00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30One's got his style
00:31Hey, Elvis, you look great
00:33Thank you, ma'am
00:34Thank you very much
00:36The other has his attitude
00:38No time, no see
00:41I'm your partner
00:43Sometimes I actually think you believe you're the king himself
00:46In the flesh
00:48You stole my car, you stole my money
00:52You're so paranoid
00:54Damn it, you almost hit me
00:56Are you nuts?
00:57Probably
00:59What is it with those sideburns?
01:01I glued mine off for the job
01:02For you, it's an actual lifestyle
01:04So I robbed a casino
01:05Because everybody else robs bank
01:08Time to go to work, baby
01:13They're taking the act to Vegas
01:15Main booth, scramble security
01:18Come on!
01:19And bringing down the house
01:24Hey, man
01:25It's always a pleasure taking care of business with you
01:31This could have been easy
01:36Wow, you must think I'm some cheap date, huh?
01:493,000 miles to Graceland
01:52Smoke?
01:53No, but I do everything else
01:55You nasty have it
01:57Viva los negros
02:00Viva los negros
02:03Viva los negros
02:04– Sous-titrage FR 2021
Commentaires