00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30No aguantas la ropa
00:31¿Y con quién pasarla?
00:33¡John! ¡John!
00:35Estaba en la cama y luego...
00:36Estás preciosa
00:37Tengo un notición
00:38Estoy muerta
00:39¿Cómo lo sabes?
00:41A él le costó la vida darse cuenta
00:43Perdón, llevo 67 puñeteros años esperando a esta bendición
00:47Hola
00:47Hay mucho que asimilar
00:49Le aconsejo que respire hondo y exhale
00:57Nunca te había soñado con tanta claridad
00:59Tú eres tal y como te había soñado
01:02Oh, no
01:04¿Este quién es?
01:05Su primer marido
01:06Murió en la guerra
01:07¿Johnny, estás bien?
01:08Cariño
01:11Ya sé que no es fácil, pero tranquila
01:13He estado investigando
01:14¡Larry!
01:15¿Cómo que Larry?
01:16Solo ha pasado una semana
01:17Ya, pero han pasado muchas cosas
01:18Tú morí, sé yo, morí
01:20Acabo de reencontrarme con mis dos difuntos maridos
01:22Y ahora solo tengo una semana para elegir dónde pasar la eternidad
01:27¿Tú has esperado 67 años?
01:31Cuando te juegas la eternidad, es poca cosa
01:33Qué gran comienzo
01:34Sí, das grima, tío
01:36Ahí esperando para romper un matrimonio de medio siglo
01:39No es una competición
01:41¡Claro que sí!
01:42Sí, Cilo, te aseguro que es sobre todo una competición
01:45De hecho, no es una competición
01:45Precisamente en eso estamos
01:48Quería que tuvieras una vida
01:50Pero quería poder vivir una vida contigo
01:52Eres muy romántico
01:54¿Puedo ser romántico?
01:56Me da igual dónde acabemos
01:57Mientras acabemos juntos
02:01Tienes que recordarle
02:03Porque se enamoró de ti para empezar
02:05Saber que eres feliz me hará feliz
02:08La eternidad dura mucho para arrepentirse
02:16Sí
02:19¿Has elegido ya eternidad?
Commentaires