00:00A
00:00A
00:01A
00:01A
00:01A
00:01A
00:02A
00:02A
00:03Oh, my God.
00:33पेसा रचाया, खेल ये तुने साया, खेल ये तुने साया, पेसा रचाया, कभी खुश्यां कभी हमका साया.
00:56प्यार जिसने भी पाया, पाकर वो ही फच्चताया, पल्ब उस्वाया पैदना.
01:23तेरा दस्तूर रबा कितना अजीब है, सद्यों से उजडा हुआ, अपना नसीब है.
01:36बर्द नहीं है, दिल में किसी के, जकडे हुए है, पाओं जिन्दवी के, कैसी है ये मजबूरे, कितनी रही महधूरे,
01:57दिल दिया दिल भी चिरेग माँ.
02:02सायरे, सायरे, सायरे, सायरे.
02:32शॉअ प्रद ना सजाव इतना, मैं अपना साया भी तच्मिनी पढ़ने तूरे.
02:39भीर साय का प्रद ना है, कि तुमने हवेली की तरफ नहीं आना, कहीं इदर उदर चुप जाना है.
02:45ये भी तो हो सकता है, कि वो तुमें बेटी मानने से इंकार करते.
02:50here is a
03:05big
03:06big
03:09big
03:09big
03:10big
03:12big
03:12big
03:42I'm going to die.
03:43this is how it is
03:44and this is how it is
03:48how it is
03:48how it is
03:49so let's go
03:50to the
03:52I can't
03:53I can't
03:54I can't
03:54I can't
04:18No way.
04:26No way.
04:29No way.
04:31No way.
04:32No way.
04:36Oh
05:03I don't know.
05:41Oh
06:03Oh
06:08Oh
06:09Dekho
06:11Mere pote ko qatil ker diya
06:14Dekho
06:15Mere pote ko qatil ker diya
06:17Isse pehle
06:20Mere beite aur meri pahu ko qatil ker diya gaya ta
06:24Ab
06:25Ab sirf meri jahan waqi na diya
06:30Tum bhi apna apna sayas kero
06:32Aysa tumhari saat bhi kishe bakso kata
06:39Batshe walo
06:40Yeh zulm us wakt tek hota rahe ga
06:43Jis wakt tek tum
06:45Iske khilaaf avas nahi uthatay
06:52Hame
06:53Hame
06:54Drendegi ko khatm karna hoka
06:56Hame
06:57Sab ko
06:57Is drendegi ko khatm karna hoka
07:07Chalo
07:09Chalo
07:10Chalo veta dero rie
07:19Chalo
07:21Chalo
07:22Chalo
07:22Chalo
07:22Chalo e chalo
07:22Chalo e chalo
07:23E shai gusul delu
07:24Chalo dero rie
07:26Veta
07:26Chalo na
07:28Chalo
07:28Chalo
07:29Chalo
07:29Chalo
07:38Chalo
07:39Chalo
07:44Chalo
07:45Why are you still singing?
07:49Why are you still calling me?
08:06Why are you still calling me?
08:09Please.
08:43You.
09:15foreign
09:17foreign
09:18ڈر مت جد بتا
09:21اور میں تجھے تیری وسطی میں
09:23ہونے والے نئے ظلم کے متعلق بتانے آیا ہوں
09:29بیرے بچارے کو سہرام خونخوار کتوں نے
09:32ہلا کر دیا ہے
09:46اور بیرہ بچارہ بھی
09:47اپنے ماں باپ کی طرح
09:49ان خونخوار کتوں کی خوراک بن دیا
10:06یہ سرائی کتے ہیں
10:11یہ سارے شاہ کے کتے ہیں
10:18ایک دڑ میں ساوے شاہ کو بھی
10:22اور کے کتوں کی خوراک بنا دو گا
10:42کوئی یار سمجھ نہیں آگی
10:44آخر ساوے شاہ اتنے ظلم کیوں کرے نا پہ؟
10:47یار اے سمجھ آگی
10:48ساوے شاہ ختم نہ ہو جائے
10:50دیکھو کتنے ظلم کی بات ہے
10:52پہلے چاچا سنگ کی بیوی کو قتل کیا
10:55پھر اس کے بیٹے اور بہو کو بھی مار دیا
10:57سکھا کے ماں باپ کو بھی تو اس نے مروایا ہے
10:59بھیرے بچارے کا کیا قصور تھا
11:02یہ ساوے شاہ نے جیدے کتے پالے ہیں نا
11:04یہ بڑے خطرناک ہیں
11:06ساوے شاہ کے خونخوار کتے
11:08بندوں کو درندوں کی طرح چیر پھار دیتے ہیں
11:11کیا ان کتوں کو پتہ ڈالنے والا کوئی نہیں؟
11:15شاہد کوئی نہیں ہے
11:29چاچا سنگ اللہ کا حکم
11:32ہاں
11:33شاید تم ٹھیک کہتے ہو
11:35میرا آخر ادھر کیا کرنے گیا تھا؟
11:40وہ خود وہاں نہیں گیا
11:43اسے لے جایا گیا ہے وہاں
11:45ساوے شاہ کے بندے لے کر گئے ہیں اسے
11:48ساوے شاہ کے بندے؟
11:50میرے پوتے کو قتل کیا گیا ہے
11:54اس نے دھمکی بھی دیتی
11:56اور پھر اس نے میرے پوتے کو
11:59پھر اس نے دھمکی بھی دیتی
12:01پیر ساہی نے بڑے خونخوار کتے پالے ہوئے ہیں
12:04اور انہیں پٹہ بھی نہیں ڈالا
12:06اللہ ساوے شاہ کو پٹہ ڈالے گا
12:09اور ایسا ڈالے گا
12:11کہ تم سب دیکھتے رہے ہیں
12:22رب ایک گل جل دار بجارتی
12:34رب ایک گور ایک دھل دار
12:41پیتیے نے جد کھولنے لگے
12:52باگل ہو جائے بلدہ
13:01جب ہماری بیٹی نائلہ اس گھر سے چلی جائے گی
13:08تو یہ گھر کتنا سونہ سونہ ہو جائے گا
13:15میں جب بھی یہ بات سوچتا ہوں
13:20تو میرے دل کو کچھ ہونے رکھتا ہے
13:25اسی لئے تو کہتی تھی ساہی
13:29بیٹی سے اتنا پیار نہ کیا کریں
13:32یہ تو پڑایا دھن ہوتا ہے
13:35اس سے تو اپنے گھر جانا ہوتا ہے
13:41اگر میرے کوئی اور اولاد ہوتی
13:45تو شاید میں اتنا محسوس نہ کرتا
13:47تو شاید میں اتنا محسوس نہ کریں
14:14اگر میرے ایک لوتی بیٹھی ہے
14:17میں اس کے شادی اتنا دھن دھن دھام سے کروں گا
14:21کہ دنیا یاد رکھے گی
14:30زباد ساہید
14:32یہ شادی شاہ خاندان کے شایان شان ہونی چاہیے
14:38ایسا ہی ہوگا
14:42میں نے اس کے لیے سب انتظامات کر رکھے
14:46ساہید
14:50آپ سے ایک بات کہوں
14:52بولو
14:55ساہید
14:56میں اپنے بھائی سے ملنا چاہتی ہیں
15:05مجھے کوئی اتراز نہیں
15:07لیکن ساہید شاہ نے کہلوایا
15:08کہ وہ خود چل کر ہمارے گھر آئیں گے
15:11میرا خیال ہے
15:12تم ان کے آنے کا انتظار تھے
15:16کیا انہوں نے یہ کہایا
15:19ہاں
15:20انہوں نے کہا کہ بہنوں اور بیٹیوں کے گھر خود چل کر جانا چاہیے
15:23مجھے
15:23مجھے
15:36تارے
15:38کیا ہمارے
15:40سیادا بہت خوش نظر آئے ہیں
15:44Yes, Alisha's phone came, that all of us have been made up, but now only the ticket confirmed.
15:56So, they've been coming for a few days.
15:58Tariq, what do you think, that how happy we get to Alisha?
16:05Yes, I understand.
16:05What do you think, Alisha?
16:06I want to say that he will come soon, so that I will meet him with his hands.
16:14I don't know how much time it will get to meet him.
16:17By the way, let me tell you, how did he come?
16:22Good-bye.
16:38The other thing is that we will get to know where the rest of us will get to know.
16:44Okay, let's see.
16:47Then go.
16:49Peace be upon you.
17:19thank you
17:38I don't know how much time you are going to be here.
17:46I don't know what I am going to be here.
17:48I don't know how much time you are going to be here.
17:54I don't know what you're doing.
17:57I'm not sure what you're doing.
17:59I didn't tell you who your father is.
18:02Our...
18:03Our...
18:04Our good, special life.
18:06Please, please don't do anything.
18:09Mom, please.
18:12Please.
18:13I have to do this.
18:15I...
18:16I'll tell you that I'm the son of Savesha.
18:19You're your father.
18:21You're your son.
18:23You're your son.
18:23You're your son.
18:24You're your son.
18:29I'll tell you that you're your son.
18:32I'll tell you how to do it.
18:34You'll understand.
18:37You're my son.
18:39You're my son.
18:42You're my son.
18:43Sorry, I'm sorry.
18:46I'm not sure.
18:47You're my son.
18:50But I learned...
18:57You're my son.
19:08You...
19:09You're my son.
19:10You're...
19:11You're my son.
19:35What do you want to ask?
19:37Mothatma, you gave us a gift of Saa Ra Shaa's children.
19:39Mothatma, you gave us a gift of Saa Ra Shaa's children.
19:40Will you tell us?
19:41Yes.
19:41What do you want to ask?
19:43Is it not enough that I am Saa Ra Shaa's son?
19:47And I will prove that I am the son of Saa Ra Shaa's son.
19:54How can you prove this all?
19:56Look, I told you that this case is in court.
20:01And as you all know,
20:03we know that in this new era,
20:05there are such latest technologies that
20:07are not a difficult task to prove to your father and son.
20:13But then,
20:15I will tell you about some statements
20:17and some of the statements of Saa Raa.
20:21You have been so angry,
20:23and you have given me this.
20:25Is it because of it?
20:28Why am I so angry?
20:30Why am I so angry?
20:31This is another story.
20:35Why am I so angry?
20:37Why am I so angry?
20:37It's only because of it
20:39that I want to do my own life.
20:42And this is my problem.
20:44Mothatma,
20:45do you have a friend of Saa Raa,
20:47who will give you this?
20:49Yes.
20:51Yes.
20:52But,
20:52I can't give you the details.
20:55Why won't you tell me?
20:56I can't tell you about some problems.
20:58I can't tell you about it.
20:59But,
21:00I will be full of God.
21:01Inshallah.
21:29Why have people eat Model 6
21:36ڈی اے نے ٹیسٹ کا حکم دیا ہے
21:45ڈی اے نے ٹیسٹ
21:47یہ کبھی نہیں ہوگا
21:49میں ٹیسٹ نہیں کروں گا
21:51تو پھر فیصلہ آپ کے خلاف ہو سکتا ہے شاہ صاحب
21:55فیصلہ میرے خلاف ہو یا نہ
21:58لیکن میں نے ٹیسٹ نہیں کروں گا
22:00لیکن عدالت تو اپنا حکم انوائے گی
22:02وکیل صاحب آپ بھی کمال کرتے ہیں
22:06اگر خلاف فیصلہ ہو گیا تو پہاڑ ٹوٹ پڑے گا
22:10ایسے فیصلے ہوتے رہتے ہیں
22:13جب ان پر عمل کرنے کی بات ہوگی تب دیکھا جائے گا
22:16جیسے آپ کی مرضی سائیں
22:18پھر مجھے اجازت
22:35موسیقی
22:37موسیقی
22:37موسیقی
22:43موسیقی
23:13موسیقی
23:32موسیقی
23:34سکھا میں یہ کیا سن رہا ہوں
23:36تو بست ہی چھوڑ کے جا رہی ہے
23:39ہاں
23:40میں جا رہی
23:42پر کہا
23:49جا اللہ صحیح لے جا
23:51کیا بات کرے تو سکھا
23:53یہ فیصلہ کیسے کیا تمہیں
24:04موسیقی
24:06سکھا مطلوبت سے پہ چاہے
24:08ملتے کیوں نہیں
24:11دیکھ سچاؤ
24:12اب یہا پہ میرا کوئی رہ نہیں گئے
24:16بیسے بھی سبائت آنوںہیئنا empresas کے کچھ نہیں
24:19سکھا چو سے یہاں ہے
24:21اسے ہم سب کی ضرورت ہے
24:22There is no one who has no need for it.
24:26I am.
24:46So, Ghandu, you will stay on my own.
24:50I'm sorry.
24:54I'm sorry.
24:55I've told you that I won't read my own words.
24:59I'll leave you behind.
25:04Just now, don't do my own words.
25:07Don't do it.
25:07Don't stop me.
25:10Don't stop me.
25:11Don't stay.
25:12Don't stay.
25:19Don't stay.
25:26I'm sorry.
25:29Why be the Philippines?
25:30Its gone, no.
25:34Iisation.
25:35See you?
25:36Oh, you should.
25:41Ḥᴛᴛᶂᵛ
25:45Oh, how?
25:46Oh, I appreciate it.
25:47Come you ask your show,
25:47Why?
25:47My love is so much
25:49My love is so much
25:52My love is so much
26:09I love you, I love you
26:15I love you, I love you
26:30I love you, I love you
26:33I love you, I love you
26:49Oh
35:27Xuân Cao!
36:23Sous-titrage ST' 501
36:52Sous-titrage ST' 501
37:22Sous-titrage ST' 501
37:53Sous-titrage ST' 501
37:54Sous-titrage ST' 501
38:34Sous-titrage ST' 501
39:04Sous-titrage ST' 501
39:07Sous-titrage ST' 501
Comments