00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ja, natürlich kannst du hierbleiben.
00:39Wir laden meine Männer ein.
00:41Was für Männer?
00:43Mein Mann und mein Sohn.
00:46Was soll das denn?
00:47Was denn?
00:48Das darf man.
00:54Achtung, Hess.
00:57Ich bin Laura.
01:07Lange nicht mehr so zusammengesessen zu haben.
01:10Ja, vielleicht sind wir deswegen ein bisschen.
01:12Bescheuert trifft es eher.
01:15Es gibt mir doch mal eine Zigarette.
01:19Was ist denn mit dem?
01:22Seid ihr kriminell?
01:29Du hast recht jetzt.
01:33Ich muss dir was sagen.
01:36Lass das!
01:37Ihr seid alle krank!
01:43Ja, hier ist einiges kaputt.
01:45Und ich weiß.
01:53Laura?
01:57Ich bin so froh, dass du da bist.
01:58Menschen hier sind.
02:02Ja.
02:02Ich bin so froh, dass es jetzt nicht mehrclub.
02:03Ich bin so froh, dass du an froh, dass du das tú bist.
02:06– Sous-titrage FR 2021
Commentaires