sono venuto per quella promessa che mi avete fatto.
00:51:06Promessa?
00:51:06Quale promessa?
00:51:07Di pagarmi quel piccolo conticino.
00:51:10Conticino?
00:51:10E chi vi ha ordinato niente?
00:51:11La vostra cuoca mi ha ordinato la carbonella.
00:51:14E ci sarebbero anche quelle due fascine di ieri.
00:51:17Ah, sì, va bene, venite.
00:51:20Magdalena!
00:51:23Ma chi le ha detto di ordinare del carbone?
00:51:26Eh?
00:51:27Ma che ci vuole un permesso speciale per ordinare un po' di carbone?
00:51:30Qua non ci vuole una cuoca, qua ci vuole Gesù Cristo,
00:51:33perché i pani non li moltiplico.
00:51:35A noi finiremo tutti morti di fame, ve l'assicuro io.
00:51:38Me ne sono andata via dalla casa del conte,
00:51:40perché lì non si mangiava mai abbastanza.
00:51:42Ma qui si comincia a esagerare, qui si muore di fame.
00:51:45Con che coscienza prendete questi ragazzi?
00:51:48E questo chi è? Un altro?
00:51:50Rimandatele a casa loro.
00:51:51Ma da lei?
00:51:52O andrete all'inferno, dopo averci indotti tutti in tentazione.
00:52:01Allora, Don Pia, la vogliamo chiudere questa piccola pendenza?
00:52:05Eh?
00:52:06Ah, sì.
00:52:18Eccolo.
00:52:21E che me ne faccio?
00:52:22Non ho altro.
00:52:28Levere, a me vi dispiace,
00:52:30ma voi lo dovete capire che pure per noi la vita è difficile.
00:52:33Andiamo, non vi pigliate collere, Don Pia.
00:52:35Mandateli al diavolo questi scugnizzi.
00:52:37Vi assicuro che ne guadagnerete in salute.
00:52:40Scusate il disturbo.
00:52:42Lascio le mani a santa notte, Don Pia.
00:52:47Cipre.
00:52:51Cipre, non date retta a quello che dice Maddalena.
00:52:54Credo che questa volta Maddalena abbia ragione.
00:52:57Quelle le donne non hanno mai ragione.
00:53:01Cipre, ma la volete fare proprio questa città?
00:53:07La faremo, sì.
00:53:11Sono cominciati i fuochi.
00:53:13Va a vedere i fuochi, Peppinelli.
00:53:19Abbasati!
00:53:20Abbasati!
00:53:53Ero!
00:53:55Ero!
00:54:02Ero!
00:54:23Grazie a tutti.
00:54:57Grazie a tutti.
00:55:0360.000 lire tutte dentro la nostra cassetta.
00:55:06Ve l'ho detto che non bisognavo mai disperare.
00:55:08Era dentro.
00:55:14Silenzio.
00:55:21Ringraziamo Dio.
00:55:25Cicci, muo' diventiamo pure ricchi.
00:55:28Padre Norte che sei in cielo.
00:55:30Si è santificato il tuo nome.
00:55:32Si è santificato il tuo nome.
00:55:33Venga il tuo regno.
00:55:36Si è fatta la tua volontà.
00:55:37Si è fatta la tua volontà.
00:55:39Come in cielo, così in terra.
00:55:45Questa è la maniera di camminare.
00:55:47Vi bagnate tutte le scarpe.
00:55:49Ragazzacci.
00:55:50Si è fatta la mia.
00:55:53Ci penso io.
00:55:54Vi aiuto.
00:55:55Tenete, signora.
00:55:56Grazie assai.
00:55:58I miei rispetti, reverendo.
00:56:00Si trattano a fare un poco di spesa.
00:56:01Buona giornata.
00:56:53Grazie a tutti.
00:57:19Grazie a tutti.
00:57:36Grazie a tutti.
00:57:46Attenzione.
00:57:46Chiediti forte.
00:57:49Un po' più basso.
00:57:50E ficciamoci che a te...
00:57:51No, così è troppo.
00:57:52No, è troppo basso, un po' più su.
00:57:54Non mi piace.
00:57:56E leva, che guagliù.
00:57:57E chi sei tu?
00:57:58Il sindaco.
00:57:59E lui?
00:58:00Il questore, ti serve altro?
00:58:02E chi è che si chiama Edoardo qua?
00:58:03Io.
00:58:03Allora vieni un momento insieme con me.
00:58:05Ma che ti credi che abbiamo tempo da perdere?
00:58:07E mandano via!
00:58:08Aspetta.
00:58:09Qui sfaticati non ne vogliamo.
00:58:10Va, che ne va.
00:58:11È una cosa importante.
00:58:12Ma dove?
00:58:13Sulla spiata.
00:58:14Cici, torno subito.
00:58:16Edoardo!
00:58:16Edoardo, dove vai?
00:58:17Torno subito.
00:58:29Maddalena, fatici atteggiare.
00:58:31E basta!
00:58:32Fate fermi!
00:58:34Viglia, viglia, viglia!
00:58:35Fate inseriti!
00:58:38E tu che fai paziente?
00:58:40Ragazzi, lasciate stare Maddalena.
00:58:41Chi tocca i dolci oggi non ne mangia domani.
00:58:43Il peccato mortale è una disubbidienza.
00:58:47Dalla legge di Dio.
00:58:49Alla legge di Dio in?
00:58:51In cosa grave, fatta con piena avvertenza e deliberato consenso, consenso.
00:59:00E chi trasgredisce i comandamenti di Dio pecca gravemente?
00:59:04Chi deliberatamente trasgredisce anche un solo comandamento di Dio in materia grave,
00:59:13pecca gravemente contro Dio.
00:59:18Contro Dio?
00:59:21E per questo?
00:59:22E per questo?
00:59:23Merita?
00:59:24Che cosa merita?
00:59:28Eh?
00:59:33Merita l'inferno.
00:59:35Bravo.
00:59:35Cipre, la Befana.
00:59:36Cipre, quando c'era andata a comprare i regali?
00:59:39I regali?
00:59:40E che c'entro io con la Befana?
00:59:41Cipre, fate presto che i negozi chiudono.
00:59:43Cipre!
00:59:44Cipre!
00:59:44Qua ci dobbiamo decidere, Cipre!
00:59:46Cipre!
00:59:47Cipre, ma se uno non si confessa, che succede?
00:59:51Dio li sa lo stesso i suoi peccati?
00:59:53Sì che li sa.
00:59:54Dio sa tutto.
00:59:56E allora che bisogno c'è di confessarsi?
00:59:59Lo so io, lo so lui.
01:00:01E Pinello?
01:00:12Luci, che è successo?
01:00:13E' arrivato Totò, Macchino.
01:00:28Totò, ti hanno fatto uscire?
01:00:29Che uscire?
01:00:30Sono scappato.
01:00:31E come sei scappato?
01:00:32Edoardo, dove sta la roba?
01:00:34Ce l'abbiamo tutta noi.
01:00:35Totò, ti abbiamo aspettato.
01:00:36Siamo stati quasi in galera anche noi per aspettarti.
01:00:39Nei, io stanotte parto.
01:00:40Dovete portare qui la roba, prima di notte.
01:00:42Hai capito?
01:00:43Ma... Totò, è noi?
01:00:45E che voi, che resti qui per farmi riacchiappare?
01:00:48E gli orologi te li prendi tutti tu?
01:00:51Venite qui stasera.
01:00:52Ci sarà quello lì che se li compra.
01:00:53E avrete la vostra parte.
01:01:00Totò, mi porti insieme con te?
01:01:03Venite qui stasera.
01:01:04E poi vedrete.
01:01:07Chi?
01:01:11Totò, sei mesi siamo rimasti senza fumare.
01:01:14Vi aspetto a te.
01:01:16Ci vediamo prima delle dieci.
01:01:18E salutami a tutti.
01:01:20Ci vediamo stasera, Totò.
01:01:23A stasera, Totò!
01:01:38Edoardo, che ti piglia?
01:01:40Calmi, calmi, state calmi.
01:01:42Non fategli esaltati.
01:01:43Se no, domani viene il viscove e non è pronto niente.
01:01:46E confessatevi tutti ora che viene il parroco.
01:01:48Che domani dovete fare la comunione.
01:01:51Capito?
01:01:51E chi non fa la comunione rimane senza Befana.
01:01:57Wadiou!
01:01:57Wadiou!
01:01:59La sorpresa!
01:02:01Ho portato la sorpresa!
01:02:03Guardi lo dissi, Wadiou!
01:02:04Basta!
01:02:05Ma dove stai andando?
01:02:06Non ti lavora più, quei due, la Befana ve la faccio io!
01:02:09L'ho visto con gli occhi miei, l'ho visto!
01:02:12Ma chi è che hai visto?
01:02:13Dici, chi è?
01:02:14La bella scena!
01:02:15Che parli, duai?
01:02:17Chi è?
01:02:17Shhh!
01:02:18Tutto non è uscito.
01:02:19È uscito!
01:02:19Che cosa sono tutti questi misteri?
01:02:21Non avete fame stasera?
01:02:23L'ho visto io, scappato con le sue gambe.
01:02:25Totò?
01:02:25E ci aspetta stanotte.
01:02:26I che bella Befana, maddalè!
01:02:28E' uscito!
01:02:28E' uscito!
01:02:30Guardami la croce, scomunicati!
01:02:34Guardami la croce, scomunicati!
01:02:37Guardami la croce, scomunicati!
01:02:38Gli orologi li dobbiamo dare tutti a lui, eduai!
01:02:41Totò ci dà quello che ci spetta, ci dà un sacco di soldi!
01:02:44Stanotte lui scappa e io me ne vado con lui!
01:02:50Allora noi che facciamo? Ce ne andiamo pure noi!
01:02:53Shhh!
01:02:55Un po' di parte!
01:02:56Mamma, puoi farci!
01:02:56Pure a me!
01:03:03Ceci, tu che fai?
01:03:06Non lo so!
01:03:07E tu?
01:03:08Io resto qua!
01:03:11E che vi volete fare tutti i monaci?
01:03:13Siete ricchi e volete restare carcerati!
01:03:15Peppiniè!
01:03:15Stanotte la Befana viene pure per te!
01:03:17Parola mia!
01:03:27E di, a Ziprede che cosa gli diceva?
01:03:29Noi diamogli l'orologio a Totone e poi ognuno di noi fa quello che gli pare!
01:03:33E duai, ma perché vuoi dire tutto a Peppiniello?
01:03:36Eh già, Peppiniello non sa ancora lui!
01:03:38E se Peppiniello c'è cosa a Ziprede?
01:03:40Quagliù, lasciate fare a me!
01:03:42Oh!
01:03:44Sentite, ma noi che ce ne frega di Ziprede?
01:03:48Beh, che cos'hai Peppinie?
01:03:50Non mangi?
01:03:50Non hai fame stasera?
01:03:53E va a letto, vedrai!
01:03:55Domani sarà una bella giornata!
01:04:13Buonanotte, Mattalè!
01:04:14Buonanotte, ragazzi!
01:04:17Buonanotte, buonanotte!
01:04:20Ciao Mattalè, salutiamola a Befana!
01:04:23Aiutiamo a preote sopra!
01:04:24Andiamo, andiamo!
01:04:25Andiamo, andiamo!
01:04:29Qui c'è Peppiniello!
01:04:30Peppiniello!
01:04:32Peppiniello!
01:04:33Non te ne andare, aspetta, vieni qua!
01:04:35Peppiniello, vieni!
01:04:36Peppiniello!
01:04:37Lo sai che adesso ti facciamo vedere qual'è la vera Befana?
01:04:40Peppiniello!
01:04:40E' una cosa chicca!
01:04:42E' pieno, Peppiniello!
01:04:45Vieni, Peppiniello!
01:04:50Chiudi gli occhi, Peppiniello!
01:04:51Non si guarda!
01:04:52Chiudi gli occhi, Peppiniello!
01:04:53Chiudelo!
01:04:54Chiudelo!
01:04:54E' guai a chi parla!
01:04:58Aiuto, apri mai questa voce!
01:05:04Adesso vuoi aprire gli occhi, Peppiniello!
01:05:08Ma non ci sto niente!
01:05:09Meglio oggi!
01:05:14Chi è che ha rubato?
01:05:15Guai Lufo!
01:05:17Quello che ha rubato lo deve dire!
01:05:20Ma dentro c'è stato un traditore!
01:05:23Chi ha rubato?
01:05:27Guai Lufo!
01:05:29Sei stata tu?
01:05:34Sei stata tu, parla, dillo!
01:05:35Ma che faterno!
01:05:36Avanti, parla, avanti, carogna!
01:05:37Confessa che sei stata tu!
01:05:38Ma si può sapere che hai fatto?
01:05:40Carogno fatente, che cosa ne hai fatto?
01:05:42E' bordo!
01:05:43Ma chi te l'ha detto che gli orologi stavano là dentro?
01:05:47Edoardo, io!
01:05:49Vieni qua!
01:05:49Ma lo capisci che questo tonno ci ammazza tutti?
01:05:52Vieni qua!
01:06:02Vieni qua!
01:06:03Dove li hai portati?
01:06:04Si può sapere?
01:06:05Dove?
01:06:06Parla, confessa!
01:06:07Edoardo!
01:06:08Ragazzi, che succede?
01:06:12E Pinello che hai?
01:06:14L'hanno picchiato?
01:06:17Zipre, è venuto il parroco, noi ci siamo confessati tutti e lui invece non ha voluto!
01:06:21E per questo l'avete picchiato?
01:06:24E Pinello perché non hai voluto confessarti?
01:06:27Zipre non ce l'ha voluto dire perché non si è voluto confessare!
01:06:30Ma adesso noi lo dobbiamo sapere!
01:06:31Confessati avanti, parla!
01:06:33Adesso dicci la verità, brutto mariolo schifoso!
01:06:35Stata zitta, carogna, sennò ti spacca la faccia!
01:06:37Fermi!
01:06:38Che gli avete fatto?
01:06:40E Pinello che t'hanno fatto?
01:06:41Parla, su, cinquante orologi ci ha rubato, Zipre!
01:06:43Non li roverete, Zipre!
01:06:44Stata zitta, spiola!
01:06:46Totonno è andato in galera per quella roba, stavano lì!
01:06:48Fu attenta!
01:06:49Insomma, basta!
01:06:49Lasciatelo parlare!
01:06:51E Pinello, raccontami tutto!
01:06:52E lui se li ha rubati, se li ha presi tutti lui da dentro l'ascondiglio, stavano lì!
01:06:55Non è vero, Zipre!
01:06:58E Pinello, cosa stai?
01:07:01Dimmi la verità!
01:07:04Non c'era mai niente dentro la cassetta!
01:07:07E così io ho venduto gli orologi!
01:07:09E hai messo tutti i soldi dentro la cassetta!
01:07:14Allora questa è tutta roba nostra!
01:07:15Certo!
01:07:16E voi, Zipre, vi siete fatto mantenere da noi, eh?
01:07:19Zipre!
01:07:20Zipre!
01:07:22Zipre!
01:07:23Zipre!
01:07:23Zipre!
01:07:24Zipre!
01:07:24È morto!
01:07:25Ma, ma...
01:07:25Ma se ne chiamagli la testa!
01:07:27No, per i miei!
01:07:29Zipre!
01:07:29Aprete gli occhi, Zipre!
01:07:30Zipre!
01:07:31Che avete?
01:07:31Non vi sentite bene?
01:07:33Ti vado a vedere!
01:07:34Hai visto che hai fatto, risgraziato!
01:07:35Su, Zipre!
01:07:36Su, Zipre!
01:07:36Su, Zipre!
01:07:37Ma che gli avete fatto?
01:07:39Ma non gli abbiamo fatto niente!
01:07:40È caduto lui solo senza dire niente, quando ha saputo che Pepe niente non si voleva confiare!
01:07:44Gli ha fatto e ti fatte niente!
01:07:45Gesù!
01:07:46Giuseppe!
01:07:47Sant'Apre Maria!
01:07:48Ma che diavoleria è questa?
01:07:50Su!
01:07:50Alziamo!
01:07:51Avanti, alziamo!
01:07:51Alziamola, va!
01:07:53Avanti, portiamola sul letto!
01:07:55In camera sua!
01:07:58Voi lo farete morire davvero, quel povero uomo!
01:08:01Delinquenti!
01:08:04Piano!
01:08:05Shhh!
01:08:05Piano!
01:08:06Attenti alla porta!
01:08:09Attenti!
01:08:10Presto prendete un po' d'acqua!
01:08:12Un po' d'acqua!
01:08:12Un po' d'acqua!
01:08:16Un po' d'acqua!
01:08:19Non piangere, Pepe niente!
01:08:20Muovete che guarisce subito!
01:08:25La porta prese!
01:08:30Ma perché Zipre si è dispiaciuto?
01:08:32Gli orologi non erano i suoi!
01:08:33Ma un prete non lo può tenere la roba rubata!
01:08:40Gesù, non lo fate morire a Ziprete!
01:08:42Voi lo sapete che noi li vogliamo tutti quanti bene!
01:08:45E adesso a Totonno che cosa gli dia?
01:08:47Che te ne frega di Totonno!
01:08:49Tanto quello deve scappare!
01:08:50Pensi invece a Ziprete che gli sta male per colpa nostra!
01:08:53Sai che ti dico?
01:08:53Che Totonno a noi non ci avrebbe dato niente!
01:08:56Se Totonno ci dava i soldi, io gli li dava a Ziprete!
01:09:02Cici, se Ziprete non muore, perché non restiamo qua?
01:09:06Non è colpa mia, io te li volevo conservare!
01:09:08Mannaggia, ma avete lo minato?
01:09:09Ho bisogno di denaro!
01:09:12Eccoci, Totonno!
01:09:13Qua ci stanno dei soldi, piglia, piglia!
01:09:15Aspetta, Totonno!
01:09:16Vediamo, vediamo!
01:09:18Avete lo minato!
01:09:21Cici, è arrivato Totonno!
01:09:22Ma vieni, vieni!
01:09:23Dov'è andata?
01:09:23Si è presa la mia roba e adesso me la ridà!
01:09:25Se no, gli faccio la pelle!
01:09:27Sta a basso, vieni, Totonno!
01:09:29Totonno!
01:09:29Lasciano stare a Ziprete perché sta molto male!
01:09:31Non è colpa sua, ti diamo tutto quello che abbiamo!
01:09:33Basta che te ne vai!
01:09:34Ah, si?
01:09:35Siete tutti d'accordo?
01:09:36Tutti d'accordi, eh?
01:09:37Si, si, siamo d'accordo!
01:09:39E fatene via, che noi con te non ci torniamo più!
01:09:41Non è vero, Totonno, io resto con te!
01:09:43Dove stai?
01:09:43Ora gli parlo!
01:09:44Non è vero!
01:09:47Non enforcevoce, non ci forai l' alto caso!
01:09:47Guardatevi au luogo e riamma!
01:09:59Guardatevi...
01:10:03Guardatevi e per ora!
01:10:04E lo così mierso!
01:10:09andiamo a prendere!
01:10:11Guardatevi i toti.
01:10:13Guardatevi i toti.
01:10:14Ehi!
01:10:46Ma che succede? Ma che fate? Ma lo volete finire?
01:10:50Don Pietro sta male! Delinquenti all'inferma!
01:10:57Lasciatelo! Lasciatelo!
01:11:00Alla soccino! Alla soccino!
01:11:02Aiuto! Aiuto!
01:11:17Aspetta! Aspetta, vengo con te!
01:11:25Edouard! Edouard, non te ne andare!
01:11:28Edouard, resta insieme con noi!
01:11:40Guardie!
01:11:53Eccellenza!
01:11:54Buongiorno, eccellenza!
01:11:57Dov'è il nostro Don Pietro?
01:11:58Già, non si vede nessuno.
01:12:00Abbiamo bussato, nessuno ci ha risposto.
01:12:02Benvenuti alla città dei ragazzi.
01:12:04Se dice benvenuti, allora bisogna entrare, permettete?
01:12:10Era aperta! Prego, dopo di voi, eccellenza.
01:12:18E' una istituzione che ho visto nascere, crescere, la considero una mia creatura.
01:12:22La contessa mia ladra mi ha dato tanta roba.
01:12:24Carino, hanno dipinto tutti i ragazzi?
01:12:26Sì, signora, qui era fatto distrutto.
01:12:29Ma se si pensa che fino ad oggi questi ragazzi erano affidati ai riformatori.
01:12:39Ma che è successo?
01:12:41Un gesto, che cosa vuol dire che questo ha disordine?
01:12:44Don Pietro!
01:12:46Don Pietro!
01:12:48Don Pietro!
01:12:49Che cosa volete?
01:12:51Ma si può sapere che cosa è successo?
01:12:53Dove è andato Don Pietro?
01:12:54Dove sono i suoi ragazzi?
01:12:55Stanno tutti carcerati, in galera!
01:12:57Ma non è possibile, ma non dite sciocchezze!
01:12:59E quante volte ve lo debo ripetere!
01:13:01Stanno tutti carcerati!
01:13:03Tutti carcerati?
01:13:04Ma dove?
01:13:04A Poggio Reale?
01:13:06Là, al commissariato di fronte!
01:13:08Il reverente era andato per liberare i ragazzi, invece ha arrestato pure lui!
01:13:12Questa è una macchinazione del demonio!
01:13:14Qui la mia denuncia parlava chiaro.
01:13:1515 zenite, 10 longines, 10 vetta.
01:13:18Un valore enorme!
01:13:19Si fa qualche indagine, si ferma qualcuno, poi tutti sono rilasciati.
01:13:22E così la mia denuncia va a dormire in archivio,
01:13:24mentre questi piccoli delinquenti sono affidati a un pazzo che adesso li rieduca a spese mie!
01:13:28Bella rieducazione!
01:13:29E se questo prete che li rieduca fosse un loro complice, un ricettatore?
01:13:33Ma se l'ha chiesto proprio lui che lo arrestasse!
01:13:36Mi è corso dietro come un pazzo quando sono andato ad acciuffare i ragazzini stanotte!
01:13:40Urlava come un ossesso!
01:13:42Arrestate anche me!
01:13:43Sono io, io il colpevole!
01:13:45Me l'ho detto, è complice!
01:13:46Avvocato, credete a me, quando uno ha tanta voglia di farsi arrestare,
01:13:49significa che non c'entra proprio!
01:13:51Sa che ho vent'anni di esperienze io sulle spalle?
01:13:53Allora, i ragazzini non hanno rubato niente, il prete è un martire innocente,
01:13:56perché non arrestate me piuttosto?
01:13:58Vuol dire che il ladro sono io!
01:14:07Che è successo, Madalè?
01:14:08Hanno arrestato a Zipre!
01:14:09I ragazzi dove li hanno portati?
01:14:11E che è venuto a fare?
01:14:11È venuto a riberare il prete Mario!
01:14:13Non è vero!
01:14:13I ladri sono loro, non lui!
01:14:25Quello è un sant'uomo, invece tutti l'hanno fatto fesso!
01:14:28Il reverendo doveva imbarcarsi per il Kenya!
01:14:31Al momento di salire sul vapore, chi gli è apparso?
01:14:34San Gennaro che gli ha detto, tu resti qui per ricostruire la città di Napoli!
01:14:37Madalè, ma voi volete scherzare?
01:14:39E gli scugnizzi che c'è?
01:14:40Ma quelli gli scugnizzi li ha mandati il diavolo per ridurre l'intentazione, poveretto!
01:14:43Vabbè, gli orologi perché li ha rubati?
01:14:45Ma come poteva averli rubati se erano suoi?
01:14:47Un prete con 50 orologi!
01:14:4850 orologi tutti suoi!
01:14:49Certo che erano suoi!
01:14:51Gliel'aveva mandato in San Gennaro!
01:14:52Mentre lui faceva i lavori nello sfizio, San Gennaro gliel'ha fatto trovare sottoterra
01:14:56perché lui potesse ricostruire la chiesa di Santa Chiara!
01:14:59Allora gli scugnizzi che erano d'accordo col diavolo li hanno disotterrati,
01:15:03se li sono fruguriati tutti e se li sono venduti!
01:15:06Lei non può immaginare la mia sorpresa, eccellenza!
01:15:09Io non volevo arrestarlo, non volevo!
01:15:12Bell'inaugurazione!
01:15:13Tutti in prigione!
01:15:14Ma è veramente incredibile!
01:15:15E Don Pietro che ha insistito perché arrestasse anche lui!
01:15:28E' vero, eccellenza, perdonatemi!
01:15:31Avevamo tanto atteso questo giorno, io e i miei ragazzi, per la nostra città.
01:15:35Come poteva abbandonarli proprio oggi?
01:15:37Noi sappiamo, Don Pietro, che da parte vostra avete fatto tutto il possibile per salvarli
01:15:43e sappiamo anche che non è certo colpa vostra se i ragazzi hanno risposto con tanta ingratitudine.
01:15:50Ma purtroppo vi sono dei casi in cui forse il riformatorio è più utile di una città di ragazzi.
01:15:58No, eccellenza, questa condanna non sarebbe giusta.
01:16:01È per questo che sono qui, non sono essi i colpevoli.
01:16:05Io sono il colpevole perché se li avessi lasciati vivere come prima forse sarebbe stato meglio.
01:16:10Che cosa hanno imparato da questa esperienza?
01:16:13Che il mondo è cattivo.
01:16:15Sì, è vero, erano venuti da me soltanto per mascherare un furto.
01:16:19Ma chi era stato il loro maestro fino allora?
01:16:22Un ladro era il loro capo, il loro idolo.
01:16:25Gli aveva insegnato loro che nella lotta per la vita non esiste che una sola legge, rubare.
01:16:30Ma prove ne hanno già date del loro raffreddimento.
01:16:34E se si consentisse loro la scelta sono sicuro che oggi tutti resterebbero con me.
01:16:39diventerebbero uomini.
01:16:42E invece adesso che faranno?
01:16:44Domani che ne sarà di loro?
01:16:48Sono bambini che non hanno avuto infanzia.
01:16:50E neppure una casa.
01:16:51Per Cicillo la casa erano i portici della Galleria della Vittoria.
01:16:55Per Salvatore Esposito lavorare significava sottrarre mattoni da un edificio in costruzione.
01:17:01E Carminierle, che non ricorda neppure il suo cognome, era stato affittato chissà da quanto tempo a una cattura.
01:17:06Non sapete, sono cose che accadono.
01:17:09Edoardo prima di venire da noi offriva donne ai marinai.
01:17:11Gliel'avevano insegnato i genitori.
01:17:13E allora cosa volete che sappia del bene e del male?
01:17:17I fatti ormai li conoscete.
01:17:19Gli uomini non sono stati generosi neppure con noi.
01:17:22Ma Peppinello voleva che noi credessimo ancora nella bontà.
01:17:25E fu lui a crearci quest'illusione.
01:17:28Non ebbe paura neanche dei compagni e quando questi se ne accorsero volevano picchiarlo.
01:17:32Ma poi sapete cosa gli hanno detto?
01:17:34Mi hanno detto, hai fatto bene Peppinello.
01:17:40E glielo dico anch'io.
01:17:43Hai fatto bene Peppinello.
01:17:48Andremo tutti in prigione a scontare le nostre colpe, come è giusto.
01:17:52Nemmeno 20 ragazzi è stato possibile salvare.
01:17:55E sapete quanti ce ne sono di ragazzi così in Italia?
01:17:59Io lo so, più di 200.000.
01:18:02Ma non c'è posto al mondo per una città di ragazzi.
01:18:05Queste sono cose che accadono soltanto al cinema.
01:18:08Mandateli in prigione.
01:18:09Ma lasciate che ci vada anch'io con loro.
01:18:11È giusto.
01:18:11Ci vengo anch'io con voi, Zipre.
01:18:13È vero, è proprio come dice Zipre.
01:18:15Via, via, che succede?
01:18:16Chi è che ha fatto entrare questa gente?
01:18:17Via, sgombrate.
01:18:18Voi alzi, su, fate sgombrate.
01:18:19Via, via, fuori di qui, sgombrate.
01:18:20Eccellenza, credo che bisognerebbe fare qualche cosa.
01:18:23Sono d'accordo anch'io che bisogna fare qualche cosa.
01:18:26Allora, eccellenza, cosa si decide?
01:18:27La vogliamo fare questa inaugurazione della città dei ragazzi.
01:18:30Io per me personalmente interverrò presso la procura, visto che la parte lesa ha ritirato la sua denuncia.
01:18:36Ma certo, certo che la dobbiamo fare.
01:18:38E oggi?
01:18:39Sapete bene, Don Pietro, che anche dal male può nascere il bene e alle volte proprio da uno scandalo la
01:18:44verità trova la sua via per trionfare.
01:18:46E questa vostra città dei ragazzi è forse soltanto la prima di molte altre che Mauro solgeranno dove la guerra
01:18:54è passata.
01:18:55Andate, guagliù, che per questa volta c'è stato un santo che vi ha aiutato.
01:18:59Ragio, ragazzi, andate col vostro Don Pietro.
01:19:02Andiamo, ragazzi.
01:19:06Ne sentite, Zipre, ma adesso i soldi nella nostra cassetta chi è che ce li mette?
01:19:12Andate, andate pure.
01:19:13Qualcuno ci penserà, qualcuno dovrà provvedere per voi.
01:19:17Grazie.
01:19:19Grazie.
01:19:20Grazie.
01:19:21Grazie a tutti.
01:19:52Grazie.
Commenti