00:00Pourquoi je suis heureux ? Quel est mon secret ?
00:03Je me souviens d'un célèbre de la Terre.
00:07Ce sont-ils...
00:08...hommes.
00:10C'est mon stade.
00:14Je me souviens bien.
00:19Je me souviens.
00:19Je me souviens.
00:20Je me souviens.
00:20Je me souviens.
00:22Je me souviens.
00:22Je me souviens.
00:24Je me souviens.
00:28Ale to tylko owce.
00:33Przerwał na takiej akcji.
00:35Właśnie się miało okazać, kto był mordercą.
00:37Albo morderczynią.
00:38Bo to go sposia, nie?
00:43Wstawać.
00:44Słyszycie?
00:44Wstawać wszyscy.
00:47George leżał na trawie.
00:49Podeszłam bliżej i on...
00:50On się w ogóle nie ruszał.
00:52Jak to?
00:53I co teraz mamy robić?
00:54To jasne.
00:55To było morderstwo.
00:56Nie.
00:57Więc trzeba dowiedzieć się, kto zabił.
01:03Raczej odwiedził go ktoś znajomy.
01:05George poczęstował go drinkiem.
01:07Był chłop, nie ma chłopa. Prosta historia.
01:10Chyba, że okaże się coś nieoczekiwanego.
01:12Ten policjant jest beznadziejny.
01:14Musimy mu pomóc.
01:16A macie odwagę opuścić pastwisko?
01:18Czemu mamy nie mieć?
01:20Ty, co to jest?
01:21To chyba jest droga.
01:22A z czego ona jest?
01:23No na pewno nie z trawy.
01:25Dojdziecie czy nie?
01:26Dla George'a?
01:27Dla George'a.
01:32Panie władzo, czy można?
01:33Jestem prawniczką George'a Hardy'ego.
01:35Zostawił testament.
01:36W historiach, które nam czytał, zawsze podejrzani byli spadkobiercy.
01:40On kompletnie nic nie miał.
01:41A jednak zostawił 30 milionów dolary.
01:44No i pięknie mamy motyw.
01:47Trzeba szukać wskazówek.
01:49Uwaga!
01:50Wytężamy wzrok i rozpoczynamy dedukcję.
01:54Kto z nich zabił George'a?
01:57I co oni ukrywali?
01:59A jeśli tego nie rozwiąże?
02:01Czytałem wam dziesiątki książek.
02:03Wszystkie łączył podobny schemat.
02:05Zobaczcie, wskazówka!
02:08Dziwne.
02:09Zawsze, kiedy jest jakiś przełom w sprawie...
02:11Oddajcie czapkę!
02:12Są tam one.
02:13Wskazówka.
02:14Dziękuję, owce.
02:17Możemy naprawdę wiele.
02:19Powiem więcej.
02:20Możemy dosłownie wszystko.
02:22To co? Na główkę nie nabawiać nie trzeba.
02:27Co nie?
02:30A tym cudownego.
02:32Sprawiedliwość Owiec.
02:34Wkrótce w kinach.
02:35Kochani!
02:36Mam tutaj twarde dowody!
02:38Au!
Commentaires