00:02يا مروان يا حبيبي وين المشكلة بالموضوع؟
00:06كيف يعني وين المشكلة؟
00:08أنت وعيانة على حالك شو عم تحكي؟
00:09طبعاً وعيانة وهي أكتر مرة فيها بكل وعيانة
00:12حبيبي أنا ضيعت فرصة وما رح ضيع الفرصة الثانية
00:16وزواجنا؟
00:17شو بوزواجنا؟ شو بوزواجنا؟ شو أول وحدة بالعالم تترك بيتها سنتين وبتسافر؟
00:22هاي أنت قلت هي بعضمة لسانك سنتين مو شهر وشهرين
00:26هي علينا؟ ياك حبيبي من الآخر أنا ما رح أخسرها الفرصة كرمال شوية قصص روتينية
00:34أها هلأ صارت حياتنا شوية قصص روتينية؟ شو ست عتاب؟ وين الحبي اللي كنت تحكي عنه؟
00:42حب؟ تقبر قلبي الحب لا رح يطعميني خبز ولا رح يطعميك كمان
00:47مين قالك أنه أنت المسؤولة أنك تطعميني خبز؟ ليش عم تاخدي دورك ودور غيرك فاهميني؟
00:53يا مروان يا حبيبي الفرصة أجت إلي ووحياتك لو أجت إلك ما رح وقف بطريقات
00:59ما علي خليني سافر سنتين أمن فيه مستقبلنا؟
01:02أمن مستقبلنا؟ ليشو ناقصنا؟ شو ناقص عليك يفهميني؟
01:07اللي لي؟ بعدين يا ست عتاب القصة مو هي اللي أجت لعندك
01:12انتي اللي طلعت عم تسعي له ومن وره ظهري كمان
01:16مروان؟ حبيبي من الآخر أنا ما رح أترك هالسفرة
01:19قولي أنه همك السفر حاج تعمليلي فيي أصص بطولية تبع حياتنا ومستقبلنا
01:25مروان حبيبي أنا قطعت التكت وهي خبرتك مشان ما تقول بعدين أني ما خبرتك
01:29هيكتر خيرك والله ملايكك طلعت مخططة لكل شي ومانك جاي تاخدي رأيي أساسا
01:35فيك تفهميني قديش طلق عم تخططي للقصة حتى تقطع التكت وتسافري بكرة؟
01:40بشرفك ولو ما بداك لهلقاد ولا ما بداك لهلقاد؟
01:44لا بدا يا ست عتاب والموضوع كبير كتير
01:47بعدين شو منشان الولد يلي مخططين أنه نجيبه؟
01:50ما خلصت الدنيا لاحين منجيبه ولاد
01:53تعرفي شو؟ أنا كتير متفاجئ فيكي
01:56ولا كأنك عتاب يلي عرفته
01:59مروان هاي الفرصة أجتني وأنا ما رح ضيعه
02:03مهم يعني هاد آخر قرار عندك
02:06ايه آخر قرار
02:09عتاب أنت طالق
02:14عن جد؟
02:16ايه مثل ما اسماتي
02:18طالق طالق طالق
02:19الله معيك
02:21ايه تصطفل
02:33شو عملت أنا؟
02:35معقول غلطت؟
02:39معقول تسرعت؟
02:41أنا ما فيش يجننني غير أنه عملت كل شي من ورا ضهري
02:47بس فشرت
02:49فشرت وحدة ما تمسكت فيني أني أندم عليها
02:55يصير خير
03:19يصير خير
03:23الطيب خلص
03:24نعترك بكرة الصباح
03:26نشرب قهوتنا سوا
03:29لا لا ما فيش يماتش غلي بالك
03:32يخلي لي ياك
03:34الله معك يقل
03:41والله يا ماما خايفة تندم على هالشي؟
03:43لا أمي ما رح أندم أبدا
03:45بعدين هاي مو أول فرصة بعطيها إياها
03:47صر لسنتين عم تأجل بموضوع الحمل
03:49وآخر شي شو بكتشف إن عم تخطط لسفر
03:54أمي جننتني هاي المخلوقة
03:56أنا ما كنت دريان بشي
03:57يا الله يا الله شو هالجيل هذا؟
04:00يا لطيف باعت كل شي هيك بلمح البصار
04:03أنا ما فيش مجنني غير الخديعة
04:06ليش ما خبرتني؟
04:08ولما حققت الحقيقة انكشف كل شي
04:11والناقس مننا أمي لا تزعل حالك
04:14بكرة بتجيك ست راسا
04:15لا أبوس إيدك أمي
04:17أنا موضوع الزواج ما بقى أفكر فيه أبداً نهائياً
04:21آه أخبرنا كله يرضى عليك لا تفكر هيك
04:24لا بدي فكر بدي فكر ونص
04:27إذا هي اللي حبيتها ثلاث سنين
04:30وبعد زواج سنتين هيك عملت
04:31شو بدا تعمل غيرها آه؟
04:33بكرة بتجيك وحدة بتقدس الحياة الزوجية
04:37وشو بدملك بعد الزواج ما يطلع عندها طموحات تانية؟
04:41أمي بناتها الأيام مو متل أيامكم صدقيني
04:44آه خص الله على أيامنا
04:47كانت الوحدة ما تخطي من هون لهون من غير شور زوجة
04:52كانت أمي كانت
04:53المرأة صارت طالب بالمساواة
04:56وآخر شي صارت بسباء مع الزلمة
04:59وكأنه نحن بساحة حرب
05:00لا حول ولا قوة تألا بالله العدية العظيم
05:04وأنتو شو رأيكم؟
05:06القصة بتستاهل الطلاق ولا شو؟
05:09ترجمة نانسي قنقر
Comments