00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01Do you know what history is, mate?
00:03It's layers.
00:05The Romans make a layer, the Saxons, the Medievals, Georgians, Victorians,
00:10your mum, my mum.
00:11So we have to take a peek at the layers.
00:14And if there's nothing down there?
00:15There's always something down there.
00:20The answer lies under that ground.
00:26Locked to death.
00:30This is rewriting the book stuff.
00:35Someone wants us to stop digging.
00:40We're not ready to be part of history yet.
00:44We're standing on the edge of living memory.
00:49Don't mess with me, I'm an archaeologist!
Commentaires