00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32...и тишина.
00:33Как могла исчезнуть лодка последнего поколения?
00:36Предложение.
00:38Отправляем на поиск лодку специального назначения.
00:41Всем приготовиться к погружению.
00:43Поставлена задача.
00:44Обнаружить пропавший атомоход.
00:46Времени у нас почти не осталось.
00:55Товарищ командир.
00:57Шум с левого борта.
01:01Объект движется нам наперерез.
01:05Ни единого звука. Слышите?
01:09Тогда вы столкнулись с самым ужасным подводным хищником
01:12из всех, которых только знало человечество.
01:17Неверное решение.
01:19Приготовиться к удару!
01:21Пять! Дистанция 90-кабельтовых.
01:23Четыре!
01:24Все влечь на пол!
01:25Три!
01:27Дист!
01:28Давай!
01:29Сейчас столкнемся!
01:34Что это вообще такое было?
01:40А я скажу вам, что это вообще такое было.
01:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:48Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
01:49Корректор А.Кулакова
01:50Корректор А.Кулакова
01:50Корректор А.Кулакова
Commentaires