The Heir's Revenge [Dubbed] Chinese Drama - English Sub - Vidéo Dailymotion

Cine Line

A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.  Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.  Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.  Watch the full movie and discover what happens in the end.  New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.  #drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story

Transcript

00:00:00C'est parti !

00:00:37C'est parti !

00:01:00C'est parti !

00:01:02C'est parti !

00:01:14C'est parti !

00:01:47Lucas, you pathetic little simp, you might as well come back as a mutt in your next life !

00:01:54C'est parti !

00:01:56C'est parti !

00:01:58C'est parti !

00:02:27C'est parti !

00:03:01C'est parti !

00:03:03C'est parti !

00:03:35C'est parti !

00:03:37C'est parti !

00:04:09C'est parti !

00:04:37C'est parti !

00:04:48C'est parti !

00:04:51C'est parti !

00:04:57C'est parti !

00:05:09C'est parti !

00:05:22C'est parti !

00:05:24C'est parti !

00:05:26C'est parti !

00:05:27C'est parti !

00:05:37C'est parti !

00:05:39C'est parti !

00:05:41C'est parti !

00:06:01C'est parti !

00:06:17C'est parti !

00:06:42C'est parti !

00:06:44C'est parti !

00:06:45C'est parti !

00:06:55C'est parti !

00:06:58C'est parti !

00:07:01C'est parti !

00:07:15Playing the part to perfection

00:07:18But that's gonna come with a price

00:07:23High Society Princess, huh?

00:07:26That's what she actually told you?

00:07:27Yeah, of course

00:07:28Listen up, buddy

00:07:29I'm the only one who's worthy of Evelyn

00:07:31And you?

00:07:33Do you really think a few days as her assistant

00:07:35Makes you somebody worthy of her?

00:07:37If it weren't for her, we wouldn't be in the same room together

00:07:40It's time to face reality

00:07:41Guys like you who are broke, clueless, and in embarrassment

00:07:44She'll be happy and content

00:07:46Just driving her around and carrying her bags for her

00:07:48And if you're lucky, you could be

00:07:50Cleaning up after our future kids

00:07:52Oh, so you, a washed up D-lister

00:07:54Really think you've made it with this one here

00:07:56Did you ever stop to wonder

00:07:58If Evelyn Reed is lying about being a High Society Princess

00:08:01Everything that she's been showing off to you

00:08:04Was actually mine first

00:08:08Oh, this guy, he's gone and lost his mind

00:08:12What a pathetic little simp

00:08:14And all because he couldn't keep the girl

00:08:16She's better off without him, honestly

00:08:18This is hilarious

00:08:19It's obviously all staged

00:08:21Come on

00:08:22Just look at him

00:08:23You see, I told you, didn't I?

00:08:25Yeah

00:08:25This show's about to go viral

00:08:26Just look, we're blowing up

00:08:28Absolutely

00:08:29Evelyn, check this guy out

00:08:31Dude's straight up delusional

00:08:33Lucas

00:08:36You're not actually about to tell us

00:08:38That you're some rich heir now, are you?

00:08:40Huh?

00:08:43Richard, really?

00:08:44Are you just gonna sit there?

00:08:46You're gonna let that woman treat your son like trash?

00:08:48Get someone to handle it already

00:08:50That's enough now

00:08:52Lucas needs to handle this on his own

00:08:55It's better this way

00:08:56At least now he's finally seeing that woman for what she really is

00:09:00So we're just supposed to watch him get humiliated?

00:09:03You think my son's the type to get walked on?

00:09:05I didn't build an empire for him

00:09:06To be anyone's punching bag

00:09:08Ethan

00:09:09Yes, sir

00:09:10Go find Miss Hayes

00:09:12Tell her

00:09:14Her fiancé is being messed with

00:09:16I'm on it

00:09:24What the hell?

00:09:26What is that knock-off perfume you're wearing, man?

00:09:29Smells hazardous

00:09:30Lucas

00:09:30You're really asking for it, aren't you?

00:09:32Lucas

00:09:33Are you dumb or what?

00:09:34Go get him some tissue

00:09:41There now

00:09:42You can just look at him go

00:09:43It just takes one word from me

00:09:45And he's going to go run off and looking for some tissue

00:09:48What's a simp always a simp?

00:09:50It doesn't matter how much he fakes it

00:09:52He can't change who he is

00:09:53That's why our queen runs the show

00:09:55Give the puppy a little treat

00:09:57And he'll come back wagging every time

00:10:00Ah, come on

00:10:01You've got a role to play, man

00:10:03Just do your part

00:10:04No need to improvise

00:10:06Evelyn, I gotta hand it to you

00:10:07You've got him trained to perfection

00:10:10Trained?

00:10:10Oh, come on now, please

00:10:11He arrived today already pre-programmed

00:10:14Take away his simp's status

00:10:16And I bet

00:10:16He'd probably throw a huge fit

00:10:21Now hurry up

00:10:24Ah, jeez, seriously

00:10:26Why are you dragging this out?

00:10:27You can be so useless

00:10:32I'm about to blow my nose in this

00:10:38Do you still want it?

00:10:40What?

00:10:40Here you go

00:10:42Take it, it's yours

00:10:49You ruined my custom suit!

00:10:58Lucas, what the hell's wrong with you?

00:11:00Who, me?

00:11:00Nothing

00:11:01It's because of that cheap-ass perfume he's wearing, though

00:11:04It's nasty, it almost took me out

00:11:06Anyway, didn't you ask me for a tissue?

00:11:08I gave you one

00:11:09So really, what seems to be the problem?

00:11:12Lucas, have you lost your damn mind?

00:11:14You think acting out is gonna make Evelyn notice you, huh?

00:11:17Lucas, are you being serious?

00:11:19You're throwing a jealousy fit here of all places?

00:11:21What is this anyway?

00:11:23Some desperate housewife drama?

00:11:24I swear, the more you do this silly act of yours, the more you look pathetic

00:11:29Now apologize to Ryan

00:11:31Apologize to him?

00:11:32What the heck for?

00:11:34I don't remember doing anything wrong to him

00:11:35Are you really that clueless?

00:11:37You upset Ryan, which means I'm upset too

00:11:39You're still my simp here

00:11:41I say apologize and you'll have to do what I say

00:11:44I am Lucas Carter

00:11:45I am not your damn simp

00:11:49You know what, everyone?

00:11:50Screw this show

00:11:51It's a waste of my time

00:11:53And anyway

00:11:55I'm done here, I'm out

00:11:57Lucas, take one step out of the studio

00:12:00And consider yourself dead to me forever

00:12:03Evelyn, what do we do now?

00:12:05Just relax

00:12:06He's a total simp, so he's not going anywhere

00:12:08Wait and watch

00:12:10I'm going to count from three to one

00:12:11And he'll come crawling back here

00:12:13Begging for my hand

00:12:14Director, what are we going to do now?

00:12:16We just roll with it

00:12:17This is pure gold

00:12:18Cameras, go get every second of this meltdown

00:12:23Three

00:12:25Two

00:12:28One

00:12:29Don't you see Evelyn?

00:12:31He's not coming back

00:12:32Lucas

00:12:33Think you can walk out on me?

00:12:35You're finished!

00:12:36Hey, Evelyn!

00:12:37Go after them!

00:12:39Live drama?

00:12:40Guests storming off?

00:12:42The show's about to blow up!

00:13:10What's going on?

00:13:11No more puppy dog act?

00:13:12Where's my sister?

00:13:14Puppy dog?

00:13:15You're just a submissive family lackey

00:13:17So who the hell

00:13:18Do you think you're talking to?

00:13:19Huh?

00:13:20Wait a minute

00:13:21What's happening here?

00:13:22Since when did this simp grow a backbone?

00:13:24Don't just stand there

00:13:25Move it!

00:13:27But simp...

00:13:28Sir

00:13:28Sir, please

00:13:29Maybe you should wait for my sister

00:13:32If you end up pissing her off

00:13:33Wait to see what happens

00:13:38Lucas!

00:13:39You have some nerve giving us this attitude today

00:13:41Get back in there and finish the damn show!

00:13:43Hang on, Evelyn

00:13:44Are you out of your mind?

00:13:46Are you serious?

00:13:47You wanted to go back to your ex, right?

00:13:49Okay, so I let you

00:13:50Why are you still all over me?

00:13:52This simp should be grateful

00:13:53I mean, come on

00:13:54This queen is so good to him

00:13:55Letting him breathe the same air as her?

00:13:57Unbelievable

00:13:58See, I knew it

00:13:59She spoiled him too much

00:14:00Now this dude actually thinks he matters

00:14:02Well, so I guess this is the part where the simp rebels

00:14:05Oh, how original

00:14:06Hey, sis

00:14:07What the heck is his deal, huh?

00:14:10I think he needs to be reminded of his place

00:14:13Lucas

00:14:14You can cut the crap now

00:14:15Get back inside and do what you're told

00:14:19Do you really want me to

00:14:21Look like a fool in front of everyone?

00:14:24That's not really my problem anymore

00:14:27Last chance, I won't say it again

00:14:29Move

00:14:30Lucas, do you really think you call the shots here now?

00:14:34That car belongs to Evelyn

00:14:35Who says you can sit in it?

00:14:37Actually, that's mine

00:14:38Why wouldn't I sit in it?

00:14:40Maybe you should calm down and cool off, man

00:14:42Apologize to my sister

00:14:43And go finish the show right away

00:14:45You should quit acting all superior

00:14:47Or you're gonna come crying to us later

00:14:49Lucas

00:14:50Even the driver's calling you out now

00:14:52It's time to drop the act

00:14:53Everyone knows you're a simp

00:14:55Might as well own it

00:14:56I suggest you apologize now

00:14:57Make Evelyn happy

00:14:59And maybe she'll let you ride a real car for once

00:15:01Lucas

00:15:02You're really pushing it today

00:15:04And I'm not liking it at all

00:15:05But if you get down on your knees right here

00:15:08Right now

00:15:08In front of everyone

00:15:09And beg like the good little simp you are

00:15:12Then come and finish the show

00:15:13I just might magically forgive you

00:15:15And let you ride home with me in my car

00:15:17Your car?

00:15:18Really?

00:15:19Evelyn

00:15:20Say it again

00:15:21Whose car is this?

00:15:22Be honest!

00:15:23Well, I...

00:15:28Wow, Evelyn

00:15:29I didn't think you could top yourself

00:15:31Yet here we are right now

00:15:32And you're lying about ownership of a car

00:15:35That's desperate even for you

00:15:37The only liar here is you, Lucas

00:15:39A simp like you should be so lucky to even see a luxury car

00:15:43It's incredibly foolish to lie about owning one

00:15:45He's right, Lucas

00:15:46I know you're just trying to pull this stunt to get my attention

00:15:49So here's the deal

00:15:51Apologize to me

00:15:52Grovel a little

00:15:53And maybe I'll let you ride in my car again

00:15:56Your car, really?

00:15:57That's right

00:15:58Like you could ever afford one of these beauties

00:16:01I bet you can't even pay for one of these wheels

00:16:03Oh my goodness

00:16:04This is just too good

00:16:05Did the simp just claim that car is his?

00:16:08What?

00:16:08No way

00:16:08Isn't this luxury car one of...

00:16:10One of those ultra-rare

00:16:11Million-dollar high-class

00:16:14Limited-edition cars?

00:16:15Is this for real?

00:16:16I've never seen one of these before

00:16:18Not up close

00:16:19Hey, Evelyn

00:16:20The live stream is blowing up

00:16:21Everyone wants to look inside the car

00:16:23Would you mind if we ask to see inside?

00:16:25Of course I don't mind

00:16:28Let everyone see what real luxury looks like

00:16:31On it

00:16:31Sis

00:16:33If you don't care about your job

00:16:36I suggest you just walk away

00:16:38Why you simp

00:16:39I'm gonna...

00:16:42Sis

00:16:43Lucas, have you gone mad?

00:16:45You dare to hit my brother?

00:16:46What's the big deal anyway, huh?

00:16:48We just want to show off a car

00:16:49Do you not realize how much you're embarrassing me right now?

00:16:53Evelyn...

00:16:53I'm giving you one last chance

00:16:55And you better think it over very carefully

00:16:58Whose car

00:16:59Is this that's right in front of you?

00:17:02Wait a second

00:17:03And why does she look so nervous?

00:17:05Could the simp...

00:17:06Actually own that luxury car?

00:17:08It can't be

00:17:09Because Evelyn is...

00:17:10A high society princess

00:17:11Ah, see I knew it

00:17:13Totally scripted

00:17:14Nowadays, reality TV is wild

00:17:18Move over!

00:17:19Guess it's now time to show everybody

00:17:21Who actually owns this car for real!

00:17:24Limited edition biometric lock

00:17:25Only my fingerprint can unlock it

00:17:27Evelyn...

00:17:28I guess we'll see how you can talk your way

00:17:31Out of this one

00:17:50Fingerprint not recognized

00:17:52Access denied

00:17:57What's up with that?

00:18:01Oops, sorry, my bad

00:18:02We have too many cars at home

00:18:04I must have mixed this one up

00:18:06I'm going to try it again, alright?

00:18:09Fingerprint not recognized

00:18:11Access denied

00:18:12Oh, she can't access it

00:18:14Lucas

00:18:14You did something, didn't you?

00:18:17Who, me?

00:18:17Absolutely not

00:18:18The car's just simply not yours

00:18:20Seems to me

00:18:21The real problem is you

00:18:22Evelyn

00:18:23Please tell me he's just full of it

00:18:25The car is yours, right?

00:18:27Shut up!

00:18:27My dad bought this car for me

00:18:29So of course it's mine, Ryan!

00:18:31Huh

00:18:31Well, whatever

00:18:33It probably hasn't been used in a while

00:18:35So my dad reset the biometric lock

00:18:37Okay

00:18:37I'll just bring out a better one next time

00:18:39Don't worry about it

00:18:40Hey, no way!

00:18:42Everyone's watching us right now

00:18:43The cameras are still rolling

00:18:45You're walking away now?

00:18:47That's not a good look now, is it?

00:18:49Yeah, Evelyn

00:18:49Live stream's blowing up

00:18:51Don't back out now, come on

00:18:52Try again

00:18:54Maybe you should let the driver do it

00:18:56Just pop the door open

00:18:58Sis, did you forget?

00:19:00I can't unlock it without access

00:19:01Hey, what access?

00:19:03Evelyn's right here, isn't she?

00:19:05She just authorized it

00:19:06Hurry and do it

00:19:07Or else you'll be fired!

00:19:08Alright, let's not make this into a thing

00:19:10The truth is

00:19:11Evelyn doesn't have the authority to unlock the car

00:19:14You wanted to look inside, right?

00:19:16Fine

00:19:17I'm gonna open it for all of you, okay?

00:19:19Lucas, enough with the act

00:19:21What act is that?

00:19:22I'm just playing along

00:19:24Giving the people what they want

00:19:25Come on

00:19:26Evelyn, let him try

00:19:28If he fails miserably, it's his embarrassment

00:19:30Not yours, babe

00:19:31This simp is gutsy

00:19:33He's really selling this

00:19:34Like he's gonna open a car the owner couldn't unlock

00:19:36Just let him try

00:19:37I can't wait to see this whole thing blow up all over his face

00:19:40Lucas, I'm warning you

00:19:43This car right here isn't cheap

00:19:45Now if you mess this up and you end up breaking something

00:19:49Don't come crying and groveling back because even Evelyn won't bail you out

00:19:53Relax

00:19:53She won't have to

00:19:55It's my car, of course I can open it

00:19:57But if someone ends up embarrassed

00:20:00Then I'm afraid that's on you

00:20:02Lucas, don't you dare

00:20:11Fingerprint recognized

00:20:29Impossible, how the hell did you get that car to open for you?

00:20:32Simple, because the car is actually mine

00:20:34Unlike some people here

00:20:36I don't claim or steal what isn't mine

00:20:38And I sure as hell don't build my whole identity on some rich girl fantasy

00:20:43What exactly are you trying to say?

00:20:44Oh, nothing really

00:20:46Bye-bye, I'm off now

00:20:56What's going on?

00:20:58Did he really just unlock that car?

00:21:00So it was really his all along

00:21:02What the heck?

00:21:03So she's been faking being rich this entire time?

00:21:06Whoa

00:21:07The simp is a real heir

00:21:09And the princess was pretending

00:21:10Great plot twist

00:21:11Great plot twist

00:21:13Hey, Miss Evelyn

00:21:14Would you care to explain?

00:21:16Who really owns the car?

00:21:17Evelyn

00:21:17Miss Evelyn

00:21:18Do you have anything to say?

00:21:20Because the way I see it

00:21:21Your rich girl act looks pretty shaky

00:21:22Are you rich or are you really broke?

00:21:24Get out of my face

00:21:25And turn that stupid camera off

00:21:27Sis

00:21:27Sir

00:21:28You're Miss Evelyn's brother and Lucas' driver, right?

00:21:31Can you clear this up for us?

00:21:32Just get out of my way

00:21:33Step aside

00:21:34Well now, Evelyn Reed actually turned out to be a fraud

00:21:37Then again

00:21:38If I help her keep Lucas in check

00:21:40Fake just might become real

00:21:42Evelyn

00:21:43Evelyn, wait for me

00:21:44Hey, wait

00:21:45Did she really run off?

00:21:47Yeah

00:21:48She really ran off

00:21:51What a loser

00:21:51Evelyn, don't stress about it

00:21:53We'll deal with that simp some other time

00:21:56For now, we should just get out of here

00:21:57Go cool off our heads

00:21:59Sound good?

00:22:00Come on, sis

00:22:00Come on

00:22:01Let's go

00:22:07Finally, Lucas is done with her

00:22:09It's my turn

00:22:10Ethan

00:22:11Where's Lucas now?

00:22:12It looks like he's at the Royal Club with some friends, Miss

00:22:15Go get my car

00:22:17I'm locking this down

00:22:20Alright

00:22:20Now

00:22:21A toast to Lucas for finally being done as a simp

00:22:24Everyone, raise your glasses

00:22:26Cheers

00:22:31Look, man

00:22:32Didn't I tell you this before?

00:22:34I said Evelyn was bad news

00:22:35But you wouldn't listen

00:22:37It's a good thing you finally came to your senses, Lucas

00:22:40From now on

00:22:41Just enjoy your life as a rich kid

00:22:43No more playing anyone's fool

00:22:45Hey, come on

00:22:45Everyone's been blinded by a woman before, right?

00:22:48Hey

00:22:48Just please

00:22:49Don't ever bring it up again, alright?

00:22:52Alright, alright

00:22:52Alright

00:22:53I mean, we really wouldn't want to embarrass

00:22:55High society's finest

00:22:56Am I right, guys?

00:22:58Hell yeah

00:22:59Okay, drink up

00:23:01By the way, Lucas

00:23:02That Hayes family heiress has been after you

00:23:05She's got the looks

00:23:06The money

00:23:07I think she's the whole package

00:23:08Might be

00:23:09Time to give her a shot

00:23:11Whoa

00:23:11We'll see, we'll see

00:23:12For now

00:23:13Let's just drink

00:23:13Yeah, yeah

00:23:14Come on, cheers

00:23:17Yeah, I swear that's what happened

00:23:20Hey, Evelyn

00:23:21You don't actually think that

00:23:23Lucas is done chasing you, right?

00:23:25Please don't make me laugh

00:23:27That bumbling idiot will always worship the ground I walk on

00:23:30It doesn't matter what I do

00:23:31There's nothing that will stop him from crawling back to me

00:23:34You'll see

00:23:35Exactly

00:23:36Just give it some time

00:23:37He'll be back begging for you like always

00:23:39Yeah, my sister's right

00:23:40That guy Lucas has been circling around her for years

00:23:43Like he's really walking away

00:23:45He's probably just sulking in some corner

00:23:48Him sulking?

00:23:49A simp like him actually thinks he has any pride left?

00:23:52But you know, I guess you're right

00:23:53If he wants to put on a show

00:23:56Let's wait and see how long he's gonna last

00:23:58Sure

00:23:58Come on

00:23:58Let's get a drink

00:24:04Wait, Evelyn, take a look

00:24:05Isn't that Lucas drinking over there?

00:24:07Oh wow, he didn't even last an hour

00:24:10Look at how desperate he is

00:24:11He's already trailing after you again

00:24:13I told you

00:24:14He's nothing but a poor lost puppy

00:24:16He can't survive without Evelyn

00:24:19Lucas

00:24:20You humiliated me earlier today

00:24:22If you don't beg for my forgiveness

00:24:24I'm gonna make you regret it

00:24:26Well, let's remind him of his place

00:24:29Lucas

00:24:35You see

00:24:36I knew you'd come crawling back to me

00:24:38What now, Evelyn?

00:24:39Are you having another episode?

00:24:41Drop the act, Lucas

00:24:42You followed her here

00:24:44So you could beg her to take you back, didn't you?

00:24:46Excuse me?

00:24:47Me?

00:24:48Beg for this woman?

00:24:49Wow, I really can't believe you'd resort to this

00:24:52Stalking my sister just for another shot

00:24:54Don't you have any dignity left?

00:24:56You really think coming year's gonna change anything between you two?

00:24:59Are you sure you've got your head on straight?

00:25:01We were here at the Royal Club first

00:25:03Why would I be following her?

00:25:05Sure

00:25:05Keep denying it, Lucas

00:25:07Once a simp, always a simp

00:25:09He's got no talent

00:25:10Just pure tactics

00:25:12No wonder Evelyn's already over you, man

00:25:16Hey now

00:25:17There's no point in wasting our time

00:25:19Let's go find a table now

00:25:32Waiter, why are you just standing there?

00:25:35Bring us a full set of Ace of Spades

00:25:37Can't you see my friends here have been waiting a while?

00:25:44Lucas, they're straight up clowning you

00:25:46You're gonna let that slide?

00:25:47Take it easy

00:25:48Take it easy

00:25:48Didn't you hear?

00:25:49They just ordered a whole set of champagne

00:25:51Now if I'm not mistaken

00:25:53One bottle of Ace costs 880,000

00:25:56A full set would cost them about 8.8 million

00:25:59You really think they can pay for that?

00:26:05Wait a second

00:26:07This is gonna be good

00:26:12Hey, what's the hold up?

00:26:13Get it over with, simp

00:26:14Get on your knees right now

00:26:16And beg for my sister's forgiveness

00:26:18You want me to beg her?

00:26:20Are you sure about that?

00:26:21Obviously

00:26:23Don't forget now

00:26:24You exist to grovel at Evelyn's feet

00:26:26Groveling to ask for forgiveness?

00:26:28I mean, that's literally your only job, man

00:26:30You know what's funny, though?

00:26:32You're behaving more like her simp right now than I am

00:26:35You wanna show us how it's properly done?

00:26:37We'd really like to see it

00:26:38Why you...

00:26:40Lucas

00:26:41I'm only giving you one minute to get your apology in order

00:26:44So better hurry up

00:26:45Or I swear

00:26:46You'll forever be dead to me

00:26:48You will be begging me to take it back

00:26:51Miss Reed

00:26:52Your champagne is ready

00:27:04Just leave it right here

00:27:06Alright, everyone, drink up

00:27:15Evelyn

00:27:15That must have cost you quite a lot

00:27:17Oh, come on

00:27:18It's nothing

00:27:19We're here to celebrate

00:27:21So let's just enjoy the night

00:27:22Go ahead

00:27:23Pop the bottle soap

00:27:24Evelyn

00:27:25I would just like to remind you

00:27:27This stuff isn't exactly

00:27:28Cheap, you know

00:27:30Wow

00:27:30I didn't really peg you as cheap

00:27:32You can't even buy Evelyn a few drinks

00:27:34She's literally handing you a way out

00:27:37Why do you have to be so ungrateful

00:27:38Okay, that's enough talking

00:27:40Waiter

00:27:40Open all the bottles

00:28:02Lucas, if you refuse to get down on your knees

00:28:05I can still give you another shot

00:28:07To get back in my good graces

00:28:10Oh yeah?

00:28:10How's that?

00:28:17All you have to do is lick the champagne off the floor

00:28:20And I can forgive you

00:28:21Evelyn

00:28:23Making a simp lick champagne off the floor

00:28:25That's practically a treat for him

00:28:29Now get down and start licking, simp

00:28:31Or don't bother expecting for her forgiveness

00:28:33That's enough from you

00:28:34You've gone too far

00:28:35He's mine to do whatever I want with

00:28:38And if I want to be mean

00:28:39What will you do about it?

00:28:41Don't flatter yourself

00:28:43It's true Lucas was your simp before

00:28:45But what makes you think

00:28:47That he's still not over you?

00:28:49Because he just can't help himself

00:28:51Because the moment I snap my fingers

00:28:53He'll come running back to me with his tail wagging

00:28:57You

00:28:57Don't even, jerk

00:28:59Come on sis

00:29:00You just want to make him get on his knees and lick the floor?

00:29:03That's way too boring

00:29:04How about we make him bark like a dog too?

00:29:07Come on simp, bark for us

00:29:10Come on simp, why don't you bark for us?

00:29:12I mean it's not too much to ask, right?

00:29:14No it's not

00:29:14It's in his nature after all

00:29:16Hurry up Lucas

00:29:18The longer you stall

00:29:19The less chance you have

00:29:21Of getting back in Evelyn's good graces

00:29:23Not like I would ever kneel for her

00:29:25She's just not worth it

00:29:27Lucas

00:29:27Don't even say such stupid things

00:29:29We told you to bark

00:29:30Are you deaf or what?

00:29:32I'm warning you

00:29:33I'm already in a very bad mood

00:29:35If you really want to fix this like I know you do

00:29:37Then do as you're told

00:29:38Or else

00:29:39You're never gonna see me again

00:29:41Get lost

00:29:46Lucas

00:29:47Who the heck do you think you're dealing with here, huh?

00:29:50Feeling bold all of a sudden?

00:29:51Evelyn, let me make this very clear

00:29:53Starting today

00:29:55I am no longer your simp

00:29:57Oh really now?

00:29:58Is it because you're so afraid to admit it to everyone in this room?

00:30:03Have you forgotten how you used to

00:30:05Beg me for my forgiveness all the time?

00:30:07Oh, it's quite pathetic isn't it?

00:30:09I mean a guy like you

00:30:10Has nothing better to be proud of in his miserable life

00:30:13So what's with the act all of a sudden?

00:30:16Oh, wait I get it now

00:30:18You're just embarrassed to admit you're still not over Evelyn

00:30:21Because Ryan is here too

00:30:22I'm guessing that's it

00:30:23I mean just look at him

00:30:25He's hot, famous

00:30:26And he actually knows how to treat a woman

00:30:28He's the whole package

00:30:29All Lucas has is his money

00:30:30Hey

00:30:31Don't sell him short

00:30:32At least when it comes to being a devoted simp

00:30:35I could never match his dedication

00:30:40You're all insane

00:30:41Look, I'm done here

00:30:43I won't let you waste my time

00:30:44Let's go

00:30:45Time to find a real party

00:30:46Lucas

00:30:47Where are you going?

00:30:48If you try to play hard to get

00:30:50Let me tell you

00:30:51You picked the wrong girl

00:30:52This act

00:30:53This only makes you look even more pathetic

00:30:55Seriously?

00:30:56Have some dignity, woman, please

00:30:58You don't see how ridiculous you are?

00:31:00Your desperation is starting to show

00:31:01You...

00:31:03Fine

00:31:04Let's see how long you can keep this act of yours

00:31:06Go ahead and walk away now

00:31:08But don't come crawling back to me when you regret it

00:31:10We're leaving

00:31:13What are you looking at?

00:31:15Miss Reed

00:31:15You have a bill to settle

00:31:19Seriously, what's this about?

00:31:21Lucas, hurry up and pay them

00:31:23Go on now

00:31:24Be a good boy

00:31:25Do your job already

00:31:27Can't you see Evelyn's pissed off already?

00:31:32Hand it over

00:31:34Whoever gave you the idea

00:31:36That I'd be paying your bill

00:31:38You gotta be kidding me, man

00:31:46Evelyn

00:31:47Aren't you supposed to be some high-class and glamorous princess?

00:31:50So

00:31:51Why are you trying to put it on Lucas' card?

00:31:53Don't tell me

00:31:54You can't afford it

00:31:57Who says I can't afford it?

00:31:59It's just a few bottles

00:32:00That's no big deal

00:32:01A few bottles?

00:32:03Each one of these is worth 880,000

00:32:06And a full set?

00:32:07It comes to 8.8 million

00:32:09What?

00:32:10Just go ahead then

00:32:11Come on

00:32:12Pay for the whole thing

00:32:13What?

00:32:15Is it 8 million?

00:32:16Evelyn

00:32:17What do we do now?

00:32:1988 grand each?

00:32:20That's ridiculous

00:32:22Lucas

00:32:22What's your problem?

00:32:24Are you doing this to humiliate me?

00:32:26Just pay the damn bill

00:32:27Excuse me?

00:32:28How's this my problem?

00:32:29I never agreed to this

00:32:30You're the ones who ordered it

00:32:31So now it's suddenly on me?

00:32:32And don't like I didn't warn you

00:32:34I told you from the start

00:32:35You didn't listen

00:32:36And now you're blaming me?

00:32:38How does that make sense?

00:32:39Wow

00:32:40So you're really going this far

00:32:42Just to make me look bad?

00:32:43That's just so pathetic

00:32:44And disgusting of you

00:32:45Listen carefully, Lucas

00:32:47If you don't cover this tab today

00:32:49Don't expect a single kind word

00:32:50From me ever again

00:32:51I'm glad to hear that, really

00:32:53Just drop the act

00:32:55You really think we can't afford it?

00:32:57Ryan's a celebrity

00:32:58This is pocket change for him

00:32:59Barely worth mentioning

00:33:00Yeah, right

00:33:01Keep acting smug

00:33:02Just don't come crawling back

00:33:03When you regret it

00:33:04Begging us for help later

00:33:06Ryan

00:33:07Pay the bill

00:33:08What?

00:33:09You expect me to pay?

00:33:15What's wrong?

00:33:16You can't cover it

00:33:17No, I

00:33:18Whatever, fine

00:33:20I'll pay for it

00:33:23Hey, Lucas

00:33:23Take note

00:33:24Just for a couple of million

00:33:26And you're already making a scene?

00:33:29Embarrassing for men everywhere

00:33:30All right, right

00:33:31You're the man, Ryan Cooper

00:33:34The real MVP indeed

00:33:35Spending 8.8 million for this

00:33:38Didn't even bat an eye

00:33:40You sure are

00:33:41A true role model for us

00:33:42Evelyn

00:33:43Congrats

00:33:44Looks like you're on a roll

00:33:46You've landed yourself another simp

00:33:48Huh

00:33:48Big round of applause

00:33:49Why you

00:33:50Excuse me

00:33:51Sorry, sir

00:33:52Your card was declined

00:33:52My card was declined?

00:33:54Is this some kind of a stupid joke?

00:33:56Apologies, sir

00:33:56This is insufficient funds

00:33:58Would you like to try another card, sir?

00:34:01Oh, no

00:34:02Don't tell me our superstars now broke, too

00:34:05Damn, this sure is embarrassing

00:34:07That's an incredible amount of money

00:34:09What are you gonna do now?

00:34:11Yeah, no money

00:34:12No way out

00:34:13If you can't pay

00:34:14Then you're not leaving

00:34:17Lucas, I'm giving you a way out

00:34:19Consider this your last chance

00:34:20Don't say I didn't warn you

00:34:22Lucas

00:34:23Just pay the bill

00:34:24And have this settled

00:34:25If you do

00:34:25I'll make sure Evelyn forgives you

00:34:27Oh, you want me to pay?

00:34:29Easy

00:34:34All right

00:34:35All you have to do is

00:34:37Get down on your knees right now

00:34:38Lick up that spilled champagne

00:34:40And maybe you could also

00:34:41Throw in a few barks for good measure

00:34:43I might cover it for you

00:34:45Do that

00:34:50Security, get over here

00:34:51We've got some freeloaders right now

00:34:54Don't forget to bring the big guys

00:34:56And if they don't cuff up the money

00:34:58Just break their damn legs

00:35:00Evelyn, maybe you should just

00:35:02Apologize to Lucas

00:35:03Yeah, Evelyn

00:35:04Besides, this is Club Royale

00:35:06If you don't pay up

00:35:07They'll make an example out of you

00:35:10Wait, what are you doing?

00:35:12Touch my sister and you're dead

00:35:13You hear me?

00:35:15Lucas, listen up

00:35:16I'm telling you right now

00:35:18Get on your knees

00:35:18And apologize to my sister

00:35:20Or else you're dead

00:35:22How dare you talk to him like that?

00:35:24Do you have a death wish?

00:35:27Evelyn

00:35:28Maybe you should just say you're sorry

00:35:31I'd like to walk out of here in one piece

00:35:37Lucas, sorry I was wrong

00:35:39I shouldn't have treated you like that on the show

00:35:42Can we put this behind us?

00:35:47Come on

00:35:48You still care about me, don't you?

00:35:50You were obsessed with me

00:35:52You wouldn't just stand there and let them hurt me, right?

00:35:56That's where you're wrong

00:35:58Actually, I'm not going to stop them

00:36:00Go ahead

00:36:02Break her legs

00:36:03I won't lift a finger

00:36:04That has nothing to do with me anymore

00:36:27Miss Nicole, Mr. Carter is inside

00:36:30Good

00:36:30I don't care what it takes

00:36:32Tonight we're taking him back

00:36:34I'm not going to stop them

00:36:40By all means, go ahead

00:36:42I'd love to see them break your legs

00:36:44Lucas, you!

00:36:48And here I thought you had some dignity

00:36:51All that tough talk

00:36:52Yet you're still wearing the ring I gave you

00:36:55Deep down, you're just scared I'll really leave you for good

00:37:02Lucas

00:37:02Lucas, don't flatter yourself

00:37:04I was being nice giving you some face, that's all

00:37:08But don't think for a second that pulling a stunt like this is going to make me back down

00:37:12This is your last chance

00:37:14Just pay up immediately

00:37:15Or else, don't ever expect my forgiveness

00:37:18Seriously, do you even hear yourself right now, Evelyn?

00:37:23You were just begging me and I still said no to you

00:37:25And now, you think you can talk to me like this?

00:37:29Because this is exactly how I deal with a simp like you

00:37:32You act like you've moved on all high and mighty now

00:37:35But you can't even bring yourself to take off the ring I gave you

00:37:39So now you're still pretending that you don't care

00:37:41Oh, this?

00:37:43I just forgot to throw it away

00:37:48Lucas, you!

00:37:49You really crossed the line this time

00:37:51Just wait

00:37:52Even if you crawl back on your knees begging me in tears

00:37:54I won't ever forgive you

00:37:56You're going to regret this

00:37:57Let's see

00:37:58Who would even want you besides me?

00:38:01I would

00:38:29What are you doing here?

00:38:31I came here to marry you, Lucas

00:38:34And you must be Evelyn

00:38:36The self-obsessed little idiot

00:38:38Excuse me?

00:38:41You heard me

00:38:42The self-obsessed little idiot

00:38:45Need it spelled out?

00:38:47I...

00:38:49Calm down, you drama queen

00:38:51Unless

00:38:52You want me to put you in your place

00:38:57Lucas, let's go

00:38:59Come on

00:39:00No

00:39:02Lucas

00:39:07Lucas

00:39:08You'll regret this

00:39:09Sooner or later

00:39:10You'll come crawling back

00:39:11Miss Reed

00:39:13The bill still needs to be settled

00:39:15Otherwise

00:39:16These security guys won't be so nice

00:39:19Relax, will you?

00:39:20Like we can't afford it

00:39:22Alright, everyone

00:39:23Hand over your watches

00:39:24Jewelry, whatever

00:39:25What?

00:39:25Wait, we're paying too?

00:39:27Evelyn, you never said we had to pay for this as well

00:39:30But I'm broke

00:39:31But I'm broke

00:39:31Oh wait, I just remembered

00:39:32I've got plans

00:39:33Hey, wait for me

00:39:40Hey, thanks for stepping in

00:39:42I appreciate it

00:39:44Who said I came all the way here to save you?

00:39:46I'm just here to...

00:39:47Alright, of course

00:39:48You didn't even ask yet

00:39:51I already know what you're going to say

00:39:52And I'd say yes

00:39:54If I remember correctly

00:39:56Your birthday's in three days

00:39:57How about I throw you a party?

00:40:00Alright?

00:40:00Then...

00:40:01It's a deal

00:40:02It's settled

00:40:03How about a birthday party

00:40:05And a wedding?

00:40:14Hello?

00:40:15This is Lucas

00:40:16Book a banquet hall at the Royale Hotel

00:40:18I need it for a birthday party in three days

00:40:20Celestial hall?

00:40:22Sure

00:40:23That works for me

00:40:28In three days?

00:40:29Isn't that Evelyn's birthday?

00:40:31Oh, that damn simp

00:40:32Acting like he's over her

00:40:33But in the end

00:40:34He's still throwing her a party

00:40:35Right

00:40:36I've got to tell Evelyn about this

00:40:39Lucas, you pathetic little simp

00:40:41How dare you treat me like that?

00:40:44Yeah?

00:40:48What did you say?

00:40:50Lucas booked the Celestial Hall

00:40:52At Royale Hotel

00:40:52For my birthday in three days?

00:40:55Okay, got it

00:40:59So that spineless little mutt

00:41:01Just can't help himself, huh?

00:41:03First he makes me lose my temper

00:41:06Then turns around

00:41:07And throws me a birthday party

00:41:09Still pretending you don't care?

00:41:10Oh, this is your big move

00:41:12Nice try

00:41:15But this time around

00:41:17I'll make sure you're not

00:41:18Getting off that easy

00:41:31Hello?

00:41:32Hey

00:41:33Leon

00:41:36Switch the venue?

00:41:38Lucas

00:41:38With your status

00:41:40You should be using

00:41:41The best hall in the city

00:41:42My daughter's still young

00:41:44No need to go overboard

00:41:45For her birthday

00:41:46Simple is fine

00:41:48Take the Ethereal Hall

00:41:49Celestial Hall is more than enough

00:41:51Okay?

00:41:52Well

00:41:52If that's what you want

00:41:54Perfect

00:41:55Alright

00:41:56Later

00:41:59Please, Mr. Bash

00:42:00Have mercy

00:42:01Hey, you

00:42:02Take them out

00:42:12Wow

00:42:13The Celestial Hall is next level

00:42:16Of course it is

00:42:17This is one of

00:42:17Royale Hotel's top three banquet venues

00:42:20Getting a reservation alone

00:42:21Takes three years

00:42:22And even if you have money

00:42:23You'd still need the right connections

00:42:25In order to book

00:42:26Evelyn

00:42:27Having your birthday party

00:42:28In this place is a huge deal

00:42:31Obviously

00:42:32She's Evelyn Reed

00:42:33She deserves this

00:42:34Gorgeous, rich, and untouchable

00:42:36A single banquet hall

00:42:38Please

00:42:39If she wanted

00:42:39She could buy the whole damn hotel

00:42:41This is nothing to her

00:42:42Really

00:42:43Oh, come on

00:42:44It's just a birthday party

00:42:46There's no need to exaggerate

00:42:48Anyway

00:42:49Take a look around

00:42:50Anything you don't like

00:42:51It'll be better to fix it now

00:42:53Before the guests arrive

00:42:54It's already perfect

00:42:56Pure luxury

00:42:57Romance

00:42:58Top tier catering

00:42:59But these balloons and stuffed toys

00:43:02Don't you think it's a bit juvenile?

00:43:05It feels more like a kid's party

00:43:07Than a high class soiree

00:43:08Isn't this supposed to be socialized chic?

00:43:11If you ask me

00:43:11This theme simply won't do

00:43:14Oh, yeah

00:43:16Phone

00:43:20Manager

00:43:21Get over here quickly

00:43:27Miss Reed

00:43:27How can I help you?

00:43:29Is this a joke to you?

00:43:30I asked for an elegant theme

00:43:32Not some damn daycare setup like this

00:43:34Fix it

00:43:36Tear it all down right this instant

00:43:41Take it down?

00:43:42But ma'am

00:43:43We were instructed to go with a fairy tale theme

00:43:46That's why we did this

00:43:47Fairy tale?

00:43:48Open your eyes

00:43:49Do I look like someone who'd want this?

00:43:51It's very childish

00:43:52And so not me

00:43:54But

00:43:55But what?

00:43:56What's your excuse?

00:43:57This is my party

00:43:58I decide how it looks

00:43:59So don't get it twisted

00:44:00That's not up for debate

00:44:01Redo it right now

00:44:03Or I will have you replaced

00:44:05Immediately

00:44:05I don't want to see this crap again

00:44:08But ma'am

00:44:09If you keep causing a scene here

00:44:11I'm afraid

00:44:12I'll have security remove you

00:44:13This event is for Lily Nash

00:44:15What are you talking about?

00:44:17Excuse me?

00:44:18Lily Nash?

00:44:19Are you blind?

00:44:20This party's organized for Evelyn Reed

00:44:22She's the birthday girl here

00:44:23Not anyone else

00:44:26Lucas booked this hall for her

00:44:28You understand me?

00:44:29It's all for Evelyn

00:44:31Sir Carter

00:44:32Sir Carter?

00:44:34What a coincidence

00:44:34My daughter's birthday

00:44:36Is the same day as your girlfriend's

00:44:38This is truly an honor

00:44:39Leon

00:44:40No need to be so polite

00:44:42We're already on good terms

00:44:44And swapping halls

00:44:45Really isn't necessary

00:44:46Lucas

00:44:46Come on

00:44:47Ethereal hall is perfect

00:44:48Ideal for your girlfriend's birthday

00:44:50And between us

00:44:51Let's not act like strangers

00:44:52All right

00:44:53I'll let you enjoy your date

00:44:55Don't worry about me

00:44:56Go ahead

00:44:57And now

00:44:58I'll go check on the celestial hall

00:45:00All right then

00:45:01Thanks man

00:45:01No problem

00:45:02Okay

00:45:03Let's go

00:45:15Lucas Carter

00:45:16Who cares?

00:45:17He's nothing special

00:45:18Just a pathetic simp

00:45:20Still I admit

00:45:21He knows how to put on a show

00:45:23All right enough

00:45:24Since you know Lucas

00:45:25Then you should also know who she is

00:45:27Take all this down now

00:45:28Before Evelyn gets pissed

00:45:31Just look at this tacky mess

00:45:33Who would even want it?

00:45:37Smash it now

00:45:39Stop everyone

00:45:40Back off

00:45:41My daughter's so pretty

00:45:50What's that?

00:45:51You're trashing my daughter's venue?

00:45:52I tried to stop them

00:45:53But they wouldn't listen

00:45:54They just kept going

00:45:56Hold on

00:45:56I'm on my way there

00:45:59Some people are wrecking

00:46:00Lily's party

00:46:02Call my husband now

00:46:03I want these people dealt with

00:46:05Right away

00:46:10Stop

00:46:12Stop

00:46:13I said stop

00:46:14Enough already

00:46:15Don't wreck the set

00:46:16Everything's all ruined

00:46:18It's over now

00:46:19What have you done?

00:46:26What?

00:46:29Go get my men

00:46:30Immediately

00:46:31Immediately

00:46:32I won't tolerate this

00:46:39It's done

00:46:40Happy now?

00:46:47Lucas

00:46:48Why'd you turn my birthday party

00:46:49Into some childish playhouse?

00:46:51Birthday party?

00:46:52What are you talking about?

00:46:54I hated everything

00:46:55About this silly juvenile setup

00:46:56So I had it all destroyed

00:46:58So I had it all destroyed

00:46:59Now be a good boy

00:47:01And fix it

00:47:02Don't make me repeat myself

00:47:03Or else

00:47:04You should never expect

00:47:05My forgiveness

00:47:06Seriously?

00:47:06Are you out of your mind?

00:47:08Who told you that was your party?

00:47:13Seriously?

00:47:14Are you out of your mind?

00:47:15Who told you that was your party?

00:47:17What on earth

00:47:18Is Evelyn doing

00:47:19Trashing the banquet hall like that?

00:47:21Forget about her

00:47:22She's just being crazy

00:47:23Wait

00:47:24Aren't you going to check it out?

00:47:26Check it out?

00:47:27What for?

00:47:28Tonight's all about you

00:47:29Come on

00:47:30Let's go inside

00:47:30I want to see if you like the setup I planned

00:47:36What?

00:47:37Hello?

00:47:39Did that guy just hang up on me?

00:47:41Why, I'll fall the nerve

00:47:42That pathetic simp

00:47:44Pulling all these tricks

00:47:45Just to surprise you

00:47:46How desperate can he be?

00:47:48Very well

00:47:49When he finally shows up

00:47:50I'll make sure he regrets it

00:47:52Who did this?

00:47:53Who ruined my daughter's birthday party?

00:47:56And who are you?

00:47:58You trashed my daughter's banquet hall

00:48:00Are you out of your mind?

00:48:02Your daughter's banquet hall?

00:48:03You've got to be kidding me

00:48:05I spent the fortune on this event

00:48:07To make her birthday special

00:48:09And you just went and wrecked it

00:48:10Explain yourself

00:48:11You'd better have a damn good reason

00:48:13Or else you're done for

00:48:15A good reason, huh?

00:48:17How about that?

00:48:18Mommy

00:48:22Are you out of your freaking mind?

00:48:24You listen up

00:48:26Get the hell out of here

00:48:27Or I won't just deal with you

00:48:28I'll go after your little daughter, too

00:48:31Why you

00:48:33Oh really?

00:48:34You dare fight back?

00:48:35I don't think you understand

00:48:37What kind of trouble

00:48:38You just got yourself into

00:48:42Mommy

00:48:43Let me be clear

00:48:44No one, and I mean no one

00:48:46Takes what's mine

00:48:47Not today, not ever

00:48:48Lucky for me

00:48:49I needed a punching bag

00:48:51With perfect timing

00:48:52Cause here you are

00:48:53You just volunteered

00:48:54What do you mean?

00:48:56Well, what do you think?

00:49:02No, leave her alone

00:49:03Don't hurt her

00:49:03Get out of the way, kid

00:49:04Leave my mom alone

00:49:07Stop, you're all insane

00:49:10Hey, stop that

00:49:18Let me help you

00:49:19Who the heck are you?

00:49:21Just some stray mutt

00:49:23Mind your own business

00:49:25How dare you do such a thing?

00:49:27Did you just lay hands on Ryan?

00:49:29Who do you think you are?

00:49:30You think you can do that

00:49:31And walk away?

00:49:32Oh, so I'm dead?

00:49:35Then I might as well

00:49:36Take you down with me

00:49:38Listen here

00:49:39Your wife tried to take

00:49:41My banquet hall

00:49:42She crossed the line first

00:49:43So she just got

00:49:44What she deserved

00:49:44And you

00:49:46All dressed up

00:49:47Acting so important

00:49:48But you're just another

00:49:49Back alley hustler

00:49:50If you want to throw

00:49:52A birthday party

00:49:52For your kid

00:49:53Then just go rent

00:49:54Your own damn venue

00:49:56Or better yet

00:49:57You should beg me

00:49:59And maybe if I'm

00:50:00Feeling generous

00:50:01I'll let you have

00:50:02A birthday bash

00:50:03In the bathroom

00:50:04I'm warning you

00:50:05You're on Evelyn's turf

00:50:07You just signed

00:50:08Your own death sentence

00:50:09You'll regret this

00:50:10I'm giving you

00:50:11One last chance

00:50:12Apologize to Ryan now

00:50:14You're turf really?

00:50:16I'm Leon Nash

00:50:17And I've run these streets

00:50:18For years

00:50:19Funny I've never even

00:50:20Heard your name before

00:50:21So who do you think

00:50:22You are?

00:50:24Leon Nash?

00:50:26The underground king

00:50:27Of Bluehaven?

00:50:30Evelyn

00:50:30We are so screwed

00:50:32He's the underground king

00:50:33What now Evelyn?

00:50:34We're finished

00:50:35What do you mean?

00:50:36Now tell me

00:50:37Do you still want

00:50:38That apology?

00:50:42No

00:50:43No

00:50:44I deserve that slap

00:50:47I'll even do it again

00:50:48One more time

00:50:49We messed up

00:50:51We're sorry

00:50:52Sorry

00:50:52I'm sorry

00:50:53I didn't realize

00:50:54What was really going on

00:50:55I was only trying to

00:50:56To what?

00:50:58So now you get it

00:51:00Huh?

00:51:01This event venue

00:51:02It was meant for my daughter's birthday celebration

00:51:05Now tell me why the heck is it destroyed?

00:51:08Who gave you the right to do this?

00:51:10This is for your daughter's birthday?

00:51:12But Lucas booked this hall for my birthday party

00:51:14Where the heck is he?

00:51:17Get him over here

00:51:18Right now

00:51:19Wait, is she Sir Carter's girlfriend?

00:51:25Shut your mouth

00:51:26This hall is reserved for my daughter

00:51:28You just made the biggest mistake

00:51:29Enough

00:51:35So, do you like it?

00:51:44Not bad at all

00:51:46You're so thoughtful

00:51:47That's all that matters

00:51:50Sir Carter

00:51:50There's a problem

00:51:51What is it now?

00:51:53There's this woman named Evelyn

00:51:54Who stormed into Leon Nash's banquet hall

00:51:56And trashed it

00:51:57She's losing it

00:51:58Calling for you

00:51:59That woman did this to herself

00:52:01And now she wants me to fix it?

00:52:03Well

00:52:04Do you want to go there

00:52:05To watch the show?

00:52:07Why not?

00:52:08I would love to see the look

00:52:10On her face right now

00:52:11Let's go

00:52:11This way Sir Carter

00:52:16What's your deal with Sir Carter?

00:52:18Just so you know

00:52:18Lucas is actually pursuing Evelyn

00:52:21If you lay a hand on us

00:52:22Trust me

00:52:22He'll come after you

00:52:24That's right

00:52:25Let's be real here

00:52:26Lucas is just my simp

00:52:28And he does whatever I tell him to do

00:52:30Apologize now

00:52:31And maybe

00:52:32I'll let it slide

00:52:34Do I look that easy to scare?

00:52:36Huh?

00:52:37Lucas is over at Ethereal Hall

00:52:39Throwing a birthday party

00:52:40For his girlfriend

00:52:42And if you're real

00:52:43You're really his girl

00:52:43Then why are you here?

00:52:46At the Ethereal Hall?

00:52:48He changed venues

00:52:49Without telling me

00:52:50Was that it?

00:52:51Darn that idiot

00:52:54Fine

00:52:55We totally messed up

00:52:56Let's just drop this

00:52:57Okay?

00:52:58I'll leave right now

00:52:59I won't disturb you anymore

00:53:02Think you can just walk away?

00:53:03What are you gonna do?

00:53:05If you dare touch me

00:53:06Lucas will make your whole family pay

00:53:08That's right

00:53:09Lucas is actually her loyal simp

00:53:11Uh

00:53:11Loyal admirer

00:53:13You don't want to worry

00:53:14The carters

00:53:14Vivian

00:53:18This woman?

00:53:20For Lucas' sake

00:53:21I'll let this go

00:53:22But don't push your luck

00:53:23There won't be a next time

00:53:26No way

00:53:27She ruined Evelyn's party

00:53:28And even dared to lay hands on her

00:53:29You can't just walk away from this

00:53:31Exactly

00:53:32My birthday party is ruined

00:53:34You better pay up

00:53:35Hey

00:53:36She's already being far more generous than she needs to be

00:53:39So don't push it

00:53:40Damn right

00:53:41And when Lucas gets here

00:53:43He'll make sure you regret everything

00:53:45Evelyn

00:53:47Your behavior is astounding

00:53:52Lucas

00:53:53What took you so long?

00:53:55Do you know what you put me through?

00:53:56Don't touch me

00:53:58Sir Carter

00:54:00Don't tell me you're into her

00:54:01Leon

00:54:02Don't start talking nonsense

00:54:03You do see

00:54:04My girlfriend's standing right here

00:54:06Have you lost your mind?

00:54:08It's my birthday

00:54:09And now you show up with that woman?

00:54:11Come on

00:54:11You simp

00:54:12Just fix this mess right now

00:54:13I've got a party to attend to

00:54:15At the ethereal hall

00:54:17Fix it?

00:54:19Of course I will

00:54:20But I'll let you take the lead

00:54:21Leon

00:54:22This one's on you

00:54:24Sir Carter

00:54:25What do you mean?

00:54:26I don't owe these to anything at all

00:54:28So since they pissed you off today

00:54:30Handle them however you want

00:54:32Lucas

00:54:32Are you being serious right now?

00:54:34None of this would have happened

00:54:35If not because of you

00:54:36You switched venues at the last minute

00:54:38So this is all your fault

00:54:40You should be the one paying for this

00:54:41And another thing

00:54:42You wanted to impress me to win me over

00:54:44But you can't even handle this

00:54:46How could you be so careless?

00:54:47The nerve

00:54:48You really think I'll forgive you?

00:54:50Oh my bad

00:54:51Right

00:54:51I am throwing a birthday party

00:54:53The only thing is

00:54:55It's not for you

00:54:56What?

00:54:57What?

00:55:03Oh please cut the crap

00:55:04Cecilia already told me everything

00:55:06Don't even try to deny it

00:55:08Right after leaving the bar

00:55:09You booked a banquet hall just for me

00:55:11That's right

00:55:13So quit playing dumb

00:55:14First you humiliate Evelyn at the bar

00:55:16And now you're throwing her a party

00:55:18Isn't this all part of some big dramatic surprise?

00:55:21A dramatic surprise?

00:55:23You people really live in your own soap opera

00:55:25You should go write a TV script instead

00:55:28Lucas are you ignoring me now?

00:55:30You won't even do what I say anymore?

00:55:32Listen miss

00:55:33I think there's been a misunderstanding

00:55:35This birthday party?

00:55:36It's really for me

00:55:39Lucas

00:55:40You really went behind my back to throw her a party?

00:55:44Evelyn

00:55:45Just go home and take a good long look in the mirror

00:55:48What exactly do you think is so special about you to act like that?

00:55:51I told you already

00:55:52I don't like you

00:55:53So please

00:55:54Stop embarrassing yourself

00:55:56You're only making it worse

00:55:57You...

00:55:58Leon

00:55:58These two

00:55:59Have nothing to do with me

00:56:01This is all on you

00:56:02Do whatever you want with them

00:56:04No need to check with me

00:56:06If Sir Carter says so

00:56:07Then I guess there's nothing stopping me now

00:56:09Lucas

00:56:10If you walk away right now

00:56:11I swear I'll never forgive you

00:56:13Lucas

00:56:14Stop right there

00:56:17We're not done here

00:56:18Not by a long shot

00:56:22You...

00:56:27I didn't think a birthday party would come with that much drama

00:56:31Honestly I wasn't ready for that

00:56:33Well...

00:56:34She had it coming

00:56:35Evelyn's so full of herself

00:56:37It's about time she got knocked down a peg

00:56:39So you're not affected?

00:56:41Not even a little

00:56:42At this point she's just another stranger to me

00:56:46But you...

00:56:47My parents want you

00:56:49To come over for dinner

00:56:50They want to talk about the wedding

00:56:53Sounds good

00:56:54Sure I'll be there

00:57:02Evelyn

00:57:02What do we do now?

00:57:04I spent all I have just to cover for that bill

00:57:06I don't even have enough for a cab to go home

00:57:09This is Lucas' fault

00:57:10That bastard said it's up

00:57:11I swear he won't get away with this that easily

00:57:17Evelyn

00:57:18Are you filming or not?

00:57:19I'm warning you right now

00:57:21We have an agreement

00:57:22And the contract clearly states

00:57:23If you back out

00:57:24You should pay up

00:57:26Of course I know

00:57:27I'm not going to quit

00:57:28Relax director

00:57:30I just found us a new headline

00:57:31This time I'll make Lucas beg to come back to me

00:57:34Our show is going to explode

00:57:38Lucas

00:57:38This isn't over

00:57:40I'm taking you down

00:57:41You'll see

00:57:47Mom

00:57:49It's just dinner

00:57:50Why'd you have to go all out and cook yourself?

00:57:52You don't get it

00:57:52It's Nicole's first time coming over

00:57:54Cooking for her shows respect

00:57:56Now stop talking and help me out

00:57:57What do you need me to do?

00:57:59Get an apron

00:58:01All right

00:58:07Wow

00:58:09Evelyn lives here?

00:58:10This neighborhood alone must cost a fortune

00:58:13Just look at this place

00:58:14Tens of millions at least

00:58:16Tens of millions?

00:58:17You're underestimating it

00:58:18This is the most expensive residential complex in the city

00:58:21And Evelyn

00:58:22She's living in the penthouse

00:58:24It's easily worth nine figures

00:58:25Well, she's Evelyn Reed after all

00:58:28Born rich, raised richer

00:58:29Living here is no surprise

00:58:31Today's shoot is all about her high society lifestyle

00:58:34About time for the world to see what real wealth actually looks like

00:58:38This is the real deal

00:58:39That's right

00:58:40Camera's rolling the second we walk in

00:58:42No wonder Lucas became insanely obsessed with her

00:58:45She's got money, lucks, everything

00:58:47Forget being her simp

00:58:49By just being in her orbit alone

00:58:50He should be grateful

00:58:52That's so true

00:58:53Lucas, today I'm going to expose you for the fraud that you really are

00:58:57You won't be able to hide anymore this time

00:58:59Last time, everyone fell for his pathetic little act

00:59:03Truth is, he's nothing but the son of a maid

00:59:05And all of you

00:59:06Didn't you call me a fake rich girl?

00:59:09Time to set the record straight and let the world see

00:59:12I'll show everyone what real wealth actually looks like

00:59:15And also, while we're at it

00:59:16Let's expose Lucas for the leech he really is

00:59:19He's finished

00:59:20Come on

00:59:31Evelyn, what are you doing here with a film crew?

00:59:37Your house

00:59:38Please stop the act, will you?

00:59:40Look at yourself

00:59:40Do you really think you could even afford a single tile in this place?

00:59:43You own this house?

00:59:44Keep dreaming

00:59:45All right, Lucas

00:59:47Everyone already knows you're just the son of a maid

00:59:49Fact is, I only let you stay here out of kindness

00:59:52But please don't start acting like you actually belong here

00:59:56Go on, ask around

00:59:57Who's buying your rich boy fantasy?

01:00:01Lucas, is your girlfriend here yet?

01:00:04Wow

01:00:05Evelyn really is from high society

01:00:07Even the maid is dressed head to toe in designer clothing

01:00:10Of all the nerve

01:00:12Calling Miss Reed as Lucas' girlfriend?

01:00:16Completely delusional

01:00:17Evelyn, maybe you

01:00:18Evelyn

01:00:19Who do you think you are addressing her by her first name like that?

01:00:23You should call her Miss Reed

01:00:24Miss Reed, really?

01:00:26So this is your plan, Lucas?

01:00:28You knew I was coming back so you had your mom cook to beg me for forgiveness

01:00:31You think I'm that easy to fool?

01:00:33Too bad, it's too late for that now

01:00:36After the way you treated me, you think I just let it go?

01:00:39You must be out of your mind

01:00:40Have you completely lost it?

01:00:42Who told you my mom was cooking for you?

01:00:44You really think you deserve a seat at our table?

01:00:46Oh, please stop pretending

01:00:48I know you too well

01:00:49You're not fooling anyone

01:00:50Who here actually believes you?

01:00:53Is there anyone at all?

01:00:54Okay, everyone relax

01:00:55Make yourselves at home

01:00:57Look around

01:00:57Move!

01:01:04What are you standing there for?

01:01:06Hurry and go make us some tea

01:01:07What's wrong?

01:01:08Feeling old?

01:01:09Legs not working the way they used to?

01:01:11Or are you just slow?

01:01:12You

01:01:16The maid's son takes over the mansion

01:01:18And squares up with a top-tier socialite

01:01:20We're going viral for sure

01:01:22This is TV gold

01:01:23I can't believe this is happening

01:01:24That's for sure

01:01:26Just keep going

01:01:27This is exactly the moment we've been waiting for

01:01:29What do you think you're doing?

01:01:31Evelyn

01:01:32Why does your staff behave like this?

01:01:35They bite the hand it feeds them?

01:01:37Oh, well

01:01:38Some people just don't know their place

01:01:40Lucas

01:01:41Just let it go

01:01:42Besides, your fiancé will be here soon

01:01:44No need to ruin the mood

01:01:46Just get rid of them

01:01:47We'll deal with the rest later

01:01:50Alright

01:01:50I'll go make some tea

01:01:53It's about time

01:01:54Hurry it up

01:01:56Mom

01:01:57Lucas

01:01:58If you're going to be a sim

01:01:59At least own it

01:02:00Don't make a fool of yourself

01:02:02The whole internet is watching

01:02:05Listen, I've got zero patience today

01:02:07Evelyn

01:02:08Take your circus and get out of this house immediately

01:02:10Oh, relax, will you?

01:02:12I already know

01:02:13You and your mom did your best

01:02:14To prepare this little apology dinner for me

01:02:17Fine then

01:02:18You better behave

01:02:19And maybe I'll consider forgiving you

01:02:21We'll see

01:02:21You

01:02:22Hey look

01:02:24Evelyn, this vase looks vintage

01:02:25It's kind of cute

01:02:26You should put that down

01:02:28Do you even know how much that's worth?

01:02:30Oh, this little vase?

01:02:31It doesn't seem like much

01:02:33So what's the big deal?

01:02:35It's probably just old junk

01:02:37Street market stuff

01:02:38Listen to me

01:02:39Give that back

01:02:40Give it to me

01:02:45Oops, it slipped

01:02:47My bad

01:02:51My bad

01:02:52You're dead

01:02:52Go, go, go

01:02:54This is good

01:02:54Camera's up

01:02:55Keep rolling

01:02:56Go

01:02:57Lucas

01:02:57How dare you lay your filthy hands on Ryan

01:03:00This is my own house

01:03:01If he wants to smash something here

01:03:03Then he can

01:03:04Lucas

01:03:04You're nothing but a maid's son

01:03:06How dare you

01:03:08Put your hands on me

01:03:09You all saw that, right?

01:03:11This is what happens

01:03:12When you're too nice to people

01:03:14He actually started thinking

01:03:16He belongs in our group

01:03:17No, he's making a scene inside my house

01:03:20He's also giving me orders

01:03:21Guys, tell me who's at fault here

01:03:23A broke freeloader is acting like a king here?

01:03:26You're a big joke, do you know that?

01:03:28Exactly

01:03:29If Evelyn wasn't so nice to him

01:03:31I'm sure he'd be sleeping on the streets right now

01:03:34I just hope you're ready for what will happen to you after this mess

01:03:37The internet will rip you apart

01:03:39Evelyn

01:03:41I'm giving you one last chance

01:03:42So you better cut the act

01:03:43Go out

01:03:44And take your people away with you

01:03:47This is my own house

01:03:48Why the heck should I leave?

01:03:50Miss Evelyn

01:03:51You're being way too nice to him

01:03:53Guys like him need to know their place

01:03:56Exactly

01:03:56He's just a freeloader

01:03:58And he's full of nonsense

01:03:59Teach him some manners

01:04:01Lucas

01:04:02Did you hear that?

01:04:04Nobody here can stand a man like you

01:04:06Leave us alone and help your mom with her chores in the kitchen now

01:04:10Because if the time comes that people start getting sick of you

01:04:13I won't stop them

01:04:15Walking around as if you're the real owner of the place

01:04:18You really think this whole house belongs to you?

01:04:21God the audacity

01:04:23I can't stand this attitude

01:04:24A maid's son like him has the nerve to talk back to the owner

01:04:27I think he's out of his mind

01:04:29You all seriously have the IQ of a rock

01:04:32Enough

01:04:33I had important guests coming here today

01:04:35You started this fight

01:04:37So don't blame me for finishing it

01:04:39Listen to me

01:04:40The very rug you're standing on right now

01:04:43Hand-woven Persian silk

01:04:45That is worth 3 million

01:04:47What?

01:04:48You

01:04:48That chair you threw earlier

01:04:50Is a solid pair when it is worth 5 million

01:04:52And that vase right there

01:04:54It is one of a kind

01:04:56Handcrafted by Master Veyrith

01:04:58It is 10 million

01:04:59And this house

01:05:01It's all mine

01:05:02And this woman Evelyn

01:05:04She's a big fraud

01:05:05She's just faking being an heiress

01:05:08She's been running a scam on everyone

01:05:10And fooling you all

01:05:17Lucas

01:05:18What kind of nonsense is that?

01:05:20It's just a mere vase

01:05:21No way it's worth that much

01:05:22And even if this piece is true

01:05:24It only belongs to my family

01:05:26What do any of these things have to do with you?

01:05:28It belongs to your family?

01:05:30Do you even hear yourself now?

01:05:33You

01:05:33If you lay a hand

01:05:35On my mother again

01:05:37Don't blame me for what I'll do

01:05:39What is happening here?

01:05:41Shut up

01:05:42Do you think that you can just

01:05:43Talk back to me?

01:05:45You really want me to do this?

01:05:46You hit my mom?

01:05:48Say sorry to her

01:05:49Oh look

01:05:50This is amazing

01:05:51Who dare you hit me?

01:05:53Be thankful

01:05:54I did not go harder on you

01:05:56Now apologize to my mother

01:05:59Slapping a maid?

01:06:00What's the big deal?

01:06:01That's what they're for anyway

01:06:03But a bastard like you Lucas?

01:06:05Who gave you the right to talk to Evelyn like that?

01:06:09Are you seeing all of this?

01:06:11This pathetic man not only ruined my shoot today

01:06:14But now he actually thinks that

01:06:16He can put his hands on me

01:06:18He's been using my money for years now

01:06:20And this is how he would

01:06:23Repay my kindness?

01:06:25Oh man

01:06:26Richer means messier

01:06:27A freeloader

01:06:28How can he act like this?

01:06:30Evelyn's actually unlucky

01:06:31Not only is she being used

01:06:33She also got hit

01:06:34Oh goodness

01:06:36Amazing

01:06:37You're doing so good at twisting the truth

01:06:39It's almost impressive

01:06:41But honestly

01:06:42I suggest that you get your head checked right away

01:06:48You shut up

01:06:50Do you remember the vase you smashed earlier?

01:06:5210 million

01:06:53You have to pay for it

01:06:55Or you're not leaving this place

01:06:56This entire house belongs to me

01:06:59No matter how many vases

01:07:01If I want to smash all of them

01:07:02I will

01:07:03Who's going to stop me anyway?

01:07:04Exactly

01:07:05That vase is Evelyn's property to begin with

01:07:08Why are you making her pay for something she owns?

01:07:11That's insane

01:07:11This is beyond ridiculous

01:07:14Imagine

01:07:14Evelyn really struck gold in a house full of crazy people

01:07:18This is not everything

01:07:20Lucas' family was so broke

01:07:22My family took pity on them and let them live in our house

01:07:24That's why his mom is working for us

01:07:27But I treated them like family

01:07:29Bought him designer clothes

01:07:30And gave him a lot of opportunities

01:07:32Even when he was a useless idiot

01:07:34I made him my assistant

01:07:36And what happened?

01:07:38His whole family convinced themselves they belong here

01:07:41Now they're acting like they're the owner of this house

01:07:43See?

01:07:44They're mistreating me

01:07:46Evelyn's right

01:07:47Luka should have stayed in the gutter where he belongs

01:07:51Not only is he a leech

01:07:52He's a con artist

01:07:53Now he's claiming that vase is some kind of a rare antique

01:07:56And trying to get 15 million?

01:07:59Get the heck out of here!

01:08:01Just you wait

01:08:01If you won't end up with me

01:08:03I'll make sure you lose everything

01:08:04You have no idea what war you just started

01:08:07You two really suit each other

01:08:09Both of you are a match made in hell

01:08:12Forget everything for a while

01:08:15Let's talk about this vase in the meantime

01:08:17You're live streaming, right?

01:08:18Is there anyone watching you who knows a lot about antiques?

01:08:21Just look closely at the quality of this vase

01:08:23Is this like

01:08:25A cheap market junk?

01:08:28Or is it real?

01:08:30No way

01:08:30Am I seeing things?

01:08:32Mr. Piers

01:08:33Look at this

01:08:34Oh what?

01:08:35Oh calm down

01:08:35What is that?

01:08:38Huh?

01:08:39Is

01:08:39Is this from Master of Aerith?

01:08:41Yeah

01:08:41Hurry

01:08:42We have to go

01:08:43Now

01:08:47He doesn't even look phased

01:08:49That thing really doesn't scream priceless item

01:08:52Huh

01:08:53I'm a ceramic worker

01:08:55This is clearly some mass-produced junk

01:08:57Not worth even a single dime

01:08:58That is classic

01:09:00He acts like a scammer

01:09:01They stall, deflect, and then repeat

01:09:03That thing is nothing but garbage

01:09:05Lucas

01:09:05Are you seeing this?

01:09:07Everyone watching the live stream just debunked you

01:09:10No one is buying your lies

01:09:12Aren't you embarrassed enough yet

01:09:14Or do you

01:09:14Need a reality check?

01:09:16You really thought you could just

01:09:18Scam us like that?

01:09:20In your dreams!

01:09:21Right now I think the real question is

01:09:23How are you gonna pay us back?

01:09:26And not just you

01:09:27Your whole circus

01:09:28Is going down for this

01:09:29Still spewing nonsense

01:09:31What do you want?

01:09:32That's enough

01:09:33We have important guests coming

01:09:35If you leave us now

01:09:37I will let you off easy

01:09:38Let us off, huh?

01:09:40Excuse me maid

01:09:41But your opinion doesn't matter

01:09:42The whole house belongs to me

01:09:44Out of everyone here right now

01:09:46You and Lucas should be the ones going away

01:09:48And FYI

01:09:49Our biggest guests

01:09:50Are the producers of our show

01:09:52Exactly

01:09:53Why are you acting like you own the place?

01:09:56You really have some nerve

01:09:57Unbelievable

01:09:58You know what Evelyn

01:10:00Kick them out

01:10:01Lucas

01:10:03This is

01:10:04Where your story will finally end

01:10:06Coming from you

01:10:08Keep dreaming

01:10:10I've had enough of this jerk

01:10:11Let's throw these freeloaders out

01:10:13So they know who they're dealing with

01:10:15Huh?

01:10:16Now!

01:10:16Kick them out now!

01:10:18You two!

01:10:18Get out!

01:10:19Kick them out!

01:10:19Leave!

01:10:20Hold up!

01:10:23Wait!

01:10:24Curator!

01:10:25What a surprise!

01:10:29Wait!

01:10:31Curator!

01:10:32What a surprise!

01:10:34Curator?

01:10:35Who is that?

01:10:37The head of the largest antique collection hall here

01:10:39He's checked a lot of priceless artifacts

01:10:42More than we could count

01:10:43At least 10,000!

01:10:45And his connections include the top tier and most prominent people

01:10:48Everyone in the industry looks up to this man

01:10:51That's crazy

01:10:52Sir Pierce

01:10:53What brings you here?

01:10:54Are you checking anything?

01:10:56Yeah

01:10:57If we knew you were coming

01:10:59We would have sent a car to pick you up

01:11:00You didn't need to

01:11:02I just thought of coming

01:11:04But I did

01:11:05Want to see that vase you're talking about

01:11:08The vase?

01:11:10Oh you mean this?

01:11:12That's just some cheap knockoff

01:11:14Barely worth a second glance

01:11:15A knockoff?

01:11:17How could you call this thing fake?

01:11:19Look closely at the craftsmanship

01:11:21The porcelain's detail

01:11:23And that master painting

01:11:24How could you call this worthless?

01:11:27Come on

01:11:28Mr. Pierce

01:11:29Evelyn said

01:11:30She randomly picked it up off the street

01:11:32Just for pocket change

01:11:34It surely means nothing

01:11:35I'm sure you must be mistaken

01:11:37Enough!

01:11:38Mr. Pierce is a pro

01:11:40He never misjudges an artifact

01:11:42Unlike you

01:11:43Clueless amateurs

01:11:45Who couldn't tell a masterpiece

01:11:46From a paperweight

01:11:47Exactly

01:11:49When you look at it

01:11:50It may seem ordinary

01:11:52But the brushwork on it

01:11:53It resembles all the work

01:11:56Of Master Veerith

01:11:57If I'm right

01:11:59This could be

01:12:00His only remaining piece

01:12:02It is worth tens of millions

01:12:05Millions?

01:12:08No way

01:12:09Why do you all look so shocked?

01:12:11Just take it out and let him examine it

01:12:13About that

01:12:14I'm afraid

01:12:15You won't see the face today

01:12:17And it's all because

01:12:19Someone had already destroyed it

01:12:22What?

01:12:29Destroyed?

01:12:30Who broke it?

01:12:31It's the master's final work

01:12:33Forget the value of it

01:12:35You know

01:12:35Artistic value

01:12:36Is very priceless

01:12:38Unbelievable

01:12:38I can't accept this

01:12:40Mr. Pierce

01:12:42It's actually not a big deal

01:12:44It's just some old porcelain

01:12:46Let's not get dramatic

01:12:47This is my house

01:12:49I know it's worth something

01:12:50And what's not

01:12:51Shut up

01:12:51You don't get to decide

01:12:53How much it's worth

01:12:55Exactly

01:12:55Even if it's not worthy

01:12:57I still need to see it

01:12:59To be sure

01:13:00You

01:13:00You're ridiculous

01:13:01Please

01:13:02Mr. Pierce

01:13:04Take a breath

01:13:04That vase wasn't one of a kind

01:13:06This is another one

01:13:08Right

01:13:09I bought them

01:13:10As a pair from an auction before

01:13:12Take a look

01:13:13Same design

01:13:13Sir

01:13:15Here

01:13:20I knew it

01:13:22Oh finally

01:13:23An authentic

01:13:24Peony Celadon

01:13:26Unbelievable

01:13:27Unbelievable

01:13:27Collectors spent forever

01:13:29Searching for a piece like this

01:13:31And you had two just sitting here

01:13:34Lucky

01:13:35Sir

01:13:35You see

01:13:36It's just a coincidence

01:13:37What a shame

01:13:38A matching set

01:13:40Of this design

01:13:41Would have been priceless

01:13:42Now that

01:13:43What is broken

01:13:44Its value will go down

01:13:46The person

01:13:47Who broke it must pay

01:13:49That's right

01:13:50You all heard what Mr. Pierce said

01:13:52So

01:13:54Who's covering the damages

01:13:56Lucas

01:13:57Don't push it anymore

01:13:58Even if it's real

01:13:59So what

01:14:00This is my house

01:14:01I can smash whatever I want

01:14:03Is that

01:14:04The truth

01:14:17Dad

01:14:18Who are you

01:14:19Who let you win huh

01:14:21Who am I

01:14:22Why not ask

01:14:24That woman

01:14:25Is he technically saying

01:14:27This house

01:14:29Belongs to him

01:14:33Evelyn

01:14:33Who is this

01:14:35Why is he strolling in here

01:14:36Like he owns the damn place

01:14:38That's Lucas's father

01:14:40And at best

01:14:41He's our security guard

01:14:43Security

01:14:44Evelyn

01:14:46Are you seriously calling my dad a security guard

01:14:49You're delusional Lucas

01:14:50You knew we were filming

01:14:52And you still dragged your mom here to make a scene

01:14:54Now you're bringing in your dad too

01:14:56To make the situation worse

01:14:58Lucas

01:14:59Is there still some dignity left in you

01:15:01What's next

01:15:02Are you going to invite the whole neighborhood

01:15:04Exactly

01:15:05This whole leeching family is disgusting

01:15:07Trident failed to scam everyone

01:15:09So you're calling for backup

01:15:12Get out of here now

01:15:13Before we throw you all out

01:15:15You

01:15:17You keep calling this your house

01:15:19But do you have any proof

01:15:20Proof huh

01:15:22I've been living here for four years now

01:15:24And your family

01:15:25I can barely see you visit here once a year

01:15:28You probably don't know where the bathroom is

01:15:30And that is all the proof

01:15:32I can use to say that this is my house

01:15:38So you really know this place

01:15:41Inside and out

01:15:42Obviously

01:15:43That's because I really own the house

01:15:45I know everything about it

01:15:47Good for you then

01:15:48Because

01:15:49I have a question I want to ask you

01:15:53You say

01:15:54This place belongs to you

01:15:56Then tell me

01:15:57What are you hiding

01:15:59Inside that safe

01:16:02Are you kidding me

01:16:03It's a small safe

01:16:05What do you think could possibly be

01:16:07Inside that thing

01:16:08Bank cards, jewelry, etc

01:16:09Isn't it obvious

01:16:10Only someone as clueless as you

01:16:12Would even ask about the things

01:16:13Inside that safe

01:16:15That's funny because

01:16:17I don't think what's inside that safe

01:16:19Is worthy at all

01:16:21Why would anyone lock up something worthless in there

01:16:24Have you lost your mind

01:16:27People lock up valuables in safes

01:16:29Who the heck would put junk inside then

01:16:32What's he even talking about

01:16:35Evelyn

01:16:36What is inside that safe

01:16:37Tell us now

01:16:39I've never opened that safe before

01:16:41How the heck would I know

01:16:42But judging how careful Lucas was when he opened it before

01:16:45There's no way

01:16:47It's just cheap junk

01:16:49Of course I know what's inside

01:16:51I can tell you now

01:16:52Anything important enough to be in my safe is

01:16:55Obviously valued more than your worthless life

01:17:00Evelyn

01:17:01Evelyn

01:17:02That's not true

01:17:03There's nothing valuable hidden inside that small safe you're keeping in your house

01:17:07There's just

01:17:08A single photograph from five years ago

01:17:11What?

01:17:16Do you hear yourself

01:17:17You're keeping a single photo inside a darn safe

01:17:20That's bullshit

01:17:21What are you trying to get

01:17:23Just stop playing mind games

01:17:25I'm not making it up

01:17:27If you don't believe me

01:17:28Go ahead and open it then

01:17:30Let everyone see what's inside that safe you're claiming

01:17:34The only question is

01:17:35Can you even open it?

01:17:37Lucas stop asking questions

01:17:39That's Evelyn's safe

01:17:40Of course she can open it

01:17:41Really?

01:17:42Then

01:17:43Are you up for some kind of bet?

01:17:45What bet?

01:17:46Let's see if you know the password to open this safe

01:17:49If you're successful

01:17:50Then I will walk out of this house together with my parents and Nicole right away

01:17:54You'll never hear a word from me again no matter what you do

01:17:58But if you're not able to open that safe

01:18:01If I can't?

01:18:02What then?

01:18:03You will admit to everyone

01:18:05Right here inside the house you are claiming that you're fake

01:18:08And that this whole rich girl act you've been doing for years

01:18:10Is nothing but a lie

01:18:12And then

01:18:12You and your useless crew will get the heck out of my house

01:18:15You

01:18:16Bring it on

01:18:19Stop this

01:18:21Come on

01:18:24As if Evelyn

01:18:25Can't open her own safe

01:18:27Since you're so eager

01:18:28To embarrass yourself

01:18:30Evelyn

01:18:31Open it

01:18:32Hey

01:18:33What are you doing?

01:18:34Come on

01:18:35We've gone this far

01:18:36No backing out now

01:18:37Your brother saw Lucas enter the passcode before, right?

01:18:41He gave me the numbers

01:18:51Fine

01:18:51Let's see what excuse you would come up after this

01:19:04Incorrect password

01:19:05Please try again

01:19:09Wrong password?

01:19:10How could that be?

01:19:12Evelyn

01:19:12What's happening with you?

01:19:14Evelyn

01:19:15I already told you, right?

01:19:17You can never open it

01:19:18Because it's not yours

01:19:20Shut up!

01:19:21This is mine

01:19:22Of course I can open it

01:19:23Maybe it's just been too long

01:19:25I just typed it wrong

01:19:26Let me try again

01:19:27Yeah, exactly

01:19:28You know, sometimes

01:19:29I forget passwords too

01:19:31When I haven't used them for so long

01:19:32Stop making this complicated

01:19:34Evelyn can open it

01:19:35Go on

01:19:37Evelyn

01:19:37You probably typed the wrong key

01:19:46Incorrect password

01:19:47Please try again

01:19:49Why isn't it working?

01:19:51What's happening?

01:19:52I just entered the darn code

01:19:54Did you change the password?

01:19:56I never changed anything on it

01:19:59You're just clueless

01:20:00What did you say?

01:20:02You really thought that kind of safe

01:20:04Only had a single passcode?

01:20:06It requires a fingerprint

01:20:07Which means I'm the only person

01:20:09Who can open that safe

01:20:10Using my fingerprint

01:20:12Bullshit

01:20:13Oh, don't worry, Evelyn

01:20:15You'll see for yourself soon enough

01:20:20All right

01:20:20I'll take my people and go

01:20:23Now you're scared?

01:20:25You want to leave?

01:20:26That's too late

01:20:33Safe unlocked

01:20:40I told every one of you

01:20:42I'm the owner of this house

01:20:44Now

01:20:45Do you have something to say?

01:20:47This is insane

01:20:48Is Lucas actually telling the truth?

01:20:51That means he's the real owner?

01:20:53That would mean

01:20:54Evelyn has been lying all this time

01:20:56Unbelievable

01:20:58Evelyn

01:20:59Are you still

01:21:00Not going to tell everyone the truth

01:21:03Even after all of this?

01:21:04What do you mean, truth?

01:21:06You just opened a safe

01:21:07So what?

01:21:07Do you think that makes you special?

01:21:09Listen to me

01:21:10You'll always be a pathetic simp

01:21:12Don't act like you're in the same level as me

01:21:14Really?

01:21:15You know

01:21:16I was actually

01:21:17Gonna give you a chance to come clean

01:21:19But clearly

01:21:20You love to lie

01:21:21So don't blame me

01:21:24For whatever's going to happen to your future

01:21:26Everyone

01:21:27You better pay attention to what I'll say

01:21:29Because this safe is not full of money

01:21:31Or even jewelry

01:21:34What's inside?

01:21:36Lucas

01:21:37Don't you dare touch my things

01:21:38What do you mean by that?

01:21:40You're still claiming these things as your property?

01:21:42Of course

01:21:43This house and everything in it are mine

01:21:46You have no right to touch them

01:21:47Who do you think you are?

01:21:52You have no right to touch them

01:21:54Who do you think you are?

01:21:56Do you really think

01:21:57Anyone still believes

01:21:58That you really own this house?

01:22:01Or maybe

01:22:01You're scared

01:22:03Of what exactly?

01:22:05I've got money and looks

01:22:06Men line up one after the other

01:22:08To worship me

01:22:09So why in the world

01:22:11Do you think I would be scared of you?

01:22:12Exactly

01:22:13There's got to be some mistake

01:22:14Don't be arrogant

01:22:16If you mess with Evelyn

01:22:18You're going to regret it

01:22:19For the rest of your life

01:22:20Still lying to yourself?

01:22:23Evelyn

01:22:24You've been playing the Cinderella act

01:22:26For so long now

01:22:27Your fairy tale ends here

01:22:30Move away

01:22:33Everyone

01:22:34Watch closely

01:22:36This is the real Evelyn

01:22:38In the past

01:22:43There's really a photo

01:22:45Hold on

01:22:47Why is she

01:22:48Wearing a waitress uniform?

01:22:51So she's been

01:22:52Faking it this whole time?

01:22:54She's actually not an heiress

01:22:56She's just a darn waitress

01:23:04Five years ago

01:23:05I was just grabbing

01:23:07A meal back then

01:23:08When I saw Evelyn

01:23:10Cleaning the tables

01:23:12Back then I thought that

01:23:13She was

01:23:14Talented

01:23:15So I took a picture right away

01:23:17And I fell for her

01:23:19I gave her everything she needed

01:23:21I built up her career

01:23:22And handed her the life

01:23:24That she could only dream of

01:23:25That's right

01:23:26Evelyn didn't have money

01:23:28She was never an heiress

01:23:30To begin with

01:23:31Because the true successor

01:23:32Heir to the richest family

01:23:34Is Lucas

01:23:36What did you say?

01:23:38Him?

01:23:39He's the heir to the richest family?

01:23:41Wow

01:23:41So that's the truth

01:23:44Evelyn's just so fake

01:23:45I gave her everything

01:23:47But all I did

01:23:48Was hand her a throne

01:23:50She never deserved

01:23:51She didn't just take

01:23:52What I gave her for granted

01:23:54She slowly destroyed

01:23:56The trust I gave her

01:23:57Over and over again

01:23:58While I was clueless

01:23:59Also

01:24:00She teamed up with others

01:24:02To get the fortune

01:24:03Of the Carter family

01:24:05How did you know that?

01:24:07How did I know?

01:24:09Evelyn

01:24:09You really thought

01:24:10I wouldn't see

01:24:11What you were doing

01:24:11In the past?

01:24:12What?

01:24:13I just didn't think that

01:24:15You're worth the effort

01:24:16To expose

01:24:17We've seen the way

01:24:18You changed

01:24:19While you were

01:24:20With our family

01:24:21Evelyn

01:24:21You have really

01:24:23Disappointed us

01:24:24Get her out

01:24:25Evelyn is banned

01:24:27From the house

01:24:28From now on

01:24:28We're taking back

01:24:29Everything we ever gave her

01:24:31From this moment on

01:24:33Evelyn Reed

01:24:34Doesn't exist

01:24:43You can't do this to me

01:24:45You can't do this to me

01:24:48You can't do this to me

01:24:50You said you wanted me

01:24:52To live the life

01:24:53I dreamed of

01:24:53You promised me

01:24:55Do you remember?

01:24:56Are you breaking

01:24:56All of that now?

01:24:58It's her, isn't it?

01:24:59You're doing this

01:25:00Because of her

01:25:01You wish

01:25:02Evelyn

01:25:04You're delusional

01:25:05Lucas

01:25:06Please

01:25:07Someone set me up

01:25:10It was him

01:25:11He made me do everything

01:25:13Lucas, I love you

01:25:15I just wanted to be with you

01:25:16If it weren't for this man

01:25:18I never would have done all this

01:25:20Me?

01:25:22Evelyn

01:25:22You have no shame

01:25:25She's lying

01:25:26She's been after me

01:25:27This whole time

01:25:27You dare hit me?

01:25:31Ryan

01:25:31I've spent a lot of money

01:25:33On you all those years

01:25:34You were with me

01:25:35And now that you know

01:25:36That I'm not

01:25:37You're going to cut and run?

01:25:38Let me tell you

01:25:40Not a chance

01:25:41Get lost

01:25:44Sir

01:25:45You got this all wrong

01:25:47She lied to me

01:25:48I promise you

01:25:49If I had known

01:25:50Who you really were

01:25:51I never ever

01:25:52Would have betrayed you

01:25:53Please, Sir Carter

01:25:55Just give me a chance

01:25:56Huh?

01:25:58Poor Ryan

01:25:59You really haven't

01:26:01Changed the thing

01:26:02About yourself

01:26:02But here's the thing

01:26:04Neither you

01:26:06Nor Evelyn

01:26:08Is walking away

01:26:09From this mess

01:26:18What do you mean?

01:26:20Dad

01:26:20Evelyn was ruthless

01:26:22To us

01:26:23But Ryan

01:26:23Wasn't any better

01:26:24From now on

01:26:26He's blacklisted

01:26:27From the entire

01:26:28Entertainment industry

01:26:29No projects

01:26:31And anyone

01:26:32Who hires him

01:26:33Will be going up

01:26:34Against Carter Corporation

01:26:36And be an enemy

01:26:37Good

01:26:37Make it happen

01:26:38No

01:26:39No

01:26:41It's all over

01:26:43You bitch

01:26:45This is all your fault

01:26:46I'm in this mess

01:26:48Because of you

01:26:48Evelyn

01:26:50Ryan

01:26:50Get away

01:26:53Lucas

01:26:53I know I was wrong here

01:26:56Just give me one more chance

01:26:58Spare me

01:26:58Let me go

01:26:59Let you go?

01:27:04Can you tell me

01:27:05Who let me go

01:27:07When I truly

01:27:08Needed someone

01:27:08The most

01:27:11Guards

01:27:40Get these people

01:27:42To that scandal

01:27:42But they're saying

01:27:44He was seen in a hospital

01:27:46I think it doesn't look like

01:27:48He'll still live

01:27:50Do you

01:27:51Want to step in?

01:27:53No need

01:27:54He chose that

01:27:55I'm done wasting time

01:27:57On people like them

01:27:57I don't want to

01:27:59Talk about them

01:28:01Alright

01:28:02Lucas

01:28:03You're taking too long

01:28:04Finish it quick

01:28:05Coming

01:28:14Lucas

01:28:15What do you think

01:28:16Of this wedding dress?

01:28:18Pick whatever you like

01:28:19You'll look perfect

01:28:20In anything

01:28:21What do you think?

01:28:22No

01:28:23That

01:28:23You

The Heir's Revenge [Dubbed] Chinese Drama - English Sub

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations