Office Girl - Drama FULL MOVIES ENGLISH SUB - Vidéo Dailymotion

Prime Show

A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.  Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.  Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.  Watch the full movie and discover what happens in the end.  New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.  #drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story

Transcript

00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:00:32Sous-titrage Société Radio-Canada

00:01:08Sous-titrage Société Radio-Canada

00:01:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:01:22Um, Mr. Archer, I am so sorry. I will clean it up.

00:01:27Do not move.

00:01:34Take off your shirt.

00:01:35What?

00:01:36You're not gonna walk around my office with your tits out. Take it off. Now.

00:01:42Wait. Is he hitting on me?

00:01:53Demi, bring me a spare shirt.

00:01:56Hello? Wipe me off.

00:02:06Is this really happening?

00:02:20Well, give it to her.

00:02:29Well, get out of my office.

00:02:39Oh, my God.

00:02:43That was my new boss.

00:02:46Mason Archer.

00:02:59Now I'm busy.

00:03:00Mr. Archer, I came to return your shirt.

00:03:29So, you're the new office girl.

00:03:31Um, uh, yes, ma'am.

00:03:34Ma'am?

00:03:35No.

00:03:36No, ma'am.

00:03:38Come with me.

00:03:42Is everything okay?

00:03:47Some advice.

00:03:50You don't get promoted around here for being a little slut.

00:03:57What's this bitch's problem?

00:04:08So, you're the new office girl.

00:04:11Uh, yes, Mr. Archer.

00:04:12I started today.

00:04:14Your dress.

00:04:17Tomorrow you will wash something shorter.

00:04:22Excuse me?

00:04:25Did you not hear me?

00:04:27Where?

00:04:28Something.

00:04:30Shorter.

00:04:32Who the fuck does this guy think he is?

00:04:37Uh, yeah, so, you listen to me?

00:04:42I will not be spoken to like I am some...

00:04:45I will speak to you, however I wish.

00:04:49You are a disobedient child like all the rest,

00:04:52and I am going to break you.

00:04:55Office girl.

00:04:58I want this job, but I will not be talked to like that.

00:05:01Well, okay then.

00:05:03Pack your shit.

00:05:05And get out.

00:05:28Hey, Miss Pratt, is everything okay?

00:05:31Okay.

00:05:37Jamie?

00:05:46What happened?

00:05:47Found her unconscious.

00:05:49I'm fine.

00:05:50Really, okay?

00:05:51I just forgot to take my pill.

00:05:53Don't scare me like that.

00:05:56Jamie, it's not funny.

00:05:57Okay.

00:05:59All right.

00:06:00Two years ago, my sister and her husband were killed in a car accident.

00:06:06Jamie is their daughter.

00:06:07She survived the crash, but...

00:06:14There's nothing we can do about the wheelchair,

00:06:16but to be sick on top of that,

00:06:18that's just not fair for a teenage girl.

00:06:21So, how was your first day?

00:06:23Did they make you the boss yet?

00:06:24Not yet, but soon.

00:06:27You hungry?

00:06:28Yeah.

00:06:33One day, I'm going to have the money to get her the procedure she needs.

00:06:38You, look.

00:06:40The real reason why I came by was to give you this.

00:06:56I'll have the money, I...

00:06:59Soon, I promise I...

00:07:00Eve, I'm really very sorry.

00:07:03I love you, and Jamie really let us out of my hands this time.

00:07:16Hey.

00:07:18Hey, what are you doing?

00:07:22What are you doing?

00:07:25Stop right now.

00:07:27You can't go in there.

00:07:29Who the fuck do you think you are?

00:07:31Mr. Archer, I tried to stop her.

00:07:33Do you think you can just mess with people's lives like that?

00:07:36Didn't I fire you?

00:07:38You're a real piece of shit, you know that?

00:07:44Now they have to screw up.

00:07:46Get out.

00:07:48You too.

00:08:00Why are you wasting my time?

00:08:02I need this job.

00:08:03I earned it.

00:08:05This is the largest architecture firm in the entire world.

00:08:09I know.

00:08:10That's why I'm here.

00:08:11No one gets a second chance at Archer House.

00:08:15Why are you any different?

00:08:16Because I'm the best.

00:08:18And if you let me keep my job, I will prove it to you.

00:08:23Hmm.

00:08:28That dress isn't any shorter.

00:08:30I don't have money for new clothes right now.

00:08:35Stand here.

00:08:55Spread your legs.

00:08:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:09:28That's how high I want it

00:09:35Do I have my job back?

00:09:39You said you're the best

00:09:46Let's see

00:09:48What?

00:09:49You are going to be my new personal assistant

00:09:53Anywhere I go

00:09:55You go

00:09:57Okay, I accept

00:09:58You'll have to do anything I say

00:10:00You understand?

00:10:01Understood, sir

00:10:03Good

00:10:05Now

00:10:08I need you to do something for me

00:10:10I will do anything you want

00:10:15I need you to do something for me

00:10:19Whatever you need, sir

00:10:26I need you to make copies for me

00:10:28That's not what I had in mind

00:10:33Are these the new designs?

00:10:35Don't show anyone

00:10:37Make the copies, then bring them right back to me

00:10:39You understand?

00:11:01I'm Mason Archer's personal assistant

00:11:03This is my big chance

00:11:05Nothing can stop my ass now

00:11:07Nothing can stop my ass now

00:11:11Nothing can stop my ass now

00:11:35They are gone

00:11:37He is going to fucking kill me

00:11:40All of them?

00:11:43Yes, sir, all of them

00:11:44I'm going to have to call you back

00:11:47Hmm

00:11:51Oh

00:11:53I wasn't expecting that

00:11:58What do you think I should do with you?

00:12:01Um

00:12:03I don't know

00:12:05Fire me

00:12:06I guess

00:12:07Fire you

00:12:10No, no, no

00:12:12You'd be getting off way too easy

00:12:16What do you mean, sir?

00:12:18Close the door

00:12:26Come here

00:12:37Closer

00:12:53You've done a very bad thing, office girl

00:12:57Yes, sir

00:13:00You must be punished

00:13:03Okay

00:13:05Holy shit

00:13:08No, is he really going to spank me?

00:13:15Oh my god

00:13:16He is going to fucking spank me

00:13:24Harder

00:13:25You understand why I must do this, don't you?

00:13:29Yes, sir

00:13:31Yes, daddy

00:13:32You've been a very bad girl

00:13:35Harder

00:13:47One more thing

00:14:04What the hell is wrong with you?

00:14:09I'm so sorry

00:14:13Your day is over

00:14:14You can go home now

00:14:16Get out

00:14:22What was that?

00:14:25And why do I want more?

00:14:42Hey

00:14:46Bad day

00:14:47That obvious

00:14:52I'll tell her about it when she's 18

00:14:55Is he your boss again?

00:14:58No

00:15:01I screwed up

00:15:02Jamie, I think I blew it

00:15:18Demi

00:15:19Demi

00:15:20I bet she's here to tell me I'm fired for real this time

00:15:22Demi

00:15:23Hi

00:15:25How are you?

00:15:27What are you?

00:15:29Um

00:15:30What are you doing?

00:15:32Who are these guys?

00:15:35What are you guys doing in my apartment?

00:15:37Hey, don't touch that

00:15:38That's

00:15:38That's fragile

00:15:39I

00:15:40Hey, put that down

00:15:41Who are these beastly men?

00:15:43Enough

00:15:45Office girl

00:15:49Mr. Archer

00:15:50Mr. Archer is moving you into his building

00:15:53What?

00:15:55What do you mean?

00:15:57He wants you closer to him

00:16:00You're gonna be uncalled 24 hours a day

00:16:04Eep

00:16:04This lumberjack is going through my shit

00:16:09Where are you taking us?

00:16:15This is the place?

00:16:16No way

00:16:17This can't be real

00:16:21Wow

00:16:22At the end of the week, you'll be leaving for Paris

00:16:25What?

00:16:28Oh yes, the International Architecture Convention

00:16:32You will accompany Mr. Archer

00:16:34And you will assist him with whatever he needs

00:16:37I can't go to Paris right now

00:16:40Oh yes, you can

00:16:41And you will

00:16:43I assume you can get a babysitter

00:16:46I don't need a sitter, dude

00:16:50Make the necessary arrangements, will you?

00:17:03Mr. Archer

00:17:05Request you go shopping

00:17:22Oh, I know you must be feeling like a queen right now

00:17:26But remember

00:17:27There were office girls before you

00:17:29And there will be office girls after you

00:17:31So enjoy while you can

00:17:41Holy shitballs

00:17:42Mouse

00:17:45But yeah

00:17:48Holy shitballs

00:17:49You know what?

00:17:51I'm gonna go get a Vogue

00:17:52Let's find out what the bitches are wearing nowadays

00:18:14What are these skankos whispering about?

00:18:33What are you doing in my office?

00:18:36Office girl

00:18:39I didn't recognize you

00:18:43Do you like it?

00:18:46Hmm

00:18:48It's adequate

00:18:55I picked it just for you

00:18:59Did you?

00:19:01Yeah

00:19:08Yes, sir

00:19:11The meeting starts in five minutes, sir

00:19:19Great

00:19:28And how are we going to solve this problem?

00:19:30We're way over budget, Mason

00:19:32I know how to fix it

00:19:34I'm working on it, aren't I?

00:19:36Oh my god

00:19:37It's so obvious

00:19:41We need a solution now

00:19:42How about metal?

00:19:47Instead of concrete in the atrium

00:19:49It cuts down on cost significantly

00:20:00This needs to get done

00:20:01Now

00:20:01We need this contract

00:20:03Demi, take over

00:20:12Sir

00:20:13Sir

00:20:15Do you think we could discuss my promotion

00:20:18Before you go to the conference?

00:20:21I don't need this right now, Demi

00:20:23I'll promote you when I think you're ready

00:20:34Mr. Archer

00:20:36Will be out of office all week

00:20:38With our new office girl

00:20:41Now these cocksuckers

00:20:47That means all decisions

00:20:50Go through me

00:20:52Got it?

00:20:56Good

00:20:57Bye for now

00:21:09Demi

00:21:11Why were they laughing at me?

00:21:13Oh, they worked here a long time

00:21:15They know how Mason can be

00:21:17I'm a professional

00:21:19Not a prostitute

00:21:24Honey

00:21:25Don't kid yourself

00:21:27We're all prostitutes sometimes

00:21:42Hi

00:21:45Uh, Mr. Archer

00:21:47You scared me

00:21:49Who told you it was okay to speak at my meetings?

00:21:53Um

00:21:55I'm sorry

00:21:57I mean

00:21:59I just

00:22:00Metal

00:22:01It's so obvious, right?

00:22:03Yeah

00:22:04Absolutely

00:22:06We'll just have to draft letters of apologies

00:22:08To the congregation's families

00:22:10When the church

00:22:11Collapses in on them

00:22:13What?

00:22:14Maybe you're not as good as you think you are

00:22:17Office girl

00:22:27You broke another roll

00:22:40Sir

00:22:42We're at the office

00:22:43Do you think I'm unaware?

00:22:50I'm a professional

00:22:52That's what all the office girls say

00:22:54I want my work taken seriously

00:23:01This is your work

00:23:11Well, well, well

00:23:12If it isn't the big dog himself

00:23:15Mason Archer

00:23:17Holy shit

00:23:18It's the Hollister brothers

00:23:20Brent and David

00:23:20Brent

00:23:22And I see you brought your bitter half

00:23:24Mason

00:23:24Always a pleasure

00:23:26We heard you're up for the St. Helens contract

00:23:29That's a big job for you, Mason

00:23:33Brent

00:23:34Relax

00:23:36And who might you be?

00:23:38Brent Hollister

00:23:39Oh

00:23:40Mr. Hollister

00:23:42I know who you are

00:23:43You and your brother

00:23:45Were

00:23:46Inspirations to me

00:23:47All through school

00:23:48Oh

00:23:50You hear that, Mason?

00:23:55Inspirations

00:24:03Gentlemen, please

00:24:04You're

00:24:05Grown men

00:24:06Is this over me?

00:24:12Office girl

00:24:12Give me a scotch

00:24:15It was a pleasure

00:24:28What's this?

00:24:34Mr. Archer's luggage

00:24:36What is it?

00:24:38And

00:24:39What am I supposed to do with that?

00:24:41Oh, don't worry about what it is

00:24:42Worry about how you're gonna get it to Paris

00:24:45Oh, and

00:24:46Sign this

00:24:48What am I signing?

00:24:50Company's insurance policy

00:24:52Everyone traveling

00:24:53Must sign

00:25:12Whoa

00:25:14And what is that thing, huh?

00:25:16Jesus, what is it

00:25:17In this thing?

00:25:19Hopefully not a fucking body

00:25:20Hey, language

00:25:24You're gonna be okay, right?

00:25:26I mean

00:25:28It's only for a week

00:25:29I can take care of myself

00:25:31Really

00:25:32Right?

00:25:35I know

00:25:35I just

00:25:38We've never been apart

00:25:39And if anything were to happen to you

00:25:41I-I'll be okay

00:25:42Alright?

00:25:43I'll be fine

00:25:44I-I'll have my meds

00:25:45Everything's gonna be okay

00:25:51I know

00:25:53I'll miss you too

00:25:58I don't

00:25:59I know

00:26:00No, it's

00:26:01We all supposed

00:26:02We all supposed

00:26:03We'll bring it

00:26:05Yes

00:26:07What does he mean

00:26:08Anyhand?

00:26:11It's

00:26:11Except

00:26:12We're going to

00:26:13Old

00:26:14Paris

00:26:15Chris !

00:26:37F*** ma vie.

00:26:47Now, what I was saying...

00:26:51We're talking about...

00:27:18I am going to f***ing kill you.

00:27:20Office girl.

00:27:21How was your flight?

00:27:24It was fine, sir.

00:27:25Thank you.

00:27:27Wonderful news.

00:27:29I brought your luggage, sir,

00:27:31as you requested.

00:27:32I can see that. Thank you.

00:27:35I think I'm gonna go have a shower.

00:27:39Oh, office girl.

00:27:41Yes, sir?

00:27:44You forgot something.

00:27:46Sir?

00:27:49My luggage doesn't go down here.

00:27:51It goes in my room.

00:27:53Hm.

00:27:55Forgive me, sir.

00:27:58Of course it does.

00:28:09Yes.

00:28:11Ooh.

00:28:13Perfect.

00:28:15I believe in you.

00:28:18What is this stupid box?

00:28:21Stupid box!

00:28:33Office girl.

00:28:35Uh, Miss...

00:28:37Mr. Archer, I...

00:28:38This is Victoria.

00:28:39I was just leaving.

00:28:51You seem upset.

00:28:56You made me drag that thing halfway across the world.

00:29:00Are you just f***ing with me?

00:29:03Office girl.

00:29:04These are my things.

00:29:06I must have my things.

00:29:09What's in the chest?

00:29:16You know...

00:29:20You're one of my things now.

00:29:22What?

00:29:32Who is she?

00:29:34How is that any business of your own?

00:29:41Like a blonde, don't you?

00:29:48She's the head of the union.

00:29:51And she...

00:29:52Is an intimate.

00:29:53Why do I like this?

00:29:56What the hell is wrong with me?

00:30:20I'm not really gonna help you.

00:30:23It's okay.

00:30:24I did not know you.

00:30:24I don't know what happened to me.

00:30:26Oh, boy.

00:30:26My baby.

00:30:28I don't wanna take that.

00:30:28You know, don't gonna take that.

00:36:21Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:52Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:20Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:22Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:36Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:40Semi

00:37:43I thought that you were staying in New York.

00:37:46How is the convention treating you?

00:37:51Fine.

00:37:54Um, can I do anything for you?

00:38:07You still don't get it, do you?

00:38:35Yeah.

00:38:37You're an office girl.

00:38:38Mr. Archer.

00:38:41Mr. Archer.

00:39:33Great. Now I have to go change.

00:39:45What was that?

00:39:47You look tired.

00:39:48I woke you up.

00:39:50Asshole.

00:39:53You two realize that this is a work trip, right?

00:39:57I wanted to make you wet.

00:40:00So that's what I did.

00:40:06Who's the meeting with tonight?

00:40:13Good evening, Mason.

00:40:16Good evening.

00:40:16What is this new development?

00:40:20Hey.

00:40:21Screwdriver.

00:40:22Double.

00:40:23How are you about it?

00:40:25God, you're an asshole.

00:40:28You are the asshole.

00:40:30Can we just be civil?

00:40:34This is business.

00:40:36This is more than business, David.

00:40:39It has been for a while.

00:40:40Well, let's make this simple, shall we?

00:40:48This is what we're willing to offer to purchase Archer House.

00:41:06Your stocks are plummeting, Mason.

00:41:11They have been ever since your father died.

00:41:21Jesus Christ.

00:41:40I'm telling you again, Mr. Archer, this is a five-star hotel, not a one-star, not a two-star,

00:41:45this is a five-star.

00:41:46I look like a bouncer, I'm not a bouncer, I'm not going to bounce people, but if I do have

00:41:50to call a bouncer, I am going to call one so that there is no fighting in this hotel, okay?

00:41:54And this goes for you.

00:41:55You want me to call a bouncer?

00:41:57No?

00:41:57D'accord, merci, bonne soirée.

00:42:01What the hell is wrong with you?

00:42:04You get enemies when you're the best.

00:42:06Douchebag.

00:42:12Sir, I saw Brent and David Hollister with you at dinner.

00:42:16Those fucking brothers.

00:42:19They're trying to get my bid.

00:42:25Look, um, why don't you take the night for yourself?

00:42:30Try to relax.

00:42:33Yeah.

00:42:35Maybe.

00:42:36I haven't had a night off in five years.

00:42:47What should I do, sir?

00:42:53You should go back to your room and get ready, office girl.

00:42:57What?

00:42:59Downstairs in 20.

00:43:00Don't be late.

00:43:09I have no idea how I allowed myself to go this far.

00:43:13There's not usually a minute I don't think about Jamie.

00:43:16Her medical bills, school loans, but...

00:43:19When I'm with him, it's like...

00:43:21Every worry in the world disappears.

00:43:24It scares me.

00:43:26The only thing on my mind is him.

00:43:29He has this power over me.

00:43:33Even if I could resist Mason Archer,

00:43:36I don't think I would want to.

00:43:39What the hell am I doing?

00:43:49Mr. Archer?

00:43:53Arthur Scrum.

00:44:02Mr. Archer, madame,

00:44:04your table is waiting for you.

00:44:06I am absolutely certain you will love it.

00:44:19How was your meal?

00:44:21It was delicious.

00:44:23That was the best fucking pasta I've ever had.

00:44:26You ever been to Paris?

00:44:28I've never been out of New York.

00:44:33I've never been out of New York.

00:44:34You always meant to be yourself an office girl?

00:44:37Like what?

00:44:38Anything.

00:44:41I live with my niece.

00:44:43I've been raising her since I was in high school.

00:44:45No, no, no, no.

00:44:46I don't care about any of that.

00:44:49Tell me what you want

00:44:51Asshole

00:44:55I want to be an architect

00:44:58A lot of people want to be an architect

00:45:00I'm going to be the best

00:45:05What's so funny

00:45:07Every year I see one of you

00:45:09A new office girl

00:45:11Smart, arrogant, hungry

00:45:15Confused

00:45:16Always the same

00:45:18I'm not like all the other girls

00:45:20Oh yeah?

00:45:22Prove it

00:45:26Prove it

00:45:42What am I looking at?

00:45:43Just some sketches

00:45:46My design for the church

00:45:51My new project?

00:45:54Just some ideas I've been playing around with

00:46:01You put the steeple in the center

00:46:03This way you don't have to worry about the arch at the entryway

00:46:07Cuts down on cost dramatically

00:46:16Something wrong?

00:46:18Why would there be?

00:46:22Should we get some dessert?

00:46:26No, actually I'm going to call it a night

00:46:37I want to have fun tonight

00:46:41What does that mean?

00:46:45What are you doing?

00:46:50Hey, what are we doing here?

00:46:53What is it looking for doing?

00:46:56I'm not swimming

00:46:58No

00:46:59It's closed

00:47:00Come on, live a little

00:47:02Come on, live a little

00:47:04Come on, live a little

00:47:29I'm going back to my room

00:47:53I'm going back to my room

00:47:54How's the water?

00:47:55Just shut up and get in already

00:48:14Who are you?

00:48:16I'm kidding you

00:48:17I'm going back to my room

00:48:56Hey, the pool is closed, but you are nude !

00:49:00Non mais ça se fait pas !

00:49:02It's bignet à poil !

00:49:03My kids swim here !

00:49:04I want your name and your room number !

00:49:12Quoi ? Non, non, you do not get in there !

00:49:14Non, you come back right there right now !

00:49:16C'est pas comme ça que t'as à se pincer !

00:49:18Non, non !

00:49:20Non !

00:49:21I will get you, nude man !

00:49:26Putain !

00:49:27I hate these goddamn conventions !

00:49:57What have you got in there ?

00:50:01What are you gonna do with that ?

00:50:03C'est que je vous invite ?

00:50:13Sous-titrage ST' 501 ?

00:50:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:51:26Sous-titrage Société Radio-Canada

00:51:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:51:35Sous-titrage Société Radio-Canada

00:52:19Sous-titrage Société Radio-Canada

00:52:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:04Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:12Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:20Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:28Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:33Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:45Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:48Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:26Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:43Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:46Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:54Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:01...

00:55:02...

00:55:04...

00:55:05...

00:55:06...

00:55:07...

00:55:07Je vais vous présenter en tant qu'un associate junior.

00:55:10Je suis sûre qu'il serait un grand asset à l'équipe.

00:55:12Holy shitballs.

00:55:15Je...

00:55:18Je...

00:55:19Je veux que ça...

00:55:20Yo!

00:55:24Ah...

00:55:24Forgive me.

00:55:26Je dois rejoindre mon frère idiot.

00:55:34Je n'étais pas joli.

00:55:38Please...

00:55:39Consider my offer.

00:56:06Meet me at the restaurant.

00:56:10Asshole.

00:56:26I said I will meet you.

00:56:31Jesus Christ.

00:56:34What did I just say to you?

00:56:59Where is he?

00:57:01He said he was on his wake.

00:57:03Okay.

00:57:11So, you've got my full attention.

00:57:15So where's pretty boy at?

00:57:17You should be here any second.

00:57:19I don't have a sick love.

00:57:22No.

00:57:22Why don't you help yourself do some sushi?

00:57:25I don't want no uncooked seafood.

00:57:28My time is money.

00:57:29I'm here for business.

00:57:31So let's go.

00:57:32Let's fucking go.

00:57:33Just five minutes.

00:57:34Five minutes.

00:57:35To get Mason's bloody ass down here.

00:57:54Or we walk.

00:58:09Oh, what the hell?

00:58:14She's away.

00:58:17Oh, what the?

00:58:22Oh my.

00:58:23She's away.

00:58:25What the?

00:58:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:58:58C'est parti !

00:59:30C'est parti !

00:59:34C'est parti !

00:59:36C'est parti !

01:00:05C'est parti !

01:00:08C'est parti !

01:00:14C'est parti !

01:00:15C'est parti !

01:00:18C'est parti !

01:00:19C'est parti !

01:00:44C'est parti !

01:00:46C'est parti !

01:00:49C'est parti !

01:00:53C'est parti !

01:00:56C'est parti !

01:00:57C'est parti !

01:00:58C'est parti !

01:01:24C'est parti !

01:01:26C'est parti !

01:01:27C'est parti !

01:01:42C'est parti !

01:01:44C'est parti !

01:01:57C'est parti !

01:02:00C'est parti !

01:02:02C'est parti !

01:02:04C'est parti !

01:02:17C'est parti !

01:02:19C'est parti !

01:02:32C'est parti !

01:02:34C'est parti !

01:02:48C'est parti !

01:02:50C'est parti !

01:03:28C'est parti !

01:03:29C'est parti !

01:03:57C'est parti !

01:03:59C'est parti !

01:04:01C'est parti !

01:04:03C'est parti !

01:04:04C'est parti !

01:04:06C'est parti !

01:04:07C'est parti !

01:04:08C'est parti !

01:04:09C'est parti !

01:04:10C'est parti !

01:04:13C'est parti !

01:04:59...

01:05:30Calm down

01:05:31The new office girl is more than adequate

01:05:35I don't want a new office girl

01:05:38I want her

01:05:50Sir

01:05:51About my promotion

01:05:54Demi

01:05:55Not the time

01:06:28But the new office girl is more than adequate

01:06:29I don't want her

01:06:29Hello

01:06:31Young

01:06:33Girl

01:06:34Who the fuck are you?

01:06:37Oh, uh, my, well

01:06:39Uh

01:06:41I'm Mason Archer

01:06:43You're his boss?

01:06:44I am

01:06:45Well, I was

01:06:47Well, just so you know

01:06:49She said you were a fucking asshole, man

01:06:51Sorry for my language

01:06:55It's, uh

01:06:57It's okay

01:06:59So

01:07:01Is he at home?

01:07:02You know what?

01:07:04Give me 50 bucks and I'll tell you

01:07:18I only have hundreds

01:07:19That'll do

01:07:21Of course

01:07:34Uh

01:07:35Yeah, she's home

01:07:49What are you doing here?

01:07:51You moved out of the building

01:07:54Yeah, that's cause it was for the office girl

01:07:56I'm not bad anymore

01:08:02I brought you this

01:08:24I used to idolize you

01:08:25I worshipped your work

01:08:27I thought you were everything

01:08:28I thought you were God

01:08:32Now I just think

01:08:34You're another big time New York loser

01:08:38Eve

01:08:41He said my name

01:08:46It's too late, asshole

01:08:48Get out

01:08:57She's so sad

01:08:58You heard her, Mason

01:09:02Get out

01:09:08Of course

01:09:10Of course

01:09:20It's too late

01:09:21You heard her, Mason

01:09:40It's smooth

01:09:41Hey, these are really good.

01:09:46Uh, really?

01:09:48Yeah.

01:09:49Like, wow.

01:09:53Thanks.

01:09:56I was wondering, would you let me take you out to dinner?

01:10:02Uh, yeah, sure.

01:10:06Great.

01:10:07Then I'll make you a date.

01:10:09Oh, uh, tonight?

01:10:11Uh, okay, sure.

01:10:15Yeah.

01:10:35You're gonna stay here all night?

01:10:39Just waiting for the money to come in.

01:10:41I have to approve the transfer.

01:10:53Do you think we could talk about my promotion for a second?

01:10:57Not now, Demi.

01:10:58God damn it.

01:10:59I just want to be alone, okay?

01:11:07Yes, sir.

01:11:12Don't stay up too late.

01:11:27Hello?

01:11:31Demi, that you?

01:11:32No?

01:11:41No?

01:11:42Demi?

01:11:43Demi?

01:11:48Demi?

01:11:50So, now you're doing your other boss?

01:11:53I'm not doing anyone, Jamie.

01:11:56It's just a date.

01:11:59Hey, is he hot, man.

01:12:00I don't know.

01:12:01Maybe it will help me forget Mason.

01:12:03Besides being a very successful architect, he just seems like a normal guy.

01:12:09Et normal c'est ce que j'ai besoin maintenant.

01:12:15Mm-hmm.

01:12:20Hi.

01:12:21Wow.

01:12:22Vous regardez...

01:12:24...incredible.

01:12:28Get a room, you two.

01:12:30Let's go.

01:12:38Who is that?

01:12:46Not again.

01:12:50Where are you taking me?

01:12:52Well, it's a surprise.

01:12:57I like surprises.

01:12:59Good.

01:13:00Because this one is going to blow you away.

01:13:21Now, you're going to do exactly what I tell you to do.

01:13:24Got it?

01:13:44Don't fight it, Mason.

01:13:49Brant.

01:13:52You can look forward this time.

01:13:59Why are you doing this?

01:14:04Speak again.

01:14:06Let's see what happens.

01:14:17Hey, bud.

01:14:19You got a little bump on your head there.

01:14:21What is this?

01:14:23Well, I know that transfer's coming in about 11 minutes.

01:14:30Except, you're not going to get that transfer.

01:14:32You're going to put that money in an account in Cayman Islands.

01:14:38That's ambitious, Brant.

01:14:40Even for you.

01:14:42It would ruin my business.

01:14:44And I would rather die than give you that money.

01:15:11Keep your mouth closed.

01:15:15Closed.

01:15:19Brent.

01:15:21If either of them says another fucking word,

01:15:25blow her head off.

01:15:29Now, here's what's going to happen.

01:15:32You're going to put in your personal code.

01:15:35Then, you're going to revert the money to this bank account.

01:15:39If you do not,

01:15:43I'm going to cut her

01:15:45until you can't recognize her.

01:15:51Wait.

01:15:53How'd you get into my office after hours?

01:16:04I've been your assistant for 12 years.

01:16:09All I ever wanted was to respect a promotion to show me you valued me.

01:16:15Demi.

01:16:19I don't need your respect or the promotion.

01:16:25All I want is your money.

01:16:30Oh, come on.

01:16:31You're really doing all of this just for money.

01:16:35For money.

01:16:36Yes.

01:16:38Money is everything, Mason.

01:16:41You know that.

01:16:44Code.

01:16:50Free my hands.

01:16:51Free my hands.

01:16:52Just say it.

01:16:59Sorry.

01:17:03I'll live in 12-24.

01:17:07Oh.

01:17:09The date of your father's death.

01:17:13Hmm.

01:17:14Just a second.

01:17:16Mm-hmm.

01:17:19And...

01:17:20done?

01:17:24Hmm.

01:17:25How do you think you're going to get away with this?

01:17:30Oh, that's simple.

01:17:44Jimmy.

01:17:46Jimmy, no.

01:17:47No.

01:17:48No!

01:17:50No!

01:17:51No!

01:17:52No!

01:18:08You really should have given me that promotion, boss.

01:18:11Sous-titrage Société Radio-Canada

01:18:49Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:12Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:13Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:16Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:18Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:21Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:25Yeah

01:19:43You okay?

01:19:47Yeah

01:19:48I just miss Eve

01:19:52Yeah

01:19:55Me too

01:20:05How'd it go?

01:20:07Yeah

01:20:08Did they like it?

01:20:10You are looking at the youngest architect in the world to ever win the Pritzker Prize for Architecture?

01:20:17What the way you did it?

01:20:19Fuck yeah Eve

01:20:23I love you L. I'm great

01:20:27Good job

01:20:28So proud of you

01:20:33What? Did you think I was dead?

01:20:49You're really not gonna tell me what's in the trash?

01:20:51No

01:20:53That part of my life is over now

01:21:21That part of my life is over now

01:21:26Oo

01:21:28What the fuck?

01:21:31What the fuck?

01:21:32What the fuck?

01:21:33What the fuck?

01:21:40Merci.

Office Girl - Drama FULL MOVIES ENGLISH SUB

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations