00:06Oh
00:34Hola, mi amor lindo
00:36¿Tú quién eres?
00:38Tranquila, solo soy un amiguito tuyo
00:42Te voy a llevar a tu casa
00:46Vamos
00:49No
00:55Amigo, amigo
01:07Vamos por acá
01:08No, por allá no es mi casa
01:11No, tú vives por acá, tranquila
01:19No, mi casa es para el otro lado
01:21Cálmate, cálmate, cálmate
01:22Ven, no, cálmate
01:23¿Tú qué crees que haces?
01:27Suelta a mi novia
01:28No, no, tranquilo, tranquilo
01:30No es para tanto
01:31Solo te la estaba cuidando, nada más
01:33¿Ah, sí?
01:34O te vas de aquí
01:35O llamo a la policía, ¿cómo ves?
01:36Ya, ya, yo me voy
01:37No hay necesidad de que llames a la policía
01:39Tranquilo, vete, ya
01:47Señorita, ¿se encuentra bien?
01:49Sí
01:52Venga conmigo
01:52Con cuidado
01:56No, no, no, no, no, no
02:53No, no, no, no, no, no, no, no
02:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:55no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:59no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
03:21Who are you?
03:24Don't worry, lady. I'm only the taxi driver who brought you.
03:27Yes?
03:35See you later.
03:36See you later.
03:41Lady, help me.
03:47I know.
03:55I know.
04:13Muy amable, joven.
04:15No se preocupe, señorita. No es nada.
04:18Espérame.
04:19Le voy a pagar.
04:24¿Y mi cartera?
04:27Su cartera está en el auto.
04:29Pero la voy a ir a ver, ¿sí?
04:30La traigo, pero quédese ahí. ¿Está bien?
04:33Está bien.
04:33No.
04:34No.
04:36No.
04:47No.
04:49No.
04:50No.
04:51No.
05:13Who is rich?
05:15Who is not rich?
05:17I'm gonna grab you.
05:47Oh
06:00Señorita
06:03Señorita
06:17No joven
06:19Regresó muy rápido
06:23Aquí tienes señorita
06:25Gracias
06:31Joven
06:33Me va a tener que disculpar pero
06:35No tengo efectivo
06:38Mire
06:39No tengo nada
06:57No
06:58No
06:58No
06:59No
07:00No
07:11No
07:12No
07:20Ay, lo que me faltaba, eso me pasa por buena gente
07:36Ahora sí me metí en un buen problema
07:59Mi mujer está aquí
08:00¿Qué?
08:03Pero tú me dijiste que ella se había ido con sus amigas
08:05Sí, yo también pensé eso
08:08¿Y ahora qué vamos a hacer?
08:11No lo sé
08:12Creo que vamos a tener que dejar esto para después
08:15¿Qué?
08:16Tú no me puedes hacer esto
08:17Pero toca
08:18Yo ahora me voy al trabajo y tú, no sé, de compras, a la casa
08:22No sé, adiós
08:25¡Uy!
08:43Hola, mi amor
08:44Mi amor, ¿qué haces aquí?
08:47Bueno, decidí venir a verte un ratito
08:49Pero creo que no es el lugar correcto, mi amor
08:52Eso no me importa
08:59Ay, mi amor
09:13Entonces, ¿no vio nada sospechoso?
09:16No, señor oficial
09:17No
09:19Vicky
09:20Juan Pablo
09:21¿Qué hace la policía aquí?
09:23Está investigando, mi amor
09:26¿Y qué investiga?
09:27La fuga de dos reos
09:29Se escaparon de la cárcel de máxima seguridad
09:32Y nos comunicaron que los vieron por aquí
09:34Así que decidimos venir a averiguar
09:36¿Y eso es peligroso?
09:38Sí
09:39Les pedimos que nos avisen a nosotros
09:41Si ven o escuchan algo
09:44Está bien, oficial
09:45Así lo haremos
09:46Gracias, oficial
09:47Muchas gracias
09:48Con permiso
09:54Muy confianzudo del policía, ¿no?
09:57¿Por qué dices esas cosas?
09:59Lo digo porque casi, casi te besa
10:01Ay, no empieces
10:03Mira, no quiero discutir ahora
10:05¿Ya está listo el almuerzo?
10:06Mi amor, acabo de llegar
10:11¿Y qué se supone que voy a comer?
10:13Pero si quieres voy y te preparo algo, ¿sí?
10:15No, mira
10:17¿Sabes qué?
10:17Ya...
10:18Ya déjalo así
10:20Tengo que ir a cuidar el puesto de taxi
10:22No puedo creer, Juan Pablo
10:24Que te pongas molesto por esas cosas
10:26Claro que me puedo molestar
10:28Esta es la quinta vez que me lo haces
10:59¿Todo ven?
11:02Buenas tardes, señorita
11:04Usted es la persona que me llevó el otro día
11:07Así es
11:08El que me dejó en mi casa y me entró a mi cuarto
11:13Señorita, pero no, yo no me llevé nada, se lo prometo, ¿no?
11:17Bueno, yo solo quería agradecerle por haberme ayudado
11:21¡Qué susto!
11:23La verdad es que si usted no hubiera llegado ese día, no sé qué me hubiera pasado
11:27Sí, es que no fue buena idea transitar por ese lugar sola
11:31Pero, ¿por qué bebía tanto?
11:35Lo que pasa es que me sentía muy mal
11:38Sí, me enteré que mi esposo tiene un amante
11:43Me imagino que duele
11:44Sí, la verdad que duele
11:48Pero bueno, yo vine a entregarle esto
11:53Recibalo como agradecimiento por todo lo que hizo ese día por mí
11:57No, señorita, es demasiado dinero
11:59Ay, acéptalo, no me diga
12:01Lo siento, pero es mucho
12:05Bueno, entonces acéptalo como adelanto por todas las ferreras que me vaya a hacer
12:11Bueno, en ese caso, está bien
12:13Está bien
12:14¿Y qué le parece si empezamos hoy?
12:16Llévenme al parque central, quiero caminar un poco
12:19Claro que sí, será un placer, por favor
12:43Hola, mi amor
12:44Hola, mi amor
12:45¿Me puedes llevar al centro?
12:48Querida, lo siento, pero ya tomé una carrera
12:51Bájala y llévame ahora mismo
12:54Mi amor, sabes que no puedo hacer eso
12:57¿Pretendes que yo comparta asiento con alguien más?
13:00Mi amor, eso es incómodo
13:03No puedo creer que no vayas a llevar a tu querida esposita
13:08Mi amor, déjame preguntar, ¿sí?
13:10¿Está bien?
13:16Sí, señorita, ¿no habrá problema en que mi esposa comparte el taxi con usted?
13:20No, no, no
13:21Solo son nuestras cuadritas, ¿sí?
13:23Sí
13:23Muchísimas gracias
13:36Buenas tardes, señorita
13:41Buenas tardes
13:55Mi amor, me tengo que ir
13:57Recordé que tengo que hacer unas excusas
13:58Pero mi amor, mi amor, eso es incómodo
14:00Espera
14:27Señorita, ¿se encuentra bien?
14:29Ay, algo que te tengo que contar
14:32No, no me asusta
14:35Lo que te voy a decir te va a ir tus sentimientos, pero yo creo que es mejor que lo
14:39sepas
14:41Pues dígamelo ya
14:43Tu esposa te está engañando
14:50No, no, no puede ser
14:52Pero entonces, ¿por qué usted llora?
14:55Porque el hombre con el que tu esposa te engaña
14:57Es mi marido
14:58No, no
15:02Sí, créeme
15:04Pero, ¿por qué?
15:07El otro día que me ayudaste
15:09Yo regresaba a ver a mi esposo Marco
15:13Agarrado de la mano con tu mujer entrando a un lugar clandestino
15:16No
15:17No, no, no y no
15:19Vicky no sería capaz de hacerme eso
15:21Yo también creía lo mismo
15:23Y a veces me cayó un golpe de realidad
15:28Vea, si quieres yo te puedo llevar al lugar donde ellos frecuentan
15:32Van muy seguido
15:34Está bien
15:34Vamos
15:35Está bien
15:36¡Suscríbete!
16:15Ya está arriba
16:23Mi investigador privado me ayudó a conseguir las llaves
16:25Sí
16:33Ni siquiera se lo imaginan
16:42Vicky
16:43¿Juan Pablo?
16:45¿Cómo pudiste engañarme?
16:48Marco
16:51Fernanda, ¿qué estás haciendo aquí?
16:54¿Qué clase de pregunta es esa?
16:57¿Y tú, Vicky, puedes explicarme?
16:59Esto es lo que es
17:01No tiene ninguna explicación
17:04¿Y es así de fácil?
17:06Me enamoré de él
17:08Y no pude evitarlo
17:11Y él es un hombre casado
17:14Lo sé
17:16Y sé que cometí un grave error
17:20¿Sabes qué?
17:21Quiero el divorcio
17:22Y ni creas que te vas a quedar con algo mío
17:30Ay, Marquito, Marquito
17:32¿Qué voy a hacer contigo?
17:35¿Hasta cuándo me ibas a querer ver la cara de tonta?
17:38Mi amor, por favor, hablemos, ¿sí?
17:41No quiero escuchar tus justificaciones
17:44Solo quiero que te quede claro una cosa
17:46Nada de lo que tú y yo tenemos te pertenece
17:49Pero mi amor, no te precipites
17:51No
17:53Mi amor, tenemos que hablar, ¿sí?
17:54No
17:55¿Acaso no recuerdas lo que decía nuestro contrato?
17:58Decía claramente que si uno de nosotros es infiel
18:00La parte afectada se va a quedar con todos los bienes
18:03Pero mi amor, nosotros podemos tener nuestro propio acuerdo, por favor
18:07No me interesa tener ningún tipo de acuerdo contigo
18:10No te vuelvas a aparecer por la casa
18:13O te juro que te vas a arrepentir
18:15¿Me escuchaste?
18:16Fernanda, Fernanda
18:20¿Te siguieron?
18:22No, seguramente te siguió a ti, policía
18:25¿Ahora qué voy a hacer?
18:27No lo sé
18:28Creo que es lo mejor que nos pudo pasar a los dos
18:31¿Qué? ¿Y por qué dices eso?
18:34Porque no podemos seguir estando así
18:36¿Y por qué?
19:08Aquí estás
19:10Te estuve buscando todo el día
19:15Ay, la verdad
19:17Te quería pedir una disculpa por haberte abierto los ojos así, tan directamente
19:21Yo solo quería que tú supieras la verdad
19:25Bueno
19:26Te lo agradezco
19:27No me parece nada justo lo que está pasando
19:32¿Por qué no puedo creer este mundo sea tan pequeño?
19:36Este lo es
19:38¿Y ahora?
19:39¿Qué voy a hacer?
19:41Vas a salir adelante
19:43No
19:44No creo que pueda
19:46Claro que vas a poder
19:47Tú y yo lo haremos juntos
19:49Es más
19:52Tú y yo vamos a salir adelante de esto, ¿sabes?
19:55No podemos darles el gusto a ellos de que nos vean mal
19:57Bueno, tenemos que salir adelante
20:02Tienes razón
20:03Vamos a hacer un trato
20:06¿Qué trato?
20:07Tú y yo vamos a hacer un apoyo, ¿sí?
20:10Y nos vamos a ver durante las próximas semanas
20:12Haremos actividades para distraernos y así superar este mal momento, ¿sí?
20:18Señorita, pero no creo que eso sea correcto
20:22Debemos intentarlo
20:23Es la única manera que tenemos para salir adelante
20:27Entonces, ¿tenemos un trato?
20:33Trato
20:34Eso, así me gusta
20:36Entonces nos veremos los próximos días
20:38Ok
20:39Cuídate
20:40Cuídate
21:08Cuídate
21:21Hello, Fernanda.
21:23Juan Pablo.
21:24¿Sorprendido?
21:26Sí, un poco.
21:28¿No recuerdas que nos íbamos a reunir?
21:31Sí, sí, recuerdo. Pasa.
21:34Perdón.
21:52Y bueno, cuéntame, ¿cómo te ha ido?
21:55Muy bien. La verdad es que estoy mucho mejor sin él.
22:00Ya veo.
22:01¿Y tú? ¿Cómo estás?
22:03Pues a mí no me va mal, aunque bueno, ella se quedó con el taxi, entonces...
22:10O sea que estás desempleado.
22:13Eh, sí, pero por ahora. Estoy seguro que voy a encontrar algo. Estoy seguro, estoy seguro.
22:19¿No te interesaría ser mi chofer?
22:21¿Tienes carro?
22:23Sí, es solo que nunca aprendí a manejar bien.
22:26Pues no se diga más. Yo te enseño.
22:29¿En serio? ¿Estás dispuesto a correr ese riesgo?
22:32Me encanta tomar riesgos.
22:34Entonces vamos.
22:35Vamos, por favor.
22:41Tranquila, Fernanda. Es un carro automático, ¿sí?
22:44Sí, lo sé.
22:46Ok.
22:51Fernanda, más despacio.
22:53Dios mío, Fernanda, por favor.
22:56No tan rápido, Fernanda.
22:58No, Fernanda, Fernanda.
22:59Fernanda.
23:00¡Cuidado!
23:08Ah, ¿estás bien? Solo fue un susto.
23:14Vaya, no me había fijado que tienes unos ojos muy bonitos.
23:22Gracias.
23:24Tú también.
23:26Por favor, no me mientas. Yo sé que no soy un Leonardo DiCaprio.
23:32La belleza está en el interior, no en el exterior.
23:37También lo creo.
23:57Marco, ¿qué haces aquí?
23:59Vine a dejarte la demanda.
24:03¿Y ahora qué quieres?
24:06¿Sabes que por ley me corresponde a la mitad de la casa?
24:09Marco, tú sabes que esta demanda no sirve.
24:12No puedes conseguir nada.
24:14Lo mejor es que hagas la repartición por las buenas o te vas a quedar en la calle.
24:18Tú no me amenaces.
24:20Yo solamente dije lo que puede pasar.
24:26Pues si te metes con ella, yo también te voy a demandar.
24:29Como lo debía hacer desde un inicio.
24:32Se juntó el hambre y la necesidad.
24:36Veo que no encontraste un mejor candidato para reemplazarme.
24:41Él es mucho más hombre que tú.
24:44Y si quieres demandarme, hazlo.
24:46Yo no te tengo miedo porque no estoy sola.
24:49Ya vas a ver.
24:50Ahora sí, lárguense de aquí, de mi casa.
24:51¡Fuera!
24:57Tranquila, Fernanda.
24:59No estás sola.
25:01Gracias por defenderme.
25:03Y no te preocupes.
25:04Tú tampoco estarás sola.
25:06Qué suerte que tenga.
25:21No te preocupes.
25:21No te preocupes.
Comments