00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30E' la mia terra.
00:31Questa terra è del re e io lavoro per il re.
00:38Tu ce la farai a costruire la tua colonia?
00:43Se continui a fargli la guerra, rischi di perdere tutto.
00:48The Shinkle non si fermerà finché non avrà vinto.
00:52Ho bisogno di te.
00:53Vuoi il tuo titolo nobiliare? Così potrai frequentare quelle grandi parrucche.
01:03Io me ne devo andare.
01:08Non moriremo per il tuo stupido progetto di colonizzazione.
01:12Sta lontano dalla brughiera, hai capito?
01:15Chaos, Ludwig.
01:17La vita è chaos.
01:20La vita è chaos.
Commentaires